Черное Эхо
 Обложка первого издания | |
| Автор | Майкл Коннелли |
|---|---|
| Язык | английский язык |
| Ряд | Гарри Босх |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Литтл, Браун и компания |
Дата публикации | 21 января 1992 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( твердый переплет , мягкая обложка ) [цифровая] |
| ISBN | 0-316-15361-3 |
| С последующим | Черный лед |
«Черное эхо» — дебютный роман американского писателя Майкла Коннелли, вышедший в 1992 году . Это первая книга из серии Коннелли, посвященной полиции Лос-Анджелеса детективу по расследованию убийств Гарри Босху . детективных писателей Америки В 1992 году книга получила премию Эдгара в номинации «Лучший первый роман». [ 1 ]
Объяснение названия
[ редактировать ]Босх служил во время войны во Вьетнаме « туннельной крысой » (по прозвищу « Хара Кири Босх») в 1-й пехотной дивизии — специализированным солдатом, чья работа заключалась в том, чтобы проникать в лабиринты туннелей, используемых в качестве казарм, госпиталей и, в некоторых случаях, в качестве казарм. , морги, Вьетконга и армии Северного Вьетнама . [ 2 ] «Черное эхо» — крылатая фраза, придуманная Босхом и несколькими другими солдатами его подразделения, обозначающая уникальную атмосферу страха и неуверенности, которую они испытывали под землей.
Краткое описание сюжета
[ редактировать ]После службы во войне Вьетнамской Гарри Бош присоединился к полиции Лос-Анджелеса и в конечном итоге был переведен в элитный отдел по расследованию грабежей и убийств (RHD). Однако после убийства главного подозреваемого в серийных убийствах «Кукольника» Босх был понижен в должности до отдела по расследованию убийств Голливудского отдела, где он иногда сотрудничает с детективом Джеромом «Джерри» Эдгаром.
Интерес Босха подогревается смертью Билли Медоуза, туннельной крысы с войны, с которой Босх дружил. Основываясь на своем военном прошлом, Босх подозревает, что смерть Медоуза может быть связана с впечатляющим ограблением банка , произошедшим в прошлом месяце, при котором воры использовали туннели. Поскольку ограбление банка является федеральным преступлением, Босх подходит к ФБР офису в Лос-Анджелесе и знакомится с ответственным специальным агентом Джоном Рурком и его подчиненной, агентом Элеанор Уиш. Признавая, что Босх может иметь полезную информацию по этому делу, Рурк предлагает Босху и Уишу временно сотрудничать, на что полиция Лос-Анджелеса неохотно соглашается. Босх и Уиш сближаются и в конце концов становятся любовниками.
Босх и Уиш отслеживают недавние перемещения Медоуза в «Компанию Чарли», приют для травмированных ветеранов Вьетнама, из которого недавно пропали двое других членов старой компании Медоуза. Следователи также обнаруживают связь с двумя вьетнамскими эмигрантами , которые были высокопоставленными полицейскими в Сайгоне , а затем незадолго до окончания войны эмигрировали в США. Сотрудник Wish сообщает следователям, что в обмен на их помощь во время войны правительство США помогло вьетнамским полицейским конвертировать их активы в бриллианты (теперь их стоимость составляет несколько миллионов долларов) и помогло им эмигрировать. Босх предполагает, что алмазы хранились в сейфах как минимум в двух местах, и теперь воры нацелились на второе место, которое они идентифицируют, следуя за вторым вьетнамцем, Транхом.
Рурк организует наблюдение и подразделения спецназа, чтобы незаметно наблюдать за вторым хранилищем в Беверли-Хиллз . К сожалению, два детектива внутренних дел , следившие за Босхом, ошибочно принимают его наблюдение за соучастие в ограблении и настаивают на вскрытии хранилища, прерывая процесс воров. Один из детективов застрелен, а другой введён в кому . Босх стреляет в воров и следует за ними в туннель, но его ранит их лидер: Рурк, который в качестве военного полицейского во Вьетнаме работал с правительством над переработкой алмазов и помощью в эмиграции. Медоуза убили, потому что он не смог удержаться от того, чтобы заложить нефритовый браслет, похищенный во время первого ограбления. Рурк собирается убить Босха, но его застреливает Уиш.
Выздоравливая в больнице, Босх вспоминает, как Рурк что-то говорил о том, что его «доля» в ограблении увеличилась из-за смерти двух его сообщников, но он не сказал, что сохраняет все, имея в виду, что у него был по крайней мере еще один сообщник, который все еще находится на свободе. Босх противостоит Уишу, который признается, что является третьим сообщником. Уиш считала, что ее старший брат погиб на войне, пока не был открыт Мемориал ветеранов Вьетнама и его имя не было на нем указано. Когда ее родители отказались сказать ей правду, она провела расследование самостоятельно и обнаружила, что он вернулся в США в отпуск и был убит, когда наткнулся на план Рурка и попытался потребовать долю. Уиш не хотел никакой доли в ограблении, а лишь хотел отомстить Рурку и его сообщникам. Когда она обнаружила, что Рурк также работает в ФБР, она пробралась в офис в Лос-Анджелесе и незаметно убедила ничего не подозревающего Рурка спланировать ограбление.
Уиш умоляет Босха, чтобы никто не пострадал и что ее привязанность к нему искренняя. Хотя у него недостаточно доказательств для ее осуждения; Босх ставит ей ультиматум : сдаться и признаться, иначе он поделится подробностями с вьетнамцами, которые придут за ней на своих условиях. Когда она спрашивает, почему, он отвечает, что кто-то должен ответить за «Шарки», информатора-подростка, который помогал в их раннем расследовании, но благодаря ей был опознан Рурком и убит; Уиш соглашается. В качестве прощального подарка Уиш посылает Босху репродукцию « Эдварда Хоппера » Ночных ястребов , которой он восхищался у нее дома. Он обнаруживает, что отождествляет себя с мужчиной, сидящим в крайнем левом углу картины в одиночестве.
Приспособление
[ редактировать ]Третий сезон сериала Amazon «Бош» во многом адаптирован на основе этого романа. После того, как Гарри поймает подозреваемого, детектив Босх говорит ему: «Я позабочусь о том, чтобы ты прожил остаток своей жизни в черном эхе».
Награды
[ редактировать ]«Черное эхо» выиграло премию Эдгара 1993 года как «Лучший первый роман», а также было номинировано на премию Энтони в той же категории и на премию Дилис как «Лучший роман». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вопросы для… Майкла Коннелли» . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 2006 г. Проверено 13 июня 2011 г.
- ^ Майкл Коннелли , Черное эхо , Little, Brown and Company , 1992, стр. 88.
- ^ «Лучший первый детективный роман американского автора. Лауреаты и номинанты премии Эдгара — полные списки» . Mysterynet.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Проверено 30 апреля 2012 г.
- ^ «Всемирный съезд тайн Bouchercon: номинанты и победители премии Энтони» . Bouchercon.info. 02.10.2003 . Проверено 30 апреля 2012 г.
- ^ «Премия Дилис - (Имба)» . Mysterybooksellers.com. 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2012 г.
 | Эта статья о криминальном романе 1990-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |