Jump to content

Справедливое предупреждение (роман Коннелли)

Справедливое предупреждение
Первое издание
Автор Майкл Коннелли
Язык Английский
Ряд Джек МакЭвой, №3
Жанр Криминальный роман
Опубликовано 2020 ( Маленький Браун )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 396
ISBN 978-0-316-53942-5
Предшественник Ночной огонь  
С последующим Закон невиновности  

«Справедливое предупреждение» триллер 2020 года по сценарию американского писателя Майкла Коннелли . Это третий роман с участием Джека МакЭвоя , лос-анджелесского репортера-расследователя новостной службы по надзору за потребителями Fair Warning, а также бывшего агента ФБР Рэйчел Уоллинг . Роман является продолжением событий из книги Коннелли «Пугало» 2009 года . В книге рассматриваются такие темы, как упадок журналистских расследований и печатных газет, рост фейковых новостей , женоненавистническое движение инцелов и опасность незаконного оборота данных о последовательностях ДНК в отрасли, не имеющей государственного надзора или регулирования.

История рассказывается от первого лица с точки зрения МакЭвоя, однако иногда она переключается на третье лицо, когда следует за антагонистами Маршаллом Хаммондом и Шрайком. Две главы стилизованы под новостные статьи.

Работодатель МакЭвоя и его редактор Майрон Левин основаны на реальной новостной службе FairWarning, редактором которой является Майрон Левин. [ 1 ] FairWarning распалась в феврале 2021 года. [ 2 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Пьяная женщина едет домой с неизвестным мужчиной. Они поднимаются к ней в квартиру и занимаются сексом, прежде чем он сжимает ее голову и сжимает шею. Когда она начинает терять сознание, он говорит ей, что люди называют его «Шрайк».

По прибытии в свою квартиру в следующие дни репортер Джек МакЭвой , который сейчас пишет для новостной службы по защите прав потребителей Fair Warning из Лос-Анджелеса , остановлен двумя детективами полиции Лос- Анджелеса . Они сообщают ему, что женщина, с которой он провел одну ночь несколько месяцев назад, Тина Портреро, была найдена мертвой в душе и что она перенесла атланто-затылочный вывих, что, по их мнению, было инсценировано как несчастный случай. Детективы уходят после допроса Джека и взятия образца ДНК.

Размышляя о своей истории с Тиной, Джек решает продолжить расследование. Он оставляет сообщение на форуме для коронеров с просьбой привести примеры недавних смертей от AOD. Он просматривает несколько найденных им примеров и обнаруживает, что все они предоставили образцы своей ДНК на сайт о предках GT23. Не зная, где искать дальше, Джек снова встречается с бывшим агентом ФБР Рэйчел Уоллинг. Она предполагает, что сексуальная зависимость является общей чертой жертв, и присоединяется к Джеку в расследовании.

Джек узнает, что GT23 имеет историю продажи образцов ДНК компании Orange Nano, и готовит интервью с членом совета директоров компании Уильямом Ортоном, бывшим профессором, которого обвиняли в изнасиловании одной из своих учениц до тех пор, пока ДНК не осталась на ней. тело не подошло ни к чему. Прежде чем он успевает уйти, детективы арестовывают его возле своей квартиры за воспрепятствование.

Лаборант по имени Маршалл Хаммонд работает в лаборатории. Он получает сообщение и находит имя Джека в полицейской системе. Обеспокоенный, он и его партнер Роджер Фогель наблюдают за Джеком в суде, пока он не будет освобожден и не вернется к своему расследованию. Джек привлекает к делу коллегу-писателя Fair Warning Эмили Этуотер. Она находит побочный бизнес Маршалла Хаммонда по анализу ДНК и сообщает Джеку, что он покупает женскую ДНК исключительно у Orange Nano. Утром мужчина в маске врывается в дом Хаммонда и крадет несколько профилей женщин с геном DRD4 . Когда Хаммонд возвращается домой, злоумышленник представляется как Шрайк. Он расспрашивает его об операции, а затем выкручивает ему шею, пока она не сломается, подобно тому, как сорокопут казнит свою жертву, прежде чем инсценировать это как самоубийство.

Джек вместе с Рэйчел идет прямо в дом Хаммонда и находит его повешенным. Прежде чем позвонить в полицию, они распечатывают копии женских анкет и прячут их в машине Джека. Вместе со своим редактором Майроном Левином Джек и Эмили приходят к выводу, что Хаммонд вел незаконный веб-сайт, на котором он продавал информацию о женщинах с геном DRD4 инцелам , которые намеревались ими воспользоваться, и что пользователь сайта, Шрайк, был вместо этого убивая их. Они начинают поиски партнера Хаммонда и делятся некоторыми своими находками с ФБР .

Шрайк убивает человека после того, как ошибочно опознал его как Фогеля, сломал ему шею и выбросил из гаража. Получив личность Фогеля от ФБР, Эмили, Рэйчел и Джек идут встретиться с ним на работе. Фогель признает, что знает, как найти Шрайка, но его внезапно сбивает на дороге и убивает сам Шрайк, который убегает до того, как ФБР успевает вмешаться. Позже он уничтожает все улики и сбегает из Лос-Анджелеса.

Спустя несколько месяцев дело стало достоянием общественности, и сотрудники FairWarning опубликовали романы и подготовили подкасты по этому делу. Когда Джек встречает Рэйчел в баре, она отмечает, что мужчина в углу всю ночь смотрел на нее. Они сообщают об этом в ФБР и отправляют им фотографию. Они придумывают план, как выманить мужчину и поймать его в ловушку. Они блокируют мужчину в его машине и стреляют в него после того, как он вытаскивает пистолет. Его подозревают только в том, что он поддерживает Шрайка, желающего убить Рэйчел.

Еще через несколько месяцев, когда Джек оставляет запись подкаста, он чуть не попадает в автокатастрофу и чувствует движение сзади своей машины. Понимая, что Шрайк находится в его машине, он пишет Рэйчел, чтобы предупредить ее. Они разработали план, согласно которому он съедет с шоссе и попадет в ловушку, чтобы поймать Шрайка, однако по пути туда он попадает в пробку. Когда Шрайк показывает себя, он нажимает на газ и сворачивает на обочину, объезжая пробку. Шрайк обнимает Джека за шею. Зная, что он убьет еще больше невинных, если сбежит, Джек сворачивает, переворачивая машину на высокой скорости. Когда он несколько раз падает, Шрайк выбрасывается из окна и раздавливается машиной. Пока прохожие спешат к месту крушения, за местом происшествия наблюдает раненый Джек. Позже он узнает, что Шрайка так и не удалось опознать.

После того, как Джек выздоравливает, он навещает Рэйчел на ее работе и предлагает ей присоединиться к нему в расследовании преступлений, поскольку он разочарован отсутствием правосудия и больше не может просто сообщать о них. Она соглашается.

Барри Форшоу написал в Financial Times : «Коннелли — проницательный комментатор американского общества, особенно распространенности фейковых новостей, просачивающихся из высших политических эшелонов во все слои общества». [ 3 ] Критик Мэрилин Стасио написала в «Нью-Йорк Таймс» : «Коннелли здесь в потрясающей форме, применяя жанровые условности к реальным опасностям, присущим коммерческому маркетингу генетических исследований». [ 4 ] Сандра Даллас написала в Denver Post , что роман «проливает свет на мрачный мир ДНК-тестирования стоимостью в миллиарды долларов… [в котором] мало что касается надзора или правоприменения. Лаборатории имеют лицензии, но по сути работают самостоятельно. Все это делает тему созревшей для хорошей загадки, и Майкл Коннелли — как раз тот парень, который ее напишет». [ 5 ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 179ad4e6793bc6b7cc706ee45ea0f7fc__1701132720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/fc/179ad4e6793bc6b7cc706ee45ea0f7fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fair Warning (Connelly novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)