✖


Jump to content

Ларри Итлионг

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
В этом филиппинском имени второе имя или материнская фамилия — Дулай , а фамилия или отцовская фамилия — Итлионг .

Ларри Итлионг
Рожденный
Модесто Дулай Итлионг

( 1913-10-25 ) 25 октября 1913 г.
Сан-Николас, Пангасинан , Филиппинские острова
Умер февраль 1977 г. ) ( 1977-02-00 ) ( 63 года [ а ]
Делано, Калифорния , США
Национальность Филиппинская, Американская
Другие имена Семь пальцев
Занятия

Модесто « Ларри » Дулай Итлионг (25 октября 1913 г. - февраль 1977 г.) [ а ] ), также известный как « Семь пальцев », [ 3 ] был организатором филиппинско-американского профсоюза . Он организовал сельскохозяйственных рабочих Западного побережья , начиная с 1930-х годов, и приобрел национальную известность в 1965 году, когда он, Филип Вера Круз , Бенджамин Гинс и Пит Веласко, покинули фермы местных производителей столового винограда, требуя заработной платы, равной федеральному минимуму. заработной платы , которая стала известна как виноградная забастовка Делано . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Его называют «одним из отцов рабочего движения Западного побережья». [ 7 ]

Биография

[ редактировать ]

Итлионг был уроженцем Сан-Николаса, Пангасинан , Филиппины (тогда это была территория США ). [ 2 ] [ 8 ] Один из шести детей Артемио и Франчески Итлионг, он получил образование только шестого класса. [ 2 ] Он иммигрировал в Соединенные Штаты в 1929 году и присоединился к своей первой забастовке в 1930 году; [ 9 ] Итлионгу было всего 15, когда он приехал в Соединенные Штаты. [ 10 ] Итлионг был отличным игроком в карты и заядлым курильщиком сигар, говорил на нескольких филиппинских языках , испанском, кантонском, японском и самостоятельно изучал право. [ 3 ] Итлионг был женат шесть раз, [ 3 ] было семеро детей, [ 11 ] и вырастил свою семью в районе Делано. [ 2 ] и в общине Маленькая Манила в Стоктоне, Калифорния . [ 12 ]

Будучи сельскохозяйственным рабочим , Итлионг работал на Аляске ; где он организовал консервные и сельскохозяйственные союзы и в Вашингтоне всей Калифорнии; [ 3 ] он также работал в Монтане и Южной Дакоте. [ 2 ] Живя на Аляске, он помог основать Профсоюз рабочих консервных заводов Аляски (который позже стал Местным 7 Объединенного профсоюза консервных, упаковочных и смежных рабочих, затем Местным 7 Международного профсоюза грузчиков и складских рабочих). Он потерял три пальца в результате несчастного случая на консервном заводе Аляски, за что получил прозвище «Семь пальцев». [ 12 ]

Некоторые из профсоюзных организаторов, с которыми Итлионг познакомился в первые годы своей карьеры, были связаны с Коммунистической партией . [ 13 ] Филиппинцы в Калифорнии возглавили усилия по созданию профсоюзов среди сельскохозяйственных рабочих в 1930-х и 40-х годах. [ 14 ] Во время Второй мировой войны Итлионг служил на транспортном корабле армии США столовой . [ 12 ] После войны он поселился в городе Стоктон в Центральной долине Калифорнии. [ 12 ] В 1948 году Итлионг (вместе с Руди Дельво, Крисом Менсалвасом , Филипом Верой Крузом и Эрнесто Мангаоангом) принял участие в забастовке по спарже 1948 года. [ 15 ] Это была первая крупная сельскохозяйственная забастовка после Второй мировой войны. [ 16 ] Итлионг был первым представителем Международного союза грузоперевозчиков и складов . местного отделения 37 [ 2 ] в Сиэтле , [ 17 ] и был избран его вице-президентом в 1953 году. [ 2 ] Он служил секретарем филиппинской общины Стоктона с 1954 по 1956 год. [ 12 ] В 1956 году Итлионг основал Филиппинский сельскохозяйственный профсоюз. [ 1 ] в Стоктоне. [ 12 ] В 1957 году он был избран президентом Лиги филиппинских избирателей в Стоктоне. [ 12 ] К 1965 году Итлионг возглавил АФТ-КПП Организационный комитет профсоюза сельскохозяйственных рабочих ; [ 18 ] большинство членов комитета были филиппинцами, приехавшими в 1930-е годы в США. [ 19 ]

3 мая 1965 года состоялось голосование, в ходе которого комитет проголосовал за забастовку производителей винограда в долине Коачелла . Хотя бастующие не смогли договориться о контракте с производителями, им удалось добиться более высокой заработной платы. [ 18 ] После успеха в Южной Калифорнии, 8 сентября 1965 года, Организационный комитет сельскохозяйственных рабочих проголосовал за забастовку против производителей винограда в Делано, Калифорния , где в сентябре начинается виноградный сезон. [ 18 ] Эта забастовка стала первым случаем, когда мексиканские рабочие из-за решения Сесара Чавеса не сорвали забастовку филиппинцев; [ 3 ] Чавеса позже, 16 сентября 1965 года, Национальная ассоциация сельскохозяйственных рабочих присоединилась к Организационному комитету сельскохозяйственных рабочих на пикетах. [ 20 ] Эти забастовки произошли примерно в то же время, когда у молодых филиппинских американцев начался период политического самоанализа и пробуждения. [ 21 ]

Организационный комитет сельскохозяйственных рабочих и Национальная ассоциация сельскохозяйственных рабочих объединились в Объединенный союз сельскохозяйственных рабочих ; [ 22 ] Итлионг скептически относился к слиянию, так как считал, что мексиканцы станут доминировать над филиппинцами, когда организации объединятся, и что улучшение условий труда произойдет за счет филиппинских сельскохозяйственных рабочих, но в то время Итлионг держал эти чувства при себе. [ 23 ] В 1966 году была основана Калифорнийская служба юридической помощи в сельских районах в рамках кампании президента Линдона Б. Джонсона по борьбе с бедностью . [ 24 ] с Сезаром Чавесом, Долорес Уэрта и Итлионгом, сидящими в учредительном совете. [ 25 ] Итлионг работал помощником директора Объединения сельскохозяйственных рабочих при Сезаре Чавесе. [ 26 ] а в 1970 году он был назначен национальным координатором бойкота Объединения сельскохозяйственных рабочих. [ 27 ] В 1971 году Итлионг вышел из Объединения сельскохозяйственных рабочих из-за разногласий по поводу управления профсоюзом; [ 26 ] Другая причина выхода из Объединения сельскохозяйственных рабочих заключалась в том, что Итлионг считал, что профсоюз не желает поддерживать стареющих филиппинцев. [ 28 ] [ 29 ] Алекс Фаброс, докторант Калифорнийского университета в Санта-Барбаре , назвал слияние «разрушительным для филиппинцев, участвовавших в UFW». [ 22 ]

Покинув Объединение сельскохозяйственных рабочих, Итлионг помогал вышедшим на пенсию филиппинским сельскохозяйственным рабочим в Делано и был делегатом Национального съезда Демократической партии 1972 года . [ 1 ] Вместе с Верой Круз Итлионг работал над строительством пенсионного фонда для работников UFW, известного как деревня Агбаяни . [ 28 ] [ 30 ] Хотя Итлионг больше не был членом Объединения сельскохозяйственных рабочих, он продолжал поддерживать других участников организованного рабочего движения, например, помогал другим планировать забастовку против супермаркетов Safeway в 1974 году. [ 31 ] Итлионг также был президентом Филиппинско-американской политической ассоциации. [ 1 ] двухпартийная лоббистская организация. [ 28 ] Он умер в Делано в феврале 1977 года. [ а ] 63 года, от болезни Лу Герига . [ 1 ] [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]

В большинстве книг по истории упоминаются Чавес и Объединение сельскохозяйственных рабочих, но не упоминаются Итлионг или другие филиппинцы. [ 32 ] [ 33 ] Говоря о Чавесе и его отце, Джонни Итлионг сказал: «Ларри был воинственным. Сезар был ненасильственным. У Цезаря были кураторы. У Цезаря были адвокаты. Сезар был диктатором». [ 32 ]

Первый мемориал общественного искусства в честь филиппинских американских сельскохозяйственных рабочих был открыт 24 июня 1995 года в историческом филиппинском городе Ларри Итлионг и Филип Вера Круз . Лос-Анджелеса, а его наиболее выдающимися историческими фигурами были [ 34 ] Итлионг был посмертно удостоен чести в 2010 году включением в фреску в Калифорнийском государственном университете в Домингес-Хиллз . [ 35 ]

В 2011 году округ Лос-Анджелес отметил Итлионг Днем Ларри Итлионга 25 октября; [ 32 ] это следует за городом Карсон , который стал первым городом в Соединенных Штатах, отметившим День Ларри Итлионга в Соединенных Штатах в 2010 году. [ 36 ] В 2015 году губернатор Джерри Браун подписал закон об учреждении Дня Ларри Итлионга в штате Калифорния . [ 37 ] Его провозгласил в 2019 году губернатор Гэвин Ньюсом . [ 38 ]

В середине апреля 2013 года Объединенный школьный округ Нью-Хейвена переименовал среднюю школу Альварадо в среднюю школу Итлионг-Вера Крус в честь Веры Круз и Ларри Итлионга; эта школа - первая школа в Соединенных Штатах, названная в честь американцев филиппинского происхождения. [ 39 ] Смена названия вызвала активную оппозицию, некоторые из них размахивали мексиканскими флагами и говорили, что смена названия нарушает традиции района. [ 40 ] Первоначально средняя школа была названа в честь Хуана Баутисты Альварадо , и изменение названия вступило в силу только в 2015 году. [ 41 ] Это произошло после 13-летних попыток переименовать школу в честь филиппинских американских лидеров, после того как несколько других школ были названы так, чтобы отражать разнообразное население города, включая среднюю школу Сезара Чавеса, где 20% населения составляют американцы филиппинского происхождения. [ 42 ]

В конце апреля 2013 года филиппинское предприятие и филиппинский общественный центр подверглись граффити-вандализму; граффити было расследовано как преступление на почве ненависти . [ 43 ]

В 2014 году эстакада над филиппинско-американским шоссе на юге Сан-Диего была обозначена как « Мемориальный мост Итлионг-Вера-Крус ». [ 44 ]

Документальный фильм под названием «Манонги Делано: забытые герои UFW» был снят, чтобы подчеркнуть роль филиппинцев в сельскохозяйственном рабочем движении, включая Итлионг; [ 45 ] документальный фильм вышел в 2013 году. Итлионга сыграл Дарион Баско в фильме 2014 года о Сезаре Чавесе ; в фильме не фигурировали другие филиппинские американские лидеры сельскохозяйственных рабочих, такие как Вера Круз. [ 10 ] [ 46 ]

В 2018 году была опубликована детская книга , в которой рассказывается о жизни Итлионга и его роли в сельскохозяйственном рабочем движении. [ 47 ]

В Филиппинском зале в Делано, Калифорния, хранится коллекция памятных вещей. [ 48 ] Документы Ларри Итлионга хранятся в библиотеке Уолтера Ройтера в Государственном университете Уэйна в Детройте. [ 49 ]

Мюзикл [ 50 ] основанный на жизни Итлионга мюзикл «Ларри Мюзикл» дебютировал в Сан-Франциско в 2024 году с оригинальными композициями Брайана Пангилинана.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Источники расходятся во мнениях относительно того, умер ли Итлионг 8 февраля. [ 1 ] или 10, [ 2 ] 1977.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Гамильтон, Нил А. (2002). Американские общественные лидеры и активисты . Американские биографии. Издательство информационной базы. п. 213. ИСБН  978-1-4381-0808-7 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кордова, Дороти (1999). Ким, Хён Чан (ред.). Выдающиеся американцы азиатского происхождения: биографический словарь . Этнографический справочник Бкс. Издательская группа Гринвуд. стр. 138–139 . ISBN  978-0-313-28902-6 . Проверено 7 мая 2013 г. Ларри Итлионг умер в 1977 году.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Патрисия Ли Браун (18 октября 2012 г.). «Забытый герой труда. Борьба; одинокий поиск его сына» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  4. ^ Больно, Р. Дуглас. Американское сельское хозяйство: краткая история. Лафайет, Индиана: Издательство Университета Пердью, 2002. ISBN   1-55753-281-8
  5. ^ Вебер, Девра. Темный пот, белое золото: сельскохозяйственные рабочие Калифорнии, хлопок и новый курс. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1996. ISBN   0-520-20710-6
  6. ^ Ферисс, Сьюзен; Сандовал, Рикардо; и Хембри, Диана. Борьба на полях: Сезар Чавес и движение сельскохозяйственных рабочих. Нью-Йорк: Хоутон Миффлин Харкорт, 1998. ISBN   0-15-600598-0
  7. ^ Стивен Маганьини (19 мая 1996 г.). «Выход из тени - американцы филиппинского происхождения, пересаживающие корни» . Сакраменто Би.
  8. ^ Харви И. Баркин (22 марта 2013 г.). «Калифорнийский город откладывает школу присвоения имен героям кино» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Стивен Маганьини (28 декабря 1996 г.). «Новый свет, пролитый на новаторских филиппинских американцев» . Сакраменто Би .
  10. ^ Jump up to: а б «UFW, ALRB, Профсоюзы» . Новости сельской миграции . Калифорнийский университет в Дэвисе. Январь 2013. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  11. ^ Лиза Ко (10 сентября 2009 г.). «Старые новости: Ларри Итлионг и виноградная забастовка Делано» . Дефис: Азиатская Америка в полном объеме . Журнал «Дефис» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 6 мая 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Мабалон, Рассвет (2013). Маленькая Манила находится в самом сердце . Дарем и Лондон: Издательство Университета Дьюка. п. 259. ИСБН  978-0-8223-5339-3 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
  13. ^ Гарсиа, Мэтт (2012). Из пасти победы . Издательство Калифорнийского университета. п. 37. ИСБН  978-0-520-25930-0 . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  14. ^ Хуан младший, Э. Сан (1996). Филиппинское искушение: диалектика литературных отношений Филиппин и США . Серия азиатско-американской истории и культуры. Издательство Университета Темпл. п. 81. ИСБН  978-1-56639-418-5 . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  15. ^ Вдова Дон Бочулано; Короли, Рич (2008). Филиппины в Стоктоне Серия «Образы Америки». Филиппинско-американское национальное историческое здание, Фонд Маленькой Манилы. Издательство Аркадия. п. 38. ISBN  978-0-7385-5624-6 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  16. ^ «Филиппинские лейбористские лидеры» (PDF) . Трудовой архив и исследовательский центр (17). Государственный университет Сан-Франциско: 1. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  17. ^ Мика Эллисон (2004). «История Local 7 / Local 37: филиппинско-американский профсоюз консервников в Сиэтле, 1940–1959» . Сиэтлский проект по гражданским правам и истории труда . Университет Вашингтона. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Лизель Танглао (4 сентября 2005 г.). « Забастовка 1965 года подготовила почву для борьбы за сельскохозяйственные рабочие» . Пресс-Предприятие. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  19. ^ Рик Техада-Флорес (2004). «Сезар Чавес и UFW» . Битва в полях: Сезар Чавес и борьба сельскохозяйственных рабочих . Paradigm Productions и служба независимого телевидения (ITVS). Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  20. ^ Прози Абаркес-Делакрус; Генри Делакруз (26 февраля 2011 г.). «Место рождения трудовых прав становится исторической достопримечательностью » Азиатский журнал . Архивировано из оригинала 9 сентября . Получено мая 6 ,
  21. ^ Хуан младший, Э. Сан (1996). Филиппинское искушение: диалектика литературных отношений Филиппин и США . Серия азиатско-американской истории и культуры. Издательство Университета Темпл. стр. 129–130. ISBN  978-1-56639-418-5 . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б Родель Родис (23 сентября 2005 г.). «40-летие исторической забастовки сельскохозяйственных рабочих» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  23. ^ Шарлин, Крейг; Вильянуэва, Лилия В (2000). Филип Вера Круз: личная история филиппинских иммигрантов и движения сельскохозяйственных рабочих . Вашингтонский университет Press. п. 48. ИСБН  978-0-295-80295-4 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  24. ^ Мэдрик, Джефф (2011). Эпоха жадности: триумф финансов и упадок Америки, с 1970 года по настоящее время . Random House Digital, Inc. с. 8. ISBN  978-0-307-59671-0 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  25. ^ «Путеводитель по записям M0750 Калифорнийской сельской юридической помощи, Inc.» . Интернет-архив Калифорнии . Регенты Калифорнийского университета. 2009. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б Росс Кортни (27 апреля 2006 г.). «Человек вапато чтит забытого героя» . Якима Вестник Республики. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  27. ^ «Йи чествует покойного соучредителя UFW и филиппинского организатора сельскохозяйственного труда» . Сенатор Леланд Йи, доктор философии . Сенат штата Калифорния. 31 марта 2006. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 8 мая 2013 г. В январе 1970 года он был назначен национальным координатором бойкота UFWOC.
  28. ^ Jump up to: а б с Гарсиа, Мэтт (2012). Из пасти победы . Издательство Калифорнийского университета. п. 120. ИСБН  978-0-520-25930-0 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  29. ^ Гильермо, Эмиль (8 сентября 2015 г.). «История Ларри Итлионга, затменная Сезаром Чавесом, теперь появляется» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  30. ^ Раст, Раймонд В.; Гейл Л. Дуброу; Брайан Кассерли (февраль 2007 г.). «Номинация «Национальный исторический памятник: Сорок акров» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 7 мая 2013 г.
  31. ^ Вдова Дон Бочулано; Короли, Рич (2008). Филиппины в Стоктоне Серия «Образы Америки». Филиппинско-американское национальное историческое здание, Фонд Маленькой Манилы. Издательство Аркадия. п. 40. ИСБН  978-0-7385-5624-6 . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Лунн Лота (25 декабря 2012 г.). «Обама чтит Сесара Чавеса, но не Делано Манонга» . Азиатский журнал . Проверено 7 мая 2013 г.
  33. ^ Джозеф Пиментел (26 октября 2012 г.). «Фильмам не хватает осведомленности об Итлионге, «манонгах» движения сельскохозяйственных рабочих» . Азиатский журнал . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 7 мая 2013 г. К сожалению, когда мы говорим или читаем о движении сельскохозяйственных рабочих, имя Ларри Итлионга и других филиппинцев по большей части исчезает из основных учебников по истории. Даже на сайте UFW говорится, что профсоюз был создан Сезаром Чавесом.
  34. ^ Фуэнтес, Эд (10 октября 2013 г.). «10 монументальных фресок Лос-Анджелеса» . КСЭТ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г. «Эта фреска — первый памятник в честь 1500 американских сельскохозяйственных рабочих филиппинского происхождения, которые спровоцировали виноградную забастовку Делано в 1965 году и объединились с Сезаром Э. Чавесом, чтобы сформировать UFW», — говорит художник Элисео Арт Сильва.
  35. ^ «CSU Dominguez Hills откроет фреску во время празднования - фреска прославляет разнообразие, исторические социальные достижения» . Комптонский бюллетень. 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
  36. ^ Стив Анхелес (7 октября 2010 г.). «Кто такой Ларри Итлионг?» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  37. ^ «День Ларри Итлионга отмечается в честь филиппино-американского лидера лейбористской партии» . Новости Эн-Би-Си . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  38. ^ «Губернатор Ньюсом издал прокламацию, объявляющую День Ларри Итлионга 25.10.19 | Губернатор Калифорнии» . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  39. ^ Крис Де Бенедетти (19 апреля 2013 г.). «Школа Юнион-Сити — первая в стране школа, названная в честь американцев филиппинского происхождения, но недовольство по поводу этого решения сохраняется» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  40. ^ Крис Де Бенедетти (29 марта 2013 г.). «Противодействие переименованию школы Юнион-Сити становится все более громким» . Контра Коста Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  41. ^ «Полиция Юнион-Сити расследует расистские граффити как преступление на почве ненависти» . КТВУ . 30 апреля 2013. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  42. ^ Крис Де Бенедетти (9 марта 2013 г.). «План переименования школы Юнион-Сити вызывает споры» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  43. ^ Натали Нейса Алунд (1 мая 2013 г.). «Юнион-Сити: граффити, нацарапанные на филиппинских предприятиях, расследуются как преступления на почве ненависти» . Контра Коста Таймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  44. ^ «Мемориальный мост ACR-156 Итлионг-Вера-Крус» . Законодательная информация Калифорнии . Штат Калифорния. 2 сентября 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  45. ^ Лесли Берештайн Рохас (1 апреля 2011 г.). «Забытая история филиппинских рабочих, работавших с Сезаром Чавесом» . КПСС . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  46. ^ Рубен В. Непалес (13 октября 2012 г.). «Актер рассказывает о роли профсоюзного лидера Fil-Am в фильме Диего Луны» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  47. ^ Мехия, Паула (17 мая 2018 г.). «Забытый филиппинско-американский активист, стоящий за виноградной забастовкой Делано» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  48. ^ Морхаус, Лиза (15 сентября 2015 г.). «Гроздья гнева: забытые филиппинцы, возглавившие революцию сельскохозяйственных рабочих» . Соль – выпуск выходного дня, суббота – NPR . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  49. ^ «Коллекция Ларри Итлионга» (PDF) . Библиотека Уолтера П. Ройтера . Государственный университет Уэйна. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2017 г. Проверено 5 мая 2013 г.
  50. ^ «Мюзикл Ларри» . Ларри Мюзикл . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Larry_Itliong&oldid=1222804669"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15609337866ed502dbd0726f882dfd2a__1715118360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/2a/15609337866ed502dbd0726f882dfd2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Larry Itliong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)