Jump to content

Дневник Гуантанамо (мемуары)

Первое издание (отредактированное)
опубл. Маленький, Браун )

«Дневник Гуантанамо» 2015 года. — мемуары [ 1 ] [ 2 ] написано Мохамеду ульд Слахи , которого Соединенные Штаты удерживали без предъявления обвинений в течение четырнадцати лет. [ 3 ] [ 4 ] Слахи был одним из немногих лиц, содержавшихся в лагере для задержанных Гуантанамо, которые, как признали официальные лица США, подвергались пыткам . [ 5 ] [ 6 ] Издание 2015 года было сильно отредактировано представителями американской разведки. [ 7 ] В 2017 году вышло «восстановленное издание» с удаленными редакциями. [ 8 ]

Слахи написал книгу в 2005 году на английском языке, который он выучил в основном в Гуантанамо. [ 3 ] Каждую страницу пришлось передать военным цензорам, которые сделали 2500 правок, прежде чем семь лет спустя рукопись была передана адвокатам Слахи. [ 1 ] Редактор Ларри Симс отредактировал рукописную рукопись , переданную ему адвокатами Слахи. Мемуары были проданы на аукционе и опубликованы, пока Слахи все еще содержался под стражей без предъявления обвинений .

Многие рецензенты были удивлены тем, насколько не хватало горечи Слахи после того, как он подвергся жестоким пыткам. [ 9 ]

В 2017 году книга была переиздана с восстановленной редакцией. [ 10 ]

Права на фильм

[ редактировать ]

Кинопродюсеры купили опцион на права снять фильм по мемуарам в июне 2015 года. [ 11 ] Продюсеры Ллойд Левин и Майкл Броннер ранее сотрудничали в фильмах «Юнайтед 93» и «Зеленая зона» . В 2016 году к проекту присоединилась команда продюсеров, в том числе Бенедикт Камбербэтч . [ 12 ]

  1. ^ Jump up to: а б Даннер, Марк (20 января 2015 г.). « Дневник Гуантанамо» Мохамеду ульд Салахи . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2021 г.
  2. ^ «Дневник Мохамеду ульд Салахи в Гуантанамо» . Дневник Гуантанамо . Проверено 9 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Флад, Элисон (12 августа 2014 г.). «Узник Гуантанамо опубликует «мучительные» мемуары» . Хранитель . Проверено 17 января 2015 г.
  4. ^ «Игра с обвинением: после многих лет судебных тяжб наконец-то выходит в свет тюремный дневник Мохамеду ульд Салахи. Печальное и тошнотворное чтение» . Экономист . 31 января 2015 г. Проверено 7 февраля 2015 г.
  5. ^ Ларри Симс (01 мая 2013 г.). «Он напомнил мне Форреста Гампа» . Шиферный журнал . Проверено 10 июня 2017 г.
  6. ^ Мохамеду Салахи (30 апреля 2013 г.). «Мемуары Гуантанамо: Часть первая» . Шиферный журнал . Проверено 17 января 2015 г.
  7. ^ Мохамеду ульд Салахи (2015). Симс, Ларри (ред.). Дневник Гуантанамо . Кэнонгейт. ISBN  9781782112846 . Проверено 10 марта 2021 г.
  8. ^ Мохамеду ульд Салахи (2017). Симс, Ларри (ред.). Дневник Гуантанамо (Восстановленная ред.). Little, Brown & Co. Нью-Йорк: ISBN  9780316517881 . Проверено 10 марта 2021 г.
  9. ^ Ян Кобейн (16 января 2015 г.). «Дневник Гуантанамо Мохамеду ульд Слахи: летописец страха, а не отчаяния» . Хранитель .
  10. ^ Салахи, Мохамеду Ульд (23 октября 2017 г.). «Мой дневник Гуантанамо, без цензуры» . Американский союз гражданских свобод . Проверено 23 октября 2020 г.
  11. ^ Майк Флеминг (2 июня 2015 г.). «Сделка на съемку фильма «Дневник Гуантанамо», рассказ подозреваемого в терроризме о 14-летнем тюремном заключении, несмотря на отсутствие обвинений и суда» . Крайний срок . Проверено 10 июня 2017 г. Ллойд Левин и Майкл Броннер, которые были продюсерами этих фильмов, намерены показать на экране историю подозреваемого террориста, который находится в заключении в этом лагере с 2002 года, ни разу не предъявив обвинения в совершении преступления и не имея возможности защитить себя. в суде.
  12. ^ Анита Буш (11 апреля 2016 г.). «Бенедикт Камбербэтч примет участие в «Дневнике Гуантанамо» в качестве продюсера» . Крайний срок . Проверено 10 июня 2017 г. Бенедикт Камбербэтч, Адам Экланд и их компания SunnyMarch присоединились к созданию «Дневника Гуантанамо» вместе с Марком Холдером и Кристин Холдер из ZeroGravity.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12830dc6faacc879545c562946be34e6__1726057380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/e6/12830dc6faacc879545c562946be34e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guantánamo Diary (memoir) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)