Забытая десятка

Забытая десятка ( ирландский : An Deichniúr Dearmdta ) ^{[ 1 ]} десять членов Ирландской республиканской армии , которые были казнены в тюрьме Маунтджой в Дублине британскими войсками после военного трибунала с 1920 по 1921 год во время ирландской войны за независимость .

В соответствии с военным законодательством того времени их хоронили на территории тюрьмы, а их могилы оставались без опознавательных знаков на неосвященной земле . Имена Забытой Десятки: Кевин Бэрри , Томас Уилан , Патрик Моран , Патрик Дойл , Бернард Райан , Томас Брайан , Фрэнк Флуд , Томас Трейнор , Эдмонд Фоули и Патрик Махер . ^{[ 2 ]} Палачом был Джон Эллис . ^{[ 3 ]}

Кампания по перезахоронению

После ирландской войны за независимость тюрьма Маунтджой была передана под контроль Ирландского свободного государства , которое в 1937 году стало государством Ирландия. В 1920-х годах семьи погибших потребовали вернуть им их останки для надлежащего захоронения. В конце 1920-х годов к этим усилиям присоединилась Национальная ассоциация могил . Усилиями Ассоциации могилы мужчин были идентифицированы в 1934 году, а в 1996 году кельтский крест . был установлен на кладбище Гласневин в их память ^{[ 4 ]}

Государственные похороны

Кампания по перезахоронению мужчин затянулась на 80 лет после их смерти. После напряженных переговоров ирландское правительство уступило. О планах эксгумировать тела 10 мужчин было объявлено 1 ноября 2000 года, в 80-ю годовщину казни Кевина Барри. 14 октября 2001 года «Забытой десятке» были оказаны все государственные почести, включая частную службу в тюрьме Маунтджой по семьям погибших, отслужение заупокойной мессы в соборе Святой Марии и похороны на кладбище Гласневин . ^{[ 5 ]}

По данным The Guardian , некоторые раскритиковали мероприятие как несвоевременное. Это совпало с Фианна Файл партийной конференцией и произошло в деликатный момент мирных переговоров в Северной Ирландии. ^{[ 6 ]} Продвижение кортежа через центр Дублина было засвидетельствовано толпой, насчитывавшей десятки тысяч человек, которые разражались спонтанными аплодисментами, когда проходили гробы. ^{[ 7 ]} На О'Коннелл-стрит одинокий волынщик запел жалобную песню, когда кортеж остановился возле Главпочтамта , центра Пасхального восстания 1916 года . ^{[ 6 ]} В своей проповеди во время заупокойной мессы кардинал Кахал Дейли , давний критик кампании ИРА в Северной Ирландии, настаивал на том, что существует четкое различие между конфликтом 1916–1922 годов и насилием, совершаемым военизированными формированиями в предыдущие 30 лет. :

Истинными наследниками сегодня идеалов мужчин и женщин 1916–1922 годов являются те, кто явно и явно стремится оставить позади традицию применения физической силы... Конечно, эти государственные похороны могут стать поводом для проверки совести в отношении идеалов о погибших людях и о нашей ответственности за воплощение этих идеалов в сегодняшнюю реальность. ^{[ 8 ]}

В своей речи на могиле премьер-министр Берти Ахерн поддержал эти чувства, а также отдал дань уважения Десяти:

Эти 10 молодых людей были казнены во время Войны за независимость. В то время страна находилась под огромным давлением. Были совместные усилия. Тем временем, избранный народом, Дайль Эйрианн развивался, несмотря на продолжавшуюся войну. Демократия начала работать. Начали функционировать независимые гражданские институты, в том числе суды Дайля. Перед смертью эти десять человек увидели свет свободы. Они понимали, что Ирландия будет свободной и независимой. ^{[ 9 ]}

Государственные похороны , которые транслировались в прямом эфире по национальному телевидению и радио, стали лишь 13-ми по счету с момента обретения независимости. ^{[ 10 ]} Патрик Махер не будет перезахоронен вместе со своими товарищами. В соответствии с его желанием и желанием его семьи он был перезахоронен в Баллилендерсе , графство Лимерик . ^{[ 11 ]}

Полнометражный документальный фильм на ирландском языке о повторных захоронениях An Deichniúr Dearmadta ( «Забытая десятка ») вышел в эфир на канале TG4 28 марта 2002 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}