Jump to content

Кевин Бэрри

Кевин Бэрри
Кевин Барри в футболке регбийного колледжа Бельведер, Дублин.
Рожденный
Кевин Джерард Бэрри

( 1902-01-20 ) 20 января 1902 г.
Умер 1 ноября 1920 г. (1920-11-01) (18 лет)
Причина смерти Казнь через повешение
Национальность ирландский
Занятие Студент-медик
Известный Казнен доброволец Ирландской республиканской армии
Военная карьера
Верность ирландский Республиканская армия (ИРА)
Услуга/ ветвь Северный Дублин
Лет службы 1917–1920
Битвы/войны Ирландская война за независимость

Кевин Джерард Барри (20 января 1902 — 1 ноября 1920) был солдатом Ирландской республиканской армии (ИРА) и студентом-медиком, казнённым британским правительством во время ирландской войны за независимость . [ 1 ] Он был приговорен к смертной казни за участие в нападении на грузовик британской армии, в результате которого погибли три британских солдата. [ 2 ]

Его казнь вызвала националистическое общественное мнение в Ирландии, во многом из-за его возраста. Время казни, всего через семь дней после смерти в результате голодовки Теренса МакСвини , республиканского лорд-мэра Корка , довело общественное мнение до апогея. Его ожидающий смертный приговор привлек международное внимание, и официальные лица США и Ватикана предприняли попытки добиться отсрочки приговора. Его казнь и смерть Максвини спровоцировали эскалацию насилия, поскольку ирландская война за независимость вступила в самую кровавую фазу, и Барри стал ирландским республиканским мучеником. [ 3 ] [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кевин Бэрри родился 20 января 1902 года на Флит-стрит , 8 в Дублине в семье Томаса и Мэри (урожденной Даулинг) Барри. Четвертый из семи детей, двух мальчиков и пяти девочек, Кевин был крещен в церкви Святого Андрея на Вестленд-Роу. Его отец, Томас Барри-старший, управлял процветающим молочным бизнесом в Дублине на Флит-стрит и поддерживался продукцией семейной фермы в Томби, Хакетстаун , графство Карлоу . [ 5 ] Томас Барри-старший умер от болезни сердца 8 февраля 1908 года в возрасте 56 лет, когда Кевину было шесть лет. [ 6 ]

Мать Кевина Барри, бывшая Мэри Даулинг, приехала из Драмгина, графство Карлоу, и после смерти мужа перевезла семью на ферму в Томби, сохранив при этом семейный таунхаус на Флит-стрит. [ 7 ] В детстве он ходил в национальную школу в Ратвилли. В 1915 году его отправили жить в Дублин, где он посещал школу О'Коннелла в течение трех месяцев, а затем в сентябре 1915 года поступил в подготовительный класс колледжа Святой Марии в Ратмайнсе . Он оставался в этой школе до 31 мая 1916 года, когда она была закрыта. его клерикальными спонсорами. [ 8 ]

В этот период на него, несомненно, повлияли апрельские события Пасхального восстания. В тот же период в церкви Святой Марии он также посетил концерт в память о манчестерских мучениках , повешенных в Англии в 1867 году. Эти события послужили разжиганию его зарождающегося национализма до такой степени, что он выразил желание присоединиться к группе Констанции Маркевич . Фианна Эйрианн . Его семья пыталась отговорить его, но одна сестра позже выразила уверенность, что он присоединился. [ 9 ]

Бельведер Колледж

[ редактировать ]

После закрытия колледжа Святой Марии Барри перешел в Бельведер-колледж , иезуитскую школу в Дублине. Он был запасным в команде чемпионата Кубка юниоров по регби и заработал место в старшей команде. школьного клуба метания и был одним из самых активных игроков. В 1918 году он стал секретарем только что созданного [ 10 ]

В 1919 году, в свой последний год в Бельведере, Барри написал эссе, в котором поддержал Дублинский локаут как «насильственную демонстрацию силы лейбористов, а также испытал на себе силу агитации в лице этого чудесного лидера Джеймса Ларкина и его способного помощника». , комендант Джеймс Коннолли ». [ 11 ] Эта пьеса принесла ему всего шестьдесят баллов из возможных 100. Вообще говоря, успеваемость Барри в студенческие годы была нестабильной. На первом и третьем курсах обучения в Бельведере он не получил никаких наград, хотя на среднем курсе он получил награды по пяти предметам. [ 12 ] Должно быть, он узнал больше, чем отражали его оценки. После окончания учебы он выиграл стипендию, ежегодно предоставляемую Дублинской корпорацией , которая позволила ему стать студентом медицинского факультета Университетского колледжа Дублина (UCD). [ 13 ]

Студент-медик

[ редактировать ]

Барри поступил в UCD на первый курс медицинского факультета в октябре 1919 года и оставался студентом в течение следующего года. Его ближайшим другом в UCD был Джерри Макалир из Данганнона , с которым он впервые встретился в Бельведере. [ 14 ] Еще одним другом в UCD был Фрэнк Флад , с которым он познакомился в школах О'Коннелла и который теперь учился в университете на инженерном факультете. [ 15 ]

Медицинские исследования Барри конкурировали с другими развлечениями, включая танцы, выпивку, азартные игры и кино. В результате ему удалось посетить только три четверти лекций медицинской школы. Не последним, что его отвлекало, было членство в организации «Ирландские добровольцы» . [ 16 ] Барри был одним из нескольких студентов-медиков UCD, участвовавших в волонтерах, включая Тома Киссана, Лиама Гримли и Мика Робинсона, которые вместе с Фрэнком Фладом участвовали в засаде в пекарне Монаха вместе с Барри. Киссан, Гримли, Робинсон и Флад пережили засаду невредимыми. Позже Флад был схвачен и казнен британцами в 1921 году. [ 17 ]

Несмотря на активное участие Барри в волонтерских акциях, он, похоже, вел себя очень осторожно. Хотя Барри был членом «Волонтеров» три из четырех лет их дружбы, его ближайший друг Джерри Макалир не знал об этом аспекте его жизни. [ 18 ]

Волонтерская деятельность

[ редактировать ]
Настенная мемориальная доска, обозначающая место в 1919 году, где было основано подразделение действительной службы Дублинской бригады Ирландской республиканской армии. Здание находится на Грейт-Дэнни-стрит в Дублине.

В октябре 1917 года, на втором году обучения в Бельведере, в возрасте 15 лет он присоединился к роте С 1-го батальона Дублинской бригады ирландских добровольцев. [ 7 ] Когда позже рота C была реорганизована, его перевели в недавно сформированную роту H под командованием капитана Шеймуса Кавана. Он был прикреплен к роте C 3-го батальона бригады Карлоу во время каникул в школе в Томби. [ 19 ]

В следующем году, в возрасте 16 лет, Шон О'Нил и Боб О'Фланаган представили его Клубу Кларка Луби Ирландского республиканского братства (IRB). В какой-то момент он был приведен к присяге как член этого тайного общества, которым руководил Майкл Коллинз . [ 20 ] Деятельность Барри в Дублине была сосредоточена на обучении и операциях по приобретению оружия и боеприпасов. [ 21 ] Учебные площадки регулярно менялись, чтобы избежать обнаружения, но степень обучения, которую получил Барри, сомнительна. [ 22 ]

Хотя он прослужил в рядах добровольцев почти три года, его боевой опыт до засады в «Пекарне Монаха» был несколько ограниченным. По большей части добровольцы в Дублине мало чем занимались, кроме тренировок, и лишь немногие видели действия или слышали выстрелы в гневе. [ 23 ] Он принял участие в ряде небольших операций, включая рейд на завод Шемрок в поисках оружия, предназначенного для Королевской полиции Ирландии (RIC), и рейд на Маркс на Кейпел-стрит в поисках боеприпасов и взрывчатки. [ 24 ]

Одним из значительных действий Барри до «Пекарни Монаха» был рейд за оружием на военную заставу в Кингс-Инн на холме Конституции. Дублинская бригада тщательно обследовала местность и разработала план операции, который должен был быть выполнен в течение семи минут. 1 июня 1920 года тщательно подобранная группа из трех батальонов Дублинской бригады атаковала это место, застигнув врасплох 25 солдат и захватив имеющееся оружие. Всего за шесть минут рейдеры захватили винтовки, ручные пулеметы и большое количество боеприпасов и покинули место происшествия без потерь. [ 25 ]

В середине сентября 1920 года к капитану Симусу Каване, командиру роты H Дублинской бригады, обратился Джеймс Дуглас из роты C. Дуглас сообщил ему, что он и Джон Джо Кэрролл из роты H заметили, что грузовик британской армии, охраняемый вооруженной группой солдат, дважды в неделю ездил в пекарню Монка на Черч-стрит, 79–80, за хлебом. Они заметили, что грузовик приезжал каждый понедельник и четверг с 11:00 до 11:15. Группа обычно состояла из офицера и водителя в кабине, а сзади - унтер-офицера и восьми рядовых. Офицер и один солдат заходили в пекарню, чтобы купить хлеб. Четыре или пять солдат оставались рядом с грузовиком, не принимая никаких особых мер безопасности, в то время как остальные переходили улицу, чтобы купить сигареты или сладости. Через десять-пятнадцать минут хлеб будет загружен, и грузовик уедет. [ 26 ] [ 27 ]

13 сентября капитан Кавана отправился на Черч-стрит, чтобы подтвердить информацию и провести разведку местности. Он заметил подъехавший грузовик и подтвердил подробности, рассказанные Дугласом. После того, как солдаты ушли, он зашел в пекарню и поговорил с Дж. Дж. Муром, бригадиром-плотником, которого Кавана знал и который симпатизировал добровольцам. Мур также подтвердил выводы Дугласа и Кэрролла и заявил, что численность партии не превышает 11 человек. Затем Мур показал Каване пекарню, чтобы тот мог разработать план засады, включая запланированное расположение его людей. Ему также показали проход из двора пекарни, ведущий в магазин на Норт-Кинг-стрит, который мог бы стать полезным путем отхода для любых людей, находящихся во дворе. [ 27 ]

Экспонат трибунала, изображающий место засады в пекарне монаха

Получив разрешение на проведение засады, капитан Кавана выбрал для участия людей из своей роты и разработал свой подробный план. В это время Кевин Барри был членом роты C, но по возвращении в Дублин из отпуска он узнал об операции и спросил капитана Кавана, может ли он принять участие, как он это сделал в другой операции роты H в июне в King's Inn. С добавлением Барри оперативная группа должна была состоять из Каваны под командованием, двух лейтенантов, семи командиров секций, помощника квартирмейстера, четырех командиров отделений (одним из которых был Барри) и десяти добровольцев. Кроме того, к пекарне должен был подъехать фургон, чтобы забрать трофейное оружие. [ 27 ]

В воскресенье вечером, 19 сентября, Кавана собрал своих людей и приказал им явиться в клуб Шинн Фейн О'Фланагана в 9:00 следующего утра. Он распорядился, чтобы никто не носил с собой ничего, что можно было бы использовать для его идентификации в случае захвата. Затем он встретился с Барри наедине и спросил, будет ли у него экзамен в UCD на следующий день. Барри ответил: «О, все будет в порядке». Кавана сказал, что не хотел, чтобы он пропустил еще один, поскольку он пропустил один в день рейда на Королевскую гостиницу, на что Барри ответил: «Как вы думаете, я мог бы сдать экзамен, зная, что эта работа еще идет, и я не об этом?" В конце концов Кавана согласился и позже отметил: «Я никогда не смогу забыть выражение восторга на лице Кевина, когда я сказал ему, что он может приступить к работе». [ 27 ]

Утром 20 сентября 1920 года Барри отправился на мессу, а затем присоединился к группе добровольцев ИРА на Болтон-стрит в Дублине. Им было приказано устроить засаду на грузовик британской армии, когда он забирал партию хлеба из пекарни, и захватить их оружие. Засада была назначена на 11:00, что дало ему достаточно времени, чтобы принять участие в операции и вернуться в класс к экзамену, который у него был в 14:00. Грузовик прибыл поздно и находился под командованием сержанта Бэнкса.

Барри и члены роты «С» должны были окружить грузовик, разоружить солдат, забрать оружие и скрыться. Он прикрывал заднюю часть машины, и, когда ему бросили вызов, пятеро солдат выполнили приказ сложить оружие. Затем прозвучал выстрел; Терри Голуэй , автор книги «Во имя свободы» , предполагает, что это, возможно, был предупредительный выстрел, сделанный незащищенным солдатом впереди. Затем Барри и остальные участники засады открыли огонь. Его пистолет дважды заклинило, и он нырнул в укрытие под машину. Его товарищи бежали, а он остался. Затем его заметили и арестовали солдаты. [ 3 ] [ 5 ] Один из солдат, рядовой Гарольд Вашингтон, был застрелен. Двое других, рядовые Маршалл Уайтхед и Томас Хамфрис, были тяжело ранены и позже скончались от ран. [ 7 ]

Британская армия опубликовала следующее заявление в понедельник днем:

Сегодня утром группа из одного унтер-офицера и шести человек из полка герцога Веллингтона была обстреляна группой гражданских лиц возле пекарни на Черч-стрит в Дублине. Один солдат был убит и четверо ранены. Находившийся поблизости пикет стрелков ланкаширских , услышав выстрелы, поспешил на помощь своим товарищам и сумел арестовать одного из агрессоров. Ни оружия, ни техники солдаты не потеряли. [ 7 ]

Ирландские газеты много писали о возрасте Барри, но британские военные отметили, что трое убитых солдат были «почти того же возраста, что и Барри». 20 октября майор Реджинальд Ингрэм Марианс, ОБЕ, начальник отдела прессы Генерального штаба, сообщил Бэзилу Кларку, руководителю отдела рекламы, что Вашингтону «всего 19 лет и что другие солдаты были того же возраста». Генерал Макриди [ 28 ] хорошо осознавал «пропагандистскую ценность солдатского возраста». Макреди сообщил генералу сэру Генри Уилсону в день оглашения приговора «из трех мужчин, убитых им (Барри) и его друзьями, двоим было 19 лет, а одному 20 лет — официальный возраст, так что, вероятно, они были моложе… так что, если хотите, пропаганда, вот ты где». [ 28 ] [ 29 ]

Об этой конкурирующей пропаганде Мартин Доэрти написал в журнальной статье, озаглавленной «Кевин Барри и англо-ирландская пропагандистская война»:

Таким образом, с британской точки зрения, англо-ирландская пропагандистская война, вероятно, была невыигрышной [sic]. Националистическая Ирландия решила, что такие люди, как Кевин Барри, сражались за освобождение своей страны, в то время как британские солдаты — молодые или нет — стремились удержать эту свободу. В этих обстоятельствах назвать Барри убийцей означало лишь добавить оскорбление к ране. Контрастный провал британской пропаганды наглядно демонстрируется тем простым фактом, что даже в британских газетах рядовые Уайтхед, Вашингтон и Хамфрис остались безликими именами и цифрами, для которых не было написано ни одной песни». [ 30 ]

Захват и обвинения в пытках

[ редактировать ]
Шинн Фейн в Мемориальном зале Кевина Барри Дублинская штаб-квартира

Барри поместили в кузов грузовика вместе с молодым телом рядового Гарольда Вашингтона, а также с товарищами Вашингтона. Затем его перевезли в Союз Северного Дублина. По прибытии в казарму его под конвоем военной полиции доставили в комнату неплательщиков, где его обыскали и надели наручники. Некоторое время спустя три сержанта Ланкаширского стрелкового полка и два офицера начали допрос. Он назвал свое имя и адрес: 58 South Circular Road, Дублин (адрес его дяди), а также свою профессию студента-медика, но отказался отвечать на какие-либо другие вопросы. Офицеры продолжали требовать имена других республиканцев, участвовавших в засаде. [ 7 ] [ 5 ]

В это время Шинн Фейн организовала рекламную кампанию. 28 октября Барри получил приказ от командира своей бригады Ричарда Макки «дать показания под присягой относительно его пыток в Союзе Северного Дублина». Были приняты меры, чтобы передать это через сестру Барри, Кэти , Десмонду Фицджеральду , директору по рекламе Шинн Фейн, «с целью опубликовать его в мировой прессе, и особенно в английских газетах, в субботу 30 октября». [ 31 ]

В письменных показаниях, составленных в тюрьме Маунтджой за несколько дней до казни, описывается обращение с ним, когда вопрос об именах был повторен:

Он пытался уговорить меня назвать имена, но я упорно отказывался. Затем он послал сержанта из комнаты за штыком. Когда его принесли, тот же офицер приказал сержанту направить штык мне в живот... Сержант тогда сказал, что всадит в меня штык, если я не скажу... Тот же офицер тогда сказал мне что, если я буду настаивать на своей позиции, он выдаст меня мужчинам на казарменной площади, и он полагал, что я знаю, что это значит для мужчин в их нынешнем настроении. Я ничего не сказал. Он приказал сержантам положить меня лицом вниз на пол и выкрутить мне руку... Когда я лежал на полу, один из сержантов опустился мне на спину, двое других поставили по одной ноге мне на спину и левое плечо, и мужчина, стоявший передо мной на коленях, вывернул мою правую руку, держа ее за запястье одной рукой, а другой держал мои волосы, чтобы откинуть мою голову назад. Рука была вывернута в локтевом суставе. Это продолжалось, насколько я понимаю, минут пять. Было очень больно... Я по-прежнему упорно отказывался отвечать на эти вопросы... Пришел гражданский и повторил вопросы, с тем же результатом. Он сообщил мне, что если я дам всю информацию, которую знаю, то смогу выйти. [ 32 ]

28 октября « Ирландский бюллетень» , официальный пропагандистский информационный бюллетень, выпускаемый отделом рекламы Дайля Эйриана, [ 33 ] опубликовал заявление Барри о пытках. Заголовок гласил: Английское военное правительство пытает военнопленного и собирается его повесить . Ирландский бюллетень объявил Барри военнопленным , предполагая, что в основе конфликта лежит конфликт принципов. Англичане не признавали войну и считали все убийства, совершенные ИРА, убийствами.

Историк Джон Эйнсворт, автор книги « Кевин Барри, инцидент в пекарне Монка» и «Создание ирландской республиканской легенды» , отметил, что Барри был схвачен британцами не как солдат в форме, а замаскированный под гражданского и с плосконосыми Пули «дум-дум» , которые расширяются при ударе, максимизируя размер ущерба, нанесенного «несчастному человеку», на которого нацелены, в нарушение Гаагской конвенции 1899 год . [ 31 ]

Эрскин Чайлдерс затронул вопрос политического статуса в письме прессе от 29 октября, которое было опубликовано на следующий день после казни Барри. [ 28 ]

Этот парень Барри делал именно то, что англичане делали бы при тех же обстоятельствах и с той же горькой и невыносимой провокацией — подавление военной силой свободы своей страны.
Повесить его за убийство — это оскорбительное безобразие, и более того: это злоупотребление властью: недостойный акт мести. контрастируя с терпимостью и человечностью, неизменно проявляемыми ирландскими добровольцами по отношению к пленным, захваченным ими, когда им удавалось добиться успеха в столкновениях, подобных этому. В этих партизанских боях участвуют солдаты и констебли — оба класса выполняют одну и ту же работу с одним и тем же оружием; Работа военных репрессий — типичные эпизоды в Ирландии.
Убийства отдельных констеблей, которых ошибочно называют «полицией», происходят сравнительно редко. Правительственная цифра составляет 38 человек, и, насколько мне известно, она не выдерживает критики. Я обвиняю британское правительство в 80 убийствах, совершенных солдатами и констеблями: убийствах безоружных людей, по большей части совершенно невинных людей, включая стариков, женщин и мальчиков.
Повесить Барри — значит довести до логической крайности лицемерное заявление о том, что национальное движение в Ирландии, непоколебимо поддерживаемое огромной массой ирландского народа, представляет собой гнусный заговор «банды убийц».
Это ложь; это естественное восстание: столкновение двух правительств, одно из которых опирается на согласие, другое на силу. Ирландцы борются с превосходящими силами, чтобы защитить свои избранные институты от исчезновения. [ 7 ]

В письме, адресованном «цивилизованным народам мира» , Артур Гриффит — тогдашний исполняющий обязанности президента республики — писал:

При аналогичных обстоятельствах группа ирландских добровольцев захватила 1 июня текущего года группу из 25 английских военных, дежуривших в Кингс-Иннс в Дублине. Разоружив партию, «добровольцы» немедленно освободили пленных. Это строго соответствовало поведению Добровольцев во всех подобных столкновениях. Сотни военнослужащих время от времени попадали в плен к добровольцам, и ни в одном случае с пленными не обращались жестоко, даже несмотря на то, что добровольцы были убиты и ранены в боях, как в случае с Клойном, графство Корк, когда после конфликт, в котором один доброволец был убит и двое ранены, все противоборствующие силы были захвачены, разоружены и освобождены. [ 7 ]

Эйнсворт отмечает, что «Гриффит намеренно использовал примеры, касающиеся столкновений ИРА с британскими вооруженными силами, а не с полицией, поскольку он знал, что столкновения с участием полиции, в частности, обычно носили нецивилизованный характер, характеризующийся насилием и жестокостью, хотя и с той, и с другой стороны». стороны на этом этапе». [ 31 ]

Военное министерство распорядилось, чтобы Кевин Барри предстал перед военным трибуналом в соответствии с Законом о восстановлении порядка в Ирландии , который получил королевскую санкцию 9 августа 1920 года. Затем генерал сэр Невил Макреди , главнокомандующий британскими войсками в Ирландии, назначил суд. из девяти офицеров под командованием бригадного генерала Онслоу. [ 7 ]

Мемориальная доска Кевину Барри рядом с местом, где он был схвачен, на Черч-стрит в Дублине.

20 октября в 10 часов девять придворных офицеров в званиях от бригадира до лейтенанта заняли свои места за высоким столом. В 10.25, [ 34 ] Кевина Бэрри привел в комнату военный эскорт. Затем Шон О Хуадхай попросил ненадолго отложить заседание, чтобы проконсультироваться со своим клиентом. Суд удовлетворил это ходатайство. После короткого перерыва Барри объявил: «Как солдат Ирландской Республики я отказываюсь признавать суд». Бригадный генерал Онслоу объяснил «опасную ситуацию» заключенного и то, что его судят по обвинению в смертной казни. Он не ответил. Затем О Хуадхайг поднялся и сообщил суду, что, поскольку его клиент не признает авторитет суда, он сам не может принимать дальнейшего участия в разбирательстве. [ 7 ] [ 5 ]

Барри было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в убийстве рядового Маршалла Уайтхеда. Одна из пуль, извлеченных из тела Уайтхеда, была калибра .45, при этом все свидетели заявили, что Барри был вооружен Mauser Parabellum .38. Генеральный судья-адвокат сообщил суду, что Короне нужно было только доказать, что обвиняемый был членом партии, убившей трех британских солдат, и что каждый член партии технически виновен в убийстве. В соответствии с военной процедурой приговор в суде оглашен не был. Его вернули в Маунтджой, и около 8 часов вечера в его камеру вошел офицер окружного военного трибунала и зачитал приговор: смертную казнь через повешение. 28 октября общественность узнала, что дата казни назначена на 1 ноября. [ 3 ] [ 7 ] [ 5 ]

Исполнение

[ редактировать ]

По словам Шона: «Он встречает смерть так же, как он встретил жизнь с мужеством, но без всякого хвастовства. Он не верит, что делает что-то чудесно героическое. Снова и снова он умолял, чтобы вокруг него не поднимали шума».

Он сообщил, что Барри сказал: «Нет ничего страшного — отдать жизнь за Ирландию. Я не первый и, возможно, не буду последним. Что моя жизнь по сравнению с делом?» [ 7 ] Барри пошутил о своей смерти со своей сестрой Кэти. «Ну, они не дадут мне упасть, как солдату… Но я должен сказать, что они собираются повесить меня, как джентльмена». По словам Кронина, это была отсылка к Джорджа Бернарда Шоу пьесе «Ученик дьявола» .

31 октября ему разрешили три свидания по три человека каждое, последнее из которых приняли его мать, брат и сестры. Помимо двух помощников, сопровождавших его, в зале заседаний было еще пять или шесть надзирателей. Когда его семья уезжала, по пути они встретили каноника Джона Уотерса, который сказал: «Этот мальчик, кажется, не осознает, что умрет утром». Миссис Барри спросила его, что он имеет в виду. Он сказал: «Он все время такой веселый и беззаботный. Если бы он полностью осознал это, он был бы ошеломлен». Миссис Барри ответила: «Каноник Уотерс, я знаю, что вы не республиканец. Но разве вы не можете понять, что мой сын действительно горд умереть за Республику?» Кэнон Уотерс несколько растерялся, когда они расстались. Семья Барри записала, что они были расстроены этой встречей, потому что считали главного капеллана «самым близким другом, которого Кевин увидит перед смертью, и он казался таким чужим». [ 7 ] [ 5 ]

Мемориальная доска, установленная правительством Ирландии на могилах добровольцев

Кевин Барри был повешен 1 ноября после того, как прослушал две мессы в своей камере. Кэнон Уотерс, который шел с ним на эшафот, позже написал матери Барри: «Вы мать, моя дорогая миссис Барри, одного из самых храбрых и лучших мальчиков, которых я когда-либо знал. Его смерть была одной из самых святых. и твой дорогой мальчик ждет тебя сейчас, вне досягаемости печали и испытаний». [ 3 ] [ 5 ]

Дублинская корпорация встретилась в понедельник, проголосовала за сочувствие семье Барри и отложила встречу в знак уважения. Офис главного секретаря в Дублинском замке в понедельник вечером опубликовал следующее коммюнике:

Приговор к смертной казни через повешение, вынесенный военным трибуналом Кевину Бэрри, или Берри, студенту-медику, в возрасте 18,5 лет, за убийство рядового Уайтхеда в Дублине 20 сентября, был должным образом приведен в исполнение сегодня утром в тюрьме Маунтджой в Дублине.
На военном следственном суде, состоявшемся впоследствии вместо дознания, были представлены медицинские показания о том, что смерть наступила мгновенно. Суд установил, что приговор был приведен в исполнение в соответствии с законом. [ 7 ]

Тело Барри было похоронено в 13.30 на участке возле женской тюрьмы. его товарищ и сокурсник Фрэнк Флуд Четыре месяца спустя рядом с ним был похоронен . Простой крест отмечал их могилы, а также могилы Патрика Морана , Томаса Уилана , Томаса Трейнора , Патрика Дойла , Томаса Брайана , Бернарда Райана , Эдмонда Фоули и Патрика Махера, которые были повешены в той же тюрьме до англо-ирландского договора окончания в июле 1921 года. военные действия между ирландскими республиканцами и англичанами. [ 7 ] [ 5 ] Мужчины были похоронены на неосвященной земле на территории тюрьмы, и их могилы оставались неопознанными до 1934 года. Республиканцы стали называть их «Забытой десяткой» , выступая за перезахоронение тел с честью и надлежащими обрядами. [ 35 ] 14 октября 2001 года останки этих десяти мужчин были похоронены на государственных похоронах и перевезены из тюрьмы Маунтджой для повторного захоронения на кладбище Гласневин в Дублине. [ 36 ]

Последствия

[ редактировать ]
Памятник Кевину Барри в Ратвилли, графство Карлоу
14 октября 2001 года останки Кевина Барри и девяти других добровольцев, участвовавших в Войне за независимость, были похоронены на государственных похоронах и перевезены из тюрьмы Маунтджой для повторного захоронения на кладбище Гласневин в Дублине. Могила Барри первая слева.

Единственная полноценная биография Кевина Бэрри была написана его племянником, журналистом Доналом О’Донованом, и опубликована в 1989 году под названием « Кевин Барри и его время» . В 1965 году Шон Кронин написал краткую биографию, озаглавленную просто «Кевин Барри»; это было опубликовано Национальным комитетом публикаций в Корке, к которому Том Барри предоставил предисловие. О Барри вспоминают в известной песне о его заключении и казни, написанной вскоре после его смерти и поемой до сих пор. Мелодия «Кевина Барри» была взята из морской лачуги «Rolling Home». [ 37 ] Сообщается, что казнь послужила вдохновением для написания Томаса МакГриви сюрреалистической поэмы «Посвящение Иерониму Босху» . МакГриви безуспешно обратился к ректору Тринити-колледжа Дублина Джону Генри Бернарду с просьбой сделать представление от имени Барри.

Наследие

[ редактировать ]
Выставка личных вещей и посмертной маски в музее округа Карлоу.

В 1930 году ирландские иммигранты в Хартфорде, штат Коннектикут , создали клуб по метанию и назвали его в честь Барри. Позже клуб исчез на несколько десятилетий, но был возрожден в 2011 году недавно прибывшими в этот район ирландскими иммигрантами и местными американцами ирландского происхождения. [ 38 ] Памятная марка была выпущена Департаментом почты и телеграфа в ознаменование 50-летия со дня смерти Барри в 1970 году. [ 39 ] Университетский колледж Дублина и в Университете Голуэя . филиалы Огры Фианна Файл В его честь названы [ 40 ] Клуб GAA Деррилогана Кевина Барри был основан в Клоно , графство Тайрон .

В 1934 году большой витраж в честь Барри был открыт на Эрлсфорт-Террас, тогдашнем главном кампусе Университетского колледжа Дублина . Его разработал Ричард Кинг из студии Гарри Кларка . В 2007 году UCD завершил переезд в кампус Белфилда примерно в четырех милях отсюда, и выпускники собрали фонд для покрытия расходов (по оценкам, около 250 000 евро) на восстановление и перенос окна в это новое место. [ 41 ] Внучатый племянник Кевина Барри — ирландский историк Юнан О’Халпин . [ 42 ] В Глазго есть ирландский республиканский флейтовый оркестр, названный в его честь, «Республиканский флейтовый оркестр волонтера Кевина Барри».

Казнь Барри упоминается в народной песне « Винтовки ИРА », написанной Домиником Беханом в 1968 году. Баллада « Кевин Барри », повествующая историю его казни, была исполнена такими артистами, как Поль Робсон , [ 43 ] Леонард Коэн , [ 44 ] Лонни Донеган , Топчущий Том Коннорс , [ 45 ] The Hootenanny Singers , Дэмиен Демпси , The Clancy Brothers , Томми Макем и The Dubliners . [ нужна ссылка ] На месте пленения Кевина Бэрри (Норт-Кинг-стрит/Черч-стрит в Дублине) есть два жилых дома, названных в его честь. [ нужна ссылка ]

  1. ^ МакКонвилл, Шон (2005). Ирландские политические заключенные, 1848–1922: театры военных действий . Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-37866-6 .
  2. ^ Кертис, Лиз (1995). Дело Ирландии: от объединенных ирландцев к разделу . Белфаст: публикации за пределами бледности. ISBN  978-0-9514229-6-0 .
  3. ^ Jump up to: а б с д Голуэй, Терри (2001). Во имя свободы . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-0-684-85556-1 .
  4. ^ Джексон, Элвин (1999). Ирландия 1798–1998 гг . Издательство Блэквелл. ISBN  978-0-631-19541-2 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час О'Донован, Донал. Кевин Барри и его время , Глендейл, Дублин, 1989; ISBN   0-907606-68-7 , стр.
  6. ^ Там же, с. 25.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Кронин, Шон. Кевин Барри , CFN Publ (3-е издание), стр. 8; О'Донован, с. 42; О'Халпин, стр. 38.
  8. ^ О'Донован, стр. 31-34.
  9. ^ О'Донован, стр. 31-34.
  10. ^ О'Донован, стр. 40.
  11. ^ Джеймс Ларкин: Лев стаи: жизнь и творчество ирландского лидера лейбористов Донала Невина
  12. ^ О'Донован, стр. 37-38.
  13. ^ О'Донован, стр. 42.
  14. ^ О'Донован, стр. 38-39, 50-51.
  15. ^ Юнан, О'Халпин (2020). Кевин Барри, ирландский бунтарь в жизни и смерти . Ньюбридж, графство Килдэр, Ирландия: Merrion Press. п. 22. ISBN  978-1-78537-349-7 .
  16. ^ О'Халпин, стр. 35.
  17. ^ О'Халпин, стр. 22 и 47; О'Донован, с. 81.
  18. ^ О'Донован, стр. 50; О'Халпин, стр. 38.
  19. ^ О'Халпин, стр. 38-39.
  20. ^ Кронин, стр. 8; О'Халпин, стр. 39.
  21. ^ О'Донован, стр. 43-44.
  22. ^ О'Халпин, стр. 38-41.
  23. ^ О'Халпин, стр. 40.
  24. ^ Кронин, стр. 13-14.
  25. ^ О'Халпин, стр. 55; О'Донован, с. 59-61.
  26. ^ О'Донован на стр. 79.
  27. ^ Jump up to: а б с д «Заявление капитана Шеймуса Каваны» (PDF) . Ирландское бюро военной истории . 19 марта 1951 года.
  28. ^ Jump up to: а б с Мерфи, отец Брайан П. (OSB), Истоки и организация британской пропаганды в Ирландии, 1920 г. , Историческое общество Обана, 2006 г.; ISBN   1-903497-24-8
  29. ^ «Кевин Барри: Похищение наследия патриота» , BBC News, 12 октября 2001 г.
  30. ^ Доэрти, М. А. Барри , Ирландские исторические исследования, с. 231.
  31. ^ Jump up to: а б с «Кевин Барри, инцидент в пекарне Монка и создание ирландской республиканской легенды» Джона Эйнсворта (отрывок), History , Vol 87, No 287, июль 2002 г. (стр. 380–84).
  32. Эти письменные показания были написаны адвокатом Шоном О Хуадхайгом; засвидетельствовано Майлсом Кио, мировым судьей и подписано Кевином Бэрри. Оригинал сейчас находится в Национальном музее.
  33. ^ Таунсенд, Чарльз. Британская кампания в Ирландии 1919-1921 гг. Развитие политической и военной политики (Оксфорд, Oxford University Press, 1975), с. 67.
  34. Он опоздал на суд на 25 минут, потому что броневик, доставивший его из тюрьмы Маунтджой в казармы Мальборо, сломался на Северной кольцевой дороге.
  35. ^ «АН ФОБЛАХТ/РЕСПУБЛИКАНСКИЕ НОВОСТИ» . Республиканские новости.org . Проверено 29 октября 2021 г.
  36. ^ «Департамент Таосич» . Правительство, т.е. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  37. ^ «Кевин Бэрри» . Mysongbook.de . Проверено 29 октября 2021 г.
  38. ^ «Хартфорд GAA | Дом ирландского спорта Хартфорда» . Hartfordgaa.com . Проверено 29 октября 2021 г.
  39. ^ «Соотечественник Кевин Бэрри» . Музей округа Карлоу. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
  40. ^ «Домашняя страница Кевина Барри Куманна» . Ucd.ie. ​Проверено 29 октября 2021 г.
  41. ^ «UCD прощается с террасой» . Университетский колледж Дублина . 21 мая 2007 года . Проверено 24 января 2019 г.
  42. ^ Мансерг, Мартин . «Нейтральный по имени» , Irish Times , 28 июня 2008 г.
  43. ^ Пол Робсон поет «Кевина Барри» на YouTube
  44. ^ Леонард Коэн поет «Кевин Барри» на YouTube
  45. ^ Stompin 'Tom Connors поет "Kevin Barry" на Youtube
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a483b5eea30abc41fd52387acf58f517__1723476060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/17/a483b5eea30abc41fd52387acf58f517.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kevin Barry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)