Друзья 10 сезон
| Друзья | |
|---|---|
| 10 сезон | |
 «Друзей» Обложка DVD 10 сезона | |
| В главных ролях | |
| Количество серий | 18 |
| Выпускать | |
| Оригинальная сеть | НБК |
| Оригинальный выпуск | 25 сентября 2003 г. - 6 мая 2004 г. |
| Хронология сезона | |
Премьера десятого и последнего сезона «Друзья» американского ситкома , созданного Дэвидом Крейном и Мартой Кауфман , состоялась на канале NBC 25 сентября 2003 года. Продюсером «Друзей» выступила компания Bright/Kauffman/Crane Productions совместно с Warner Bros. Television . Сезон состоит из 18 серий и завершился выход в эфир 6 мая 2004 года.
Краткое описание сезона
[ редактировать ]Премьера сезона открывается на Барбадосе, где закончился финал 9-го сезона: Джоуи видит Росс , своего лучшего друга, и Чарли, его бывшую девушку, целующихся в холле отеля, затем идет в номер Рэйчел , где они оба тоже целовать. Однако, прежде чем идти дальше, они решают получить одобрение Росса, но Росс находит их целующимися еще на Манхэттене, прежде чем они успевают подойти к нему. Росс пытается скрыть свою боль, но безуспешно. В конце концов Джоуи рассказывает Россу о ситуации, и Росс, кажется, дает свое благословение. После того, как несколько препятствий мешают Джоуи и Рэйчел завершить свои отношения (в том числе Джои не может развязать бюстгальтер Рэйчел и Рэйчел случайно ударила Джоуи коленом в промежность ), они решают оставаться платоническими. К шестому эпизоду Росс снова одинок, когда Чарли воссоединяется со своим бывшим парнем.
Майк делает предложение Фиби , и они женятся в середине сезона. Моника и Чендлер решают усыновить ребенка, обнаружив, что они бесплодны. В конце концов они объединяются с молодой беременной матерью по имени Эрика ( Анна Фэрис ) и покупают дом в Вестчестер округе . Рэйчел ищет работу покупателя модной одежды в Gucci , но ее нынешний босс (мистер Зельнер) сидит за соседним столиком в ресторане, где она дает интервью. Ее увольняет Ральф Лорен и отвергает Gucci, в результате чего она остается безработной. Убираясь в своем офисе в Ralph Lauren, она сталкивается с Марком, ее бывшим коллегой из Блумингдейла (из 3 сезона ), который предлагает ей работу в Louis Vuitton в Париже . Росс, ничего не подозревающий и все еще влюбленный в нее, обеспечивает ей работу в Ralph Lauren, даже убеждая бывшего босса увеличить ей зарплату. Однако Рэйчел выбирает Louis Vuitton и Париж. Прощаясь со всеми, Рэйчел последней идет в квартиру Росса, где они вместе проводят ночь. Ожидая, что Рэйчел теперь отменит свои планы на Париж, он опустошен, когда она этого не делает.
В заключительном эпизоде сезона (и сериала) Джоуи и Фиби помогают собирать вещи Моники и Чендлера, а Эрика доставляет их; к их удивлению, у нее есть близнецы, мальчик (Джек) и девочка (Эрика). Рэйчел покидает квартиру Росса. Гюнтер признается в любви Рэйчел (в Central Perk). Рэйчел приходится уехать в аэропорт сразу после встречи с близнецами.
Пока Джоуи, Моника и Чендлер заканчивают собирать вещи, Фиби и Росс уезжают на ее такси, чтобы поймать Рэйчел в аэропорту, но в конечном итоге оказываются Джона Кеннеди не в том аэропорту имени . Тем временем Джоуи, Чендлер и Моника разбирают настольный футбол, чтобы вытащить цыпленка и утенка.
Звонок Фиби Рэйчел по сотовому телефону приводит к хаотично абсурдной «фаланговой» панике и задержке отъезда. Они ловят Рэйчел у ворот, прежде чем она садится, но, несмотря на мольбы Росса, Рэйчел все еще садится. Росс возвращается домой только для того, чтобы найти сообщение на автоответчике от Рэйчел, в котором она признается в любви, но стюардесса не позволяет ей покинуть самолет, и на полпути ее звонок прерывается. Росс в ярости, пока Рэйчел не входит в его квартиру и не говорит: «Я вышла из самолета». Они целуются и признаются друг другу в любви. В последней сцене сериала все кладут ключи на стойку в квартире Моники. Когда Рэйчел спрашивает, есть ли у них время выпить последний кофе, Чендлер в шутку отвечает: «Где?» Эйрплана Джефферсона «Эмбриональное путешествие» проигрывается, когда камера перемещается по пустой квартире, прежде чем приземлиться на фиолетовую входную дверь. Затем шоу становится черным. Сцена тега разворачивается вокруг Нью-Йорка.
Веб-сайт Collider поставил сезон на 6-е место в рейтинге десяти сезонов «Друзей» . [ 1 ] Писали, что лучшей серией сезона стала « Последняя ».
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]
Основной состав[ редактировать ]
|
Повторяющийся состав[ редактировать ]
|
Приглашенные звезды[ редактировать ]
|
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) | Рейтинг/доля (18–49) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 219 | 1 | « Эпизод после поцелуя Джоуи и Рэйчел » [ а ] | Кевин С. Брайт | Эндрю Райх и Тед Коэн | 25 сентября 2003 г. | 176251 | 24.54 [ 2 ] | 11.8/33 [ 3 ] | ||||||||
|
Рэйчел и Джоуи решают поговорить с Россом о своих отношениях, в то время как Росс пытается поговорить с Джоуи о его отношениях с Чарли. Росс признается в своих отношениях с Джоуи, но Джои выходит из себя. Позже Росс заходит к целующимся Рэйчел и Джоуи. Моника заплетает волосы в косички, чтобы избавиться от вьющихся волос, но Чендлер это ненавидит. Моника, наконец, приходит к мысли Чендлера, когда ее волосы зацепляются за занавеску для душа. встречается с женщиной по имени Прешес ( Энн Дудек Фиби узнает, что Майк последние несколько месяцев ) и теперь ему нужно расстаться с ней. Фиби ждет, пока Майк вернется после разрыва, но обнаруживает, что расстается с ним, когда Драгоценный появляется в квартире Майка. Примечание. Первоначально транслировался как 48-минутный эпизод. | ||||||||||||||||
| 220 | 2 | « Эпизод, где с Россом все в порядке » | Бен Вайс | Шерри Билсинг-Грэм и Эллен Пламмер | 2 октября 2003 г. | 176252 | 22.37 [ 4 ] | 10.6/30 [ 5 ] | ||||||||
|
Монике и Чендлеру сложно разобраться в процессе усыновления, поэтому Фиби отправляет их к усыновившей паре. Их встречают Моника и Чендлер, и Моника мгновенно ладит с женщиной ( Келли Уэймир ); однако позже Чендлер случайно упоминает их сыну ( Дэрилу Сабаре ), что его усыновили, только чтобы узнать, что он не знал об этом. Чендлер также говорит ему, что Санта не существует. Затем пара выгнала Монику и Чендлера, узнав об этом и о попытке Чендлера подкупить его. Рэйчел и Джои думают, что у Росса могут быть проблемы с их новыми отношениями, но он уверяет их, что с ним все в порядке. Росс приглашает Рэйчел и Джои на двойное свидание с ним и Чарли. Они соглашаются, но Росс напивается на неловком свидании. Джоуи остается с Россом на ночь, чтобы убедиться, что с ним все в порядке, и они разговаривают. Росс понимает, что он так долго был в разлуке с Рэйчел, что не должен прекращать отношения Джоуи и Рэйчел. Он благословляет Джоуи, хотя это все еще причиняет ему боль, потому что им следует увидеть, куда развиваются отношения. Фиби тусуется с Фрэнком-младшим ( Джованни Рибизи ) и тройняшки. Дети сводят Фрэнка-младшего с ума, и он предлагает Фиби одну из них. Он приходит к пониманию того, что не может отказаться ни от одного из детей, поэтому Фиби предлагает присмотреть за ним, чтобы у Фрэнка-младшего и Алисы было больше времени для отдыха. Эпизод заканчивается тем, что Чендлер случайно рассказывает тройняшкам, что их родила Фиби. Затем он пошутил, сказав: «Теперь мне нужно пойти и сказать Эмме, что она стала несчастным случаем». | ||||||||||||||||
| 221 | 3 | « Эпизод с загаром Росса » | Гэри Халворсон | Брайан Бакнер | 9 октября 2003 г. | 176253 | 21.87 [ 6 ] | 10.3/28 [ 7 ] | ||||||||
|
После того, как Росс видит загар Моники, он решает загореть спреем. Услышав, казалось бы, простые инструкции, он сбивается с толку и случайно получает двойную дозу на переднюю часть тела и ничего на спину. В результате серии неудач он получает еще больше загара на лбу, пока не становится невероятно темным. Рэйчел и Джоуи пытаются вывести свои отношения на новый уровень, но Рэйчел продолжает случайно бить Джоуи, когда он пытается потереть ее бедро, в то время как Джоуи не может вытащить Рэйчел из лифчика . Когда Рэйчел случайно бьет Джоуи коленом в промежность , пытаясь заняться грубым сексом, пара в конечном итоге решает остаться друзьями. Моника и Фиби пытаются «вырезать» из здания надоедливую старую подругу, когда она приезжает из Англии ( Дженнифер Кулидж ). Это вызывает воспоминания о том времени, когда Фиби много лет назад пыталась «вырезать» Монику. | ||||||||||||||||
| 222 | 4 | "Эпизод с тортом" | Гэри Халворсон | Роберт Карлок | 23 октября 2003 г. | 176254 | 18.77 [ 8 ] | 9.1/25 [ 9 ] | ||||||||
|
Росс и Рэйчел устраивают вечеринку по случаю дня рождения Эммы и отчаянно хотят, чтобы все присутствовали на ней. У каждого есть предварительные обязательства: у Чендлера и Моники запланированы романтические выходные, у Фиби есть клиент, а у Джоуи прослушивание. Появляются родители Росса, и группа начинает праздновать. Рэйчел вскоре понимает, что торт - это не кролик, как планировалось, а эротический торт с фотографией ее дочери. Она уходит, чтобы починить это, но Россу нужно пойти за ней. Фиби, Джоуи, Чендлер и Моника сражаются, чтобы узнать, кто сможет уйти, а Моника и Чендлер остаются позади. К счастью, все возвращаются до того, как Рэйчел, Росс и день рождения Эммы отпразднуют именно так, как и предполагала Рэйчел. | ||||||||||||||||
| 223 | 5 | «Эпизод, где сестра Рэйчел нянчится» [ а ] | Роджер Кристиансен | Дана Кляйн Борков | 30 октября 2003 г. | 176255 | 19.37 [ 10 ] | 9.0/24 [ 11 ] | ||||||||
|
Сестра Рэйчел Эми ( Кристина Эпплгейт ) появляется у Росса в поисках Рэйчел, и Рэйчел быстро узнает, что планирует выйти замуж за отца своего бывшего парня. Рэйчел принимает ее к большому огорчению Джоуи и пытается помочь ей наладить свою жизнь. Эми предлагает присмотреть за Эммой, которую она называет Эллой, но терпит неудачу, прокалывая Эмме уши. Рэйчел невероятно расстроена, но в конце концов они с Эми приходят к взаимопониманию, когда Рэйчел узнает, что ее другая сестра, Джилл, теперь толстая. Майк пытается сделать предложение Фиби на большом экране, но Фиби говорит ему, как это отстойно, когда таким образом обручается другая пара. Фиби пытается исправить это, делая ему предложение на большом экране, но над Майком смеются. Майк наконец делает предложение в ресторане, и Фиби соглашается. Моника и Чендлер просят Рэйчел написать для них рекомендательное письмо в агентство по усыновлению, но Джоуи чувствует себя обделенным. Они спрашивают Джоуи, но он пытается написать письмо, используя громкие слова, но Джоуи до смешного использует тезаурус (до такой степени, что называет себя детенышем кенгуру). В конце концов он переделывает письмо, но передает рукописное письмо агентству до того, как Моника и Чендлер смогут его одобрить. Агентство считает, что письмо написал ребенок, и ему оно нравится. Примечание. Первоначально транслировался как 43-минутный эпизод. | ||||||||||||||||
| 224 | 6 | «Эпизод с грантом Росса» | Бен Вайс | Себастьян Джонс | 6 ноября 2003 г. | 176256 | 20.38 [ 12 ] | 9.2/25 [ 13 ] | ||||||||
|
Росс подает заявку на грант по палеонтологии – и узнает, что бывший парень Чарли – Бенджамин Хобарт ( Грег Киннер ) рассматривает заявки. Росс и Чарли ужинают с ним, и становится очевидно, что Бенджамин все еще испытывает к ней чувства. Во время интервью Бенджамин саботирует заявку Росса, не задавая ему никаких палеонтологических вопросов. Росс расстроен и сообщает об этом Чарли. Бенджамин признается Чарли в своих чувствах и в своей попытке вернуть ее. Чарли показывает, что все еще испытывает чувства к Бенджамину, и снова встречается с ним, заканчивая отношения между ней и Россом. Фиби избавляется от вещей, чтобы Майк мог переехать, но ей грустно расставаться с ее тревожным произведением искусства, Глэдис. Моника делает вид, что ей это нравится, но втайне ненавидит. Фиби дает это ей, но Моника и Рэйчел спорят о том, кому оно должно принадлежать, поскольку Фиби думает, что они оба этого хотят. Она создает еще более тревожную картину Глиннис, которую хранит Моника, а Рэйчел — Глэдис. Джоуи хочет, чтобы Чендлер устроил его на работу в рекламный ролик, над которым работает Чендлер, но Чендлер не думает, что он подходит для этой роли. Чендлер лжет Джои, но Джоуи понимает, когда Чендлер не комментирует причудливую рекламу японской мужской помады из своей записи для прослушивания. Чендлер компенсирует Джоуи, надев помаду из рекламы. | ||||||||||||||||
| 225 | 7 | «Эпизод с домашним исследованием» | Кевин С. Брайт | Марк Кунерт | 13 ноября 2003 г. | 176257 | 20.21 [ 14 ] | 9.5/25 [ 15 ] | ||||||||
|
Моника и Чендлер беспокоятся о интервьюере агентства по усыновлению, когда узнают, что Джоуи спал с ней и так и не перезвонил. Они продолжают уверять ее, что не друзья с Джоуи. Джои поднимается по пожарной лестнице, чтобы проверить, как там Чендлер и Моника, когда они не открывают дверь. Джои делает вид, что у него разбито сердце, поскольку интервьюер так и не позвонил ему, и успешно убеждает ее в этой идее. Фиби и Майк не решаются тратить такую большую сумму денег на свадьбу и соглашаются пожениться в мэрии на деньги, пожертвованные на благотворительность. Они передумал и забирают деньги обратно, но затем испытывают чувство вины. В конце концов благотворительная организация отклоняет их пожертвование и советует им устроить хорошую свадьбу. Росс пытается помочь Рэйчел преодолеть ее страх перед качелями, а она помогает ему преодолеть страх перед пауками. | ||||||||||||||||
| 226 | 8 | «Эпизод с поздним Днем благодарения» | Гэри Халворсон | Шана Голдберг-Михан | 20 ноября 2003 г. | 176259 | 20.66 [ 16 ] | 9.4/26 [ 17 ] | ||||||||
|
Моника и Чендлер решают не проводить День Благодарения, но Фиби убеждает их сделать это, апеллируя к конкурентному характеру Моники. Чендлер впервые помогает, готовя клюквенный соус, и, что удивительно, Моника ему позволяет. Рэйчел и Фиби участвуют в конкурсе красоты Эммы и побеждают, в то время как Росс и Джоуи идут на игру «Рейнджерс», в результате все четверо опаздывают почти на час. Разгневанные тем, что никто не пришел вовремя, хотя они с самого начала не хотели устраивать ужин, Моника и Чендлер запирают дверь и никого не впускают. Всем удается просунуть головы в дверь, но не дальше из-за цепи. его запирают, и в конце концов Джоуи застревает и летит в еду, когда дверь ломается. Однако о споре забывают, когда Монике и Чендлеру звонят и сообщают, что девушка из Огайо выбрала их, чтобы усыновить ее ребенка, и все садятся праздновать запоздалый День Благодарения. | ||||||||||||||||
| 227 | 9 | « Эпизод с биологической матерью » | Дэвид Швиммер | Скотт Сильвер | 8 января 2004 г. | 176258 | 25.49 [ 18 ] | 11.9/31 [ 19 ] | ||||||||
|
Моника и Чендлер летят в Огайо, чтобы встретиться с биологической матерью Эрикой ( Анна Фэрис ) своего будущего ребенка. Очень быстро становится ясно, что их файлы перепутаны, поскольку Эрика думает, что Чендлер - врач, а Моника - министр. Они соглашаются с ложью, но Чендлер чувствует себя виноватым. Вскоре он убеждает Монику признаться, из-за чего Эрика отвергает их. Чендлер догоняет Эрику и убеждает ее все еще учитывать их. Он рассказывает ей об их работе и о том, как сильно Моника хочет этого ребенка, и он чувствует себя ужасно из-за того, что не может дать своей жене только эту вещь. Эрика решает, что они подходящая пара, и может усыновить ее ребенка. Тем временем Джоуи знакомится с одной из подруг Фиби ( Энни Парисс ), но у него проблемы на свидании, когда она продолжает есть из его тарелки. Рэйчел и Фиби берут Росса за одеждой, но сумки Рэйчел и Росс меняются местами. Росс не осознает, что носит женский свитер и ему невероятно комфортно в нем, только для того, чтобы пойти на свидание с женщиной, которое очень быстро заканчивается, когда она надевает ту же одежду. | ||||||||||||||||
| 228 | 10 | «Эпизод, где поймали Чендлера» | Гэри Халворсон | Доти Абрамс | 15 января 2004 г. | 176268 | 26.68 [ 20 ] | 12.9/34 [ 21 ] | ||||||||
|
Рэйчел и Фиби видят, как Чендлер садится в машину с другой женщиной. Он уклоняется от их вопросов, притворяясь, что на работе, но они следуют за ним в пригород и обнаруживают, что они входят в дом. Они считают, что он изменяет Монике, и рассказывают об этом Россу и Джоуи. Все четверо рассказывают Монике, но Моника не реагирует так, как они ожидали. Вскоре выясняется, что они хотят купить дом в пригороде, чтобы растить семью (женщина была их риэлтором). Группа пытается убедить их остаться в городе, вспоминая последние несколько лет. В конце концов, Моника и Чендлер получают дом и говорят всем, что переезжают, сразу после того, как вручили им подарки. | ||||||||||||||||
| 229 | 11 | «Эпизод, где плачет стриптизерша» [ а ] | Кевин С. Брайт | Дэвид Крейн и Марта Кауфман | 5 февраля 2004 г. | 176260 | 24.91 [ 22 ] | 11.4/29 [ 23 ] | ||||||||
|
Моника и Рэйчел устраивают Фиби девичник, но Фиби разочарована отсутствием стриптизерши. нанимают стриптизерша ( Дэнни ДеВито Рэйчел и Моника в последнюю минуту ); но когда он приходит туда, Фиби оскорбляет его. Он начинает плакать. Росс и Чендлер присутствуют на встрече выпускников колледжа и вспоминают девушку, с которой они договорились не встречаться. Росс делает свой ход, но обнаруживает, что Чендлер все время целовался с ней. Чендлер сообщает Россу, что он тоже нарушил договор, но с другой девушкой ( Кимберли Дэвис ) на вечеринке. На той же вечеринке были Моника и Рэйчел, и Чендлер целовался с Рэйчел, чтобы отомстить Россу. Росс расстроен, потому что это также ночь первого поцелуя между ним и Рэйчел, но позже узнает, что на самом деле поцеловал Монику. Джоуи — приглашенная звезда телеигры «Пирамида» , и дела у него ужасные. Джоуи почти искупает свою вину в последнем раунде, но ошибается с последним вопросом, что стоит ему игры. Примечание. Первоначально транслировался как 42-минутный эпизод. Приглашенные звезды Эллен Помпео в роли Мисси Голдберг, Грегори Джбара в роли Джина Лестера и Донни Осмонд | ||||||||||||||||
| 230 | 12 | « Эпизод со свадьбой Фиби » [ а ] | Кевин С. Брайт | Роберт Карлок и Дана Кляйн Боркоу | 12 февраля 2004 г. | 176262 | 25.90 [ 24 ] | 11.4/29 [ 25 ] | ||||||||
|
Свадьба Фиби и Майка уже приближается, и свадебный организатор Моника переборщила, ко всеобщему раздражению. В конце концов Фиби становится слишком тяжело, она увольняет ее, намереваясь выполнить работу сама. Тем временем Фиби также попросила Джоуи выдать ее, из-за чего он несколько раз предупредил Майка о благополучии Фиби. Росс и Чендлер также обнаруживают, что они не участвуют в свадебной вечеринке, но соревнуются, когда один из друзей жениха Майка выбывает, и он предлагает позволить одному из них занять это место. В Нью-Йорке обрушивается ужасная метель, и становится очевидно, что свадьбу придется отложить, но Фиби и Майк решают пожениться на улице, при этом Джоуи, все еще рукоположенный в сан министра, снова нанимает Монику, зная, что она сможет все осуществить вовремя. Майк сообщает Россу и Чендлеру, что он решил позволить своей семейной собаке занять вакантную должность шафера, но ему все еще нужен один из них, чтобы проводить собаку к алтарю, а страх Чендлера перед собаками позволяет Россу исполнять эту роль только в то время, как Чендлер заменяет его. Джоуи выдает Фиби. В конце концов, все получается, и Фиби устраивает свадьбу своей мечты на заснеженной улице недалеко от Сентрал-Перк. Примечание. Первоначально транслировался как 42-минутный эпизод. | ||||||||||||||||
| 231 | 13 | «Эпизод, где Джоуи говорит по-французски» | Гэри Халворсон | Шерри Билсинг-Грэм и Эллен Пламмер | 19 февраля 2004 г. | 176261 | 24.27 [ 26 ] | 11.0/29 [ 27 ] | ||||||||
|
Фиби пытается научить Джоуи говорить по-французски для пьесы. У отца Рэйчел случился сердечный приступ, поэтому она едет на Лонг-Айленд в сопровождении Росса, чтобы навестить его, из-за чего Рэйчел хочет секса по сочувствию с Россом, но он отказывает ей, так как считает, что это не очень хорошая идея. На следующее утро Рэйчел злится на Росса из-за этого, поэтому он говорит, что им никогда больше не следует заниматься сексом, говоря, что это «не обсуждается». Вернувшись в город, Рэйчел еще раз благодарит Росса за то, что он пошел с ней, и отвечает на комментарий об их истории совместного сна. Рэйчел говорит, что для нее и Росса это «никогда не снимается со стола», что сбивает его с толку, и он уходит. Тем временем Эрика , биологическая мать, приходит в гости и сообщает, что отец ее ребенка может быть отцеубийцей, поскольку он убил своего отца лопатой. Это не так, поскольку отцом оказывается другой парень, с которым она спала. | ||||||||||||||||
| 232 | 14 | «Эпизод с принцессой Консуэлой» | Гэри Халворсон | Рассказ : Роберт Карлок Телесценарий : Трейси Рейли | 26 февраля 2004 г. | 176263 | 22.83 [ 28 ] | 10.6/27 [ 29 ] | ||||||||
|
У Рэйчел интервью в ресторане для Gucci, однако ее босс из Ральфа Лорена ловит ее, когда он оказывается за соседним столиком, и в конечном итоге ее увольняют, а ее беспорядочное поведение перед представителем Gucci ( Брент Спайнер ) заставляет ее не получить эта работа тоже. По иронии судьбы она сталкивается со своим старым коллегой Марком из Bloomingdale's, который устраивает ей собеседование, которое она проходит, но предложение о работе поступает от Louis Vuitton в Париже . Недавно вышедшая замуж Фиби пытается сменить имя на Фиби Ханниган, но, узнав от государственного служащего ( Крейг Робинсон ), что она может изменить свое имя на любое, какое захочет, она меняет его на «Принцесса Консуэла Бананагамок», но настаивает, чтобы ее друзья позвонили ей. ее Валерия. Майка это не впечатляет, и он решает подчеркнуть свою точку зрения, изменив свое имя на «Мешок для мусора». В конце концов принцесса Консуэла получает его и снова меняет имя на Фиби Буффе-Ханниган, хотя изначально она хотела оставить Бананагамок себе, пока Майк не сказал ей, что это спидометр . Тем временем Моника и Чендлер умоляют находящегося в депрессии Джоуи увидеть их новый будущий дом, и он встречает восьмилетнюю девочку ( Дакота Фаннинг ), которая заставляет его понять, что ему нужно их отпустить. | ||||||||||||||||
| 233 | 15 | «Эпизод, где умирает Эстель» | Гэри Халворсон | Рассказ : Марк Кунерт Телесценарий : Дэвид Крейн и Марта Кауфман | 22 апреля 2004 г. | 176264 | 22.64 [ 30 ] | 10.3/31 [ 31 ] | ||||||||
|
Агент Джоуи Эстель умирает, но группа не хочет говорить ему об этом, поскольку это может довести его до крайности после всех недавних изменений, свидетелем которых он стал. Фиби изображает голос Эстель и притворяется, что все еще жива, чтобы попытаться заставить Джоуи уволить ее, но Джоуи приходит в ужас, когда ему звонит «Эстель», узнав о ее смерти. ) показывает им новый дом Риэлтор ( Джейн Линч , Моника и Чендлер с ужасом обнаруживают, что Дженис ( Мэгги Уилер ) подумывает о покупке дома по соседству с ними, что заставляет Чендлера принять решительные меры, чтобы гарантировать, что она не переедет. в. Росс пытается вернуть Рэйчел ее старую работу, чтобы ей не пришлось переезжать в Париж. Однако, когда ему это удается, Рэйчел расстраивается из-за того, что хотя ей и не придется расставаться с друзьями, она не сможет посетить « Мировую столицу моды ». В конце концов, Росс убеждает ее сделать то, что она хочет. Примечание. Это последнее появление Мэгги Уиллер в роли Дженис. | ||||||||||||||||
| 234 | 16 | "Эпизод с прощальной вечеринкой Рэйчел" | Гэри Халворсон | Эндрю Райх и Тед Коэн | 29 апреля 2004 г. | 176265 | 24.51 [ 32 ] | 11.2/32 [ 33 ] | ||||||||
|
Когда Эрика приезжает в Нью-Йорк, чтобы подготовиться к рождению ребенка, банда устраивает прощальную вечеринку Рэйчел, во время которой она прощается с каждым из своих друзей индивидуально, доводя их всех до слез, за исключением Росса, оставляя его обиженным и задаваясь вопросом, почему она не прощается с ним. Позже Рэйчел рассказывает Россу, что с учетом их истории ей было бы слишком сложно попрощаться с ним, и последующий эмоциональный спор приводит к тому, что они спят вместе. Моника и Чендлер начинают собирать вещи в своей квартире, а Чендлер находит пару наручников и пытается выяснить, кому они принадлежат. У Эрики начались схватки, из-за чего Чендлер и Моника срочно отправляют ее в больницу. | ||||||||||||||||
| 235 | 17 | " Последний " | Кевин С. Брайт | Марта Кауфман и Дэвид Крейн | 6 мая 2004 г. [ б ] | 176266 | 52.46 [ 34 ] | 24.9/54 [ 35 ] | ||||||||
| 236 | 18 | 176267 | ||||||||||||||
|
После секса с Россом Рэйчел говорит, что это был «идеальный способ попрощаться», и он понимает, что все еще любит ее. Фиби и Джоуи собирают вещи Моники и Чендлера, пока пара сопровождает Эрику в больницу. Росс и Фиби мчатся в аэропорт, и он рассказывает Рэйчел о своих чувствах, но она все равно садится в самолет. Смирившись, Росс направляется в свою квартиру, где слышит голосовое сообщение от Рэйчел, признающейся в любви к нему, но звонок обрывается, поскольку Рэйчел просит выпустить его из самолета. Росс задается вопросом, удалось ли ей выйти, но она появляется на пороге его дома. После многих лет разлуки они, наконец, снова вместе, говоря: «Вот и все», намекая, что они поженятся после сериала (на что дополнительно намекают в спин-оффе « Джоуи »). Тем временем Эрика рожает близнецов, которых Чендлер и Моника называют Джеком и Эрикой. Вернувшись в квартиру Моники, шестеро друзей сдают ключи и вместе выходят выпить чашку кофе, прежде чем Моника и Чендлер уезжают в свой новый дом. Наконец, сериал заканчивается тем, что друзья уходят, а камера панорамирует квартиру и город. | ||||||||||||||||
Специальные предложения
[ редактировать ]| Специальный номер | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители миллионы |
Рейтинг/доля (18–49) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S02 | «Один со всеми остальными» "Предпоследний" | 6 мая 2004 г. | 36.89 [ 34 ] | 16.7/44 [ 35 ] | |||||
| S03 | |||||||||
|
Флешбэк о сериале. | |||||||||
Релизы для домашних СМИ
[ редактировать ]Эксклюзивное ограниченное издание финала на DVD было выпущено в регионе 1 11 мая 2004 года, всего через 5 дней после премьеры финала сериала на канале NBC; Диск включает в себя трансляцию и расширенную версию двухсерийного эпизода, пилотную версию сериала и несколько других бонусных функций. Для региона 4 ограниченный DVD также был выпущен в Латинской Америке 14 сентября 2004 года.
Полный десятый сезон был официально выпущен на DVD в регионе 1 8 марта 2005 года в виде бокс-сета из 4 дисков. Релиз включает в себя расширенные версии каждого эпизода, 3 аудиокомментария, эксклюзивное интервью с актерами и продюсерами о последних днях на съемочной площадке, несколько роликов с шутками, музыкальное видео и видеогид для приглашенной звезды десятого сезона. Бонусные функции, включенные в ограниченную версию финала на DVD, не были включены в официальный набор сезона, за исключением расширенного финала, который был единственной функцией, включенной в оба набора.
10-й сезон был выпущен на Blu-ray вместе с остальной частью серии в выпусках Complete Series; и как часть специальных функций в набор входят оригинальные «большие» трансляционные версии нескольких эпизодов 7, 9 и 10 сезонов, помимо оригинальных трансляционных версий каждого эпизода; Эпизоды 9 и 10 сезонов представлены в высоком разрешении, а серии 7 сезона — в стандартном разрешении.
| Друзья: Финал сериала — эксклюзивное ограниченное издание | |||||
| Установить детали | Специальные возможности | ||||
|
| ||||
| Даты выпуска | |||||
| Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
| 11 мая 2004 г. | Н/Д | 14 сентября 2004 г. | |||
| Друзья: Полный десятый сезон | |||||
| Установить детали | Специальные возможности | ||||
|
| ||||
| Даты выпуска | |||||
| Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
| 15 ноября 2005 г. | 25 октября 2004 г. | 4 октября 2006 г. | |||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Обозначает «большую» 40-минутную серию (с рекламой; фактическая продолжительность около 28 минут).
- ↑ Первоначально эти эпизоды транслировались как один эпизод двойной длины, но иногда их разделяют на два эпизода для распространения, повторов и презентации на DVD.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Читвуд, Адам (26 декабря 2019 г.). « Сезоны «Друзей» от худшего к лучшему» . Коллайдер .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Нильсена (22-28 сентября 2003 г.)». Разнообразие . 6–12 октября 2003 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (29 сентября – 5 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Nielsen (29 сентября – 5 октября 2003 г.)». Разнообразие . 13–19 октября 2003 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (6–12 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 15 октября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Нильсена (6–12 октября 2003 г.)». Разнообразие . 20–26 октября 2003 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (29 октября 2003 г.). «CBS глубоко вгрызлась в четверг NBC» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «Отчет Нильсена (20–26 октября 2003 г.)». Разнообразие . 3–9 ноября 2003 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (27 октября – 2 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2003 года . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Nielsen (27 октября – 2 ноября 2003 г.)». Разнообразие . 10–16 ноября 2003 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (12 ноября 2003 г.). «Увядающие «Друзья» в последнем сезоне» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «Отчет Нильсена (3–9 ноября 2003 г.)». Разнообразие . 17–23 ноября 2003 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Нильсена (10–16 ноября 2003 г.)». Разнообразие . 24–30 ноября 2003 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 ноября 2003 года . Проверено 23 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Гонка телерейтов (17–23 ноября)». Голливудский репортер . 26 ноября 2003 г.
- ^ Ливси, Эй Джей (12 января 2004 г.). «На самом деле, все меньше и меньше любят «Рэймонда» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 16 января 2004 года . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «Отчет Нильсена (5–11 января 2004 г.)». Разнообразие . 19–25 января 2004 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 2003 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Нильсена (12–18 января)». Разнообразие . 26 января – 1 февраля 2004 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (2–8 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 2004 года . Проверено 24 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Нильсена (2–8 февраля)». Разнообразие . 16–22 февраля 2004 г.
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 февраля 2004 года . Проверено 25 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Отчет Нильсена (9–15 февраля)». Разнообразие . 23–29 февраля 2004 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (16–22 февраля)» . АВС Медиасеть . 24 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ «Отчет Нильсена (16–22 февраля 2004 г.)». Разнообразие . 1–7 марта 2004 г.
- ^ Васкес, Диего (3 марта 2004 г.). « Девичник: романтика уже не та, что была раньше» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «Отчет Нильсена (23-29 февраля 2004 г.)». Разнообразие . 8–14 марта 2004 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (19–25 апреля)» . АВС Медиасеть . 27 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Гонка телерейтов (19–25 апреля)». Голливудский репортер . 28 апреля 2004 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (26 апреля – 2 мая)» . АВС Медиасеть . 4 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Отчет Нильсена (26 апреля – 2 мая 2004 г.)». Разнообразие . 10–16 мая 2004 г.
- ^ Jump up to: а б «Еженедельные рейтинги программ (3–9 мая)» . АВС Медиасеть . 11 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет Нильсена (3–9 мая)». Разнообразие . 17–23 мая 2004 г.
