Франсуа Борд

Франсуа Борд

Франсуа Борд (30 декабря 1919 — 30 апреля 1981), также известный под Франсис псевдонимом Карсак , был французским учёным, геологом , археологом и писателем -фантастом .

Биография

Он был профессором предыстории и четвертичной геологии на факультете естественных наук Университета Бордо 1 . Он решительно обновил подход, сосредоточив внимание на доисторических каменных индустриях, введя статистические исследования в типологию и расширив использование экспериментальной обработки кремня . Он был всемирно известен среди археологов своей способностью копировать древние каменные орудия; его техника была продемонстрирована в фоторепортаже в томе «Ранний человек» библиотеки Life Nature Library .

Под своим псевдонимом он также опубликовал множество научно-фантастических романов. В СССР очень популярна была научная фантастика Карсака. Он был переведен и опубликован на русском, а также на румынском , болгарском , литовском , латышском , венгерском , эстонском , португальском и других языках. Однако переводов на английский язык не существовало до 2020 года, когда « Pour patrie l'espace» был опубликован под названием «Город среди звезд» .

Библиография

Предыстория

• «Принципы метода изучения техники дебитажа и типология раннего и среднего палеолита», L’Anthropologie , vol. 54 (1950)
• Повесть о двух пещерах , Харпер и Роу (1972)
• Типология раннего и среднего палеолита , Дельмас, Публикации Института предыстории Университета Бордо, Мемуары № 1 (1961), переиздание CNRS 1988: ISBN   2-87682-005-6
• Уроки палеолита , ННРС, в 3 тт. (1984)

научная фантастика

Романы

• Те из ниоткуда (Те из ниоткуда) (1954)
  • Доктор Всеволод Клер выручает инопланетянина на летающей тарелке, присоединяется к нему в межзвездном путешествии через ахун (некосмос) и присоединяется к борьбе с захватчиками, называемыми мисликами, которые предпочитают жить вблизи абсолютного нуля, поскольку их метаболизм основан на сверхпроводимости. , и поэтому они гасят звезды в звездных системах, которые колонизируют.
• Les Robinsons du Cosmos (Робинзоны Космоса) (1955)
  • Кусочек французской земли оторван от Земли во время галактического столкновения и пересажен на чужую планету .
• Бегство с Земли (1960)
• Pour patrie l'espace переводится под названием « Город среди звезд») . (буквально «За пространство родины», в 2020 году ) (1962)
  • Первый английский перевод романов Карсака. Лейтенанта Звездной Гвардии Земной Империи спасают «Люди Звезд», которые рождаются и живут в космосе с минимальным контактом с планетами.
• Этот мир наш (1962)
• Львиные паразиты (1967)
  • Геолог Тераи Лапрад борется с горнодобывающей компанией с Земли, деятельность которой на планете Эльдорадо наносит вред коренному населению.
• В бесплодном мире (1997; написано в 1945 году)

Более короткие работы

• «Хачурес» (Хэтч) (1954)
• «Пятна ржавчины» (1954)
• «Бытие» (Genesis) (1958)
• «Человек, который говорил с марсианами» (1958)
• "Le Baiser de la vie" (Поцелуй жизни) (1959)
• «Собольи морты» (Мёртвые пески) (1959)
• «La Revanche des Martiens» (Месть марсиан) (1959)
• «Какая находка для антрополога!» (Какое благо для антрополога!) (1959)
• «Бедные люди» (1959)
• "La Voix du loup" (Голос волка) (1960)
• «Премьер-Империя» (Первая Империя) (1960)
• «Окно в прошлое» (1961)
• "L'Ancêtre" (Предок) (1962)
• Les Monts De Destin (1966), также «В горах судьбы» (1971)
  • Приквел к фильму "Лев-вредитель"
• «Бог, который приходит с ветром» (1972)
• "Tant on s'ennuie en Utopie" (Как вам скучно в Утопии) (1975)
• «Человек, который хотел бы стать Богом» (1970)
• "Les Mains propres" (Чистые руки) (1981)
  • Третья история с участием Тераи Лапрада, « побочный квел » к роману «Вермин дю Лев».
• «Тот, кто пришел из паводка» (1982)

Переводы

• «Souvenir lointain» (Отдаленная память) (1958) (перевод Пола Андерсона , 1957) «Долгих воспоминаний»

См. также

• Станция Франсуа Борд на трамвае Бордо.

Внешние ссылки

• Франсуа Борд в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Краткая биография из Университета штата Миннесота.
• Фрэнсис Карсак на сайте fantlab.ru