Деканская литература

Литература Деккани ( урду : ادبیات دكهنى , «Адбият-и-ДахНи Урду» ) — это литература, созданная на Декани диалекте языка урду . ^{[ 1 ]} Самые ранние формы литературы Декани представлены суфийскими и бхактистскими текстами поэтических жанров. ^{[ 1 ]} Хронология литературы Декани делится на два периода: средневековый (1300-1800 гг.) и современный (после 1800 г.). Хотя средневековая литература Деккани состоит из Маснави она также включает в себя различные жанры, в том числе произведения «Фахруддина Низами» Кадама Рао Падам Рао (1434 г. н.э.), Деккани Маснави возникла во времена Бахманийского султаната Декан , в начале 14 и 15 веков; они написаны рифмующимися куплетами на декани урду , использование грамматики и размера аналогично маснави языка урду . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В конце 15 — начале 16 веков, после того как султанат Бахмани распался на султанаты Декана , литературная традиция Декани получила широкое развитие и сосредоточилась в Голконде и Биджапуре . ^{[ 3 ]} В это время покровительствовали многочисленным поэтам Декани. По словам Шахина и Шахида, Голконда была литературным домом Асадуллы Ваджи (автора « Саб Рас» ), ибн-э-Нишати ( Пхулбана ) и Гваси ( Тутинамы ). Биджапур на протяжении многих лет принимал Хашми Биджапури, Санати и Мохаммеда Нусрати. ^{[ 4 ]} Сами правители участвовали в этих культурных событиях. Мухаммад Кули Кутб Шах из султаната Голконда писал стихи на Деккани, которые были собраны в Куллият . Считается, что это самая ранняя поэзия светского характера в Декани-урду. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} и «Лаззат ун Ниса» , книга, составленная в 16 веке при дворе Кутб-Шахи, содержит секретные лекарства и стимуляторы в восточной форме древних сексуальных искусств. ^{[ 7 ]} Ибрагим Адил Шах II из султаната Биджапур создал «Китаб-э-Наврас» («Книга девяти рас »), музыкальное поэтическое произведение, полностью написанное на языке Деккани. ^{[ 8 ]} В 18 веке в Хайдарабаде был опубликован сборник Газаль стихов на урду под названием «Гульзар-э-Махлака» , автором которого является Мах Лака Бай — первая поэтесса на языке урду, написавшая Диван. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Дигби, Саймон (2004). «До прихода Тимура: провинциализация Делийского султаната в четырнадцатом веке» . Журнал экономической и социальной истории Востока . 47 (3): 333–335. дои : 10.1163/1568520041974657 . JSTOR 25165052 – через JSTOR.
^ Брюйн, JTP; Флемминг, Б.; Рахман, Мунибур. «Матанави. Энциклопедия ислама, второе издание. Под редакцией: П. Бирман, Т. Бьянкис, CE Босворт, Э. ван Донзель и WP Heinrichs. Брилл, 2010. Брилл Онлайн. Августана. 18 октября 2011 г. http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_COM-0709 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} стр.9
^ Шахин и Шахид 2018 , с. 100.
^ Шахин и Шахид 2018 , с. 124.
^ Рахман 2011 , с. 27.
^ Хусейн Хан, Масуд (1996). Мухаммад Кули Кутб Шах . Академия Сахитья . стр. 50–77. ISBN 978-81-260-0233-7 .
^ Хусейн, Али Альбер (2001). Аромат в исламском саду: исследование литературных источников Deccani Urdu . Издательство Оксфордского университета. п. 40. ИСБН 978-0-19-579334-5 .
^ Мэтьюз, Дэвид Дж. (1993). «Восемьдесят лет стипендии Дакани» . Ежегодник исследований урду . 9 : 92–93.
^ Тару, Сьюзи Дж.; Лалита, К. (1991). Женщины, пишущие в Индии, том 1, 600 г. до н. э. — начало двадцатого века . Феминистская пресса . стр. 120–122 . ISBN 978-1-55861-027-9 .

Библиография

Дуа, Ханс Р. (2012), «Хинди-урду как плюрицентрический язык» , Майкл Клайн (ред.), Плюрицентрические языки: разные нормы в разных странах , Уолтер де Грюйтер, ISBN 978-3-11-088814-0
Рахман, Тарик (2011), От хинди к урду: социальная и политическая история (PDF) , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-906313-0 , заархивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2014 г.
Мустафа, К.С. (2008), «Дакхни» , в Пракашам, Веннелаканти (редактор), Энциклопедия лингвистических наук: проблемы и теории , Allied Publishers, стр. 185–186, ISBN 978-1139465502
Шахин, Шагуфта; Шахид, Саджад (2018), Азам, Кусар Дж. (редактор), «Уникальные литературные традиции Дахни», « Языки и литературные культуры в Хайдарабаде» , Routledge, ISBN 9781351393997
Мэтьюз, Дэвид Дж. (1976). Язык и литература дакани (Диссертация). Лондонский университет SOAS.

[Digby-1] Jump up to: ^а ^б ^с Дигби, Саймон (2004). «До прихода Тимура: провинциализация Делийского султаната в четырнадцатом веке» . Журнал экономической и социальной истории Востока . 47 (3): 333–335. дои : 10.1163/1568520041974657 . JSTOR 25165052 – через JSTOR.

[Brill-2] Брюйн, JTP; Флемминг, Б.; Рахман, Мунибур. «Матанави. Энциклопедия ислама, второе издание. Под редакцией: П. Бирман, Т. Бьянкис, CE Босворт, Э. ван Донзель и WP Heinrichs. Брилл, 2010. Брилл Онлайн. Августана. 18 октября 2011 г. http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_COM-0709 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} стр.9

[FOOTNOTEShaheenShahid2018100-3] Шахин и Шахид 2018 , с. 100.

[FOOTNOTEShaheenShahid2018124-4] Шахин и Шахид 2018 , с. 124.

[FOOTNOTERahman201127-5] Рахман 2011 , с. 27.

[Masud-6] Хусейн Хан, Масуд (1996). Мухаммад Кули Кутб Шах . Академия Сахитья . стр. 50–77. ISBN 978-81-260-0233-7 .

[Lizzat-un-nisa-7] Хусейн, Али Альбер (2001). Аромат в исламском саду: исследование литературных источников Deccani Urdu . Издательство Оксфордского университета. п. 40. ИСБН 978-0-19-579334-5 .

[8] Мэтьюз, Дэвид Дж. (1993). «Восемьдесят лет стипендии Дакани» . Ежегодник исследований урду . 9 : 92–93.

[Mah_laqa_bai-9] Тару, Сьюзи Дж.; Лалита, К. (1991). Женщины, пишущие в Индии, том 1, 600 г. до н. э. — начало двадцатого века . Феминистская пресса . стр. 120–122 . ISBN 978-1-55861-027-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]