Jump to content

Джордж Илс

Джордж Илс
Персональная информация
Полное имя Джордж Фредерик Илс
Рожденный 28 марта 1894 года
Invercargill , Новая Зеландия
Умер 27 марта 1933 г. (1933-03-27) (в возрасте 38 лет)
Тауранга, Новая Зеландия
Играть в информацию
Регби -лига
Позиция Крыло , центр
Клуб
Годы Команда Плдд Т Глин Фг П
1915–16 Графтон Атлетик 13 1 0 0 3
1916–19 Ньютон Рейнджерс 43 33 4 0 107
1922 Достопримечательность 2 1 0 0 3
Общий 58 35 4 0 113
Представитель
Годы Команда Плдд Т Глин Фг П
1918–19 Окленд 4 5 0 0 15
1919 Новая Зеландия 4 1 0 0 3
1922 Залив изобилия 2 1 0 0 3
Регби Союз
Клуб
Годы Команда Плдд Т Глин Фг П
1920–22 Расположение (клуб) 16 9 0 0 27
1923–26 Курсанты старики (тау.) 25 6 0 0 18
1929–30 Спортивно (тау.) 8 2 6 0 18
Общий 49 17 6 0 63
Представитель
Годы Команда Плдд Т Глин Фг П
1920–29 Местоположение (Rep) 32 9 0 0 27
1920 Окленд 1 0 0 0 0
1920–25 Залив изобилия 6 3 0 0 9

Джордж Илс (28 марта 1894 - 27 марта 1933 года) был вингером и центром, который играл за Новой Зеландии команду Лиги регби . Он дебютировал за них в 1919 году и стал Киви номер 125. [ 1 ] Он сыграл свою клубную лигу регби для команд Grafton Athletic и Newton Rangers на конкурсе Лиги регби в Окленде . Позже он переехал в Таурангу и сыграл за Таурангу и Бэй изобилие в регби, в том числе против команды Touring Springbok в 1921 году. В 1922 году он приложил усилия по созданию лиги регби в районе Тауранги, которая провалилась, однако он играл в матчах для Тауранги и Bay of Lige League Team, которая играла против Окленда и команды по гастроли Нового Южного Уэльса .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джордж Илс вырос в Крайстчерче . Он был сыном Гарриет и Альберта Илса, чьи родители приехали в Новую Зеландию на одном из первых четырех кораблей , которые привели поселенцев в Кентербери . [ 2 ] Альберт был успешным спортсменом в своем собственном правом капитале, занимаясь футбольным клубом Сиденхэма в 1880 -х годах и в течение нескольких лет представлял Кентербери и Саутленд . Он также был чемпионом. В 1912 году семья переехала в Окленд , где они жили до 1919 года.

Регби -лига и регби -профсоюз играет карьера

[ редактировать ]

Окленд и Новая Зеландия Лига регби

[ редактировать ]

Джордж Илс начал свою игровую карьеру для Grafton Athletic, и его имя впервые появилось в списке команды для их команды второго класса в 1914 году вместе со своим братом Артуром Илсом. [ 3 ] Он был упомянут как попытка в проигрыше 18-3 против Northcote Ramblers 20 июня.

В следующем сезоне он дебютировал в старшей команде Grafton и сыграл на соревнованиях в первом классе в Окленде . Ему повезло играть вместе с такими, как Новозеландская Лига регби, легенды Лиги регби Карл Иферсен и Дуги МакГрегор , а затем уже играл за команду по регби All Blacks . [ 4 ] Графтон выиграл титул Окленда в этом сезоне .

И Джордж, и Артур перешли в клуб Ньютона Рейнджерс на сезон 1916 года . Ньютон боролся и финишировал последним, однако Илс выиграл 7 из 20 попыток Ньютона, что сделало его вторым самым высоким бомбардиром на весь соревнование. В следующем году он пошел еще лучше, забив 12 попыток и возглавлял списки бомбардировщиков в конкурсе 1917 года .

В 1918 году Илс забил 4 попытки для Ньютона, а также был избран секретарем клуба на их ежегодном собрании. [ 5 ] Он получил свой первый представитель Джерси, когда был выбран для команды Окленда , в то время, очень редкий представитель. В годы войны Лига регби Окленда намеренно не играла почти без репрезентативных матчей. Матч был против Кентербери и играл в Оклендском домене перед 10 000 зрителей. Окленд выиграл 45–9, а Илс забил попытку в углу «после перекрестного поля». [ 6 ]

В 1919 году Илс был капитаном старшей команды Ньютона. Еще раз он был плодовитым бомбардиром «Ньютон», набрав 10 попыток, включая попытки в полуфинале Roost Roope на поле и отказался двигаться. Newton впервые в истории их клуба выиграл конкурс Roope Rooster. [ 7 ]

Илс был выбран, чтобы сыграть за Окленд против Новой Зеландии 24 мая. Это была первая из 3 игр, которые он сыграл за них в этом сезоне. Матч был разминкой для австралийского тура по новозеландской стороне и выиграл Новая Зеландия 25–19 перед 8000 зрителей в Оклендском домене . [ 8 ] Его следующее появление было против возвращенной команды солдат в рамках программы празднования Дня мира. Он был проведен в Оклендском домене 20 июля и занимал легкую атлетику, регби, регби лиги, футбол и хоккейные матчи. Возвращенная команда солдат выиграла 26–24, а ILE забил две второй половины попыток проиграть команду Окленда. [ 9 ] Его последний матч в Джерси Окленда был сыгран против Хоуксского залива в Эден -парке 9 августа с 9 000 человек. Илс забил две попытки в матче. Первый был после получения паса от Берта Лейнг и «аккуратно и забил», в то время как его второй увидел, как он поднял мяч в открытом виде », опережая оппозицию и пройдя мимо Маккарти [забить] хорошую попытку». [ 10 ]

Илс дебютировал в Новой Зеландии через две недели. Он сыграл все свои 4 матча для Новой Зеландии в 4 выходных. Новая Зеландия отправила туристическую команду в Австралию , где они сыграли 11 матчей против различных команд, но никаких тестов. [ 11 ] После этого тура они вернулись домой, и Австралия отправила туристическую команду в Новую Зеландию. [ 12 ] Илс сыграл в суде 14 мая, чтобы совершить тур, но не был выбран.

23 августа он сыграл свой первый тест на Новую Зеландию в бассейнском заповеднике в Веллингтоне и спустился на 21–44 перед 8000 зрителей. [ 13 ] У Илса было более счастливое время во втором тесте, которое Новая Зеландия выиграла в Сиденхэм -парке в Крайстчерче . Он забил попытку, когда «после обмена ударами между двумя защитниками, которые новозеландцы опустились в линии, и Илс преодолел», это сделало счет 21–2 в Новую Зеландию. Они выиграют 26–10 перед 6000 фанатов. [ 14 ] Третий тест был проведен в Окленде в домене с огромной толпой 24 300 присутствующих, чтобы увидеть, как Новая Зеландия упала на 23–34. [ 15 ] В то время как ILE 4 -я и последнее появление для Новой Зеландии снова появилось в Оклендском домене, когда Новая Зеландия стала 2–32, чтобы потерять серию 1–3. [ 16 ] Он был перечислен, чтобы сыграть в резервах через неделю, чтобы команда Окленда играла в Австралию, но он не вышел на поле в матче, потерянном 8–32.

Переехать в Таурангу и переключиться на регби -союз

[ редактировать ]

В 1920 году Джордж Илс переехал в Таурангу со своей семьей. Лига регби не была сыграна в районе залива большого места, и поэтому он в течение следующего десятилетия играл в регби в течение следующего десятилетия для Тауранги и представительской команды Bay of Aly . В июле 1920 года он играл за Таурангу против Grammar Old Boys. Было сказано: «Из команды Тауранги, братья по островам, три квартала, сыграли хорошо, и если бы поддержали другие члены Бэк -Дивизиона, сделали бы вещи более неловкими для посетителей. Они оба хорошо справились с мячом. ". [ 17 ] В странной ситуации Илс играл за Окленд против своего собственного залива больших Юнион в матче 31 июля, когда обратная сторона Окленда не смогла совершить поездку в Таурангу, и Илса попросили занять его место. Bay of Plound выиграл 17–10, но Илс играл блестяще, и был сделан комментарий, что он не должен был оставаться вне команды залива в первую очередь. [ 18 ] В сентябре Илс вернулся в Эдем Парк , на этот раз в бухте многого регби, где они потерпели поражение от 17–34 Окленда. ILES начал первую попытку Bay of Plant, а затем сам забил еще двух других. [ 19 ]

Илс играл за футбольный клуб Тауранга в соревнованиях Кубка Иордании для клубов, и он также регулярно появлялся для представительной команды Тауранги в матчах Кубка Кусаба. Его дебютный сезон в коде продолжал оставаться впечатляющим. В матче за Тауранга против Те -Пак в Кубке Кусаб, он пробежал 3 попытки в 9–6 победах Полем [ 20 ] Во время Кубка Кусаба 1921 года он играл в матчах с Меркури Бэй, [ 21 ] Холм, [ 22 ] Whakatane в полуфинале, и Роторуа в финале. Тауранга выиграл Кубок, когда они победили Роторуа 16–9 в парке Арава, Роторуа, после нескольких лет попытки ILES Captiing the Team. [ 23 ]

Самым большим достижением года ILE было 16 августа, когда он был выбран для игры за Bay of Arly против команды Touring Springbok . [ 24 ] Матч был сыгран в Роторуа с 5000 зрителей, присутствовавших, чтобы засвидетельствовать победу Спрингбокса на 17 очков. И мяч столкнулся с Бореллом, который забил около угла ». [ 25 ]

Усилия по внедрению лиги регби в Тауранга

[ редактировать ]

Несмотря на эти прекрасные достижения в регби, кажется, что Илс не забыл свой опыт лиги регби. В 1922 году он участвовал в усилиях по созданию лиги регби в районе Тауранги. Лига регби Тауранги была начата, и они надеялись сыграть команды Лиги регби из других областей. Лига была официально сформирована в марте 1922 года. [ 26 ] Они приложили усилия, чтобы организовать игру с недавно сформированной командой Rotorua League. [ 27 ] 12 апреля он написал письмо в залив за залив много раз о силе кода регби в разных местах и ​​писал в ответ на вопрос о том, почему регби была начата в этом районе мистером Фелан, прошлого члена отборочного комитета по регби Тауранги. Илс ответил в длинном письме «Ответ такой же, как и на то, почему игра лиги впервые началась - это неудовлетворенность управлением регби», он сказал: «Захватывает стандарт игры в лиге, как тот, у кого есть Играл в оба кода, я даю это, как мое мнение, что лига играет на гораздо более высоком стандарте в Австралии и Окленде , чем в регби ». [ 28 ] Он все еще играл в регби в течение этого периода и играл за Таурангу в матче с Рангатауа в июне Полем [ 29 ] 28 августа он написал еще одно письмо, в котором говорится о матче между теми игроками, которые были выбраны для команды Союза по регби Тауранги, и теми, кто не так, как это было, было каким -то противоречием по поводу выбора. [ 30 ]

16 сентября история была сделана в Тауранге с первой игрой в регби лиги. Тауранга взял на себя команду Роторуа на домене Тауранги. Помимо игры Джорджа Илса, Дэвид Борелл и Артур Илс также играли в матче. Rotorua выиграл матч с высокой оценкой 29–28 с ILES и Borell, забивающим. [ 31 ]

Также была организована игра против гастролей в Новом Южном Уэльсе, которая сама по себе стала замечательным достижением, учитывая, что регби лига даже не играла в этом районе до месяца ранее. Матч был между Новым Южным Уэльсом и заливом изобилия. Джордж Илс естественным образом играл, и в команде также показали будущие киви Джордж Гардинер, в то время как в команде посещения Нового Южного Уэльса были такие, как Фрэнк Бердж и Рег Латта . Новый Южный Уэльс выиграл матч на 29 очков до 5, а Борелл забил попытку, и Джозеф Роджерс забил гол для местной команды Полем [ 32 ]

30 сентября Тауранга снова вошла в историю, сыграв в первой в истории регби -игре в Те -Паке . [ 33 ] Затем были предприняты усилия, чтобы организовать матч с командой Окленда, и это событие, когда Окленд отправил очень сильную команду, чтобы сыграть в Тауранге 7 октября. Это была не таранга, которая взяла на себя Окленд, а не команда залива с игроками с игроками со всего округа. Джордж Илс капитан Бэй до большой стороны, и они хорошо выступили вниз по 27–33 в команде Окленда, в которой было большое количество международных игроков новозеландских международных игроков, таких как Клэрри Полсон , Уолли Сомерс и будущий Киви Лу Браун , Невилл -Сент -Джордж , Георгия , Георгия и Джим О'Брайен . [ 34 ] Илс забил попытку против своей бывшей команды.

В сентябре Илс снова начал атаку, на этот раз в ответ на предложение сторонников регби о том, что игрокам лиги платят. Он писал в качестве члена Лиги регби Тауранги и бросил вызов «любому члену профсоюза регби, чтобы дать доказательства каких -либо денежных льгот, полученных игроками или должностными лицами Лиги регби Тауранги. Если это может быть сделано, я пожертвуюсь 50 фунтов стерлингов на 50 фунтов стерлингов. любая благотворительная выгода. [ 35 ] 14 октября Тауранга сыграл матч на местах отдыха Вайхи и проиграл 6–19 перед большой посещаемостью, Илс снова возглавлял команду Тауранги. [ 36 ] Эти усилия по развитию игры в этом районе, хотя и несколько замечательными, в конечном итоге оказались тщетными, и ILE вернулся на поле регби в следующем сезоне.

Вернуться в Союз регби

[ редактировать ]

В 1923 году он играл за команду по регби Тауранги против Те -Пак в Те -Паке , а затем снова в обратном матче в Тауранге . Он также собирался к старшей стороне кадетов стариков в соревнованиях по клубным соревнованиям. [ 37 ] Он забил 2 попытки курсантов в 11–8 победах над Рангатауа. [ 38 ] В 1924 году он сыграл несколько матчей для Тауранги, в том числе 2 матча Кусаба против Te Pack, нарисованного 6–6, и выиграл Тауранга 8–6 Полем [ 39 ] Затем они победили Вакатана в полуфинале. 2 августа Карл Иферсен сбил команду из Окленда из Грамматики Old Boys, в колледже и клубах Ponsonby, чтобы сыграть против капитана Tauranga XV Джорджа Илса. Команда Окленда выиграла матч 14–8 Полем [ 40 ] В финале Кубка Кусаба капитан Тауранги до победы 17–9 над Роторуа, а Илс забил попытку Полем [ 41 ] Это был только второй раз, когда Тауранга выиграл кубок. 16 августа ILES CANTED The Bay of Altemplocal Preffiate Team в 11–13 проиграла Opotiki и матч с Boadty Bay в Гисборне. Бедность залива легко выиграла на 23 очка до 9. [ 42 ]

Илс продолжал капитана Тауранги в 1925 году, включая матчи против Те -Пак в июне 1925 года, и Рангитайки, где они выиграли 12–5 с Ильсом, заметно вовлеченными на протяжении всего матча. [ 43 ] [ 44 ] В конце сезона регби он присоединился к клубу гребля Тауранга, будучи избранным членом 26 сентября на их AGM Полем [ 45 ]

В 1926 году ILE представлял Таурангу против Гамильтона . [ 46 ] Он продолжал играть за курсанты Old Boys Club Полем [ 47 ] Играл за Таурангу против Вакатане Сиона после. [ 48 ] Год должен был закончить к сожалению Илса, хотя его отец Альберт рухнул и умер во время игры в миски на Саут -Боулинг -Грин Тауранга 8 декабря 1926 года. Он был похоронен на кладбище Пурва, в Медоубанке, Окленд. [ 49 ] В 1927 и 1928 годах он отдохнул от игры, но не от игры. Он судил матчи в старшем классе Кубка Иордании и юниоров.

В июле 1929 года брат Джорджа Илса Артур (который был советником в Тауранге с 1925 по 1938 год. [ 50 ] Написал письмо в залив за залив, защищал своего брата в качестве игрока и тренера в представительной команде Тауранги. Он писал в ответ тому же мистеру Фелану, который написал его брат о годах ранее. Артур Илс сказал, что он освещал футбол в Тауранге в течение 10 лет и «не помнит, как когда -либо заметил г -на Фелана, присутствующего на любом ежегодном общем собрании Союза регби». [ 51 ]

27 июля 1929 года TE Apotiki для Trenui Angelun Shield с игрой Ilesi. [ 52 ] Щит Hurinui apanui был назван в честь знаменитого вождя Нгатиява, который умер в 1924 году. [ 53 ] Через неделю они защищали его от Роторуа, а Илс играл пять восьмого Полем [ 54 ] Несмотря на то, что к этому моменту ILES в возрасте 35 лет активно участвовала в победе 17–0, играя со своей «характерной умностью» Полем [ 55 ] Его младший брат Эрик играл вместе с ним на спинах через все эти матчи. Эрик сам отправился бы на представляющую команду залива больших регби Полем [ 56 ] Илс снова сыграл в обороне против Таупо 24 августа, что они выиграли 27–11 и снова в начале сентября против Опотики. [ 57 ] [ 58 ] Они нарисовали матч 6–6 с штрафом после полного времени, что означало, что они сохранили щит на лето, так как это был последний вызов года Полем [ 59 ] В начале сезона 1930 года ILES был назначен тренером Backs с Дж. Дунканом, тренирующим форварда для команды Тауранги. [ 60 ] Его тренерская карьера не началась хорошо с того, что команда потеряла матч 3–6 для Те -Паке, и щит Hurinui apanui в процессе. [ 61 ] Однако они выиграли его в том же сезоне, победив Вакатана, прежде чем выдерживать его против Таупо и Рангитайки.

Илс был членом спортивного футбольного клуба с 1929 года со своим старшим братом Артуром в Комитете по управлению. [ 62 ] Они были названы старыми мальчиками колледжа до 1928 года, когда они перешли на спортивное имя. [ 63 ] Илс играл за свою старшую команду вместе со своим младшим братом Эриком. [ 64 ] В 1930 году Джордж перевернул руку, чтобы судейство на Кубок Иордании для старших клубных команд. [ 65 ] Однако он все еще играл, выступая за спортивные кадеты в Кубке Иордании и забил попытку в проигрыше 6–9. [ 66 ] К 1932 году Джордж стал капитаном клуба и все еще писал письма в залив за залив . [ 67 ]

Деловая жизнь

[ редактировать ]

Он и его брат Артур создали бизнес из шерсти и прятки, базирующийся в Тауранге сразу после переезда туда в 1920 году, экспортируя «шкуры, кожуры теленка, овчины, шерсть, сало, лошадь и т. Д.». [ 68 ] [ 69 ] Они были основаны на улице Уиллоу, Тауранга с складами в Те -Паке , Вакатане и Танеатуа и действовали в качестве агентов для Уилсона и Канхама. [ 70 ]

Джордж Илс умер 27 марта 1933 года за день до того, что было бы его 40 -летием, после того, как страдал от «сильной болезни». [ 71 ] Его похороны состоялись 29 марта с очень большим собранием в церкви Святой Троицы. Его носители были членами различных футбольных клубов, а именно «Айк Тангиту (клубы маори), К. Камерон, Дж. Дункан и А. Тасселл (Клуб легкой атлетики), а также В. Мансель и С. Хауа (кадеты старики)» Полем На похоронах также приняли участие различные члены организаций Bay of Porphy, включая мэра Тауранги и представители всех футбольных клубов, и более двухсот телеграмм были получены со всей страны. [ 72 ]

Джордж Илс пережил его вдову Грейс Мальвен Илс, которую он женился в 1927 году, и двумя молодыми сыновьями. [ 73 ]

  1. ^ «Киви Ролл Чести» . Новозеландская регби Лига. Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 8 апреля 2020 года .
  2. ^ «Некролог/мистер Альберт Илс» . Тол. LV, нет. 9359. Бэй достаточный раз. 9 декабря 1926 г. с. 2 ​Получено 9 апреля 2020 года .
  3. ^ «В соответствии с правилами/приспособлениями и командами/командами/Grafton Club» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Ли, нет. 15621. 29 мая 1914 г. с. 10 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  4. ^ «Игра в лиге замечает и комментарии» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lii, нет. 15915. 12 мая 1915 г. с. 10 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  5. ^ «Ньютон Рейнджерс Клуб» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LV, нет. 16814. 3 апреля 1918 г. с. 7 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  6. ^ «Окленд побеждает Кентербери/сорок пять очков до девяти» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LV, нет. 16956. 16 сентября 1918 г. с. 3 ​Получено 10 августа 2019 года .
  7. ^ «Конкурс Roope Rooster/финал выиграл Ньютон/Игра, сыгранный в ливне» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LVI, нет. 17253. 1 сентября 1919 г. с. 4 ​Получено 20 августа 2019 года .
  8. ^ «Новая Зеландия побеждает в Окленде/острого оспариваемой игре» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LVI, нет. 17170. 26 мая 1919 г. с. 9 ​Получено 10 августа 2019 года .
  9. ^ "Северный союз" . Оклендская звезда . Тол. L, нет. 172. 22 июля 1919 г. с. 9 ​Получено 10 августа 2019 года .
  10. ^ «Представительный матч/Окленд против Хоуксского залива» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LVI, нет. 17235. 11 августа 1911 года. С. 9 ​Получено 18 августа 2019 года .
  11. ^ "All Blacks Tour 1919" . Регби Лига Проект . Получено 8 апреля 2020 года .
  12. ^ «Тур Кенгуру в 1919 году» . Регби Лига Проект . Получено 8 апреля 2020 года .
  13. ^ «Лига Футбол/Австралия против Новой Зеландии» . Тол. 12, нет. 282. Доминион. 25 августа 1919 г. с. 7 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  14. ^ «Лига игра/Австралия против Новой Зеландии/посетителей превзошла» . Тол. 12, нет. 288. Доминион. 1 сентября 1919 г. с. 7 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  15. ^ «Третий тест лиги/Австралия против Новой Зеландии/Win для посетителей/набрать 34 очка до 23/Fast и Open Game» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LVI, нет. 17259. 8 сентября 1919 г. с. 9 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  16. ^ «Австралия против Новой Зеландии» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LVI, нет. 17265. 15 сентября 1919 г. с. 9 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  17. ^ "Грамматика Old Boys v Tauranga" . Тол. XL, нет. 45. Наблюдатель. 10 июля 1920 г. с. 8 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  18. ^ «Bay of Phonite Footballers побеждает представителей Окленда» . Тол. Xlviii, нет. 7464, 2 августа 1920 г., стр. 2 августа 1920 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  19. ^ «Окленд V Bay of Party/The The Petsents победили» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lvii, нет. 17580. 20 сентября 1920 г. с. 7 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  20. ^ «Острый футбольный конкурс в Те -Паке в субботу на Кубок Кусаба» . Тол. Xlviii, нет. 7474, 16 августа 1920 г., стр. 16 августа 1920 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  21. ^ "Mtch, чтобы повернуть " Новозеландский геральд Тол. Lviii, нет. 17836. 18 июля 9 ​Получено 8 апреля
  22. ^ «Матч Кусабса в следующую субботу» . Тол. 49, нет. 7710. Бэй за многократный раз. 2 июня 1921 г. с. 3 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  23. ^ «Тауранга выигрывает финал Кубка Кусабса/Роторуа, победивший шестнадцать очков до девяти» . Тол. 49, нет. 7742. Бэй за многократный раз. 11 июля 1921 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  24. ^ "Местный и общий" . Тол. 49, нет. 7773. Бэй за многократный раз. 16 августа 1921 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  25. ^ «Springboks Beat Bay of Morting» . Тол. 49, нет. 7781. Бэй за многократный раз. 25 августа 1921 г. с. 3 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  26. ^ «Согласно правилам лиги/решения исполнительной власти» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Ликс, нет. 18053, 30 марта 1922 г., стр. 3. 30 марта 1922 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  27. ^ "Местный и общий" . Тол. Ли, нет. 8079. Бэй. Много раз. 2 сентября 1922 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  28. ^ «Общественное мнение/коды конкурентов» . Тол. L, нет. 7961. Бэй за многократный раз. 13 апреля 1922 г. с. 4 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  29. ^ «Матчи Кубка Регби Союза продолжались/Тауранга и Рангатауа играют ничьей» . Тол. L, нет. 8007. Залив за много раз. 12 июня 1922 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  30. ^ «Футбольный вызов» . Тол. L, нет. 8075. Бэй за многократный раз. 29 августа 1922 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  31. ^ «Роторуа выигрывает на одно очко» . Тол. Ли, нет. 8092. Бэй. Много раз. 18 сентября 1922 г. с. 4 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  32. ^ «Кенгурус 29 залив изобилует 5» . Тол. Ли, нет. 8101. Бэй достаточный раз. 28 сентября 1922 г. с. 4 ​Получено 11 апреля 2020 года .
  33. ^ "Местный и общий" . Тол. Ли, нет. 8102. Бэй за многократный раз. 29 сентября 1922 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  34. ^ «Команда Оклендской лиги в Тауранге/Матч против Бэй из большого количества» . Залив за много раз . Тол. Ли, нет. 8109. 7 октября 1922 г. с. 3 ​Получено 11 марта 2020 года .
  35. ^ «Футбол имеет значение» . Тол. Ли, нет. 8102. Бэй за многократный раз. 29 сентября 1922 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  36. ^ «Матч лиги Вайхи-Тауранга» . Тол. Xx, нет. 6741. Waihi Daily Telegraph. 16 октября 1922 г. с. 2 ​Получено 11 апреля 2020 года .
  37. ^ «Футбол в регби в понедельник следующие/Te Puke Представители посетите Таурангу» . Тол. Ли, нет. 8302. Бэй за многократный раз. 31 мая 1923 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  38. ^ "Местный и общий" . Тол. Ли, нет. 8305. Бэй за многократный раз. 5 июня 1923 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  39. ^ «Блестящая игра для Кубка Кусаба» . Тол. Lii, нет. 8633. Бэй за многократный раз. 14 июля 1924 г. с. 5 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  40. ^ «Окленд победил Таурангу/хорошую игру на спинах» . Новая Зеландия Вестник . Тол. Lxi, нет. 18778. 4 августа 1924 г. с. 3 ​Получено 11 апреля 2020 года .
  41. ^ «Тауранга выигрывает финал Кубка Кусабса» . Тол. Lii, нет. 8657. Бэй достаточный раз. 11 августа 1924 г. с. 5 ​Получено 11 апреля 2020 года .
  42. ^ «Бедность залива побеждает залив изобилия» . Тол. L, нет. 16510. Бедность залива Геральд. 18 августа 1924 г. с. 8 ​Получено 11 апреля 2020 года .
  43. ^ "Поверните от V T Packe " Новозеландский геральд Тол. Lxii, нет. 19039. 9 июня 1925 г. с. 6 ​Получено 8 апреля
  44. ^ «Матч по регби, выигранный Таурангой/хорошей игрой против команды Rangitaiki» . Тол. Liii, нет. 8935. Бэй за многократный раз. 20 июля 1925 г. с. 5 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  45. ^ «Туранга гребного клуба/ежегодное общее собрание» . Тол. Лив, нет. 8994. Бэй за многократный раз. 26 сентября 1925 г. с. 5 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  46. ^ "Turaruga v Hailton" . Новозеландский геральд Тол. Lxiii, нет. 19373. 7 июля 15 ​Получено 8 апреля
  47. ^ «Чемпионаты Тауранги по регби» . Тол. Лив, нет. 9179. Бэй за многократный раз. 10 мая 1929 г. с. 4 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  48. ^ "Cabs Cups Perforction " Новозеландский геральд Тол. Lxiii, нет. 19387. 23 июля 8 ​Получено 8 апреля
  49. ^ «Некролог/мистер Альберт Илс» . Тол. LV, нет. 9359. Бэй достаточный раз. 9 декабря 1926 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  50. ^ «Мэра и советники Тауранги» . Воспоминания Тауранги: Местная история Тауранга . Получено 8 апреля 2020 года .
  51. ^ «Критика регби» . Тол. Lvii, нет. 10123. Бэй за многократный раз. 12 июля 1929 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  52. ^ «Апануи щит/Тауранга побеждает Опотики» . Тол. Lvii, нет. 10137. Бэй за многократный раз. 29 июля 1929 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  53. ^ «Смерть Хуринуи Апануи» . Тол. Xix, нет. 1967. Король Страна Хроника. 24 мая 1924 г. с. 5 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  54. ^ "Shield Match/Rotorua v Tauranga" . Тол. Lvii, нет. 10147. Бэй за многократный раз. 9 августа 1929 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  55. ^ «Tauranga Union сохраняет игру Shield/Keen Rugby на Domain/Rotorua победил» . Тол. Lvii, нет. 10149. Бэй достаточный раз. 12 августа 1929 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  56. ^ «Соревнования по соревнованиям/управлению Тауранги» . Тол. Lviii, нет. 10382. Бэй. Много раз. 21 мая 1930 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  57. ^ «Huinui Apanui Щит Щита игра/Тауранга побеждает Таупо/хороший край» . Тол. Lvii, нет. 10161. Бэй за многократный раз. 26 августа 1929 г. с. 3 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  58. ^ «Команда по футболу в регби/Тауранга, чтобы играть в Опотики» . Тол. Lviii, нет. 10168. Бэй за многократный раз. 3 сентября 1929 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  59. ^ «Матч Hurinui Apanui Щит/захватывающая игра заканчивается даже за счет» . Тол. Lviii, нет. 10173. Бэй за многократный раз. 9 сентября 1929 г. с. 3 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  60. ^ «Соревнования по соревнованиям Тауранги/Кубок Иордании» . Тол. Lviii, нет. 10382. Бэй. Много раз. 21 мая 1930 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  61. ^ «Затянутая игра для Te Hurinui Apanui Shield/Te Puke побеждает Таурангу на шесть -три» . Тол. Lviii, нет. 10403. Бэй за многократный раз. 16 июня 1930 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  62. ^ «Футбол/спортивный клуб регби» . Тол. Lvii, нет. 10049. Залив за много раз. 15 апреля 1929 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  63. ^ «Имя изменилось» . Тол. LVI, нет. 9766. Бэй за многократный раз. 23 апреля 1928 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  64. ^ «Футбол в регби/завтрашние игры» . Тол. Lvii, нет. 10088. Бэй. Много раз. 31 мая 1929 г. с. 2 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  65. ^ «Соревнования по соревнованиям Тауранги/Кубок Иордании» . Тол. Lviii, нет. 10382. Бэй. Много раз. 21 мая 1930 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  66. ^ «Соревнования по футболу в регби/Союз Тауранга» . Тол. Lviii, нет. 10415. Бэй. Много раз. 30 июня 1930 г. с. 3 ​Получено 10 апреля 2020 года .
  67. ^ «Футбольная критика» . Тол. Lxi, нет. 10905. Бэй за многократный раз. 3 сентября 1932 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  68. ^ «Мистер Джордж Фредерик Илс» . Новая Зеландия Вестник . Тол. LXX, нет. 21452. 28 марта 1933 г. с. 12 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  69. ^ "Поздний Gf Iles" . Оклендская звезда . Тол. Lxiv, нет. 73. 28 марта 1933 г. с. 13 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  70. ^ "Iles Bros" . Тол. Xlviii, нет. 7349. Бэй достаточный раз. 1 марта 1920 г. с. 1 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  71. ^ «Мистер Джордж Илс» . Оклендская звезда . Тол. Lxiv, нет. 72. 27 марта 1933 г. с. 3 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  72. ^ «Покойный мистер Гео. Илс/Последняя дань» . Тол. Lx, нет. 11078. Бэй за многократный раз. 30 марта 1933 г. с. 2 ​Получено 8 апреля 2020 года .
  73. ^ "Поздний Gf Iles" . Оклендская звезда . Тол. Lxiv, нет. 73. 28 марта 1933 г. с. 13 ​Получено 8 апреля 2020 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15ae3163d7b3170bdb6adea9a124737e__1716876660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/7e/15ae3163d7b3170bdb6adea9a124737e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Iles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)