Уоррен Делано IV

Уоррен Делано IV
Уоррен Делано IV
	Миниатюрная акварель Делано на слоновой кости работы Уильяма Джейкоба Баера , 1896 г.
Рожденный	11 июля 1852 г. ; Ньюбург, Нью-Йорк , США
Умер	9 сентября 1920 г. ( 68 лет ; Барритаун, Нью-Йорк , США
Альма-матер	Гарвардский университет
Супруг	Джин Уолтерс ; ( м. 1876 г.)
Дети	Уоррен В. ; Лиман ; Эллен ; Жан ; Уильям ; Лора ; Сара ;
Родители	Уоррен Делано мл. ; Кэтрин Роббинс Лайман ;
Родственники	Сара Энн Делано (сестра) ; Фредерик Делано (брат) ; Франклин Д. Рузвельт (племянник) ;

Уоррен Делано IV ^{[ а ]} (11 июля 1852 г. - 9 сентября 1920 г.) ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} был американским наездником и угольным магнатом. ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Делано родился в Альгонаке, семейном поместье в Балмвилле недалеко от Ньюбурга, штат Нью-Йорк, в 1852 году. ^{[ 1 ]} Он был членом семьи Делано как сын известного торговца опиумом Уоррена Делано-младшего (1809–1898) и Кэтрин Роббинс ( урожденная Лайман) Делано (1825–1896). Среди его братьев и сестер была младшая сестра Сара Энн Делано (мать президента США Франклина Делано Рузвельта ) и младший брат Фредерик Адриан Делано , президент железной дороги.

Его дедом по отцовской линии был капитан Уоррен Делано-старший, который участвовал в морской торговле Новой Англии, а дедом по материнской линии был судья Джозеф Лайман из Массачусетса. ^{[ 2 ]} Его дядя по отцовской линии, Франклин Хьюз Делано , ^{[ 6 ]} был женат на Лоре Астор , дочери Уильяма Бэкхауса Астора-старшего и сестре Джона Джейкоба Астора III и Уильяма Бэкхауса Астора-младшего. ^{[ 7 ]} (муж Кэролайн Шермерхорн Астор ). ^{[ 8 ]} Сообщается, что Лора была любимой внучкой Джона Джейкоба Астора , патриарха семьи-основателя, который был первым миллионером Америки. ^{[ 9 ]}

Сообщается, что в юности ему запретили посещать дом своего лучшего друга Дика Олдрича, Рокби , за то, что он нанес удар на одной из вечеринок матери Олдрича ( Маргарет Олдрич , жены Ричарда Олдрича ). ^{[ 10 ]} Делано учился и окончил Гарвардский университет в 1874 году, где его будущая жена посещала частные уроки рисования. ^{[ 1 ]}

Карьера

Делано был президентом Delano Coal Company, одного из крупнейших угольных предприятий Пенсильвании. Делано был известен как дочерняя компания Lackawanna Steel Company . Компания Delano Coal владела Buena Vista Furnace, доменной печью, построенной в 1847 году, которая к моменту ее приобретения в 1901 году ^{[ 11 ]} состоял из 20 000 акров (81 км²). ²) угольных земель в округах Индиана и Камбрия . ^{[ 12 ]} Он также занимал пост вице-президента Луисвиллской и Нэшвиллской железной дороги . ^{[ 13 ]}

В 1901 году Делано основал Верум, штат Пенсильвания , город, не являющийся профсоюзом компании Lackawanna Iron and Coal Company , в котором было 230 домов, гостиница, фирменный магазин, тюрьма, банк, почтовое отделение, школа и две церкви. ^{[ 14 ]} Верум был крупнейшим городом из того, что сейчас представляет собой серию городов-призраков вдоль « Тропы города-призрака », которые были заброшены, когда шахты пришли в упадок и закрылись в 1930-х годах (в конечном итоге шахты были проданы Bethlehem Mines Corporation в 1922 году). ^{[ 15 ]} Он также основал Винтондейл , штат Пенсильвания, в округе Камбрия, был президентом компании Vinton Colliery Company и мэром города.

На момент своей смерти в 1920 году Делано был директором Union Mining Company , президентом Delano Coal Company и председателем правления Vinton Colliery Company. ^{[ 2 ]}

Личная жизнь

В 1876 году Делано вышла замуж за Джин «Дженни» Уолтерс (1853–1922), к большому разочарованию и унынию ее отца, поскольку Дженни была его единственной дочерью и спутницей после безвременной смерти ее матери за границей в 1862 году. ^{[ 1 ]} Дженни была дочерью Уильяма Томпсона Уолтерса , торговца и коллекционера произведений искусства. ^{[ 16 ]} и сестра Генри Уолтерса , который основал Художественный музей Уолтерса из коллекции своего отца. ^{[ 17 ]} Вместе они жили в Ориндже, штат Нью-Джерси , затем в Нью-Йорке, прежде чем переехать в Райнбек-на-Гудзоне , и были родителями семерых детей, пятеро из которых дожили до взрослого возраста, одного сына и четырех дочерей:

Уоррен Делано V (1877–1882), умерший молодым.
Лайман Делано (1883–1944), председатель железных дорог L&N и Atlantic Coast Line , ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} который женился на Лейле Чапин Бернетт (1886–1936) в 1908 году. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Эллен Уолтерс Делано (1884–1976), ^{[ 23 ]} которая вышла замуж за филантропа Фредерика Болдуина Адамса (1878–1961). ^{[ 24 ]}
Жан Уолтерс Делано (1889–1953), ^{[ 25 ]} вышедшая замуж за Джорджа Гарольда Эджелла (1887–1954), ^{[ 26 ]} директор Бостонского музея изящных искусств , в 1914 году. ^{[ 27 ]}
Лаура Франклин Делано (1885–1972), ^{[ 28 ]} который никогда не был женат и был близким другом Хелен Хантингтон , ^{[ 4 ]} первая жена Винсента Астора . ^{[ 29 ]} Лаура также послужила источником вдохновения для создания персонажа Мэдж Телфэр в Томаса Вулфа романе «О времени и реке» . ^{[ 30 ]}
Уильям Уолтерс Делано (1892–1892), умерший в младенчестве.
Сара Делано (1894–1983), вышедшая замуж за Роланда Ливингстона Редмонда (1892–1982). ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

9 сентября 1920 года Делано погиб, когда лошадь, на которой он ехал, испугавшись приближающегося поезда Центрального Нью-Йорка , вылетела на рельсы в Барритауне, мгновенно убив его. ^{[ 4 ]} Его вдова умерла два года спустя, в 1922 году. ^{[ 33 ]} Его похороны прошли в Стин Валетье в Барритауне, и на них присутствовал его племянник Франклин, тогдашний от Демократической партии кандидат в вице-президенты . ^{[ 34 ]}

Резиденция Стин Валит

В 1875 году Делано унаследовал Стин Валетье (что по-голландски означает «маленькая каменная долина»), поместье, построенное в 1851 году для его дяди Франклина Хьюза Делано на свадебном подарке земли из соседнего поместья Рокби Асторов . ^{[ 35 ]} Франклин умер бездетным. В 1881 году Делано нанял нью-йоркского архитектора Томаса Стента для расширения поместья. ^{[ 1 ]}^{[ 36 ]}

В Стин Валетье Делано перевез свою семью и посвятил себя разведению лошадей. ^{[ 37 ]} На момент смерти у него была конюшня из 65 лошадей, включая верховых и ездовых, а также тяжеловозных лошадей . ^{[ 4 ]} и был офицером Ассоциации автопарков Спрингбрука. ^{[ 38 ]} Его сын Лайман унаследовал Стин Валетье, и его семья владела домом до 1966 года, когда он был продан семьей. ^{[ 30 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Хотя его обычно называют Уорреном Делано III, на самом деле он был Уорреном Делано IV, поскольку его старшего брата, родившегося в 1850 году, звали Уоррен Делано III. ^{[ 1 ]} и умер в младенчестве до последующего рождения Уоррена Делано IV в 1852 году. ^{[ 2 ]}

Источники

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Потткер, Ян (2014). Сара и Элеонора: История Сары Делано Рузвельт и ее невестки Элеоноры Рузвельт . Пресса Святого Мартина . п. 44. ИСБН 9781466864511 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Семейные документы Делано, 1568-1919» . www.fdrlibrary.marist.edu . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Национальное управление архивов и документации (НАРА); Вашингтон, округ Колумбия ; Номер рулона: 542; Том №: рулон 542 — 13 марта 1900 г. — 22 марта 1900 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «УОРРЕН ДЕЛАНО УБИТ ПОЕЗДОМ В БАРРИТАУНЕ. Его любимая лошадь, напуганная экспрессом, бросилась на рельсы, унеся его насмерть. РОДИЛСЯ НА МОТОРЕ НА 150 ФУТОВ Дядя Франклина Д. Рузвельта и имел большие угольные интересы в Пенсильвании. выставить животное, на котором он ездил, завтра на ярмарке округа Датчесс» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1920 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Генеалогия Рузвельта» . www.fdrlibrary.marist.edu . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Проверено 18 июля 2018 г.
^ «Франклин Х. Делано» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1893 года . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «ПОТОМКИ ДЖОНА ДЖЕЙКОБА АСТОРА. | ВКЛЮЧАЯ СЕМЬИ БРИСТЕДА, УОРДА, ЧАНЛЕРА, КЭРИ, ДЕ СТЮЕРСА, ДЕЛАНО, ВАН АЛЕНА, РУЗВЕЛЬТА, ДРЕЙТОНА, УИЛСОНА, ЛЭНГДОНА, РАМПФФА, БОРЕЛЛА, УИЛКСА, КЕЙНА, КЭРОЛЛА, ДЕ НОТБЕКА, И ДЖЕЙ» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1898 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «УМЕР. ДЕЛАНО» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1893 года . Проверено 20 марта 2018 г. В Монте-Карло, Монако, 23 декабря 1893 года Франклин Х. Делано из Нью-Йорка.
^ Хомбергер, Эрик (2004). Нью-Йорк миссис Астор: деньги и социальная власть в позолоченный век . Издательство Йельского университета . п. 105. ИСБН 9780300105155 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Брандт, Клэр (1986). Американская аристократия: Ливингстоны . Издательская группа Кнопфа Doubleday . стр. 227 , 233. ISBN. 9780385158756 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Вебер, Дениз Соул (2008). Винтондейл . Издательство Аркадия. стр. 17. ISBN 9780738555416 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Стивенсон, Кларенс Д. (июль 1968 г.). «Печь Буэна Виста» (PDF) . Служба мимеографов и брошюр Махонинга. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
^ «Портрет Уоррена Делано III — Уильям Джейкоб Бэр (американец, 1860–1941)» . artsandcultural.google.com . Google Искусство и культура . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Региональный путеводитель» (PDF) . Парки и тропы округа Индиана. 15 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2008 г. . Проверено 7 ноября 2008 г.
^ «Национальная тропа отдыха в Городе-призраке, Пенсильвания» . Национальные тропы отдыха. 18 ноября 2007 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
^ «ВЕЛИКИЙ КОЛЛЕКЦИОНЕР ИСКУССТВА АМЕРИКИ Уильям Томпсон Уолтерс, известный повсюду своей преданностью искусству, умирает в Балтиморе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1894 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «ГЕНРИ УОЛТЕРС В СЮРПРИЗНОМ БРАКЕ Финансист из Балтимора, 73 года, женится на миссис Пембрук Джонс, вдове своего старого друга. ОНИ ПЛАВАЮТ НА АКВИТАНИИ Известный коллекционер произведений искусства, и невеста рассказывает на пароходе о своей свадьбе за несколько часов до этого» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1922 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Лайман Делано, двоюродный брат Рузвельта, глава Л. и Н., умер» . Луисвиллский курьерский журнал . 24 июля 1944 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «100 НА ОБРИТАХ ДЕЛАНО; члены семьи Рузвельта I на похоронах двоюродного брата президента» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1944 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «МИСС БАНС, НЕВЕСТА ДЖОНА Дж. ДЖЕКСОНА. Многие гости из Нью-Йорка присутствуют на церемонии в Покипси. МИСС ЛЕЙЛА БЕРНЕТТ выходит замуж за Лаймана Делано, сына мистера и миссис Уоррен Делано из Нью-Йорка, в Саутборо» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1908 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «МИСС ЛЕЙЛА ДЕЛАНО ОБРУЧЕНА; двоюродный брат президента Рузвельта станет невестой Артура Уиллинга Паттерсона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1936 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «РОБЕРТ Б. ДЕЛАНО, БРОКЕР, КОНЧАЕТ ЖИЗНЬ; Родственник президента найден покончившим жизнь самоубийством в аргентинском Чако. О СОТРУДНИКАХ ХЛОПКОВОЙ ФИРМЫ Сын Лаймана Делано был близким другом детей Рузвельта» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1936 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «ЭЛЛЕН ДЕЛАНО АДАМС» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1976 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Фредерик Адамс, железнодорожный служащий, умер: директор нескольких линий, 83 года, также был банкиром». Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1961 г. с. 37.
^ «ПАДЕНИЕ УБИВАЕТ Всадницу; миссис Джин Уэйтерс Эджелл найдена на тропе для верховой езды в Нью-Гэмпшире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 1953 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «GH ЭДЖЕЛЛ МЕРТВ; ДИРЕКТОР МУЗЕЯ; Глава Бостонского отдела изящных искусств преподавал в Гарварде - был экспертом по сиенской живописи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1954 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «МИСС ДЕЛАНО НЕВЕСТА. Замужем за профессором Г. Х. Эджеллом в своем летнем доме Стин Валетье» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1914 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Лаура Ф. Делано мертва; судье выставки собак было 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1972 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Эпплсид, Питер. Жизнь и времена Франклина Делано Рузвельта . п. 81. ИСБН 9781312213746 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эстерсон, Питер; Олдрич, Джон Уинтроп (18 сентября 2018 г.). Жизнь вдоль Гудзона: исторические загородные поместья семьи Ливингстон . Риццоли . стр. 188–197. ISBN 978-0-8478-6323-5 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Джонстон, Уильям Р. (1999). Уильям и Генри Уолтерс, сдержанные коллекционеры . JHU Пресс . п. 15. ISBN 9780801860409 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Дэвис, Хауленд; Клермонт, Друзья (1995). Генеалогический регистр Ливингстона . Родство. стр. F-14, H-33, 235. ISBN. 9781560121367 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «СМЕРТЬ МОЖЕТ ПРОЯСНИТЬ ТАЙНУ СВЕТА, горящего в особняке спустя 32 года с тех пор, как дочь вышла замуж против воли Уолтерса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1922 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Похороны УОРРЕНА ДЕЛАНО. Франклин Д. Рузвельт посещает службы в Барритауне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1920 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Нонко, Эмили (28 августа 2017 г.). «Поместье 19 века на реке Гудзон, построенное для Астора, снижено до 20 миллионов долларов» . 6 квадратных футов . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Келли, Нэнси В. (2009). Историческая архитектура Райнбека . Издательство Аркадия . п. 28. ISBN 9781614232902 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Делано, Дэниел Вебстер (1946). Франклин Рузвельт и влияние Делано . Публикации JS Nudi. стр. 160, 184 . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «Уоррен Делано убит поездом» . Журнал «Уголь и угольная торговля» . Угольная издательская корпорация: 1021. 1920 . Проверено 26 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

[3] Хотя его обычно называют Уорреном Делано III, на самом деле он был Уорреном Делано IV, поскольку его старшего брата, родившегося в 1850 году, звали Уоррен Делано III. ^{[ 1 ]} и умер в младенчестве до последующего рождения Уоррена Делано IV в 1852 году. ^{[ 2 ]}

[Pottker2014-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Потткер, Ян (2014). Сара и Элеонора: История Сары Делано Рузвельт и ее невестки Элеоноры Рузвельт . Пресса Святого Мартина . п. 44. ИСБН 9781466864511 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[marist-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Семейные документы Делано, 1568-1919» . www.fdrlibrary.marist.edu . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Проверено 26 февраля 2019 г.

[4] Национальное управление архивов и документации (НАРА); Вашингтон, округ Колумбия ; Номер рулона: 542; Том №: рулон 542 — 13 марта 1900 г. — 22 марта 1900 г.

[WDObit1920-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «УОРРЕН ДЕЛАНО УБИТ ПОЕЗДОМ В БАРРИТАУНЕ. Его любимая лошадь, напуганная экспрессом, бросилась на рельсы, унеся его насмерть. РОДИЛСЯ НА МОТОРЕ НА 150 ФУТОВ Дядя Франклина Д. Рузвельта и имел большие угольные интересы в Пенсильвании. выставить животное, на котором он ездил, завтра на ярмарке округа Датчесс» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1920 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[fdrlibrary-6] «Генеалогия Рузвельта» . www.fdrlibrary.marist.edu . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Проверено 18 июля 2018 г.

[FHDObit1893-7] «Франклин Х. Делано» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1893 года . Проверено 20 марта 2018 г.

[1898AstorFamily-8] «ПОТОМКИ ДЖОНА ДЖЕЙКОБА АСТОРА. | ВКЛЮЧАЯ СЕМЬИ БРИСТЕДА, УОРДА, ЧАНЛЕРА, КЭРИ, ДЕ СТЮЕРСА, ДЕЛАНО, ВАН АЛЕНА, РУЗВЕЛЬТА, ДРЕЙТОНА, УИЛСОНА, ЛЭНГДОНА, РАМПФФА, БОРЕЛЛА, УИЛКСА, КЕЙНА, КЭРОЛЛА, ДЕ НОТБЕКА, И ДЖЕЙ» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1898 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[FHDNotice1893-9] «УМЕР. ДЕЛАНО» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1893 года . Проверено 20 марта 2018 г. В Монте-Карло, Монако, 23 декабря 1893 года Франклин Х. Делано из Нью-Йорка.

[Homberger2004-10] Хомбергер, Эрик (2004). Нью-Йорк миссис Астор: деньги и социальная власть в позолоченный век . Издательство Йельского университета . п. 105. ИСБН 9780300105155 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Brandt1986-11] Брандт, Клэр (1986). Американская аристократия: Ливингстоны . Издательская группа Кнопфа Doubleday . стр. 227 , 233. ISBN. 9780385158756 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Weber2008-12] Вебер, Дениз Соул (2008). Винтондейл . Издательство Аркадия. стр. 17. ISBN 9780738555416 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[stephenson-13] Стивенсон, Кларенс Д. (июль 1968 г.). «Печь Буэна Виста» (PDF) . Служба мимеографов и брошюр Махонинга. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2008 г.

[artsandculture-14] «Портрет Уоррена Делано III — Уильям Джейкоб Бэр (американец, 1860–1941)» . artsandcultural.google.com . Google Искусство и культура . Проверено 26 февраля 2019 г.

[guide-15] «Региональный путеводитель» (PDF) . Парки и тропы округа Индиана. 15 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2008 г. . Проверено 7 ноября 2008 г.

[at-16] «Национальная тропа отдыха в Городе-призраке, Пенсильвания» . Национальные тропы отдыха. 18 ноября 2007 года . Проверено 7 ноября 2008 г.

[WTWObit1894-17] «ВЕЛИКИЙ КОЛЛЕКЦИОНЕР ИСКУССТВА АМЕРИКИ Уильям Томпсон Уолтерс, известный повсюду своей преданностью искусству, умирает в Балтиморе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1894 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[1922Wedding-18] «ГЕНРИ УОЛТЕРС В СЮРПРИЗНОМ БРАКЕ Финансист из Балтимора, 73 года, женится на миссис Пембрук Джонс, вдове своего старого друга. ОНИ ПЛАВАЮТ НА АКВИТАНИИ Известный коллекционер произведений искусства, и невеста рассказывает на пароходе о своей свадьбе за несколько часов до этого» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1922 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[19] «Лайман Делано, двоюродный брат Рузвельта, глава Л. и Н., умер» . Луисвиллский курьерский журнал . 24 июля 1944 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[1944Funeral-20] «100 НА ОБРИТАХ ДЕЛАНО; члены семьи Рузвельта I на похоронах двоюродного брата президента» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1944 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[1908Wedding-21] «МИСС БАНС, НЕВЕСТА ДЖОНА Дж. ДЖЕКСОНА. Многие гости из Нью-Йорка присутствуют на церемонии в Покипси. МИСС ЛЕЙЛА БЕРНЕТТ выходит замуж за Лаймана Делано, сына мистера и миссис Уоррен Делано из Нью-Йорка, в Саутборо» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1908 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[LDEngagement1936-22] «МИСС ЛЕЙЛА ДЕЛАНО ОБРУЧЕНА; двоюродный брат президента Рузвельта станет невестой Артура Уиллинга Паттерсона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1936 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[RBDObit1936-23] «РОБЕРТ Б. ДЕЛАНО, БРОКЕР, КОНЧАЕТ ЖИЗНЬ; Родственник президента найден покончившим жизнь самоубийством в аргентинском Чако. О СОТРУДНИКАХ ХЛОПКОВОЙ ФИРМЫ Сын Лаймана Делано был близким другом детей Рузвельта» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1936 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[EDAObit1976-24] «ЭЛЛЕН ДЕЛАНО АДАМС» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1976 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[25] «Фредерик Адамс, железнодорожный служащий, умер: директор нескольких линий, 83 года, также был банкиром». Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1961 г. с. 37.

[JWEObit1953-26] «ПАДЕНИЕ УБИВАЕТ Всадницу; миссис Джин Уэйтерс Эджелл найдена на тропе для верховой езды в Нью-Гэмпшире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 1953 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[GHEObit1954-27] «GH ЭДЖЕЛЛ МЕРТВ; ДИРЕКТОР МУЗЕЯ; Глава Бостонского отдела изящных искусств преподавал в Гарварде - был экспертом по сиенской живописи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1954 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[1914Wedding-28] «МИСС ДЕЛАНО НЕВЕСТА. Замужем за профессором Г. Х. Эджеллом в своем летнем доме Стин Валетье» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1914 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[LFDObit1972-29] «Лаура Ф. Делано мертва; судье выставки собак было 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1972 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Appleseed-30] Эпплсид, Питер. Жизнь и времена Франклина Делано Рузвельта . п. 81. ИСБН 9781312213746 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Estersohn2018-31] Jump up to: ^а ^б Эстерсон, Питер; Олдрич, Джон Уинтроп (18 сентября 2018 г.). Жизнь вдоль Гудзона: исторические загородные поместья семьи Ливингстон . Риццоли . стр. 188–197. ISBN 978-0-8478-6323-5 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Johnston1999-32] Джонстон, Уильям Р. (1999). Уильям и Генри Уолтерс, сдержанные коллекционеры . JHU Пресс . п. 15. ISBN 9780801860409 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Davis1995-33] Дэвис, Хауленд; Клермонт, Друзья (1995). Генеалогический регистр Ливингстона . Родство. стр. F-14, H-33, 235. ISBN. 9781560121367 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[JRDObit1922-34] «СМЕРТЬ МОЖЕТ ПРОЯСНИТЬ ТАЙНУ СВЕТА, горящего в особняке спустя 32 года с тех пор, как дочь вышла замуж против воли Уолтерса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1922 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[1920Funeral-35] «Похороны УОРРЕНА ДЕЛАНО. Франклин Д. Рузвельт посещает службы в Барритауне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 сентября 1920 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Nonko2017-36] Нонко, Эмили (28 августа 2017 г.). «Поместье 19 века на реке Гудзон, построенное для Астора, снижено до 20 миллионов долларов» . 6 квадратных футов . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Kelly2009-37] Келли, Нэнси В. (2009). Историческая архитектура Райнбека . Издательство Аркадия . п. 28. ISBN 9781614232902 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[Delano1946-38] Делано, Дэниел Вебстер (1946). Франклин Рузвельт и влияние Делано . Публикации JS Nudi. стр. 160, 184 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[WDC&CT1920-39] «Уоррен Делано убит поездом» . Журнал «Уголь и угольная торговля» . Угольная издательская корпорация: 1021. 1920 . Проверено 26 февраля 2019 г.

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]