Jump to content

Крысиные коньки

Крысиные коньки
Съемки роликов «Коньки» в Нью-Джерси, 2007 год.
Съемки роликов «Коньки» в Нью-Джерси, 2007 год.
Справочная информация
Имя при рождении Ли Джон Кундрат
Рожденный ( 1961-05-17 ) 17 мая 1961 г. (63 года)
Саммит, Нью-Джерси
Жанры Хэви-метал , трэш-метал , спид-метал , рок
Род занятий Режиссер, продюсер, сценарист, актер, музыкант
Инструмент(ы) Барабаны , вокал
Годы активности 1979 – настоящее время
Этикетки Warner Bros. , Atlantic , WEA , Megaforce Records , MVD Visual
Веб-сайт www коньки

Крысиные коньки (родившийся Ли Кундрат , 17 мая 1961 года) — американский кинорежиссер, писатель и музыкант. Он наиболее широко известен как режиссер музыкальных документальных фильмов и его вклад в жанр трэш-метала в качестве одного из основателей и первого барабанщика Overkill . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Крысиные коньки выросли в консервативной семье среднего класса в Нью-Провиденсе, штат Нью-Джерси , где он посещал школу, занимался спортом и рисовал произведения искусства. К десяти годам он ежедневно слушал музыку группы Beatles « Sgt. Группа Pepper's Lonely Hearts Club и Элтон Джон во время его эры Goodbye Yellow Brick Road . [ 4 ] [ 5 ] Он достиг полупрофессионального статуса скейтбордиста, и его спонсировали магазины серфинга в Сисайд-Хайтс, штат Нью-Джерси . Он завоевал первое и второе места в соревнованиях по фристайлу, слалому и рампе. Друзья прозвали его «Крысиными коньками», сочетая часть его фамилии и скейтбординга. [ 4 ] [ 5 ]

В 15 лет он изучал джазовую технику игры на барабанах у инструктора Джека Робертелло и сам научился играть барабанные партии песен в исполнении рок-барабанщиков Клиффа Дэвиса , Джоуи Крамера , Джона Бонэма и Питера Крисса . [ 4 ] [ 6 ] Скейтс познакомился с Карло Верни (позже известным как DD Blaze, затем DD Verni) в средней школе Нью-Провиденса в 1976 году, и они сформировали панк- группу, известную как The Lubricunts. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В 17 лет они играли в ночных клубах CBGB , Great Gildersleeves, Max's Kansas City , Trudy Heller's, Bottany Talk House, The Mudd Club и The Showplace. [ 4 ] [ 5 ]

Когда он работал на своей первой работе после окончания средней школы в качестве художника-графика и оператора печатного станка в RC Graphics в Колдуэлле, штат Нью-Джерси , Скейтс познакомился с Misfits основателем/басистом Джерри Только , когда он доставлял печатные материалы в Pro Edge, лезвие ножа. фабрика, принадлежавшая отцу Онли, на которой он также работал. [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] Забронировал запись только для того, чтобы Скейтс играл на барабанах на записи Misfits, но Скейтс не смог использовать машину своей матери, чтобы добраться до сессии. [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] Он работал продавцом на продовольственном рынке Summit, чтобы отплатить своей матери, которая одолжила ему деньги на покупку Людвига установки для двух больших барабанов . В 1980 году Lubricunts распались. [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Музыкант

[ редактировать ]

Излишнее убийство

[ редактировать ]

объявление Скейтс разместил в газете The Aquarian Weekly о поиске новых хэви-металлических музыкантов, на которое ответил гитарист Роберт Писарек (который стал известен как Рифф Тандер), приведя с собой басиста и вокалиста Роберта Эллсворта (который стал известен как Бобби Блитц), которые были участниками кавер-рок-группы, известной как DOA [ 4 ] [ 5 ] [ 11 ] Они временно назвали себя Virgin Killer в честь одноименной пластинки Skorpions и навсегда изменили свое название на Overkill , которое Писарек выбрал из названия одноименной пластинки Motorhead. [ 4 ] [ 5 ] [ 11 ]

Скейтс и Верни придумали и реализовали театральную, ориентированную на ужасы тему для Overkill, используя визуальные элементы от Kiss , Misfits , Alice Cooper , Twisted Sister и неподписанной клубной группы из Пенсильвании под названием The Dead End Kids . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] С 1981 по 1984 год он участвовал в андерграундной новой волне британской торговли кассетами в стиле хэви-метал, которая была разделена между Северной Америкой и Европой, что послужило основой для Metallica , Slayer , Megadeth , Exodus, которые превратились в жанр, известный как трэш. металл . [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] Скейтс продвигал Overkill, создавая компоненты, которые он считал необходимыми для успеха национальных звукозаписывающих групп, в том числе: создание баннеров с сценическими именами, сделанных с помощью слайд-проекторов и магических маркеров, преобразование украшений из костюмов Хэллоуина в сценическую одежду и сценический реквизит, футболки с шелкографией. , сценический дизайн замка-подземелья, сделанный из текстурированных вручную стен пенополистирола за проезд по шоссе и поддерживаемый ящиками для молока, тиснение логотипа Overkill на гитарных медиаторах и барабанных палочках в качестве сувениров для фанатов, а также реклама с наклейками с резиновыми штампами, размещенная на пунктах взимания платы . [ 11 ] [ 17 ] [ 18 ]

В марте и сентябре 1983 года Скейтс написал пять оригинальных песен для демо-записи Power in Black . [ 14 ] [ 19 ] Он дублировал отдельные копии кассет для продажи и получения контракта на запись Xerox , использовал копировальный аппарат в библиотеке, чтобы создать двустороннюю обложку, и завернул копии в термоусадочную пленку, используя пластиковую пленку, используемую для изготовления корзин с фруктами, и фен, чтобы включить в их пресс-ките . [ 5 ] [ 20 ] В результате он принял предложение Overkill разместить песни на двух сборниках LP : Metal Massacre V и New York Metal '84 , а также принял предложение от Azra/Metalstorm Records о распространении EP с четырьмя песнями в зависимости от его собственного выступления. -финансируемые записи и готовые к печати механические произведения искусства. [ 4 ] [ 5 ] [ 21 ]

Скейтс установил отношения с Джоном и Маршей Зазулой в 1982 году благодаря общим знакомым из Old Bridge Militia , собрания фанатов хэви-метала и роуди , предоставивших свой дом для музыкантам Дэйву Мастейну , Джеймсу Хэтфилду , Ларсу Ульриху и Клиффу Бертону . проживания [ 2 ] [ 4 ] [ 12 ] Зазула были владельцами Rock 'n Roll Heaven , специализированного импортного магазина пластинок, Route 18 расположенного на блошином рынке в Восточном Брансуике, штат Нью-Джерси . С помощью фотографа группы и мерчандайзера Лори ДеАнджелис он продал тысячу Power In Black кассет от Rock 'n Roll Heaven на комиссионной основе за одиннадцать месяцев. [ 5 ] [ 22 ] [ 23 ] В 1982 году Зазулы сформировали лейбл Megaforce Records , на котором дебютировали долгоиграющие альбомы Metallica , Raven , Anthrax , Exciter , Manowar и Talas . Зазулы признали объем продаж Power in Black через Rock 'n Roll Heaven и международный маркетинг Skates и представили ему контракт на запись четырех альбомов, который Skates принял и подписал участники Overkill 10 апреля. 1985. [ 5 ] [ 24 ] [ 25 ]

В 1985–1987 годах Скейтс аранжировал и стал соавтором двух полноформатных студийных пластинок: Feel the Fire (Megaforce) и Take Over (Megaforce/Atlantic), которые дебютировали под номером 191 в Billboard Top 200 11 апреля 1987 года. [ 26 ] Он исполнил песню «Fuck You!» группы The Subhumans , которая была воплощена в одноименном концертном/студийном EP. [ 9 ] [ 11 ] Он гастролировал с этими пластинками по Северной Америке, Германии, Бельгии, Дании, Швейцарии, Великобритании, Польше, Франции, Голландии и Австрии, поскольку в эти годы трэш-метал-группы переживали экспоненциальный рост. [ 9 ] [ 12 ] [ 18 ] Скейтс был завален гастролями и обязательствами по записи, и заявил, что ограниченность некоторых участников группы подавляла успех Overkill, а неспособность удовлетворить свою трудовую этику привела к глубокой депрессии, чрезмерному сну и алкоголизму. [ 4 ] [ 5 ] Он отказался выполнить обязательства, требуемые записывающимся артистом, работающим в звукозаписывающей индустрии , и объявил о своем отъезде в Лос-Анджелесе, Калифорния, осенью 1987 года во время завершения тура с Megadeth. [ 27 ] [ 28 ]

Наследие

[ редактировать ]

Ранний успех Overkill объясняется присутствием Skates в написании песен и творческими усилиями. [ 7 ] [ 11 ] [ 29 ] Японское издание Burrn! назвало его одним из десяти лучших барабанщиков 1987 года. и его игра на барабанах в песнях " There's No Tomorrow" и "Feel the Fire" были первыми записанными песнями в жанре трэш-метала, в которых использовались прерывистые паттерны двойного бас-барабана из 16 нот. [ 30 ] [ 31 ] Логотип Overkill был нарисован и окрашен в салатовый цвет компанией Skates в 1981 году и признан одним из самых известных логотипов хэви-метала. [ 4 ] [ 16 ] Он отметил, что, когда он удалил эмблему креста между словами в своем первоначальном дизайне логотипа, он никогда не соединял два слова «Over» и «Kill» вместе, и то есть это никогда не рассматривалось как состоящее из одного или двух слов. название слова, предполагающее, что Лемми из Motorhead знает ответ. [ 5 ] Skates отклонили предложения присоединиться к Megadeth , MOD и Mind Funk ; он никогда не пытался вернуться в Overkill и заявил, что единственное, о чем он сожалеет, это «наивность доверять». [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ]

В 1988 году Скейтс написал Some Stuff I Recorded , демо из десяти песен, в котором он поделился с другими музыкантами идеями для нового проекта, где он играл на басу, барабанах, клавишных и вокале в состоянии алкогольного опьянения. [ 30 ] [ 32 ] Это написание песен было признано японским коллективом Burrn! журнале, поскольку три песни из этого альбома дебютировали под номерами 1, 2 и 3 в десятке лучших чартов в июле 1988 года. [ 33 ] Эти композиции были перезаписаны под названием Bone To Bone с гитаристом Жюлем Асило, басистом Кевином Дрекслером, саксофонистом Джимом Риччио и бывшим коллегой по группе Бобби Блитцем на вокале. [ 32 ] Skates также записали кантри-поп-проект Ten Mile Road to Hell с композитором и гитаристом из Нэшвилла Эриком Куком в 1989 году. [ 32 ]

С 1988 по 1996 год Скейтс сделал карьеру инструктора по игре на ударных инструментах, обучаясь как в частном порядке, так и в Центре ударных инструментов Нью-Джерси в Рокуэе, штат Нью-Джерси . [ 4 ] [ 12 ] В этот период он выступал в государственных барабанных клиниках и изучал Гэри Честера книгу «Новая порода» посредством частных занятий с барабанщиком рок- и джаз-фьюжн Карлом Лэтэмом. [ 5 ] [ 32 ] В феврале 1990 года Скейтс принял предложение присоединиться к Bomb Squad, рок-метал-группе музыкантов из Нью-Джерси, которая была связана с The Old Bridge Militia. [ 12 ] [ 32 ] Он заявляет, что Bomb Squad был самым приятным музыкальным опытом на сегодняшний день и вершиной его творчества и игры на барабанах. [ 32 ] В 1993 году распался ожидаемый контракт на запись между Bomb Squad и MCA Records . [ 32 ] Вокалист Джон Попер и басист Майкл Блумер ушли, а Скейтс и гитарист Джон Кротерс некоторое время продолжили работу с вокалистом Марио Ланузой, прежде чем полностью распались в 1993 году. [ 32 ]

Кинорежиссер и писатель

[ редактировать ]

Скейтс работал внештатным сотрудником телевизионной сети Suburban Cablevision в качестве звукорежиссера , микшера и оператора С 1988 по 1992 год ; уход из-за творческих конфликтов. [ 12 ] [ 32 ] В 1999 году он изучал производство цифрового звука и нелинейный монтаж у Триш и Криса Мейер, Джея Роуза и Адама Уилта , а также разрабатывал и писал рекламные материалы для телевидения, радио, печатных изданий, обществ исполнительских искусств, компаний из списка Fortune 500, звукозаписывающих компаний. и записывающиеся артисты. [ 3 ] [ 12 ] Как независимый режиссер, он был сопродюсером, монтажером и аниматором документальных фильмов « Get Thrashed» (2008, Lightyear/ Warner Bros. Entertainment) и «Born in the Basement» (2007, MVD Entertainment Group), получивших двадцать один показ в восьми странах. , получив шесть наград и трансляцию с оплатой за просмотр. [ 2 ] [ 3 ] [ 34 ]

Скейтс разработали концепцию Rock-Un-Rold , телевизионного ток-шоу музыканта вместе с коллегой Дэвидом Эллефсоном (басистом Megadeth) , и 28 октября 2007 года сняли демо-съемку в студии в Нью-Йорке. Они модерировали две дискуссионные группы с участием шести записывающихся артистов. и представил отредактированную версию представителю Viacom , который отклонил эту концепцию, поскольку содержание было «слишком умным». [ 34 ] [ 35 ] В ответ Скейтс в 2009 году начал снимать интервью для документального фильма « : грубое пробуждение рок-звезды», будет выпущен MVD Entertainment Group в 2012 году который Добро пожаловать в мечту . Color ), Майк Портной ( Dream Theater ), Наковальня , Джей Джей Френч ( Twisted Sister ), Карл Уилкокс ( Diamond Head) ), доктор Патрисия Бащук (психолог) и Роберт Дж. Писарек, эсквайр. (Адвокат), а также отрывок из его работы по заказу Lynyrd Skynyrd . Его спонсирует Международная ассоциация документального кино . [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Скейтс называет писателей и актеров Джона Клиза , Джерри Сейнфельда , Уилла Смита и Тима Аллена среди тех, кто оказал на него влияние. Он женился на фотографе и мерчендайзере Лори ДеАнджелис, с которой встречался в 1980 году; она троюродная сестра режиссера Брайана Де Пальмы . Они оба христианские консерваторы , родители троих мальчиков и в настоящее время проживают в Техасе. [ 5 ] [ 32 ]

Дискография

[ редактировать ]
Художник Заголовок Этикетка Тип Год
Излишнее убийство Сила в черном Блад-метал Кассета 1983
Излишнее убийство Излишнее убийство Азра/Металлический Шторм EP отчеты 1984
Излишнее убийство Почувствуй огонь Мегафорс LP Рекорд 1985
Излишнее убийство Взять на себя Мегафорс / Атлантика LP-запись/компакт-диск 1987
Излишнее убийство !!!Пошел ты!!! Мегафорс / Кэролайн EP Record / Компакт-диск 1987
Крысиные коньки/Кость к кости Некоторые вещи, которые я записал Независимый Кассета 1988
Эрик Кук (Кох) Десятимильная дорога в ад Дикая индейка Кассета 1989
Бомбовый отряд В прямом эфире в Suite 16 Снос Кассета 1991
Излишнее убийство Трахни тебя, а потом еще немного Мегафорс Кассета/компакт-диск 1996
Излишнее убийство Пошел ты, а потом еще немного / Почувствуй огонь Мегафорс Компакт-диск 2005
Смазочные материалы Извините за вашу крышу Вектор/Готтентоты Скачать/Рапсодия/iTunes 2007

Фильмография

[ редактировать ]
Заголовок Роль(и) Этикетка Год
Добро пожаловать в мечту Режиссер/Сценарист МВД Энтертейнмент Групп 2012
Родился в подвале Актер/Исполнительный продюсер/Сценарист МВД Энтертейнмент Групп 2007
получить избили Актер/ Ассоциированный продюсер/ Дизайнер/ Аниматор/ Монтажер/ Оператор Лайтер / Warner Bros. 2008

Другие выступления

[ редактировать ]
Заголовок Производительность Работа Тип Этикетка Год
Металлика Бросать Биография Телевизионная программа Сети A&E 2009
Последние бастионы рока Бросать Фрич Кларк Документальный фильм Городские фильмы 2009
Смертельный всадник Исполнение песни Metal Massacre V Сборник пластинок Металлический клинок 1984
Почувствуй огонь Исполнение песни Нью-Йорк Метал '84 Сборник пластинок Рок Сити Рекордс 1984
Песни (несколько) из Feel The Fire Живая песня/Немецкое концертное исполнение Роуд-шоу Metal Hammer VHS-видео Металл Хаммер АГ 1986
В союзе мы стоим Исполнение песни/синхронизация актерского мастерства Хедбенгерский бал Бета/музыкальное видео Atlantic Recording Group/MTV Networks 1987
Исполнения песен (несколько) Живая песня/концертное выступление Видеоскоп VHS-видео Атлантика/ WEA 1991
Исполнения песен (несколько) Живая песня/концертное выступление Крушение всего/Возвращение Бэтмена DVD Спитфайр/Игл Вижн США 2002

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бьенсток, Ричард. Гитарный мир , ASIN: B000RPKQES
  2. ^ Jump up to: а б с д Эрнст, Рик. Get Thrashed - История трэш-метала ASIN: B001AR4K6C
  3. ^ Jump up to: а б с Транк, Эдди. Q104.3 Вечер пятницы «Рок» (8 сентября)
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Ламадье, Лоран. Snakepit, выпуск № 17, страницы 63–68, ноябрь 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д ДеАнджелис-Кундрат, Лори. Рожденный в подвале , MVD Visual (2007), ASIN: B000RPKQES
  6. ^ Ласло, Дэвид. Стигийские тени , выпуск № 13-14/08, страницы 88–91.
  7. ^ Jump up to: а б Пирс, Кен. Пронзительный металл (05-12-07)
  8. ^ Толстый Фредди. Сердце Металла (28.05.07)
  9. ^ Jump up to: а б с Форбс, Крис. Metal Core Журнал для фанатов
  10. ^ Jump up to: а б с д Рот, Кейт / Кристи, Эйми. Электрический бальный зал WRAT (16.03.08)
  11. ^ Jump up to: а б с д и Ван Хорн, Рэй младший. Металлическая минута (08.12.07)
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г МакКинни, Марк. Live 4 Metal (27.12.07)
  13. ^ Видерхорн, Джон. Бал MTV Headbangers (24.05.07)
  14. ^ Jump up to: а б Доу, Бернард. Metal Forces Выпуск №3/83, стр. 41
  15. ^ Эпштейн, Дэн. Револьвер Выпуск № 56, стр. 62 (май 2007 г.)
  16. ^ Jump up to: а б Чаварелла, Лиз. Металлические маньяки , стр. 81, весна 2008 г.
  17. ^ Бовар, Чад. About.com (07.06.07)
  18. ^ Jump up to: а б Сакеллариу, Маркос. Metal Hammer , выпуск № 282, стр. 72, июнь 2008 г.
  19. ^ Хименес, Жан-Франсуа. Ад, выпуск № 10/84, стр. 11.
  20. ^ Швартовка, Мэтт. Metalreview.com (01.08.07)
  21. ^ Кэй, Дон. Rock Hard , выпуск № 10, 3/85, стр. 19
  22. ^ Лерх, Эве. Rock Hard, выпуск № 15/85, стр. 12.
  23. ^ Jump up to: а б Мур, Дон. Металлическая паутина
  24. ^ Рейнольдс, Дэйв. Metal Forces Выпуск №11/85, стр. 8
  25. ^ Доусон, Черрил. Киноцыпочки (01.11.07)
  26. ^ Топ-200. Журнал Billboard , Nielsen Media (11.04.87)
  27. ^ Ки, Крис. Нулевая толерантность , выпуск № 120, стр. 107, ноябрь/декабрь 2007 г.
  28. ^ Род-Айленд-Рок. Зависимость от хэви-метала (24.12.07)
  29. ^ Ки, Крис. Power Play , выпуск № 91, стр. 66, сентябрь 2007 г.
  30. ^ Jump up to: а б Сакота, Далеко. Записать выпуск №7/88, стр. 62
  31. ^ Толлисон, Робин. Барабаны и игра на барабанах , Выпуск №11/90, стр. 31
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Коньки, Крыса. Рожденный в подвале : Музыка/Кино
  33. ^ Сакота, Фар. Запись , выпуск №7/88, стр. 150.
  34. ^ Jump up to: а б с Коньки, Крыса. Добро пожаловать в мечту – грубое пробуждение рок-звезды
  35. ^ Коньки, Крыса. «Помогаем художникам пережить столкновение искусства, денег, успеха эго и страха»
  36. ^ Кришна, Харе. Металлическое штурмовое радио (28.10.10)
  37. ^ Катрикола, Майк. Heavy Metal Mayhem - Talk Radio (10.05.12)
  1. Топ-200. Журнал Billboard , Nielsen Media (11.04.87) [1]
  2. Ван Хорн, Рэй младший. Металлическая минута (08.12.07) [2]
  3. Барретт, Саймон. Сеть новостей БНН (11-09-07) [3]
  4. МакКинни, Марк. Машина времени в стиле хэви-метал (26.11.07) [4]
  5. МакКинни, Марк. Live 4 Metal (27.12.07) [5]
  6. Видерхорн, Джон. Бал MTV Headbangers (24 мая 2007 г.) [6]
  7. Пирс, Кен. Пронзительный металл (05-12-07) [7]
  8. Толстый Фредди. Сердце Металла (28.05.07) [8]
  9. Стригл, Марк. Говорящий металл (07.10.09) [9]
  10. Бовар, Чад. About.com (07.06.07) [10]
  11. Доусон, Черрил. Цыплята из кино (11-01-07) [11]
  12. Муринг, Мэтт. Metalreview.com (01.08.07) [12]
  13. Пирс, Кен. Море Спокойствия (15.07.07) [13]
  14. Эпштейн, Дэн. Револьвер Выпуск № 56, стр. 62 (май 2007 г.) [14]
  15. Милберн, Саймон. Металлическая кузница (20.07.07) [15]
  16. АКР. Разговорный бас (23.05.07) [16]
  17. Кристе, Ян. Бэнг Бэнг (03.05.07) [17]
  18. Рэгмен. Право на рок (03.12.07) [18]
  19. Москеда, Рубен. Ключевой Альянс (28.11.07) [19]
  20. Винил, Боб. Рок-н-ролльная чушь (05.12.07) [20]
  21. Род-Айленд-Рок. Зависимость от хэви-метала (24.12.07) [21]
  22. Мур, Дон. Металлическая паутина [22]
  23. Форбс, Крис. Metal Core Журнал для фанатов [23]
  24. Деграффенрейд, Джо. Metal Hell, выпуск № 19, страницы 35–36, июнь 2007 г. [24]
  25. Ки, Крис. Power Play , выпуск № 91, стр. 66, сентябрь 2007 г. [25]
  26. Ки, Крис. Нулевая толерантность , выпуск № 120, стр. 107, ноябрь/декабрь 2007 г. [26]
  27. ДеАнджелис-Кундрат, Лори. Рожденный в подвале , MVD Visual (2007), ASIN: B000RPKQES
  28. Чаварелла, Лиз. Металлические маньяки , стр. 81, весна 2008 г.
  29. Ламадье, Лоран. Snakepit, выпуск № 17, страницы 63–68, ноябрь 2008 г.
  30. Сакеллариу, Маркос. Metal Hammer , выпуск № 282, стр. 72, июнь 2008 г.
  31. Фрагос, Сакос. Rock Hard , выпуск № 26, стр. 96, ноябрь 2007 г.
  32. Кришна, Харе. Металлическое штурмовое радио (10-28-10) [27]
  33. Катрикола, Майк. Heavy Metal Mayhem - Talk Radio (12-05-10) [28]
  34. Транк, Эдди. Q104.3 Рокс в пятницу вечером (8 сентября) [29]
  35. Ласло, Дэвид. Стигийские тени, выпуск № 13-14/08, страницы 88–91.
  36. Штратманн, Хольгер. Rock Hard, выпуск № 17/86, стр. 7.
  37. Лерх, Эве. Rock Hard, выпуск № 15/85, стр. 12.
  38. Доу, Бернард. Metal Forces Выпуск №3/83, стр. 41
  39. Клемм, Оливер. Металлический молоток , выпуск №4/87, стр. 94.
  40. Клемм, Оливер. Металлический молоток, выпуск №1/85, стр. 55
  41. Кунемунд, Гоц. Металлический молоток , выпуск № 12/86, стр. 32.
  42. Доу, Бернард. Metal Forces Выпуск №20/86, стр. 52
  43. Гандольфи, Роберто. ХМ (4/87), стр. 28
  44. Кунемунд, Гоц. Rock Power, выпуск № 4/86, страницы 24–25.
  45. Кэй, Дон. Rock Hard , выпуск № 10, 3/85, стр. 19
  46. Конечно, Энди. Хит-парадер, выпуск №275, 8/87, стр. 10
  47. Коззе. Хлыстовая травма, выпуск № 4/85, стр. 16.
  48. Хименес, Жан-Франсуа. Ад, выпуск № 10/84, стр. 11.
  49. Рознер, Филипп. Аварийный выпуск № 4/87, стр. 18
  50. Джордано, Кармело. Inferno Rock, выпуск №5/87, стр. 20
  51. Рейнольдс, Дэйв. Metal Forces Выпуск №11/85, стр. 8
  52. Сакота, Далеко. Записать выпуск №7/88, стр. 62
  53. Сакота, Далеко. Запись , выпуск №7/88, стр. 150.
  54. Зогби, Марина. Metal Edge, выпуск №2/93, стр. 31
  55. Бьенсток, Ричард. Гитарный мир , ASIN: B000RPKQES
  56. Толлисон, Робин. Барабаны и игра на барабанах , Выпуск №11/90, стр. 31
  57. Рот, Кейт / Кристи, Эйми. Электрический бальный зал WRAT (16.03.08) [30]
  58. Коньки, Крыса. Добро пожаловать в мечту – грубое пробуждение рок-звезды [31]
  59. Коньки, Крыса. Рожденный в подвале : Музыка/Кино [32]
  60. Коньки, Крыса. «Помогаем художникам пережить столкновение искусства, денег, успеха эго и страха» [33]
  61. Эрнст, Рик. Get Thrashed - История трэш-метала ASIN: B001AR4K6C
  62. Рогенмозер, Рич. Слышал это на X Radio Show (11-14-10) [34]
  63. Несбитт, Эрик. Подкаст Nothing Shocking (24.06.22) [35]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13f75b596283bc92c6112f4b13f9b6dc__1703377500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/dc/13f75b596283bc92c6112f4b13f9b6dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rat Skates - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)