✖


Jump to content

Феминистская пресса

(Перенаправлено из The Feminist Press )
Феминистская пресса
Материнская компания Городской университет Нью-Йорка
Основан 1970
Основатель Флоренс Хау
Страна происхождения Соединенные Штаты
Расположение штаб-квартиры Б. Альтман и здание компании
Нью-Йорк
Распределение Консорциум по продаже и распространению книг (США)
Услуги для издателей Turnaround (Великобритания) [1]
Типы публикаций Книги
Официальный сайт феминистпресс .org

The Feminist Press at CUNY — американское независимое некоммерческое литературное издательство Городского университета Нью-Йорка , базирующееся в Нью-Йорке . В первую очередь он издает феминистскую литературу , пропагандирующую свободу выражения мнений и социальную справедливость.

В прессе публикуются статьи людей, разделяющих активистский дух и веру в выбор и равенство. Основанная в 1970 году с целью бросить вызов сексуальным стереотипам в книгах, школах и библиотеках, пресса начала с спасения «потерянных» произведений таких писателей, как Зора Нил Херстон , Шарлотта Перкинс Гилман и Ребекка Хардинг Дэвис , а также основала свою издательскую программу с книгами американских писателей разнообразное расовое и классовое происхождение. С тех пор он также доставляет читателям Северной Америки произведения со всего мира. Feminist Press — старейшее женское издательство в мире.

Основание и история

[ редактировать ]

К концу 1960-х годов и Флоренс Хоу , и ее тогдашний муж Пол Лаутер преподавали в Школах свободы в Миссисипи, и Хоу уже пыталась составить учебную программу по женским исследованиям для своих студенток-писателей в Гучер-колледже в Балтиморе. [2] По мере приближения 1970-х годов Хоу была убеждена, что тексты для преподавания женщин нужны не только ей, но и другим педагогам. Ее первоначальное обращение к ряду университетских и профессиональных издателей с просьбой выпустить серию критических биографий феминисток. [3] оказалось бесполезным. В конечном итоге организация «Освобождение женщин Балтимора», активная местная группа и издатели успешного нового журнала, помогла собрать деньги для первых публикаций прессы. 17 ноября 1970 года в гостиной Флоренс Хоу состоялось первое собрание новообразованной прессы. [4] Первой опубликованной книгой была детская книга Барбары Дэниш «Дракон и Доктор» в 1971 году. [5] Хоу увидела, как ее мечты о создании феминистских биографий сбылись с публикацией Элизабет Барретт Браунинг в конце 1971 года. [5]

В годы основания прессы Тилли Олсен резко изменила ее курс, подарив Хоу фотокопию страниц журнала The Atlantic Monthly 1861 года , содержащих Ребекки Хардинг Дэвис анонимно опубликованную новеллу «Жизнь на железных заводах» . [6] В 1972 году пресса опубликовала это произведение Ребекки Хардинг Дэвис как первое из серии заново открытых классических феминистских литературных произведений. [7] Второе предложение Олсена, «Дочь Земли » Агнес Смедли , и Элейн Хеджес предложение , «Желтые обои» Шарлотты Перкинс Гилман , были опубликованы в 1973 году. С тех пор оба стали основными предметами американской литературы и учебных программ по женским исследованиям, после выхода в 1990 году Антологии Нортона Американская литература, включая « Жизнь на железных заводах» и «Желтые обои». [8]

Весной 1971 года Хоу и ее муж переехали в Нью-Йорк, где она привела растущую прессу к своей недавно принятой профессорской должности в Государственном университете Нью-Йорка (SUNY) / Олд-Вестбери. Президент школы, который был заинтересован во внедрении в колледже программ женских исследований, разрешил Хоу работать вне коридора одного из зданий. Пресса была встречена с воодушевлением и поддержкой со стороны студентов, которые работали в небольшом офисе в обмен на работу-учебу в колледже. Два профессионала в области издательского дела из Нью-Йорка, Верн Моберг и Сьюзан Лоуз, внесли свой вклад в публикацию трех томов переизданной художественной литературы, выпущенных в 1972 и 1973 годах, которые, по мнению Хоу, иллюстрируют устойчивую приверженность прессы созданию книг, пригодных для изучения в рамках курсов, в дополнение к учебным программам, в которых доминируют мужчины. писатели. [9]

В 1972 году Feminist Press стала организацией 501 (c) 3 со статусом освобождения от налогов. [10] а в 1975 году пресса переехала в собственную штаб-квартиру в отдельном доме на территории кампуса, коттедже, который раньше был квартирами преподавателей и гаражом. Феминистская пресса стремилась создать демократическое рабочее место, где сотрудники входили в совет, который принимал все издательские и политические решения. Кроме того, все оплачиваемые сотрудники получали равную зарплату и работали в комитетах, включая редакционный, финансовый, маркетинговый и дистрибьюторский.

Пресса продолжила свою новаторскую программу публикации работ в трех категориях: феминистские биографии, переиздания важных произведений женщин-писательниц и несексистские детские книги. По каждой категории пресса сформировала консультативные комитеты из выдающихся писателей-феминисток, ученых и педагогов. Консультативный комитет по перепечаткам был создан в 1973 году, в его состав вошли Рослин Баксандалл, Мари Джо Бюл, Эллен Дюбуа, Флоренс Хоу, Пол Лотер, Лори Олсен, Лилиан Робинсон, Дебора С. Розенфельт, Элейн Шоуолтер и Кэтрин Стимпсон. [11]

В 1973 году пресса получила финансирование от Фонда Рокфеллера на исследование учебников для средней школы по английскому языку и истории, а также на планирование проекта по разработке дополнительных текстов. [11] В 1975 году пресса получила два крупных гранта от Фонда Форда и Корпорации Карнеги , чтобы начать семилетний проект «Жизни женщин/Работа женщин», новаторскую серию из 12 книг и учебных пособий в дополнение к английскому языку и общественным наукам в средней школе. тексты. [12] [13] Серия была опубликована совместно Feminist Press и Webster Division компании McGraw-Hill. За время существования проекта книги и учебные пособия прошли тщательное тестирование и оценку учителями школ по всей стране. [14]

Книги из серии «Жизни женщин/Женская работа» в алфавитном порядке авторов:

  • Кантароу, Эллен с О'Мэлли, Сьюзен Гуши; Стром, Шэрон Хартман (1980). Сдвигая гору: женщины, работающие ради социальных перемен. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0070204438 .
  • Эльзассер, Нэн; Маккензи, Кайл; Тиксье и Виджил, Ивонн, ред. (1980) Лас Мухерес: Беседы латиноамериканского сообщества Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0912670843 .
  • Хеджес, Элейн; Вендт, Ингрид, ред. (1980) В ее собственном образе: женщины, работающие в сфере искусства Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0912670738 .
  • Хоффман, Нэнси, изд. (1981) «Настоящая» профессия женщины: голоса из истории преподавания . Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0912670932 .
  • Хоффман, Нэнси; Хоу, Флоренс, ред. (1979) Работающие женщины: Антология рассказов и стихов. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0070204314 .
  • Дженсен, Джоан М., изд. (1981) Этими руками: женщины, работающие на земле. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0912670908 .
  • Кесслер-Харрис, Алиса (1981) Женщины всегда работали: исторический обзор. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   091267086X .
  • Николас, Сьюзан Кэри; Прайс, Элис М.; Рубин, Рэйчел (1979) Права и ошибки: борьба женщин за юридическое равенство. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0070204241 .
  • Ромер, Нэнси (1981) Полоролевой цикл: социализация от младенчества до старости . Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   091267069X .
  • Стерлинг, Дороти (1979) Черные праматери: три жизни. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0070204330 .
  • Свердлов, Эми; Бриденталь, Рената; Келли, Джоан; Вайн, Филис (1981) Домохозяйство и родственники: семьи в движении. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0912670681 .
  • Твин, Стефани Л., изд. (1979) Из трибун: сочинения о женщинах и спорте. Олд Вестбери, Нью-Йорк: Феминистская пресса; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0070204292 .

Феминистская пресса также сыграла новаторскую роль в зарождающейся области женских исследований, предоставив учебные материалы, библиографии, каталоги и информационный бюллетень. Информационный центр по женским исследованиям, созданный при прессе, был основным источником информации до тех пор, пока в 1977 году не была основана Национальная ассоциация женских исследований . [15] [13]

Летом 1985 года Feminist Press переехала в кампус Высшего центра CUNY на Восточной Девяносто четвертой улице в Манхэттене по приглашению школы, и ей было разрешено сохранить независимый персонал и совет директоров. [16]

В 2001 году исполнительным директором прессы стала Джин Казелла, за ней последовали Глория Джейкобс, бывший редактор журнала Ms. Magazine , и писательница Дженнифер Баумгарднер , соосновательница Soapbox, Inc, а позже основательница Dottir Press . Джамиа Уилсон стала последующим исполнительным директором Feminist Press, назначенным в 2017 году, и была одновременно самым молодым директором за сорокадевятилетнюю историю прессы и первой цветной женщиной, возглавившей организацию. «Я выросла, читая книги Feminist Press с полки моей матери, и они сыграли важную роль в развитии моего голоса как активистки и писателя. Для меня большая честь присоединиться к этой команде, состоящей из представителей разных поколений, чтобы оживить интерсекциональное видение прессы по публикации непримиримых, доступных текстов, которые вдохновляют на действия, учат сочувствию и создают сообщество», — объяснила Уилсон после своего назначения на пост ED. [17] В 2022 году новым исполнительным директором была назначена Марго Этвелл, ранее работавшая на Kickstarter . [18]

Известные издательские усилия

[ редактировать ]

В 2016 году пресса запустила Amethyst Editions, квир-издание, куратором которого является Мишель Ти , которое поддерживает начинающих писателей- гомосексуалистов и ЛГБТ , которые используют изменяющие жанры повествования и экспериментальные стили письма, а также усложняют разговор об американском опыте ЛГБТК +, выходя за рамки откровенного повествования. Сборник Теи «Против мемуаров» получил премию ПЕН-клуба/Диамонштайн-Шпильфогель за искусство эссе в 2019 году. [19] Бронтез Пурнелл , чей роман « С тех пор, как я положил свое бремя вниз» , также был опубликован издательством Amethyst Editions, получил премию Уайтинга в области художественной литературы в 2018 году. [20]

«Истории о войне любви» Ивелисс Родригес были номинированы на премию ПЕН-клуба/Фолкнера в области художественной литературы в 2019 году. [21]

Феминистская пресса также продемонстрировала стремление публиковать различные голоса в переводе. Среди их недавних переводных бестселлеров — «Марс» Аси Бакич в переводе Дженнифер Зобле; Кристины Риверы Гарса » « Гребень подвздошной кости в переводе Сары Букер; и Армонии Сомер » « Обнаженная женщина в переводе Кит Мод. «Милые вещи» Роман Виржини Депантес , переведенный с французского Эммой Рамадан, вошел в лонг-лист премии за лучший перевод книги 2019 года . [22] Трифонии Мелибеи Обоно » « Бастарда в переводе Лоуренса Шимеля и первый роман женщины из Экваториальной Гвинеи, опубликованный на английском языке, вошёл в шорт-лист премии Lambda Literary Awards 2019 в категории «Лесбийская фантастика». [23]

Феминистская пресса также учредила Первую книжную премию Луизы Мериуэзер, литературную премию для женщин-дебютантов и небинарных цветных авторов, в сотрудничестве с TAYO литературным журналом . [24] В 2017 году Ю.З. Чин стала первой лауреаткой Первой книжной премии Луизы Мериуэзер за сборник рассказов « Хотя я возвращаюсь домой» . С тех пор премия была вручена Клаудии Д. Эрнандес в 2018 году за «Вязание тумана» и Мелиссе Валентайн в 2019 году за «Имена всех цветов».

The Feminist Press выиграла Премию Ивана Сандрофа за заслуги перед жизнью в 2020 году на церемонии вручения наград Национального кружка книжных критиков . [25]

WSQ: Ежеквартальный журнал женских исследований

[ редактировать ]

The Feminist Press также издает WSQ: Women's Studies Quarterly , междисциплинарный рецензируемый академический журнал, базирующийся на базе Городского университета Нью-Йорка . Журнал начинался как Информационный бюллетень женских исследований в 1972 году, а в 1981 году был переименован в Ежеквартальный журнал женских исследований . [13] Сегодня это выпуск, выходящий два раза в год и называемый просто WSQ . Охватывая широкий спектр тематических тем новых женских исследований, журнал опубликовал такие выпуски, как «Технологии», «Гражданство» и «Материнство». Тема каждого выпуска рассматривается через различные призмы, включая психоаналитические , юридические , странные и исторические интерпретации в дополнение ко многим другим.

Известные авторы и названия

[ редактировать ]

Ряд

[ редактировать ]

Феминистская пресса выпустила несколько серий книг. Проект «Женщины, пишущие в Африке» был начат в 1994 году при финансовой поддержке Фондов Форда и Рокфеллера. [13] а четырехтомная серия была завершена в 2009 году. Как и двухтомная книга « Женщины, пишущие Индию», эта серия состоит из уникальной в регионе женской литературы. Серия Femmes Fatales, включающая в себя криминальные , мистические и нуарные романы женщин, писавших в 1930-х, 40-х и 50-х годах, была запущена в 2003 году.

  • Серия 2X2
  • Классические писательницы-феминистки
  • Современная классика от женщин
  • Непокорная муза
  • Femmes Fatales: Женщины пишут целлюлозу [27]
  • Еврейская женская серия Хелен Роуз Шойер
  • Еврейские женщины-писатели
  • Женщины меняют мир
  • Женская жизнь, женская работа
  • Проект «Женщины пишут в Африке»
  • Женщины пишут в Индии
  • Женщины, пишущие о Ближнем Востоке
  • Женщины, пишущие о науке
  • Обычные ужасные вещи
  • Аметистовые издания
  • Час истории Drag Queen
  • Феминистские сказки со всего мира

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Представители издателей | Дистрибьюторы издателей» . Обратные издательские услуги. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Проверено 12 января 2018 г.
  2. ^ Томпсон, Кэтлин. «Флоренс Хоу» . Еврейские женщины: Комплексная историческая энциклопедия . Еврейский женский архив . Проверено 10 января 2014 г.
  3. ^ Хоу, Флоренция. «Редакции» , «Нью-Йоркское обозрение книг» . Проверено в январе 2014 г.
  4. ^ «VFA чествует основательницу феминистской прессы Флоренс Хоу» . Ветераны-феминистки Америки. Проверено в январе 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Хау, Флоренция (2011). Жизнь в движении . Нью-Йорк: Феминистская пресса. ISBN  9781558616974 .
  6. ^ Босман, Джули (3 января 2007 г.). «Тилли Олсен, писательница-феминистка, умерла в 94 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2014 г.
  7. ^ Хоу, Флоренция (июль 2014 г.). «Потерянные и найденные – и что произошло дальше: некоторые размышления о поисках женщин-писательниц, начатых The Feminist Press в 1970 году». Современное женское письмо . 8 (2): 136–153. дои : 10.1093/cww/vpt022 .
  8. ^ Хау (2011). Жизнь в движении . п. 293.
  9. ^ Хау (2011). Жизнь в движении . п. 292.
  10. ^ Хау (2011). Жизнь в движении . п. 301.
  11. ^ Перейти обратно: а б Феминистская пресса 1970–1985: Книга ко дню рождения, © 1988, The Feminist Press в Городском университете Нью-Йорка, стр. 16.
  12. ^ Феминистская пресса 1970-1985: Книга ко дню рождения, © 1988, The Feminist Press в Городском университете Нью-Йорка, стр. 18.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «О ФП» . Феминистская пресса. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 24 января 2014 г.
  14. ^ The Feminist Press 1970-1985: Книга ко дню рождения, © 1988, The Feminist Press в Городском университете Нью-Йорка, стр. 18-21.
  15. ^ Феминистская пресса 1970-1985: Книга ко дню рождения, © 1988, The Feminist Press в Городском университете Нью-Йорка, стр. 19.
  16. ^ Хау (2011). Жизнь в движении . п. 370.
  17. ^ «Пожалуйста, поприветствуйте нашего нового исполнительного директора и издателя Джамию Уилсон!» . Феминистская пресса . 18 июля 2017 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  18. ^ «Познакомьтесь с нашим новым исполнительным директором и издателем Марго Этвелл!» . Феминистская пресса . 10 марта 2022 г. Проверено 9 февраля 2023 г.
  19. ^ «Мишель Ти выигрывает премию ПЕН-клуба/Диамонштайн-Шпильфогель за искусство эссе» . Феминистская пресса . 27 февраля 2019 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  20. ^ «Поздравляем обладателя премии Уайтинга Бронтеза Пурнелла!» . Феминистская пресса . 22 марта 2018 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  21. ^ «Ивелисс Родригес, МИД '99, номинирована на премию ПЕН-клуба/Фолкнера» . Эмерсон-колледж сегодня . 22 марта 2019 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  22. ^ говорит Джуди Крюгер (10 апреля 2019 г.). «Лонглисты премии за лучшие переведенные книги 2019 года» . Миллионы . Проверено 1 мая 2019 г.
  23. ^ «Антология премии Джеральда Краака, Трифония Мелибеа Обоно, Узодинма Ивеала вошли в шорт-лист литературной премии LAMBDA 2019» . Хрупкая бумага . 18 марта 2019 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  24. ^ «О премии | Феминистская пресса» . Феминистская пресса . Проверено 1 мая 2019 г.
  25. ^ Бир, Том (25 марта 2021 г.). «Национальный кружок книжных критиков вручает награды» . Обзоры Киркуса . Проверено 29 марта 2021 г.
  26. ^ Лауэрман, Конни (2 сентября 1996 г.). «Ожидающая дама» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 марта 2014 г.
  27. ^ «Книготорговля на этой неделе: представляем Femmes Fatales новому поколению» . Американская ассоциация книготорговцев . 29 сентября 2003 года . Проверено 10 марта 2015 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Feminist_Press&oldid=1231664523"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3cdd2a8423b272b6826d9c8fd7360286__1719663120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/86/3cdd2a8423b272b6826d9c8fd7360286.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feminist Press - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)