Сякубуку
| Переводы Сякубуку | |
|---|---|
| Английский | Сломать и подчинить |
| японский | сякубуку |
| Глоссарий буддизма | |
Сякубуку «сломать и подчинить» ( 折伏 ) — термин, возникший в китайской версии буддийского « текста Шрималадеви Симханада Сутра» .
Этот термин исторически использовался для обозначения опровержения ложных учений и тем самым разрушения негативных стереотипов в мыслях, словах и делах. [ 1 ] : 133 В наше время этот термин часто относится к прозелитизму и обращению новых приверженцев в буддизм Ничирен и особенно Сока Гаккай (см. второго президента Сока Гаккай Джосей Тода ), а также к опровержению учений, считающихся еретическими или предварительными. [ 2 ] [ 3 ] Однако сякубуку , отчасти потому, что это привело к чрезмерному количеству вялых или непреданных обращений, и многие новые члены вскоре отпали. к концу 1960-х годов руководство Сока Гаккай начало преуменьшать значение [ 4 ]
Хотя этот термин часто ассоциируется с учением японского буддийского священника Ничирена , этот термин часто появляется в САТ Дайзокио и работах китайских Тяньтай патриархов Чжии и Чжанраня . Буддийские организации Нитирэн, такие как Кокучукай , Ничирен Сёсю и Сока Гаккай, продолжают использовать этот термин и сегодня, который призван подчеркнуть или убедить коллегу в собственной интерпретации буддизма . Этот термин приобрел более воинственное значение благодаря японским буддийским ультранационалистам Нитирэн в имперскую эпоху, таким как Танака Тигаку и Ниссё Иноуэ , чьи идеи известны как Нитирэнизм . [ 5 ]
Другой метод распространения, упомянутый Ничиреном, - это сёдзю ( 该受 ) , который подчеркивает собственное понимание буддизма. Сам Ничирен упомянул оба метода в своем «Открытии глаз» ( 海目栄 , Каймокусё ) . известен - сёдзю сякубуку . как [ 6 ] В Японии термин сякубуку используется при обращении в свою веру приверженцев других буддийских традиций, а сёдзю используется при обращении в свою веру небуддистов. Однако сегодня на Западе слова сякубуку и сёдзю используются как синонимы для обозначения одного и того же метода прозелитизма в буддизме Нитирэн. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гранофф, Филлис; Шинохара, Коичи (2012). Грехи и грешники: взгляды азиатских религий . Лейден: Брилл. ISBN 978-9004229464 .
- ^ Моос, Феликс (март 1963 г.). «Религия и политика в Японии: случай Сока Гаккай» (PDF) . Азиатский опрос . 3 (3): 136–142. дои : 10.2307/3023621 . hdl : 1808/1135 . JSTOR 3023621 . Проверено 13 января 2014 г.
- ^ Макрей, Джон (2004), Сутра царицы Шрималы Львиного рыка и Сутра Вималакирти (PDF) , Беркли, Калифорния: Центр буддийских переводов и исследований Нумата, стр. 49, ISBN 1886439311 , заархивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2014 г.
Все оставшиеся живые существа, которые упорно цепляются за ложные учения вместо самой глубокой Дхармы, отворачиваются от Истинной Дхармы и привычно практикуют развращенные пути различных инакомыслия. Эти порочные пути должны быть покорены силами Царя и силами божественных нагов.
- ^ Хасимото, Хидео; Макферсон, Уильям (1976). «Взлет и упадок Сокагаккай, Япония и США» . Обзор религиозных исследований . 17 (2): 82–92. дои : 10.2307/3510626 . ISSN 0034-673X . JSTOR 3510626 .
- ^ Лардж, Стивен С. (2001). «Националистический экстремизм в ранней Японии Сёва: Иноуэ Нисё и «инцидент с корпусом клятвы крови», 1932 год» . Современные азиатские исследования . 35 (3): 533–564. дои : 10.1017/S0026749X0100302X . ISSN 0026-749X . JSTOR 313180 . S2CID 145519638 .
- ↑ Статья Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten о «сёдзю-сякубуку».
- ^ Словарь буддийских терминов и понятий. Международный центр Нитирэн Сёсю, ISBN 4-88872-014-2 , страницы 376-393.
 | Эта статья о религии в Японии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта буддизму статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |