Jump to content

Сестры (американский сериал)

Сестры
Актеры «Сестер» Джулианна Филлипс, Патриция Калембер, Села Уорд и Свузи Курц.
Жанр Семейная драма
Создано
В главных ролях
Композиторы Джей Груска
WG Снаффи Уолден
Дэвид Бенуа
Беннетт Салвей
Джон Дебни
Джозеф Витарелли
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 6
Количество серий 127 [ 1 ]
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Время работы 60 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 11 мая 1991 г. ( 11.05.1991 ) -
4 мая 1996 г. ( 04.05.1996 )

«Сестры» — американский семейный драматический телесериал, который транслировался с 11 мая 1991 года по 4 мая 1996 года на канале NBC . Создателями сериала выступили Рон Коуэн и Дэниел Липман , которые также выступили исполнительными продюсерами и шоураннерами.

Сестры сосредоточили свое внимание на четырех очень разных сестрах, живущих в Виннетке, штат Иллинойс . Их недавно умерший отец, Томас Рид, врач , отсутствовал и был трудоголиком , в то время как их многострадальная мать Беатрис обратилась к алкоголизму, чтобы справиться с его пренебрежением и делами. Всегда желая сыновей, отец называл девочек мужскими вариантами полных имен: Александру звали Алекс; Теодора, Тедди; Джорджиана, Джорджи; и Франческа, Фрэнки.

В течение первых двух сезонов каждая серия начиналась с еженедельного ритуала сестер, когда они вместе болтали в паровой бане . [ 2 ] [ 3 ] но, начиная с сезона 1992–1993 годов, переключился на более традиционную вступительную сцену: глянцевые черно-белые сцены, в которых сестры занимаются различными видами деятельности как в детстве, так и во взрослом возрасте. Первоначально единственным саундтреком, использованным для открытия, были звуки персонажей, но осенью 1993 года фортепианное соло, написанное Джоном Дебни в качестве музыкальной темы было добавлено .

В большинстве эпизодов шоу было несколько воспоминаний , в которых персонажи взаимодействовали или просто наблюдали за собой в молодости (в исполнении более молодых актрис). [ 3 ] Хотя сериал представлял собой драму с сюжетными линиями в стиле мыльной оперы, [ 3 ] Шоу также было причудливым и необычным в стиле других шоу того времени, таких как «Северная экспозиция» CBS .

Первый сезон

[ редактировать ]

Через год после смерти мужа Беатрис неохотно продала семейный дом, чтобы переехать в многоквартирный дом для престарелых. В депрессии Беатрис снова употребляет алкоголь, и ее арестовывают за вождение в нетрезвом виде. Тедди возвращается в город из Калифорнии и обнаруживает, что ее бывший муж Митч встречается с ее младшей сестрой Фрэнки. Алекс считает, что ее муж Уэйд ей изменяет, но вместо этого обнаруживает, что он трансвестит. Би обращается в суд по обвинению в вождении в нетрезвом виде; судья по ее делу Трумэн Вентнер - ее знакомый, который тоже живет в ее доме. Тедди преследует Митча, и хотя он сопротивляется ей, в конце концов они проводят ночь вместе; вскоре после этого Митч и Фрэнки (который не знает об этой встрече) объявляют о своей помолвке и планируют скорую свадьбу. Тедди разбивает их свадьбу в пьяном виде с дробовиком; Фрэнки решает не переносить свадьбу, и они с Митчем перестают видеться. Стыдясь того, как ее поведение влияет на семью и особенно на ее дочь Кэт, Тедди оставляет Кэт с Митчем и объявляет, что она вернется в Калифорнию одна. У сына Джорджи Эвана диагностирован лейкемия, и Тедди решает остаться в Виннетке.

Второй сезон

[ редактировать ]

Джорджи пытается сбалансировать свои потребности с потребностями Эвана во время его лечения. Алекс обнаруживает, что Уэйд изменял ей в течение шести месяцев с бывшим пациентом, и они с Уэйдом разводятся. Рид ( Эшли Джадд ) в ответ восстает и бросает школу. Фрэнки делает финансовые вложения в рыбный рынок Митча; подавая документы в мэрию, они решают сбежать. Тедди обнаруживает, что она беременна ребенком Митча после их более ранней короткой встречи; она рассказывает семье, что забеременела после однодневной связи. В конце концов Митч узнает правду, но Фрэнки так и не узнает. Трумэн и Беатрис начинают отношения. Тедди начинает работать оформителем витрин в модном бутике, но у него случается выкидыш. Алекс начинает встречаться со своим водопроводчиком Виктором, в то время как Уэйд пытается вернуть ее. После того, как любимого учителя Эвана увольняют из-за ВИЧ-инфицирования, Джорджи баллотируется в школьный совет, но едва проигрывает. Тедди увольняют из модного бутика, она начинает короткую карьеру в качестве продавщицы косметики «Wonderful You» и начинает свою карьеру дизайнера одежды, когда во время (неудачной) вечеринки по продаже косметики светские друзья Алекса замечают расписанную вручную блузку Тедди и требуют заказать блузки самостоятельно. Алекс и Уэйд решают помириться. Фрэнки обнаруживает, что не может вынашивать ребенка; после неудачного усыновления она просит Джорджи стать суррогатной матерью для ее ребенка.

Третий сезон

[ редактировать ]

Алекс планирует тщательно продуманную церемонию и прием в своем доме по случаю свадьбы Трумэна и Беатрис, но они решают сбежать; Рид и Кирби ( Пол Радд Вместо этого там женятся ). Джорджи рожает сына Фрэнки Томаса Джорджа после автомобильной аварии; Джорджи с трудом видит в нем ребенка своей сестры. Алекс и Тедди враждуют из-за зависти Алекса к вновь обретенному успеху Тедди как дизайнера одежды. Саймон Болт ( Марк Франкель ) инвестирует в компанию Тедди по дизайну одежды, но позже продает ее техасскому инвестору, не посоветовавшись с Тедди. Тедди уходит из своей компании, когда новый владелец не уважает ее художественное видение. Голливудский продюсер снимает телефильм об истории семьи суррогатного материнства. У Алекс диагностирован рак груди, что заставляет ее выступать в стендап-комедии о своем опыте рака. Фрэнки и Митч разводятся и спорят из-за опеки над Томасом Джорджем.

Четвертый сезон

[ редактировать ]

На Кэт напал и изнасиловал знакомый из колледжа; Джеймсу Фалконеру ( Джордж Клуни ) поручено расследовать это дело. Он может помочь Кэт вспомнить нападавшего на нее Кайла, и его арестовывают. Однако обвинение не может доказать свою правоту, и Кайл признан невиновным только потому, что был застрелен на ступеньках здания суда предыдущей жертвой. Фрэнки бросает свою руководящую работу и покупает закусочную Sweet Sixteen. Тедди и Фальконер сталкиваются друг с другом на собрании АА и начинают встречаться. Тревор восстает, и его отправляют в школу-интернат, затем он убегает из школы и исчезает. Джорджи впадает в депрессию из-за своей предполагаемой неудачи как родителя и думает о самоубийстве, но отказывается от этого и просит о помощи. У Трумэна диагностирована болезнь Альцгеймера, и он сначала отказывается рассказать об этом Беатрис. Стресс, вызванный исчезновением Тревора, заставляет Джорджи и Джона расстаться. Алекс устраивает собственное ток-шоу с продюсером-лесбиянкой по имени Норма ( Нора Данн ). Алекс встречает Большого Эла ( Роберт Кляйн ), когда тот соглашается спонсировать ее ток-шоу; сначала он ей не нравится, но вскоре они начинают встречаться. Пятая сестра Шарлотта Беннетт ( Джо Андерсон ), представлена. Шарлотта больна раком и нуждается в донорстве костного мозга от родственника. Хотя ни одна из сестер не подходит друг другу, она получает костный мозг от неродственного донора. Сохраняя обычай, согласно которому ее сводные сестры используют мужские версии своих полных имен, Чарли попадает в семью и приветствуется, в первую очередь благодаря усилиям и решимости Фрэнки. Алекс и Большой Эл женятся; в брачную ночь его арестовывают за уклонение от уплаты налогов. Джорджи и Джон воссоединяются, поняв, что не могут контролировать то, что происходит с Тревором. Рид возвращается в гости и рожает Хэлси. Тревор наконец возвращается с улицы, когда Виннетку поражает торнадо, а Фальконер и Тедди женятся в самолете, попавшем в шторм.

Пятый сезон

[ редактировать ]

Фальконер убит. Его убийство заказал преступник, против которого он собирался давать показания в суде. Джорджи начинает посещать нового терапевта, доктора Каспиана ( Дэниел Герролл ), который манипулирует ею, заставляя поверить в то, что к ней приставал отец. Фрэнки унаследовал боксера Лаки ( Джон Уэсли Шипп ) от бывшего клиента и в конце концов начинает с ним отношения. Зритель, больной неизлечимым раком, просит Алекс позаботиться о ее дочери Рокси ( Кэтрин Заремба ); Алекс хочет усыновить девочку, но возвращается ее отец, и они вместе уезжают. Не в силах справиться со смертью Фальконера, Тедди снова пристрастился к алкоголю. Большой Эл досрочно выходит из тюрьмы и баллотируется на пост мэра. Тедди появляется пьяным на вечеринке по случаю победы в ночь выборов и сбивает Эвана на велосипеде своей машиной; она уезжает, чтобы пройти реабилитацию. Трумэн передает Алексу записанное на видео сообщение с просьбой помочь ему покончить с собой, как только его болезнь Альцгеймера разовьется. Доктор Каспиан и Джорджи заводят роман во время ее терапевтических сеансов; Джорджи уходит от Джона, полагая, что доктор Каспиан любит ее, но доктор Каспиан игнорирует ее и утверждает, что она неверно истолковала их совместную «работу». Джорджи понимает, что ею манипулировали, но у нее нет доказательств, которые могли бы заставить психологическую комиссию отозвать у него лицензию. Чарли начинает терапию у доктора Каспиана, и в конце концов ему удается записать, как он ведет себя неподобающе по отношению к ней во время их сеансов. Норма увольняет Алекса из своего ток-шоу за то, что он говорил о СПИДе вопреки желанию сети. Фрэнки случайно создает Коулотту, большую розовую корову, которую любят дети, и его просят переехать в Японию, чтобы управлять этим персонажем. Алекс помогает Трумэну покончить с собой; ее арестовывают, но она избегает тюрьмы, когда неизлечимо больной судья отказывается от ее дела. У Тедди роман с Дэниелом Олбрайтом ( Грегори Харрисон ), человек, который убил Фальконера, в попытке собрать доказательства, которые отправят его в тюрьму. С помощью Лаки ей это удается, и Олбрайт арестовывают. Алекс и Норма проводят кампанию по сбору залога для местной станции PBS, и их просят создать новую версию ток-шоу Алекса. Би находится в депрессии после смерти Трумэна; Чарли предлагает ей работу секретарем в ее бесплатной клинике. Тедди знакомится с Джеком Чемберсом ( Филип Каснофф ), человеком, которому пересадили сердце Фальконера, и завязывает с ним краткие отношения.

Шестой сезон

[ редактировать ]

Сейчас, разведенная с Джоном, Джорджи поступает в аспирантуру на факультет психологии. Она начинает отношения с Брайаном ( Джо Фланиган ), 24-летним учеником ее класса, который поначалу был к ней очень сдержан. Тедди и Кэт угнали машину; Кэт встречает полицейского Билли Гриффина ( Эрик Клоуз ), когда сообщает о преступлении. Позже Тедди случайно ранена в голову из пистолета, который она купила для защиты. Она впадает в кому, но Алекс убеждает блестящего нейрохирурга доктора Габриэля Соренсона ( Стивен Коллинз ) прооперировать и спасти ей жизнь. В конце концов Тедди завязывает отношения с Соренсоном, а Кэт решает поступить в полицейскую академию. Чарли (сейчас ее играет Шейла Келли ) становится приемным родителем Джесси ( Шон Нельсон ), сына умершей женщины из ее бесплатной клиники. Она также начинает встречаться со своим коллегой доктором Уэсом Хейсом ( Майкл Уэйли ), хотя он изначально сопротивляется межрасовым отношениям. Рид (теперь ее играет Ноэль Паркер) возвращается в город после развода с Кирби и потери опеки над своей дочерью Хэлси, и в конечном итоге управляет дорогой компанией девушек по вызову. Алекс передает важные улики в полицию, и Рида приговаривают к общественным работам. Тедди и Гейб решают пожениться, но их свадьба прерывается, когда для Большого Эла находится донор сердца; Тедди и Гейб наконец женятся в больнице, незадолго до того, как Большого Эла отправят в операцию. Чарли решает усыновить Джесси и планирует быстро выйти замуж за Уэса, потому что два родителя составляют более привлекательную приемную семью; однако Чарли в конце концов понимает, что Джесси должна быть усыновлена ​​семьей, которая уже усыновила его брата. Чарли и Уэс все равно женятся. Ток-шоу Алекс снова отменяется, и она решает отправиться в длительную поездку, чтобы помочь жертвам наводнения в Теннесси. В последнем эпизоде ​​дипломная работа Джорджи о ее сестрах глубоко злит Алекса и Чарли, хотя Тедди находит это забавным. Сестрам приходится забыть о своих разногласиях, когда у Беатрис случается серьезный инсульт. Незадолго до смерти Беатрис Фрэнки возвращается из Японии и сталкивается с Чарли. Позже Фрэнки объявляет, что хочет вернуться домой в Виннетку. Джорджи видит Джона на поминальной службе Би и понимает, что скучает по нему; вскоре после этого она расстается с Брайаном. Сестры развеивают прах своей матери на кустах роз, которые она назвала в их честь. Тедди объявляет, что беременна дочерью, которую планирует назвать Беатрис Роуз. Джорджи и Джон обсуждают примирение и обнимаются. Наконец, Алекс берет на себя роль семейного матриарха.

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Александра «Алекс» Рид Хэлси Баркер ( Свузи Курц ): Старшая сестра Алекс была богатой и несколько поверхностной, но оставалась заботливой и близкой к своим сестрам. Ее первый брак с богатым -трансвеститом пластическим хирургом Уэйдом Хэлси ( Дэвид Дьюкс ) распался из-за его измены. Опыт Алекс с раком груди в конечном итоге привел к карьере ведущей ток-шоу, где она познакомилась и вышла замуж за «Большого Эла» Баркера ( Роберт Кляйн ), диковинного, но симпатичного бытовой техники продавца , который спонсировал ее ток-шоу под названием «Принц Прайстауна». . Она часто конфликтовала со своей бунтующей дочерью Рид ( Эшли Джадд ). Алекс — единственный персонаж, появляющийся в каждом эпизоде ​​сериала.
  • Теодора «Тедди» Рид Марголис Фальконер Соренсон ( Села Уорд ): свободолюбивая вторая сестра Тедди была выздоравливающей алкоголичкой, которая до начала сериала жила в Калифорнии. По возвращении в Виннетку Тедди плохо отреагировала, когда узнала, что ее бывший муж Митч ( Эд Маринаро ) состоит в отношениях с ее сестрой Фрэнки, и открыто преследовала Митча, хотя он и Фрэнки были помолвлены. После своего поведения на свадьбе Фрэнки и Митча Тедди, казалось, стыдилась себя, и в следующем сезоне шоу она перестала пить и перестала преследовать Митча. Тедди была художницей в подростковом возрасте и во время сериала начала карьеру модельера, что привело к отношениям с британским миллионером Саймоном Болтом ( Марк Франкель ), который купил и в конечном итоге продал ее модную компанию (тогда называвшуюся «Теодора Рид»); Затем Тедди открыла новую модную компанию под названием «Тедди Рид», но в шестом сезоне ее вытеснили акционеры и она снова открылась под названием TR). У Тедди и Митча была дочь-подросток Кэт ( Хизер МакАдам ). Когда Кэт была изнасилована в колледже, Тедди встретил Джеймса Фалконера ( Джордж Клуни ), детектива, расследовавшего изнасилование; он был убит вскоре после их свадьбы. В последнем сезоне Тедди вышла замуж за нейрохирурга доктора Габриэля Соренсона ( Стивен Коллинз ) и забеременела дочерью.
  • Джорджиана «Джорджи» Рид Уитсиг ( Патрисия Калембер ): Третья, самая уравновешенная и ответственная сестра, Джорджи была домохозяйкой и периодическим агентом по недвижимости. Она была самым доверенным лицом своих сестер. На первый взгляд у нее была идеальная семейная жизнь с любящим, хотя и эксцентричным мужем Джоном (Гаррет М. Браун) и двумя сыновьями, Тревором (Райан Фрэнсис) и Эваном (Дастин Берковиц). После того, как Эван успешно справился с лейкемией , Джорджи решила отплатить за благословение, выступив в качестве суррогатной матери для ребенка своей сестры Фрэнки Томаса Джорджа. Джорджи пережила серьезный кризис, когда ее сын Тревор восстал; в конце концов его отправили в школу для трудных подростков. Джорджи чувствовала себя неудачницей как родитель и подумывала о самоубийстве, но отказалась от этой идеи, осознав, насколько глубоко остальные члены ее семьи будут чувствовать такую ​​потерю. В конце концов Тревор вернулся к своей семье, искренне раскаиваясь во всем причиненном им вреде, и в конце концов решает поступить в армию. В следующем сезоне Джорджи обратилась за профессиональной помощью, но попала под влияние коррумпированного терапевта (которого играет настоящий муж Калембер, Дэниел Герролл ). Он манипулировал Джорджи, завязав роман, который в конечном итоге привел к ее разводу с Джоном. В прошлом сезоне Джорджи училась в аспирантуре по психологии, где познакомилась с Брайаном, молодым человеком, с которым встречалась на протяжении всего сезона. В финале сериала подразумевалось, что Джорджи и Джон могут помириться.
  • Франческа «Фрэнки» Рид Марголис ( Джулианна Филлипс ) (сезоны 1–5, специальная приглашенная звезда в 6 сезоне): Младшая сестра Фрэнки была бизнес-леди- трудоголиком . Она вышла замуж за бывшего мужа своей сестры Тедди Митча и, обнаружив, что страдает бесплодием , попросила сестру Джорджи стать суррогатной матерью для ее ребенка Томаса Джорджа. Она также была очень предана своей карьере, что осложнило ее отношения с Митчем и в конечном итоге привело к их разводу. После развода Фрэнки оставила свою руководящую работу и стала владелицей Sweet Sixteen, любимой местной закусочной сестер. В пятом сезоне Филлипс покинула шоу, а Фрэнки переехала в Японию по работе, хотя и вернулась для участия в двухчасовом финале сериала .
  • Доктор Шарлотта «Чарли» Беннетт Хейс ( Джо Андерсон : повторяющаяся, сезоны 4–5; Шейла Келли : главная, сезон 6): В четвертом сезоне сестры обнаружили пятую сестру, дитя любви от романа их отца. с другой женщиной. играла Джо Андерсон Эту пятую сестру, Чарли Беннетт, сначала периодически , а затем Шейла Келли , получившая статус главной роли в последнем сезоне. Чарли был интегрирован в сюжетные линии, поскольку Фрэнки был исключен из шоу, поскольку Джулианна Филлипс решила покинуть шоу. Чарли провела детство в приемных семьях и поначалу была несколько холодна по отношению к своим новообретенным сестрам, но в конце концов приняла их в свою жизнь. Чарли была врачом, работавшим в бесплатной клинике вместе со своим коллегой и будущим мужем доктором Уэсом Хейсом. В последнем сезоне Чарли взяла к себе подростка-сироту по имени Джесси и намеревалась усыновить его, но в конечном итоге не завершила усыновление, потому что поняла, что Джесси должен пойти со своим братом, которого усыновила другая семья.
  • Беатрис Рид Вентнер ( Элизабет Хоффман ): Беатрис, мать сестер и семейный матриарх , была выздоравливающей алкоголичкой, которая в начале сериала недавно овдовела. Длительный роман ее мужа с медсестрой заставил ее искать утешения в алкоголе; она сожалела, что Тедди, очевидно, унаследовал ее алкоголизм. В третьем сезоне она вышла замуж за местного судью в отставке Трумэна Вентнера, который позже страдал болезнью Альцгеймера . Беатрис умерла в финале сериала.

Поддержка

[ редактировать ]
  • Джон Уитсиг ( Гаррет М. Браун : сезоны 1–5, специальная приглашенная звезда в сезоне 6): муж Джорджи Джон был наиболее заметным из мужей всех сестер. В начале сериала Джона уволили, и он большую часть времени проводил дома в халате, распевая старые вокальные стандарты. Он записал альбом «The Sound of Whitsig», но когда у его сына Эвана диагностировали лейкемию, Джон вернулся к работе бухгалтером. Браун получил статус главной роли в течение первых пяти сезонов. В пятом сезоне Джорджи и Джон расстались из-за ее романа с доктором Каспианом, и он не вернулся в качестве постоянного игрока в последний сезон, хотя за кадром Джон написал хитовую песню «Спасибо, детка, за уход». Я», что вызвало у Джорджи большой ужас. Джон действительно вернулся в финале сериала, и казалось, что он и Джорджи могут помириться.
  • Митч Марголис ( Эд Маринаро : сезоны 1–4): Митч был школьной возлюбленной и первым мужем Тедди. Вместе у них родилась дочь Кэт, но в конце концов Тедди и Митч развелись. Позже он начал встречаться с ее младшей сестрой Фрэнки, что вызвало напряжение между сестрами. Митч и Фрэнки в конце концов поженились, у них родился сын, хотя в конечном итоге они тоже развелись. Маринаро получил статус главной роли в течение первых четырех сезонов, но не появлялся в 5 и 6 сезонах, хотя его персонаж упоминался несколько раз.
  • Кэтрин «Кэт» Марголис ( Хизер МакАдам : повторяющаяся, сезоны 1–5; основная, сезон 6): дочь Тедди и Митча, Кэт была наиболее заметной из детей всех сестер, часто появляясь на протяжении всех сезонов. Кэт фигурировала в противоречивой сюжетной линии, где ее изнасиловали. В конце концов, в результате этого опыта, она решила стать полицейским. Во время тренировки она встретила своего партнера Билли, в которого в конце концов влюбилась. В последнем сезоне Макадам получил статус главной роли, чего не было ни у одного из других детей сестер во время показа шоу.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Доктор Уэйд Хэлси ( Дэвид Дьюкс : сезоны 1–3): Доктор Уэйд Хэлси был первым мужем Алекса и отцом их дочери Рид. Уэйд был успешным пластическим хирургом , которого возмущало, что Алекс нужно, чтобы все в ее жизни было идеальным, включая его самого. В течение первого сезона Алекс заподозрила, что Уэйд изменяет ей, когда она обнаружила на их кредитной карте чеки за нижнее белье и оплату за номер в отеле, но когда она столкнулась с ним, она обнаружила, что на самом деле он был трансвеститом . Во втором сезоне выяснилось, что Уэйд на самом деле изменял Алексу с бывшей пациенткой, и они развелись. Уэйд решил, что хочет вернуть Алекса, и к концу второго сезона они помирились, но в третьем сезоне, когда Алекс ожидал, что он предложит повторный брак, Уэйд объявил, что женится на другой женщине. Персонаж Уэйда не появился после третьего сезона.
  • Рид Хэлси Филби (Кэти Вагнер: сезон 1; Эшли Джадд : сезоны 2–4; Ноэль Паркер: сезон 6): дочь Алекса и Уэйда Рид время от времени появлялась на протяжении всего шоу, и ее играли три разные актрисы. Кэти Вагнер исполнила роль Рида в первом сезоне; Эшли Джадд взяла на себя эту роль осенью 1991 года, сыграв Рида во 2–4 сезонах. Джадд покинула шоу в 1994 году, чтобы сосредоточиться на своей карьере в кино после того, как получила признание критиков за фильм «Рубин в раю» . Рид отсутствовал в пятом сезоне, а персонаж вернулся в шестом сезоне в исполнении Ноэль Паркер. Рид восстала против своих родителей, бросив школу, а позже сбежала с начинающим режиссером Кирби Филби ( Пол Радд ). В конце четвертого сезона у них родилась дочь Хэлси. К последнему сезону Рид развелась с Кирби, потеряла опеку над дочерью и вернулась в Виннетку, где в конечном итоге стала управлять дорогостоящим кольцом девушек по вызову. После ареста и приговора к общественным работам Рид, похоже, наконец отказалась от своего бунтарского поведения.
  • Трумэн Вентнер ( Филип Стерлинг : сезоны 1–5): второй муж Беатрис. Трумэн был судьей и знаком Беатрис, потому что ее первый муж иногда давал показания на медицинских испытаниях. Они снова познакомились, когда Беатрис арестовали за вождение в нетрезвом виде, а ее дело поручили Трумэну. Беатрис и Трумэн сбежали на премьере третьего сезона. Позже у Трумэна диагностировали болезнь Альцгеймера; когда болезнь прогрессировала, он попросил Алекса помочь ему покончить с собой.
  • Виктор Рункель (Дэвид Джанопулос: сезон 2): Виктор был сантехником Алекса, с которым она встречалась после развода с мужем. Виктор на самом деле был наследником богатой семьи ван Рункель, но вырос сиротой и решил найти свой собственный путь в жизни, став водопроводчиком. Однако его доступ к семейным деньгам позволил ему выплатить ипотеку Алекса без ее ведома, хотя в конце концов Алекс смог обнаружить, что он был ее благодетелем. Виктор покинул Виннетку, чтобы жить во Франции, чтобы ухаживать за своим больным дядей и взять на себя управление семейным состоянием.
  • Кирби Филби ( Пол Радд : сезоны 3–4, 6): дочь Алекса Рид сбежала с Кирби, начинающим режиссером, и вместе у них родилась дочь Хэлси. В конце концов Кирби понял, что не может содержать свою семью как режиссер, и решил поселиться в Бемиджи, штат Миннесота, и управлять видеомагазином. Рид не мог смириться с этим изменением обстоятельств и развелся с Кирби; он получил полную опеку над их дочерью. Рид сначала сказал Алекс, что Кирби бросил ее и похитил их дочь, но Алекс выследил его и узнал правду.
  • Саймон Болт ( Марк Франкель : сезоны 3–4): Саймон был богатым британским инвестором, который превратил бизнес Тедди по дизайну одежды из небольшого домашнего предприятия в крупную дизайнерскую компанию. Саймон и Тедди встречались в третьем сезоне, но расстались, когда он продал ее компанию техасскому инвестору, не посоветовавшись с Тедди. Позже Саймон вернулся, заявив, что увидел ошибку своего пути, и сделал предложение Тедди; она согласилась, но вскоре после этого отказала ему, когда он снова строил планы на их семейную жизнь, не посоветовавшись с ней. В четвертом сезоне Саймон инсценировал собственную смерть в результате несчастного случая на море; на самом деле он присвоил значительную сумму денег у европейской компании, которая, по его утверждению, была необходима для защиты пенсий рабочих. Он появился на пороге Тедди только для того, чтобы найти ее с Фальконером; Фальконер, в свою очередь, обнаружил, что Саймон находится в розыске, и уведомил Скотланд-Ярд. Однако вместо того, чтобы передать его Скотланд-Ярду, Фальконер в конечном итоге позволил Саймону сбежать.
  • Детектив Джеймс Фалконер ( Джордж Клуни : сезоны 4–5): Детектив Фалконер встретил Тедди, когда расследовал изнасилование ее дочери Кэт. Они начали встречаться после того, как столкнулись друг с другом на собрании АА и обнаружили, что оба выздоравливающие алкоголики. Фальконер раньше был женат, но его брак распался после того, как его шестилетний сын случайно покончил с собой из табельного револьвера Фальконера; Фальконер не мог простить себе смерть сына. Тедди и Фальконер поженились, и вскоре после этого он был убит в результате взрыва заминированного автомобиля, установленного преступником, против которого он планировал дать показания в суде.
  • Норма Лир ( Нора Данн : сезоны 4–6): бывшая участница актерского состава «Субботним вечером в прямом эфире» Алекса Нора Данн сыграла телепродюсера Норму Лир (явная игра от имени известного реального телепродюсера Нормана Лира ). Они с Алексом поначалу не ладили, но со временем стали большими друзьями. Норма - лесбиянка (хотя ее партнер Крис никогда не появлялся на экране), а в пятом сезоне муж Алекса Большой Эл пожертвовал ей сперму, чтобы она и ее партнер могли родить ребенка.
  • Элвин «Большой Эл» Баркер Барковиц ( Роберт Кляйн : сезоны 4–6): Большой Эл был владельцем Pricetown, магазина товаров для дома и бытовой техники, который спонсировал ток-шоу Алекса. Алекс сначала невзлюбила его, как и большая часть ее семьи, но в конце концов она влюбилась в него, и он стал ее вторым мужем. Большой Эл отсидел срок в тюрьме за уклонение от уплаты налогов, в чем он обвинил своего бухгалтера; его досрочно выпустили из тюрьмы за то, что он спас жену губернатора от утопления в тюремном бассейне. Впоследствии он баллотировался на пост мэра Виннетки и победил. В шестом сезоне Большой Эл решил принять свое еврейское наследие и вернулся к своей семейной фамилии Барковиц.
  • Доктор Уэс Хейс ( Майкл Уэйли : сезоны 5–6): Уэс работал директором бесплатной медицинской клиники, где работали он и Чарли. Его и Чарли тянуло друг к другу, но Уэсу было некомфортно иметь отношения с белой женщиной. В конце концов он начал отношения с Чарли после того, как она убедила его отклонить предложение открыть еще одну бесплатную клинику в Детройте. В конце шестого сезона он и Чарли поженились.
  • Доктор Габриэль Соренсон ( Стивен Коллинз : сезон 6): Доктор Соренсон был нейрохирургом Тедди, затем любовным увлечением и будущим мужем во время последнего сезона шоу. Прежде чем жениться на Тедди, он был женат трижды, и у него была дочь Мелисса, которая училась в медицинской школе в Бостоне. Соренсон была блестящим врачом и была номинирована на должность руководителя здравоохранения, но отклонила это назначение после того, как правительственные чиновники попросили Тедди держаться подальше от Вашингтона из-за ее неоднозначного прошлого.
  • Брайан Колер-Восс ( Джо Фланиган : сезон 6): гораздо более молодой любовник Джорджи был аспирантом, с которым она познакомилась после возвращения в школу после развода с Джоном. Брайан был сыном известного психолога, который пошел по стопам отца. В конце концов Джорджи порвала отношения с Брайаном, когда поняла, что скучает по Джону.
  • Билли Гриффин ( Эрик Клоуз : 6 сезон): Билли был партнером Кэт в полиции и, в конечном итоге, любовным интересом. У него были сложные отношения со своим отцом, бывшим заключенным, который утверждал, что исправился, но в конечном итоге украл деньги у Би.

Известные приглашенные звезды

[ редактировать ]

В сериале снялись многие известные телезвезды, в том числе Грегори Харрисон (5 серий), Шарлотта Рэй (3 серии) и Уильям Кэтт (2 серии). Дайан Лэдд и Джойс Ван Паттен сыграли роль Белль, мамы Чарли. Реальные сестры Одри Медоуз и Джейн Медоуз сыграли сестер в сериале. Среди других приглашенных звезд были Даррен МакГэвин , Дениз Кросби , Илен Графф , Кристина Пиклз , Дороти Лайман , Глория Генри , Кэрри Снодгресс , Дебора Хармон и Илэйн Буслер .

Настоящий муж Патриции Калембер, Дэниел Герролл, сыграл роль ее хищного терапевта в 11 эпизодах пятого сезона. Также гостья Наоми Джадд снялась в эпизоде, который ознаменовал последнее появление ее реальной дочери Эшли в роли Рид.

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 7 11 мая 1991 г. ( 11 мая 1991 г. ) 20 июня 1991 г. ( 20 июня 1991 г. ) [ 4 ]
2 22 21 сентября 1991 г. ( 21 сентября 1991 г. ) 2 мая 1992 г. ( 02.05.1992 )
3 24 26 сентября 1992 г. ( 26 сентября 1992 г. ) 22 мая 1993 г. ( 22 мая 1993 г. )
4 22 25 сентября 1993 г. ( 25 сентября 1993 г. ) 21 мая 1994 г. ( 21 мая 1994 г. )
5 24 24 сентября 1994 г. ( 24 сентября 1994 г. ) 29 апреля 1995 г. ( 29 апреля 1995 г. ) [ 5 ]
6 28 23 сентября 1995 г. ( 23 сентября 1995 г. ) 4 мая 1996 г. ( 04.05.1996 )

1 сезон (1991)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
1 1 «Въезжая, выезжая, двигаясь дальше» Роберт Батлер Рон Коуэн и Дэниел Липман 11 мая 1991 г. ( 11 мая 1991 г. ) 15.5 [ 6 ]
Виннетка, Иллинойс. Через год после смерти своего отца от долгой борьбы с раком четыре очень разные сестры семьи Рид пытаются отложить в сторону свои личные разногласия и помочь своей овдовевшей матери-алкоголичке Беатрис продать свой дом. Алекс, старшая из сестер, богатая и снобистская жена WASP Уэйда Хэлси, пластического хирурга, с дочерью-подростком Рид, и она слишком увлечена своей идеальной жизнью, чтобы замечать что-либо еще, пока она не вынуждена выручить свою мать из тюрьмы, когда ее арестовали за вождение в нетрезвом виде. Джорджи - агент по недвижимости, которая берет на себя роль матриарха семьи, чтобы поддержать ее и двух своих сыновей, Тревора и Эвана, когда ее неуклюжий, безработный муж Джон Уитсиг ограничивается их домом и поет караоке в халате после того, как перенес нервный срыв после потери работы. Тедди, вторая по старшинству из сестер, свободолюбивая бродяга и художница, которая приезжает в город после многих лет жизни в дороге со своей дочерью-подростком Кэт и пытается вернуть своего бывшего мужа Митча Марголиса, владельца рыбного магазина. у которого сейчас романтические отношения с младшей сестрой Фрэнки, амбициозным маркетинговым аналитиком, живущим в соседнем Чикаго.
2 2 «80%» Роберт Батлер Рон Коуэн и Дэниел Липман 18 мая 1991 г. ( 18 мая 1991 г. ) 15.9 [ 7 ]
Алекс накануне вечеринки по случаю 15-й годовщины свадьбы с Уэйдом понимает, что ее идиллический брак может развалиться, когда она узнает, что он трансвестит. Тем временем Тедди продолжает попытки вернуть своего бывшего мужа Митча, который не уступает ее мольбам о возобновлении обязательств.
3 3 «Тысяча брызг» Стивен Робман Эрик Овермайер, Рон Коуэн и Дэниел Липман 25 мая 1991 г. ( 25 мая 1991 г. ) 12.8 [ 8 ]
Тедди ищет работу и просит Фрэнки дать ей работу в ее офисе в качестве стажера, что только обостряет напряженность между ними из-за продолжающейся попытки Тедди вернуть Митча и Фрэнки, пытающегося украсть любовь Кэт, даря ей дорогие подарки. Тем временем Алекс и Уэйд присоединяются к консультативной группе для мужей, переодевающихся в одежду другого пола, к его гневу, когда он чувствует, что их семейные проблемы остаются в тайне. Джорджи пытается найти Джону психиатрическую помощь, в то время как он продолжает дуться дома и петь про себя. В другом месте Беатрис встречает судью Трумэна Вентнера после того, как ей предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде, и вскоре после этого начинает с ним отношения.
4 4 «Преданный муж, любящий отец» Ян Элиасберг Рон Коуэн и Дэниел Липман 1 июня 1991 г. ( 1991-06-01 ) 10.2 [ 9 ]
Фрэнки, исследуя прошлое их умершего отца, находит некоторые тревожные секреты, о которых она никогда не знала, а также намеки на внебрачную связь, которую он имел с одной из подруг Беатрис. Тем временем Джорджи борется с искушением, когда она подумывает о романе со старым парнем из колледжа, когда он приезжает в город, в то время как Джон решает продолжить карьеру певца.
5 5 «О мышах и женщинах» Джеймс А. Контнер Диана Гулд 8 июня 1991 г. ( 08.06.1991 ) 12.8 [ 10 ]
Джорджи, пытаясь получить повышение и продвижение по службе в реалити-офисе, приглашает своего босса к себе домой на ужин, что чуть не оборачивается катастрофой из-за проблем Тревора и Эвана, а все остальные срывают мероприятие, чтобы свалить свои проблемы на Джорджи. Тем временем Алекс начинает понимать, что ее финансовое положение еще хуже, чем она думала, когда все ее кредитные карты отклонены, и она встречает человека, занимающегося репо, который конфискует ее машину из-за неплатежей, и в этот момент она наконец понимает, что Уэйд вложили все свое богатство в акции, которые потерпели крах. Митч звонит на партийную линию, где рассказывает о своих проблемах с Фрэнки, не подозревая, что это Тедди, который сейчас работает телефонным оператором. Кроме того, Джон нанимает съемочную группу, чтобы сдать дом в аренду для записи своих песен для рекламы на кабельном телевидении.
6 6 "Дежа вю снова и снова" Арлин Сэнфорд Эрик Овермайер 15 июня 1991 г. ( 15.06.1991 ) 12.5 [ 11 ]
Фрэнки и Митч объявляют всем о своей помолвке и решают поскорее пожениться, а Алекс более чем рада провести свадьбу у себя дома. Но Тедди - единственный, кто недоволен, и, упав с повозки, она срывает обмен клятвами с дробовиком, который украла у Алекса, и придает новый смысл термину: «свадьба с дробовиком». Пока члены семьи разговаривают в камеру Что касается Фрэнки и Митча, Алекс застревает с неожиданными счетами после того, как Уэйд уезжает из города, чтобы скрыться от инкассаторов.
7 7 «Какой-то вторник июля» Анита В. Аддисон Рон Коуэн и Дэниел Липман 20 июня 1991 г. ( 20 июня 1991 г. ) [ 4 ] 13.5 [ 12 ]
Когда Кэт злится и на нее за то, что она упала с повозки, Тедди решает, что Кэт лучше жить с Митчем, пока она думает о том, чтобы снова уехать из города. Алекс пытается получить Рид главную роль в ее школьной пьесе «Ромео и Джульетта», несмотря на то, что Рид не может играть и не может вспомнить ее реплики. Тем временем младший сын Джорджи Эван госпитализирован с лейкемией. Мрачный поворот событий начинает доводить Джорджи до критической точки, но он также приводит Джона в чувство, когда он наконец осознает серьезность своей жизни, которая выводит его из почти кататонического состояния, чтобы принять предложение о работе и оказать поддержку его семья снова.

2 сезон (1991–92)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
8 1 "Тот, на ком стоит расти" Стивен Робман Кристофер Кейзер и Эми Липпман 21 сентября 1991 г. ( 21 сентября 1991 г. ) 15.8 [ 13 ]
Джорджи и ее сестры планируют вечеринку по случаю дня рождения Эвана, который возвращается из больницы. Фрэнки должен решить, пойти ли на вечеринку или поехать в Японию по делам. Продолжающееся пьянство Тедди отталкивает других сестер.
9 2 «Картина совершенства» Сэнди Смолан Кэтрин Мишон 28 сентября 1991 г. ( 28 сентября 1991 г. ) 14.9 [ 14 ]
Митч и Фрэнки женятся.
10 3 «Забастовки и запасные части» Стивен Робман Алекс Ганса и Говард Гордон 5 октября 1991 г. ( 1991-10-05 ) 14.7 [ 15 ]
Любовница Уэйда, Тиффани Блю, пытается убедить Уэйда заставить киллера убить Алекса, прежде чем она сможет завершить их развод. Отношения Тедди с Хэнком Сиволлом накаляются.
11 4 «Жизненные договоренности» Сэнди Смолан Синтия Сондерс 12 октября 1991 г. ( 12.10.1991 ) 14.9 [ 16 ]
Кэт убегает, чтобы не жить с Митчем и Фрэнки. Тедди, Митч и Фрэнки отправляются ее искать. Тедди не может заставить себя сказать семье, что она беременна и что Митч может быть отцом, поэтому она подумывает об аборте.
12 5 «Поцелуй остается поцелуем» Дебора Рейниш Кристофер Кейзер и Эми Липпман 19 октября 1991 г. ( 19.10.1991 ) 15.1 [ 17 ]
Алекс находит романтику на встрече выпускников 20-летней школы. Трумэн просит Беатрис провести с ним выходные. Джон хочет провести романтическое время с Джорджи.
13 6 «Свобода – это просто еще одно слово» Кристофер Хиблер Рон Коуэн и Дэниел Липман 2 ноября 1991 г. ( 02.11.1991 ) 14.5 [ 18 ]
Фотографии обнаженного Тедди, сделанные Хэнком, появляются на художественной выставке, организованной Алексом. Тедди попадает в тюрьму после нападения на полицейского. Алекс просит Виктора сопроводить ее на художественную выставку, чтобы вызвать у Уэйда ревность, когда она узнает, что он приводит свидание. Два радио-диджея унижают Джона во время интервью в прямом эфире.
14 7 «Семейный путь» Фред Гербер Кристофер Кейзер и Эми Липпман 9 ноября 1991 г. ( 1991-11-09 ) 16.1 [ 19 ]
Хэнк пытается убедить Тедди рассказать Митчу о ее беременности. Алекс узнает об отношениях своей матери с Трумэном. Тревор становится мятежным из-за того, что чувствует себя пренебрегаемым Джоном и Джорджи, которые уделяют все свое внимание его болезненному младшему брату Эвану.
15 8 «Доброта незнакомцев» Ян Элиасберг Ричард Голланс 16 ноября 1991 г. ( 16.11.1991 ) 16.5 [ 20 ]
Алекс, не получив помощи от компьютерной службы знакомств, решает, что Виктор — идеальный выбор, отвечающий всем требованиям, несмотря на тот факт, что они оба имеют очень разное происхождение. Пока Митч уезжает из города с Кэт, его властная и назойливая мать Наоми наносит неожиданный и нежеланный визит Фрэнки в ее лофт. Но вскоре они обнаруживают, что у них много общего. Недовольный сосед Джорджи и Джона, мистер Рэтнер, создает им проблемы из-за прав собственности, и Джорджи в конце концов обнаруживает настоящую, глубоко укоренившуюся причину несчастья мистера Ратнера.
16 9 «Джорджи в Зазеркалье» Лоррейн Сенна Феррера Ричард Гринберг 23 ноября 1991 г. ( 1991-11-23 ) 14.2 [ 21 ]
В День Благодарения Джорджи посещает старый дом Ридов, где она выросла, и таинственным образом переносится в прошлое, где она видит один конкретный День Благодарения, который изменил ее жизнь. Вернувшись в дом Вистигов, Джон и другие с нетерпением ждут результатов анализов здоровья Эванса, которые покажут, выживет он или нет. Тем временем Рид возвращается из шестимесячной поездки во Францию, превратившись в мятежную активистку и доставляя проблемы как Алексу, так и Уэйду из-за своей вновь обретенной личности.
17 10 «Два шага вперед, три шага назад» Джеймс А. Контнер Джефф Бэрон 14 декабря 1991 г. ( 14.12.1991 ) 13.9 [ 22 ]
Пытаясь сохранить работу по оформлению окон, у Тедди случился выкидыш, который стал для нее эмоциональной неудачей. Алекс обнаруживает, что у Рид есть свои причины, по которым она хочет участвовать с ней в ежегодном конкурсе костюмов «Мать и дочь», что Рид хочет использовать первый призовой фонд, чтобы вернуться во Францию ​​после того, как узнала, что ее родители в разводе. Тем временем Фрэнки не может решить, стоит ли жаловаться на надоедливого офисного Лотарио, который делает ей нежелательные сексуальные приставания, потому что он - ее билет на должность корпоративного вице-президента фирмы.
18 11 "Эгг-ног" Кевин Инч Рон Коуэн и Дэниел Липман 21 декабря 1991 г. ( 21 декабря 1991 г. ) 16.9 [ 23 ]
В канун Рождества Джорджи пытается заразить семью рождественским весельем, но зараженный эгг-ног Би заражает их пищевым отравлением. Алекс пытается вырваться из семейного Рождества и поехать в отпуск в Мексику с Виктором. Фрэнки и Митч ссорятся из-за внимания Митча к Тедди из-за ее недавнего выкидыша. Тем временем Тедди получает эмоциональный заряд, когда она начинает разговаривать с призраком Чарльза Диккенса ( Тони Джей ) о том, что ей делать со своей жизнью. Также Тревор, Эван и Кэт снимают серию фильмов ужасов («Сантацид») на рождественскую тематику.
19 12 «Хорошую помощь трудно найти» Джеймс А. Контнер Джеффри Степакофф 11 января 1992 г. ( 11.01.1992 ) 14.2 [ 24 ]
Джорджи обретает голос, когда встает на защиту ВИЧ-положительного учителя Эвана ( Рафаэль Сбардж ), которого школа хочет уволить. Алекс пытается остановить депортацию своей горничной из Гватемалы ( Шелли Моррисон ), а Фрэнки неохотно помогает Митчу и Тедди с их налоговой проверкой.
20 13 «Беспокойные воды» Ян Элиасберг Эми Липпман и Кристофер Кейзер 18 января 1992 г. ( 18 января 1992 г. ) 15.3 [ 25 ]
Алексу приходится выбирать, пойти ли на церемонию награждения с бывшим мужем Уэйдом или новым парнем Виктором. Митч пытается убедить Фрэнки отправиться на рыбалку. Тедди с трудом выбирает машину.
21 14 «Работающие девушки» Стивен Робман Гарднер Стерн 25 января 1992 г. ( 25 января 1992 г. ) 15.9 [ 26 ]
Фрэнки оказывается перед трудным выбором, когда мужчина, пристававший к ней на работе, начал приставать к новой коллеге ( Хайди Сведберг ). Тедди увольняют с работы оформителем витрин, и он решает начать продавать косметику по домам. Би и Трумэн объявляют о своих планах жить вместе, но им трудно идти на компромисс.
22 15 «Типпекано и Джорджи тоже!» Кевин Инч Авраам Тетенбаум 8 февраля 1992 г. ( 08.02.1992 ) 12.0 [ 27 ]
Джорджи выдвигает свою кандидатуру в местный школьный совет. Однако она передумала, когда консультант кампании ( Николас Прайор ) начинает отдалять ее от семьи. Алекс и Уэйд берут интервью у Рида в частной школе. Фрэнки и Митч пытаются продать печь, которая, по их мнению, бесполезна.
23 16 «Четыре элемента» Джеймс А. Контнер Рон Коуэн, Дэниел Липман и Майкл Филерман 15 февраля 1992 г. ( 15 февраля 1992 г. ) 10.1 [ 28 ]
Новые модели одежды Тедди уничтожены пожаром. Виктор спасает Рида от утопления в ванне.
24 17 «Вопрос жизни и смерти» Гвен Арнер Томас Бэйб 22 февраля 1992 г. ( 22 февраля 1992 г. ) 11.3 [ 29 ]
Джорджи продолжает кампанию перед выборами в городской совет, а Тедди и Фрэнки ссорятся из-за личных вещей, которые они хотят сохранить. Беатрис срочно доставили в больницу с сердечным приступом.
25 18 "Первый раз" Ян Элиасберг Рассказ : Кристофер Кейзер и Эми Липпман
Телесценарий : Дэниел Липман и Джеффри Степакофф
29 февраля 1992 г. ( 29 февраля 1992 г. ) 15.7 [ 30 ]
Тедди и Митч расстроены, узнав, что Кэт собирается заняться сексом со своим парнем.
26 19 «Пустые комнаты» Фред Гербер Джефф Бэрон 11 апреля 1992 г. ( 11 апреля 1992 г. ) 13.7 [ 31 ]
Сестры пытаются подбодрить Беатрис, которая впала в депрессию после сердечного приступа. Фрэнки подумывает об усыновлении, когда узнает, что не может забеременеть.
27 20 «Сердце и душа» Дэвид Карсон Кристофер Кейзер и Эми Липпман 18 апреля 1992 г. ( 18 апреля 1992 г. ) 13.4 [ 32 ]
Тедди находит новый романтический интерес у своего спонсора из анонимных алкоголиков Гарри Криса Сарандона . Уэйд просит Алекса помириться.
28 21 «Ящик Пандоры» Фред Гербер Джеффри Степакофф 25 апреля 1992 г. ( 25 апреля 1992 г. ) 14.5 [ 33 ]
Мать-подросток передумал после того, как предложила усыновить своего ребенка Митчу и Фрэнки. Беатрис решает расстаться с Трумэном, если он не женится на ней.
29 22 «Не через миллион лет» Кевин Инч Рон Коуэн и Дэниел Липман 2 мая 1992 г. ( 02.05.1992 ) 14.7 [ 34 ]
Джорджи соглашается выносить ребенка Фрэнки и Митча.

3 сезон (1992–93)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
30 1 «Солнечный удар» Джеймс А. Контнер Рон Коуэн и Дэниел Липман 26 сентября 1992 г. ( 26 сентября 1992 г. ) 15.5 [ 35 ]
Во время жары в конце лета Алекс хочет устроить идеальную свадьбу для своей матери и судьи Трумана Вентнера. Но Беатрис не нравятся планы дочери. Пока Алекс проводит романтический вечер со своим бывшим мужем Уэйдом, Рид сообщает им, что хочет бросить колледж, чтобы быть со своим парнем Кирби. Позже Рид сообщает всем, что она вышла замуж за Кирби, и Алекс в ответ разбивает ВСЕ кусочки кристалла в ее доме. Тем временем Фрэнки обеспокоена тем, что Джорджи, которая находится на седьмом месяце беременности, может перенапрягаться, поэтому она нанимает для Джорджи домработницу. Пока Кэт готовится уехать из города в колледж, Тедди опасается, что Беатрис отдалится от всех после того, как выйдет замуж за Трумэна.
31 2 «Итог» Стив Робман Кимберли Костелло 3 октября 1992 г. ( 03.10.1992 ) 13.0 [ 36 ]
Тедди находит способ помочь своему борющемуся бизнесу по производству одежды, когда после того, как Алекс приглашает ее на званый обед, Тедди встречает Саймона Болта, богатого, но циничного британского корпоративного магната, который интересуется ее работой и хочет инвестировать 10 миллионов долларов, чтобы помочь расширить ее бизнес. . Тем временем Лаура, сексуальная тележурналистка, хочет узнать о Митче и его рыбном магазине, что вызывает у Фрэнки зависть. Кроме того, очень беременная Джорджи борется со своей внезапной тягой к шоколаду.
32 3 «Обещание сдержано» Джеймс А. Контнер Лиза Меламед 10 октября 1992 г. ( 10.10.1992 ) 15.0 [ 37 ]
Фрэнки решает обратить и вырастить еврейскую семью вместе с Митчем, к большому шоку семьи, особенно консервативной Беатрис. Тем временем Тедди и Саймон спорят из-за того, как управлять новой швейной фабрикой Тедди, а также из-за работы МакКинли в компании. Кроме того, Алекс помогает Риду и Кирби переехать в их новую квартиру, а затем принимает их в свой дом после того, как их выселяют.
33 4 «И Бог смеется» Стив Робман Кристофер Кейзер и Эми Липпман 17 октября 1992 г. ( 17.10.1992 ) 15.6 [ 38 ]
Джорджи вспоминает, как узнала, что самолет Джона разбился; Болт готовит Тедди к пресс-конференции, на которой будет освещена ее линия.
34 5 «Грехи матери» Гарри Харрис Кимберли Костелло 24 октября 1992 г. ( 1992-10-24 ) 13.2 [ 39 ]
Тедди обеспокоен, когда она застает Кэт пьяной, Алекс получает урок политкорректности, а Фрэнки опасается, что она может быть беременна.
35 6 «Потерянные души» Барбара Амато Рон Коуэн и Дэниел Липман 31 октября 1992 г. ( 31.10.1992 ) 13.6 [ 40 ]
Алекс думает, что случайно убила человека, Фрэнки и Митч ночуют в доме с привидениями, а Тедди узнает тайну, не дающую покоя Саймону.
36 7 «Несчастные случаи произойдут» Кевин Инч Лиза Меламед 7 ноября 1992 г. ( 1992-11-07 ) 14.9 [ 41 ]
Митч вступает в ссору с другом, который упал возле магазина Митча, и Беатрис, Джорджи и Алекс выигрывают в лотерею.
37 8 «Авария и рождение» Нэнси Мэлоун Кристофер Кейзер и Эми Липпман 14 ноября 1992 г. ( 14.11.1992 ) 17.6 [ 42 ]
После того, как ее сбил пьяный водитель, у Джорджи, запертой в машине, начались схватки, а ее сестры беспомощно наблюдают за этим.
38 9 «Лучшие места в доме» Майкл Энглер Рассказ : Кристофер Кейзер и Эми Липпман
Телесценарий : Кимберли Костелло и Лиза Меламед
21 ноября 1992 г. ( 21 ноября 1992 г. ) 16.9 [ 43 ]
У Тедди свой первый показ мод, а Джорджи борется с послеродовой депрессией и своими чувствами к Фрэнки и их общему ребенку.
39 10 «Соперники» Джеймс А. Контнер Хью О'Нил 5 декабря 1992 г. ( 1992-12-05 ) 12.8 [ 44 ]
Алекс предлагает Саймону линию ювелирных украшений, Фрэнки и Беатрис враждуют из-за воспитания ребенка Фрэнки, а Рид оказывается вовлеченной в испытание воли между ее отцом и Кирби.
40 11 «Портрет художников» Майкл Лонг Лиза Меламед 12 декабря 1992 г. ( 12.12.1992 ) 14.3 [ 45 ]
Тедди узнает, что ее школьный кавалер болен СПИДом, Алекс записывается на курсы письма, которые ведет известный писатель, а Фрэнки сводит с ума семью Джорджи.
41 12 «Учите своих детей хорошо» Гвен Арнер Кристофер Кейзер и Эми Липпман 19 декабря 1992 г. ( 19.12.1992 ) 12.0 [ 46 ]
Во время первой Хануки Фрэнки на витрине магазина Митча нарисована свастика, и появляется отец Джона, чтобы помириться.
42 13 «Все, что блестит» Барбара Амато Кимберли Костелло 9 января 1993 г. ( 09.01.1993 ) 15.1 [ 47 ]
Неугомонный Фрэнки хочет сократить свой декретный отпуск, что приводит к разногласиям с Митчем; Тедди осторожно соглашается жить с Болтом.
43 14 «Преступления и поведение г-жи» Гвен Арнер Джанет Химельштейн и П.К. Нельман 16 января 1993 г. ( 16 января 1993 г. ) 14.3 [ 48 ]
Тедди объявляет войну модному критику (Кончетта Томей); Джорджи опирается на соседского чихуахуа (Джорджа Фёрта).
44 15 «Вся правда» Ян Элиасберг Рут Вольф 23 января 1993 г. ( 23 января 1993 г. ) 12.9 [ 49 ]
Сценарист рассказывает о суррогатном материнстве Джорджи и начинает семейные ссоры; Алекс пытается уговорить дочь и зятя уйти.
45 16 «Все тяжело» Гарри Харрис Кристофер Кейзер и Эми Липпман 6 февраля 1993 г. ( 06.02.1993 ) 13.9 [ 50 ]
Телефильм о сестрах объединяет Алексу с ее романтическим кумиром.
46 17 «Движущиеся картинки» Кевин Инн Рон Коуэн и Дэниел Липман 13 февраля 1993 г. ( 13 февраля 1993 г. ) 13.0 [ 51 ]
Когда Алекс перенесла операцию по увеличению груди, обнаружилось небольшое злокачественное образование, из-за которого пришлось удалить опухоль и часть груди.
47 18 «Зеркало, зеркало» Фред Гербер Ричард Гринберг 20 февраля 1993 г. ( 20 февраля 1993 г. ) 14.7 [ 52 ]
Беспокойство по поводу химиотерапии делает Алекса более саркастичным; Тедди предлагает продать ее акции, чтобы предотвратить поглощение; тесты показывают, что Эван гений.
48 19 "Другой" Гарри Харрис Лиза Меламед 27 февраля 1993 г. ( 27 февраля 1993 г. ) 12.3 [ 53 ]
Джорджи нанимают вести колонку с советами в местной газете; Джон думает, что Тедди влюбился в него; Алекс и Фрэнки обвиняют Трумэна в измене их матери.
49 20 «Дорогой Джорджи» Фред Гербер Лиза Меламед 24 апреля 1993 г. ( 24 апреля 1993 г. ) 14.2 [ 54 ]
Джорджи нанимают вести колонку с советами в местной газете; Джон думает, что Тедди влюбился в него; Алекс и Фрэнки обвиняют Трумэна в измене их матери.
50 21 "Как-нибудь в другой раз" Фред Гербер Кристофер Кейзер и Эми Липпман 1 мая 1993 г. ( 1993-05-01 ) 12.5 [ 55 ]
Ортопед (Джон Шак) заводит роман с Алексом; Фрэнки проводит время с руководителем; Джорджи и Джон пытаются возродить роман.
51 22 «Холодный свет дня» Кевин Инч Рон Коуэн (сюжет), Дэниел Липман (телеспектакль), Кимберли Костелло (телесценарий и рассказ) 8 мая 1993 г. ( 08.05.1993 ) 12.7 [ 56 ]
Болт делает предложение Тедди; Алекс покупает парик у мистика, который утверждает, что он обладает способностями; Фрэнки и Митч консультируются у консультанта по вопросам брака.
52 23 «Из пепла» Майкл Энглер Эми Липпман и Кристофер Кейзер 15 мая 1993 г. ( 15 мая 1993 г. ) 12.9 [ 57 ]
Переезд в новый дом заставляет Митча противостоять Фрэнки; миниатюрный техасский миллиардер (Генри Гибсон) выкупает фирму Тедди.
53 24 «Вишенка на торте» Кевин Инч Рассказ : Кристофер Кейзер и Эми Липпман
Телесценарий : Лиза Меламед и Дэниел Липман
22 мая 1993 г. ( 22 мая 1993 г. ) 12.7 [ 58 ]
Братья и сестры ссорятся по мере приближения выхода их телефильма в эфир; Фрэнки принимает предложение о работе в Нью-Йорке.

4 сезон (1993–94)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
54 1 «Снова в путь» Кевин Инч Лиза Меламед 25 сентября 1993 г. ( 25 сентября 1993 г. ) 13.6 [ 59 ]
Фрэнки и Митч сражаются в суде из-за своего сына; Кэт готовит Алекса к марафону; первая леди обращается за услугами Тедди.
55 2 «Земля потерянных детей» Стивен Робман Кэтрин Пратт 2 октября 1993 г. ( 02.10.1993 ) 12.1 [ 60 ]
Стремясь отомстить за нападение на Кэт, Тедди вмешивается в расследование; Рид присоединяется к религиозному культу.
56 3 «Демоны» Шаррон Миллер Рассказ : Кристофер Кейзер и Эми Липпман
Телесценарий : Рон Коуэн и Лиза Меламед
9 октября 1993 г. ( 09.10.1993 ) 14.9 [ 61 ]
Тедди остро реагирует, когда нападавший на Кэт вносит залог; Фрэнки готовится к свиданию с мужчиной, которого она встретила за компьютером; Алекс хочет, чтобы Джон присутствовал на ее шоу.
57 4 "Удар в камбузе" Стивен Робман Кристофер Кейзер и Эми Липпман 16 октября 1993 г. ( 16.10.1993 ) 11.2 [ 62 ]
Алексу предлагают работу ведущим ток-шоу. Фрэнки покупает Sweet Sixteen вместе с Джорджи в качестве ее партнера. Тедди решает, что они с Митчем должны остаться друзьями.
58 5 «Неспящие в Виннетке» Майкл Энглер Рон Коуэн, Дэниел Липман и Лиза Меламед 23 октября 1993 г. ( 1993-10-23 ) 11.5 [ 63 ]
59 6 «Хорошая дочь» Джеймс А. Контнер Рон Коуэн, Дэниел Липман и Джорджия Джеффрис 30 октября 1993 г. ( 30.10.1993 ) 16.1 [ 64 ]
60 7 «Что-то общее» Мел Дамски Кэтрин Пратт 6 ноября 1993 г. ( 1993-11-06 ) 14.4 [ 65 ]
Тедди влюбляется в Фальконера ( Джордж Клуни ). Старший сын Джорджи начинает встречаться с девочкой постарше, пьет и плохо учится в школе.
61 8 "Гром среди ясного неба" Неизвестный Неизвестный 13 ноября 1993 г. ( 13.11.1993 ) 12.7 [ 66 ]
62 9 «Лучшие намерения» Неизвестный Неизвестный 20 ноября 1993 г. ( 20.11.1993 ) 13.9 [ 67 ]
63 10 «То, что мы делаем ради любви» Ян Элиасберг Линда Мэтиус и Хизер МакГиллврей 27 ноября 1993 г. ( 27.11.1993 ) 14.0 [ 68 ]
64 11 «Сломанный ангел» Неизвестный Неизвестный 11 декабря 1993 г. ( 11 декабря 1993 г. ) 12.3 [ 69 ]
65 12 «Вторые мысли» Неизвестный Неизвестный 18 декабря 1993 г. ( 18.12.1993 ) 12.1 [ 70 ]
66 13 «Путь сквозь снег» Неизвестный Неизвестный 15 января 1994 г. ( 15 января 1994 г. ) 13.2 [ 71 ]
67 14 «Химические реакции» Бетани Руни Неизвестный 22 января 1994 г. ( 22 января 1994 г. ) 14.2 [ 72 ]
68 15 "Яд" Мел Дамски Неизвестный 29 января 1994 г. ( 29.01.1994 ) 13.5 [ 73 ]
69 16 «Запутанная паутина» Неизвестный Неизвестный 5 февраля 1994 г. ( 05.02.1994 ) 13.3 [ 74 ]
70 17 "Вплоть до своих старых трюков" Джеймс А. Контнер Рассказ : Дэниел Кипман и Кэтрин Пратт
Телесценарий : Рон Коуэн и Кэтрин Пратт
12 февраля 1994 г. ( 12.02.1994 ) 12.2 [ 75 ]
71 18 «Кровь гуще воды» Неизвестный Неизвестный 23 апреля 1994 г. ( 23 апреля 1994 г. ) 14.1 [ 76 ]
72 19 «Замок и ключ» Неизвестный Неизвестный 30 апреля 1994 г. ( 30 апреля 1994 г. ) 13.3 [ 77 ]
73 20 «Жизнь вверх тормашками» Неизвестный Неизвестный 7 мая 1994 г. ( 07.05.1994 ) 11.8 [ 78 ]
74 21 «Защитные меры» Неизвестный Неизвестный 14 мая 1994 г. ( 14 мая 1994 г. ) 12.2 [ 79 ]
75 22 "В воздухе" Неизвестный Неизвестный 21 мая 1994 г. ( 21 мая 1994 г. ) 12.7 [ 80 ]

5 сезон (1994–95)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
76 1 "Бомба" Неизвестный Неизвестный 24 сентября 1994 г. ( 24 сентября 1994 г. ) 13.5 [ 81 ]
77 2 "Шоры" Неизвестный Неизвестный 1 октября 1994 г. ( 1994-10-01 ) 13.8 [ 82 ]
78 3 «Я смотрю только на тебя» Неизвестный Неизвестный 8 октября 1994 г. ( 1994-10-08 ) 11.2 [ 83 ]
79 4 «Падающие листья» Алан Майерсон Питер Шнайдер 15 октября 1994 г. ( 15.10.1994 ) 12.5 [ 84 ]
80 5 «Герои» Джанет Дж. Кнутсен Эллисон Хок 22 октября 1994 г. ( 22 октября 1994 г. ) 10.9 [ 85 ]
81 6 «Скандальный» Бетани Руни Тэмми Адер 29 октября 1994 г. ( 29.10.1994 ) 10.7 [ 86 ]
82 7 "Вниз за графом" Кевин Инч Кэтрин Пратт 5 ноября 1994 г. ( 1994-11-05 ) 11.8 [ 87 ]
83 8 «Холодная Турция» Хелейн Хед Лиза Меламед 12 ноября 1994 г. ( 12.11.1994 ) 11.4 [ 88 ]
84 9 «Потерянный рай» Джеймс А. Контнер Питер Шнайдер 19 ноября 1994 г. ( 19.11.1994 ) 12.6 [ 89 ]
85 10 «Время сумерек» Неизвестный Эллисон Хок 3 декабря 1994 г. ( 1994-12-03 ) 12.8 [ 90 ]
86 11 «Ребенок дан» Неизвестный Неизвестный 17 декабря 1994 г. ( 17.12.1994 ) 11.2 [ 91 ]
87 12 "Под лежачий камень вода не течет" Неизвестный Неизвестный 7 января 1995 г. ( 07.01.1995 ) 13.0 [ 92 ]
88 13 «Колыбельная моему отцу» Неизвестный Неизвестный 14 января 1995 г. ( 14 января 1995 г. ) 13.0 [ 93 ]
89 14 «Доброе дело» Майкл Шульц Неизвестный 21 января 1995 г. ( 21 января 1995 г. ) 12.2 [ 94 ]
90 15 «Разделенный дом» Дэвис Гуггенхайм Линдси Харрисон 4 февраля 1995 г. ( 04.02.1995 ) 12.6 [ 95 ]
91 16 «Настоящее прощание» Брюс Хамфри Тэмми Адер 11 февраля 1995 г. ( 11 февраля 1995 г. ) 13.2 [ 96 ]
92 17 «Ангел смерти» Неизвестный Неизвестный 18 февраля 1995 г. ( 18 февраля 1995 г. ) 11.3 [ 97 ]
93 18 «Спящая с Дьяволом» Неизвестный Неизвестный 4 марта 1995 г. ( 04.03.1995 ) 12.5 [ 98 ]
94 19 «Судный день» Неизвестный Неизвестный 1 апреля 1995 г. ( 1995-04-01 ) 11.7 [ 99 ]
95 20 «Честное слово» Неизвестный Неизвестный 8 апреля 1995 г. ( 08.04.1995 ) 10.9 [ 100 ]
96 21 «Воспоминание о сестрах прошлого» Неизвестный Неизвестный 15 апреля 1995 г. ( 15 апреля 1995 г. ) 9.9 [ 101 ]
97 22 «Боевой шанс» Неизвестный Неизвестный 22 апреля 1995 г. ( 22 апреля 1995 г. ) 10.1 [ 102 ]
98 23 «Дела сердечные» Неизвестный Неизвестный 29 апреля 1995 г. ( 29 апреля 1995 г. ) 10.5 [ 103 ]
99 24 «Очарованный май» Неизвестный Неизвестный 6 мая 1995 г. ( 06.05.1995 ) [ 5 ] 10.5 [ 103 ]

6 сезон (1995–96)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
100 1 "100" Кевин Инч Рон Коуэн и Дэниел Липман 23 сентября 1995 г. ( 23 сентября 1995 г. ) 9.6 [ 104 ]
101 2 "Из леса" Джеймс А. Контер Ян Элиасберг 30 сентября 1995 г. ( 30 сентября 1995 г. ) 10.4 [ 105 ]
102 3 «Страсть нашей юности» Гарри Харрис Тэмми Адер 7 октября 1995 г. ( 07.10.1995 ) 9.8 [ 106 ]
103 4 «Один прекрасный день» Рэйчел Фельдман Кэтрин Пратт и Дебора Старр Сейбел 21 октября 1995 г. ( 21.10.1995 ) 10.4 [ 107 ]
104 5 «Обман» Майкл Шульц Кэтрин Пратт и Линдси Харрисон 4 ноября 1995 г. ( 1995-11-04 ) [ 108 ] 8.9 [ 109 ]
105 6 «Для всего сезона: части 1 и 2»
«Идеальный круг»
«Смена жизни»
Джоан Миклин Сильвер Ян Элиасберг 11 ноября 1995 г. ( 11.11.1995 ) [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] 8.3 [ 113 ]
106 7 Кевин Инч (часть 2) Молли Ньюман (часть 2)
107 8 «Женщина эпохи Возрождения». Неизвестный Тэмми Адер 18 ноября 1995 г. ( 18.11.1995 ) 10.1 [ 114 ]
108 9 «Совершенно разумное объяснение» Неизвестный Неизвестный 25 ноября 1995 г. ( 25.11.1995 ) 10.6 [ 115 ]
109 10 "Спящая красавица" Неизвестный Ян Элиасберг 2 декабря 1995 г. ( 02.12.1995 ) 9.7 [ 116 ]
110 11 «Трудный поступок, которому нужно следовать» Неизвестный Линдси Харрисон 9 декабря 1995 г. ( 1995-12-09 ) 8.9 [ 117 ]
111 12 «Внезапная перемена сердца» Гарри Харрис Молли Ньюман 6 января 1996 г. ( 06.01.1996 ) 8.0 [ 118 ]
112 13 «Человек, который сбежал» Рональд Л. Швари Тэмми Адер 13 января 1996 г. ( 13 января 1996 г. ) 7.7 [ 119 ]
113 14 «Двойной, двойной, труд и проблемы» Неизвестный Неизвестный 20 января 1996 г. ( 20 января 1996 г. ) 8.1 [ 120 ]
114 15 «Имитаторы» Неизвестный Неизвестный 27 января 1996 г. ( 27.01.1996 ) 10.1 [ 121 ]
115 16 «Лучший мужчина» Рэйчел Фельдман Ян Элиасберг 3 февраля 1996 г. ( 03.02.1996 ) 9.0 [ 122 ]
116 17 "Маленькая загвоздка" Неизвестный Неизвестный 10 февраля 1996 г. ( 10 февраля 1996 г. ) 7.6 [ 123 ]
117 18 «Не ходи в Спрингфилд» Неизвестный Кэтрин Пратт 2 марта 1996 г. ( 02.03.1996 ) 7.5 [ 124 ]
118 19 "Там, где дым" Неизвестный Неизвестный 9 марта 1996 г. ( 09.03.1996 ) 8.2 [ 125 ]
119 20 «Прыжок, прежде чем посмотреть» Неизвестный Неизвестный 16 марта 1996 г. ( 16 марта 1996 г. ) 8.2 [ 126 ]
120 21 "Ловец снов" Грэм Клиффорд Дебора Старр Сейбел 23 марта 1996 г. ( 23 марта 1996 г. ) 6.6 [ 127 ]
121 22 "Цена" Неизвестный Неизвестный 30 марта 1996 г. ( 30 марта 1996 г. ) 8.7 [ 128 ]
122 23 «Угадай, кто придет на седер» Мел Дамски Тэмми Адер и Линдси Харрисон 6 апреля 1996 г. ( 06.04.1996 ) 7.4 [ 129 ]
123 24 «Ничего личного» Шон Нельсон Нора Данн 13 апреля 1996 г. ( 13 апреля 1996 г. ) 7.6 [ 130 ]
124 25 «Уборка дома» Неизвестный Дебора Старр Сейбел 20 апреля 1996 г. ( 20 апреля 1996 г. ) 7.3 [ 131 ]
125 26 «Играю» Грэм Клиффорд Линдси Харрисон 27 апреля 1996 г. ( 27 апреля 1996 г. ) 8.8 [ 132 ]
126 27 «Война и мир: Часть 1 и 2» Джеймс А. Контнер Рассказ : Рон Коуэн и Дэниел Липман
Телесценарий : Кэтрин Пратт и Тэмми Адер
4 мая 1996 г. ( 04.05.1996 ) 10.1 [ 133 ]
127 28

Домашние СМИ

[ редактировать ]

2 июня 2015 года было объявлено, что Shout! Фабрика (по лицензии ВБ) приобрела права на сериал в Регионе 1; Впоследствии они выпустили все шесть сезонов на DVD. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]

Название DVD Эпизод № Дата выпуска
Первый и второй сезоны 29 15 сентября 2015 г.
Третий сезон 24 19 января 2016 г.
Четвертый сезон 22 12 апреля 2016 г.
Пятый сезон 24 19 июля 2016 г.
Шестой сезон 29 8 ноября 2016 г.

Рейтинги

[ редактировать ]
Сезон Рейтинги США Сеть Классифицировать
1 1990-1991 Н/Д НБК Н/Д
2 1991–1992 10,45 миллиона НБК #55
3 1992–1993 10,11 миллиона НБК #56
4 1993–1994 10,11 миллиона НБК #52
5 1994–1995 9,0 миллионов НБК #75
6 1995–1996 6,8 миллиона НБК #103

сериал получил восемь номинаций на премию «Эмми» За время своего существования , один раз выиграв в 1994 году Села Уорд как выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале . Свузи Курц также дважды номинировалась в категории «Выдающаяся ведущая актриса драматического сериала» в 1993 и 1994 годах. [ 139 ]

Примечания
  1. ^ Вилкомерсон, Сара (7 ноября 2014 г.). «1991–1996: «Сестры» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 10 ноября 2023 г.
  2. ^ Горовиц, Джой (6 мая 1991 г.). «Укрощение тизера телесериала, или меньше разговоров о спальне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с О'Коннор, Джон Дж. (4 мая 1996 г.). «Записная книжка критика; после 5 лет семейных разногласий «Сестры» элегантно уходят» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Список телепередач на 20 июня 1991 года» . ТВ Танго . Проверено 10 ноября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «29 апреля 1995 года». Журнал государственного деятеля . 29 апреля 1995 г. с. 32.
  6. ^ Донлон, Брайан (15 мая 1991 г.). «Кино — козырь NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  7. ^ Донлон, Брайан (22 мая 1991 г.). «Приговор: «Закон Лос-Анджелеса» № 1». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  8. ^ Донлон, Брайан (30 мая 1991 г.). «Рейтинги начинают летний спад». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  9. ^ Донлон, Брайан (5 июня 1991 г.). «Последовательность новостей CBS заканчивается» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  10. ^ Донлон, Брайан (12 июня 1991 г.). «Hoops Net NBC — победа». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  11. ^ Донлон, Брайан (19 июня 1991 г.). «Быки выигрывают одну для NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  12. ^ Донлон, Брайан (26 июня 1991 г.). « ПраймТайм» поднимает номер 2 ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  13. ^ Донлон, Брайан (25 сентября 1991 г.). «Новые лица пытаются спасти «Одну жизнь, чтобы жить» ». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  14. ^ Донлон, Брайан (2 октября 1991 г.). « Розанна выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  15. ^ Донлон, Брайан (9 октября 1991 г.). «Кабель выдергивает вилку сети». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  16. ^ Донлон, Брайан (16 октября 1991 г.). «Слушания принесли победу NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  17. ^ Донлон, Брайан (23 октября 1991 г.). «CBS выбивает одного из парка». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  18. ^ Донлон, Брайан (6 ноября 1991 г.). «Рейтинговый конкурс сужается». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  19. ^ Донлон, Брайан (13 ноября 1991 г.). «Ураган NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  20. ^ Донлон, Брайан (20 ноября 1991 г.). « 60 минут» одержали третью победу». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  21. ^ Донлон, Брайан (27 ноября 1991 г.). «CBS одерживает уверенную победу». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  22. ^ Донлон, Брайан (18 декабря 1991 г.). «Святой Ник приезжает на CBS рано». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  23. ^ Донлон, Брайан (26 декабря 1991 г.). «Рейтинги CBS, которые стоит отпраздновать». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  24. ^ «Свиная кожа участвует в победе CBS» . Жизнь. США сегодня . 15 января 1992 г. с. 3D.
  25. ^ Гейбл, Донна (22 января 1992 г.). «Рейтинги веревок Брукса для NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  26. ^ Донлон, Брайан (29 января 1992 г.). «Сюрприз ужасной сказки NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  27. ^ Донлон, Брайан (12 февраля 1992 г.). «CBS добывает олимпийское золото». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  28. ^ Донлон, Брайан (19 февраля 1992 г.). «CBS побеждает, но ABC получает серебро». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  29. ^ Донлон, Брайан (26 февраля 1992 г.). «Олимпийская победа CBS в многоборье» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  30. ^ Донлон, Брайан (4 марта 1992 г.). «Фокс, занявший последнее место, быстро растет». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  31. ^ Гейбл, Донна (15 апреля 1992 г.). «Исторический прыжок CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  32. ^ Гейбл, Донна (22 апреля 1992 г.). « Розанна ведет путь ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  33. ^ Гейбл, Донна (29 апреля 1992 г.). «ABC побеждает новостями, прощайте». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  34. ^ Гейбл, Донна (6 мая 1992 г.). « Косби» выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  35. ^ Гейбл, Донна (30 сентября 1992 г.). « Волну Мерфи несет CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  36. ^ Гейбл, Донна (7 октября 1992 г.). «Состав понедельника укрепляет CBS №1» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  37. ^ Донлон, Брайан (14 октября 1992 г.). «В рейтингах не учитывается платная реклама Перо» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  38. ^ Гейбл, Донна (21 октября 1992 г.). «Бейсбол имеет большой успех для CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  39. ^ Гейбл, Донна (28 октября 1992 г.). «Бейсбол очищается для CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  40. ^ Гейбл, Донна (4 ноября 1992 г.). «Политика, Хэллоуин пугают победой ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  41. ^ Гейбл, Донна (11 ноября 1992 г.). «Новости о выборах, футбол поднимают рейтинги ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  42. ^ Гейбл, Донна (18 ноября 1992 г.). « Джексонс», чистое золото для ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  43. ^ Гейбл, Донна (25 ноября 1992 г.). «Джексоны помогают победить так же легко, как ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  44. ^ Гейбл, Донна (9 декабря 1992 г.). «Состав ABC во вторник оказался радужным» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  45. ^ Донлон, Брайан (16 декабря 1992 г.). «Никаких королевских рейтингов для сериала ABC «Чарльз и Диана» ». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  46. ^ Донлон, Брайан (23 декабря 1992 г.). «Ранний рождественский подарок для CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  47. ^ «Женщины помогают CBS добиться победы». Жизнь. США сегодня . 13 января 1993 г. с. 3D.
  48. ^ Донлон, Брайан (20 января 1993 г.). «ABC получает повышение в четверг вечером» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  49. ^ Гейбл, Донна (27 января 1993 г.). «Первый гала-концерт помогает CBS подняться на вершину» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  50. ^ Гейбл, Донна (10 февраля 1993 г.). «CBS поднимается на вершину на крыльях «Жаворонка» ». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  51. ^ Гейбл, Донна (17 февраля 1993 г.). «Король поп-музыки и «Queen» правят рейтингами». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  52. ^ Донлон, Брайан (24 февраля 1993 г.). « Королева» правит королевской зачисткой CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  53. ^ Гейбл, Донна (3 марта 1993 г.). «Победитель шоу Грэмми для CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  54. ^ Донлон, Брайан (28 апреля 1993 г.). « Уокер» начинает работать на CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  55. ^ Гейбл, Донна (5 мая 1993 г.). « Жареные зеленые помидоры» придают NBC шипучесть». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  56. ^ Донлон, Брайан (12 мая 1993 г.). «Крепкий «Дом» помогает поднять ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  57. ^ Гейбл, Донна (19 мая 1993 г.). « Cheers» выводит NBC на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  58. ^ Гейбл, Донна (26 мая 1993 г.). « Cheers» приносит NBC счастливые времена». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  59. ^ Гейбл, Донна (29 сентября 1993 г.). « Мир Дэйва», «Хартс» помогают CBS одержать победу». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  60. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 6 октября 1993 г. с. 3D.
  61. ^ Гейбл, Донна (13 октября 1993 г.). «Новые шоу набирают обороты благодаря победе ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  62. ^ Грэм, Джефферсон; Гейбл, Донна (20 октября 1993 г.). « Обустройство дома» занимает первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  63. ^ ДеРоса, Робин (27 октября 1993 г.). «Мировая серия принесла CBS победу». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  64. ^ ДеРоса, Робин (3 ноября 1993 г.). «ABC узурпирует CBS как номер 1». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  65. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 10 ноября 1993 г. с. 3D.
  66. ^ ДеРоса, Робин (17 ноября 1993 г.). «Уолтерс придает ABC особый импульс». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  67. ^ ДеРоса, Робин (24 ноября 1993 г.). «CBS возвращается на вершину» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  68. ^ ДеРоса, Робин (1 декабря 1993 г.). «Галстук недели благодарения для NBC, CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  69. ^ ДеРоса, Робин (15 декабря 1993 г.). «Цыганка Мидлера» вырастет для CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  70. ^ ДеРоса, Робин (22 декабря 1993 г.). «ABC на высоте вторую неделю» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  71. ^ ДеРоса, Робин (19 января 1994 г.). « Коломбо» по делу ABC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  72. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 26 января 1994 г. с. 3D.
  73. ^ ДеРоса, Робин (2 февраля 1994 г.). «Супербоул увеличивает счет NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  74. ^ ДеРоса, Робин (9 февраля 1994 г.). «Лилит поднимает рейтинги «Фрейзеру» ». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  75. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 16 февраля 1994 г. с. 3D.
  76. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 27 апреля 1994 г. с. 3D.
  77. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 4 мая 1994 г. с. 3D.
  78. ^ ДеРоса, Робин (11 мая 1994 г.). «ABC продолжает работать». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  79. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 18 мая 1994 г. с. 3D.
  80. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 25 мая 1994 г. с. 3D.
  81. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 28 сентября 1994 г. с. 3D.
  82. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 5 октября 1994 г. с. 3D.
  83. ^ Грэм, Джефферсон (12 октября 1994 г.). «CBS выходит на первое место, но сможет ли оно остаться?». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  84. ^ ДеРоса, Робин (19 октября 1994 г.). «Регулярные сериалы возвращают ABC на вершину» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  85. ^ ДеРоса, Робин (26 октября 1994 г.). « Грейс» приводит ABC к связке с CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  86. ^ ДеРоса, Робин (2 ноября 1994 г.). «ABC — один только «Дом» наверху» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  87. ^ ДеРоса, Робин (9 ноября 1994 г.). « «Кегни и Лейси» приносит успех». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  88. ^ ДеРоса, Робин (16 ноября 1994 г.). «Скарлетт» CBS выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  89. ^ ДеРоса, Робин (23 ноября 1994 г.). « Скарлетт, масштабная эпопея CBS». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  90. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 7 декабря 1994 г. с. 3D.
  91. ^ ДеРоса, Робин (21 декабря 1994 г.). «Победный путь ABC с комедией». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  92. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 11 января 1995 г. с. 3D.
  93. ^ ДеРоса, Робин (18 января 1995 г.). « Скорая помощь» выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  94. ^ ДеРоса, Робин (25 января 1995 г.). « ER» помогает NBC занять первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  95. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 8 февраля 1995 г. с. 3D.
  96. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 15 февраля 1995 г. с. 3D.
  97. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 22 февраля 1995 г. с. 3D.
  98. ^ ДеРоса, Робин (8 марта 1995 г.). « Мерфи», «Пыль» помогают CBS занять первое место». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  99. ^ ДеРоса, Робин (5 апреля 1995 г.). «Оскар» и чаты знаменитостей позволяют ABC оставаться на вершине». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  100. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 12 апреля 1995 г. с. 3D.
  101. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 19 апреля 1995 г. с. 3D.
  102. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 26 апреля 1995 г. с. 3D.
  103. ^ Jump up to: а б «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 3 мая 1995 г. с. 3D.
  104. ^ Грэм, Джефферсон (27 сентября 1995 г.). «Начало воскресенья NBC спотыкается» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  105. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 4 октября 1995 г. с. 3D.
  106. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 11 октября 1995 г. с. 3D.
  107. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 25 октября 1995 г. с. 3D.
  108. ^ «4 ноября 1995 года». Журнал государственного деятеля . 4 ноября 1995 г. с. 34.
  109. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 8 ноября 1995 г. с. 3D.
  110. ^ «Список телепередач на 11 ноября 1995 года» . ТВ Танго . Проверено 10 ноября 2023 г.
  111. ^ «11 ноября 1995 года». Рено Газетт-Журнал . 11 ноября 1995 г. с. 42.
  112. ^ «Сестры 6 сезон» . Телегид . Проверено 10 ноября 2023 г.
  113. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 15 ноября 1995 г. с. 3D.
  114. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 22 ноября 1995 г. с. 3D.
  115. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 29 ноября 1995 г. с. 3D.
  116. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 6 декабря 1995 г. с. 3D.
  117. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 13 декабря 1995 г. с. 3D.
  118. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 10 января 1996 г. с. 3D.
  119. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 17 января 1996 г. с. 3D.
  120. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 24 января 1996 г. с. 3D.
  121. ^ ДеРоса, Робин (31 января 1996 г.). «Супербоул, «Друзья» привели к провалу NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  122. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 7 февраля 1996 г. с. 3D.
  123. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 14 февраля 1996 г. с. 3D.
  124. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 6 марта 1996 г. с. 3D.
  125. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 13 марта 1996 г. с. 3D.
  126. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 20 марта 1996 г. с. 3D.
  127. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 27 марта 1996 г. с. 3D.
  128. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 3 апреля 1996 г. с. 3D.
  129. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 10 апреля 1996 г. с. 3D.
  130. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 17 апреля 1996 г. с. 3D.
  131. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 24 апреля 1996 г. с. 3D.
  132. ^ «Рейтинги Nielsen». Жизнь. США сегодня . 1 мая 1996 г. с. 3D.
  133. ^ ДеРоса, Робин (8 мая 1996 г.). « Скорая помощь», «Сайнфелд», «Чудовище» возглавляют зачистку NBC». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
  134. ^ Кричи! Фабрика делает это снова! Анонсирует «1 и 2 сезоны» этого долгожданного шоу! Архивировано 17 июня 2015 г. в Wayback Machine.
  135. ^ Обложки и подробности коробки «3-го сезона» опубликованы Shout! Фабрика. Архивировано 21 октября 2015 г., в Wayback Machine.
  136. ^ Кричи! Анонсирует «4-й сезон» на DVD, заархивирован 9 января 2016 г. в Wayback Machine.
  137. ^ Кричи! Анонсирует «5-й сезон» на DVD, заархивирован 9 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
  138. ^ Шестой и «последний сезон» скоро выйдет на DVD от Shout! Фабрика. Архивировано 6 августа 2016 г. в Wayback Machine.
  139. ^ Результат поиска. «Расширенный поиск наград Primetime Awards» . Академия телевизионных искусств и наук. 2008 год . Проверено 26 января 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12f0f4d934dccdc5727e5e9e6d21d19f__1714689180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/9f/12f0f4d934dccdc5727e5e9e6d21d19f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sisters (American TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)