Jump to content

Сьюзан Кейн

Сьюзан Кейн
Портрет Сьюзен Кейн
Рожденный Сьюзен Горовиц Кейн
1968 [1]
( 1968-03-20 ) 20 марта 1968 г. (56 лет) [ нужен лучший источник ]
Занятие Писатель, бывший юрист и консультант по переговорам [2]
Язык Английский
Национальность Американский
Образование Принстонский университет ( бакалавр )
Гарвардский университет ( JD )
Жанр Успех, Менеджмент, Образование, Психология, Самопомощь, Межличностные отношения
Известные работы Тихо: сила интровертов в мире, который не может перестать говорить (24 января 2012 г.); Тихая сила: тайные сильные стороны интровертов (2016); Тихий журнал: раскройте свои тайные сильные стороны и раскройте свою внутреннюю силу (2020); Горько-сладко: как печаль и тоска делают нас целостными (2022)
Веб-сайт
Сюзанкейн .сеть

Сьюзен Горовиц Кейн [3] (род. 1968) — американский писатель и преподаватель.

Она является автором научно-популярной книги 2012 года « Тихо: сила интровертов в мире, который не может перестать говорить» , в которой утверждается, что современная западная культура неправильно понимает и недооценивает черты и способности интровертированных людей. В 2015 году она стала соучредителем Quiet Revolution , миссионерской компании, реализующей инициативы в области детей (воспитание и образование), образа жизни и рабочего места. Ее следующая книга 2016 года « Тихая сила: тайные сильные стороны интровертов » ориентирована на детей-интровертов и подростков, причем книга также адресована их педагогам и родителям.

В ее книге «Горько-сладко: как печаль и тоска делают нас целостными» (2022) основное внимание уделяется принятию чувств печали и тоски как вдохновения для переживания возвышенных эмоций, таких как красота, чудо и трансцендентность, чтобы уравновесить «нормативный солнечный свет» давления общества, требующего постоянного существования. позитивный. [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Каин — младший из троих детей, вырос в Лоуренсе, округ Нассау, штат Нью-Йорк . [5] со степенью бакалавра английского языка. она окончила Принстонский университет В 1989 году [6] после завершения 91-страничной дипломной работы под названием «Исследование Томаса Стернса Элиота и Уиндема Льюиса ». [7] В 1993 году она получила степень доктора права в Гарвардской школе права . [8]

Каин семь лет проработал адвокатом в компании Cleary Gottlieb Steen & Hamilton . [9] а затем в качестве консультанта по переговорам [2] в качестве владельца и руководителя The Negotiation Company. [10] Она была научным сотрудником и преподавателем/сотрудником Института этического лидерства Вудхалла , образовательной некоммерческой организации. [10]

Она оставила карьеру в области корпоративного права и консалтинга ради более спокойной жизни и начала писать дома со своей семьей. [11] сравнив годы работы юристом на Уолл-стрит со «временем, проведенным в чужой стране». [12]

Предыстория и мотивация Quiet

[ редактировать ]

Каин объяснила, что если бы она не была писателем, она бы хотела стать психологом-исследователем. [13] Сообщается, что ее интерес к написанию об интроверсии был вызван ее собственными трудностями с публичными выступлениями, которые сделали Гарвардскую юридическую школу «испытанием». [11]

Еще будучи адвокатом, Кейн заметила, что другие в ее фирме находят хорошее применение таким чертам личности, как ее, в своей профессии, и что пол сам по себе не объясняет эти черты. [14] В конце концов она поняла, что концепции интроверсии и экстраверсии обеспечивают «язык для обсуждения вопросов идентичности», которого ей не хватало. [14]

Она объяснила, что при написании «Тихой» ее подпитывали страсть и негодование, которые, по ее мнению, питали феминистскую книгу 1963 года «Женская мистика» . [13] Она сравнила сегодняшних интровертов с женщинами того времени — гражданами второго сорта с огромным количеством неиспользованных талантов. [13] Сказав, что большинство интровертов не осознают, что они постоянно тратят свое время так, как им не хотелось бы, и делали это всю свою жизнь, Кейн объяснила, что она пытается дать людям право в их собственном сознании быть кто они. [15]

Она сказала, что заинтересована в работе с родителями и учителями детей-интровертов, а также в изменении культуры и дизайна рабочего места и, в частности, в замене того, что она называет « новым групповым мышлением », на среду, более способствующую глубоким размышлениям и индивидуальному размышлению. [13]

Тихая, тихая сила и тихий журнал

[ редактировать ]
Кейн выступает на конференции TED2012 («не моя естественная среда») с чемоданом с реквизитом: [16] [17] Говорят, что это метафора сокровищ, воспоминаний, действий и мыслей, которые делают вас вами. [18] В чемодане Каина были книги. [16] [17]

Каин, самопровозглашенный [19] интроверт, боролась со своей собственной интроверсией в качестве адвоката на Уолл-стрит, прежде чем написать « Тихо: сила интровертов в мире, который не может перестать говорить» . [12] Напротив, время создания Quiet — семь лет чтения, исследований и размышлений — она описала как «полное блаженство». [16] [17] Первоначально обеспокоенная тем, что книга будет просто «весьма своеобразным проектом», она вместо этого обнаружила, что нью-йоркские книжные издатели участвуют в тендерной войне. [9] Тихий был опубликован 24 января 2012 года. [20]

Кейн написала, что год ее подготовки перед выступлением на TED в феврале 2012 года проходил в «трех стадиях нарастания страха». [21] поэтому она присоединилась к Toastmasters и запланировала двухчасовой ускоренный курс с преподавателем ораторского искусства TED. [21] Но, заявив, что ее бабочки превратились в «мучительные узлы», она проработала шесть полных дней с тренером по актерскому мастерству непосредственно перед выступлением. [21] Через три месяца после выступления Кейн подтвердила свое предсказание, сделанное в апреле 2011 года, о том, что следующий год станет для нее годом опасных разговоров. [22] написав, что она превратилась в то, что она назвала «невероятно оксюморонным существом: публичным интровертом». [21] The Atlantic Меган Гарбер из отметила, что идеи, распространяемые TED, начинают определяться личностью докладчика , который их представляет, сославшись, в частности, на Каина как представителя идеи силы интроверсии в мире, оптимизированном для экстравертов. [23] Крис Уеллер пошутил в Business Insider , что Каин стал « покровителем интровертов». [24]

Через неделю после публикации Forbes Дженна Гудро из отметила, что «Тихая» была освещена в нескольких крупных средствах массовой информации и широко распространена в Интернете. Гудро отметила, что читатели сказали, что они почувствовали себя проверенными и увиденными впервые. [25] Каин выступал на конференциях по лидерству, менеджменту, обучению и образованию в США и за рубежом. [26] К 2015 году она произнесла более 100 речей, иногда получая пятизначные суммы за выступление, в дополнение к своей благотворительной работе. [5] InformationWeek Дебра Донстон-Миллер из отметила, что идея интроверсии и экстраверсии широко обсуждалась во многом благодаря освещению Quiet в СМИ . [27]

     Существует нулевая корреляция между лучшим оратором и лучшими идеями — я имею в виду нулевую корреляцию.

Сьюзан Кейн, Первое выступление на TED , 2012 г. [17]

В течение года после своего первого выступления на TED Кейн организовала онлайн-классы по публичным выступлениям и общению для интровертов, в которых, как говорят, упор делается на подлинность, а не на зрелищность. [28]

Она сотрудничает со Steelcase , чтобы спроектировать офисные помещения так, чтобы в них были тихие зоны, где сотрудники могут какое-то время уединиться, в отличие от открытой планировки . офисов [24] [29]

В 2016 году Кейн стал соавтором книги «Тихая сила: тайные сильные стороны интровертов» , посвященной детям и подросткам-интровертам. Книга также адресована их педагогам и родителям. [30]

В 2018 году она вместе стала курировать клуб Next Big Idea Club с Малкольмом Гладуэллом , Адамом Грантом и Дэниелом Х. Пинком , уделяя особое внимание книгам о психологии, бизнесе, счастье и продуктивности. [31]

31 марта 2020 года Каин опубликовал « Тихий журнал: раскройте свои тайные сильные стороны и раскройте свою внутреннюю силу», журнал, первый раздел которого посвящен самооценке, а второй раздел посвящен применению этого самопознания и побуждению к действиям. [32]

Тихая революция

[ редактировать ]

Второе выступление Кейна на TED (2014 г.) официально объявило о «Тихой революции» — организации, основанной на миссии и поддерживаемой венчурным капиталом, которая преобразовывает офисную архитектуру для борьбы с потерей внимания и конфиденциальности в современных офисах, формируя Институт тихого лидерства, чтобы помочь организациям обучать лидеров-интровертов. и расширение прав и возможностей тихих детей. [24] [33] Организация фокусируется на таких областях, как дети, жизнь и рабочее место, одновременно предоставляя учебные программы и инструменты обучения для клиентских организаций, которые они могут использовать при управлении сотрудниками. [34] В частности, организация создала образовательный онлайн-курс для родителей, совместный раздел образа жизни в HuffPost , подкаст, веб-сайт для поддержки сообщества, включая писателей и правозащитников, а также книги и шоу для молодежи, героини которых являются тихими лидерами. [5] Quiet Revolution реализовала инициативу Quiet Ambassador, в рамках которой обучала добровольцев для работы в школах, на предприятиях и в других участвующих организациях. [9]

горько-сладкий

[ редактировать ]

     Я пришел к выводу, что сладость-горькость – это не просто мимолетное чувство или событие, как мы склонны думать. Это также тихая сила, образ жизни, легендарная традиция, которую столь же драматично игнорируют, но и которая наполнена человеческим потенциалом. Это подлинный и возвышенный ответ на проблему жизни в глубоко ошибочном, но по-прежнему прекрасном мире.

- Горько-сладко на стр. XXII-XXIV. [35]

Третье выступление Кейн на TED (2019 г.) «Скрытая сила грустных песен и дождливых дней» предшествовало ее книге « Горько-сладко: как печаль и тоска делают нас целостными» от 5 апреля 2022 года . [4] Тема книги — принять чувства печали и тоски как вдохновение для переживания возвышенных эмоций — таких как красота, чудо и трансцендентность — чтобы уравновесить «нормативный солнечный свет» давления общества, постоянно стремящегося быть позитивным. [4]

Награды и достижения

[ редактировать ]
  • 2012, февраль: «Тихий» занял 4-е место в New York Times списке бестселлеров (категория документальной литературы в твердом переплете). [36]
  • Кейна 2012: Первое видео выступления на TED набрало свой первый миллион просмотров быстрее, чем любое другое видео TED. [37] и в течение девяти месяцев вошел в 98-й процентиль (20-е место из 1380 видео) самых просматриваемых видеороликов TED за все время. [38]
  • 2012, июль: статья Натана Хеллера в журнале The New Yorker включила выступление Кейн в число пяти ключевых выступлений TED, иллюстрирующих привлекательность этой серии лекций, сославшись на ее представление контринтуитивного аргумента, основанного на данных, в виде миниатюрной театральной пьесы. [39]
  • 2012, ноябрь: Каин был показан в видео-инициативе PBS-AOL ​​Makers, посвященной признанию женщин-новаторов. [40]
  • 2012, декабрь: «Тихая» была включена в многочисленные списки книг «Лучшие книги 2012 года». [41]
  • 2012, декабрь: Каин был назван одним из пяти лучших ньюсмейкеров выпускников Принстона в 2012 году. [41]
  • 2013, февраль: Harvard Business Review из Митч Джоэл включил выступление Каина на TED в число «10 выступлений TED, которые помогут вам переосмыслить свой бизнес». [42]
  • 2013, апрель: Toastmasters International назвала Каина лауреатом премии «Золотой молоток» 2013 года, ежегодно вручаемой деятелям, выдающимся в области коммуникации и лидерства. [43]
  • 2013, сентябрь: Каин получил премию Гарвардской школы права «Празднование 60». [44]
  • 2014, март: Каин вошел в число «звезд всех звезд TED», причем Каин во второй раз выступил на конференции, посвященной тридцатой годовщине TED. [45]
  • 2014, май: Каин был включен в список Inc. 50 самых влиятельных экспертов по лидерству и менеджменту по версии журнала [46]
  • В 2015 году Quiet . по всему миру было продано более двух миллионов копий [24]
  • 2016, май: «Тихая сила» заняла 4-е место в The New York Times списке бестселлеров (категория детского среднего класса в твердом переплете). [47]
  • 2018, ноябрь: Каин был включен в 20 «Лучших голосов» 2018 года по версии LinkedIn , список « влиятельных лиц, ведущих глобальные деловые разговоры». [48]
  • 2022, апрель: The New York Times включила «Горько-сладкую» в список бестселлеров №1 в категориях «Научная литература в твердом переплете» и «Комбинированная документальная литература для печатных и электронных книг». [49]
  • 2023, февраль: Опра Уинфри выбрала «Горько-сладкую» в качестве своего 99-го выбора в Книжном клубе Опры . [50] [51]
  • 2024, январь: «Тихая жизнь за 7 шагов» заняла 5-е, а затем 3-е место в аудиокниге на Amazon Audible . [52] [53]

Избранные работы

[ редактировать ]
  1. ^ Хаффингтон, Арианна (интервьюер), «Арианна Хаффингтон и Сьюзан Кейн о силе интровертов (видео)» ( архив ), Арианны Хаффингтон личное интервью с Каином, The Huffington Post , 6 апреля 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Леви, Стивен, «TED и Meta TED: размышления на сцене из чудес» ( архив ), Wired , 2 марта 2012 г.
  3. ^ Женщины, преобразующие наши сообщества и мир , Гарвардская школа права «Лидеры перемен» (программа мероприятий конференции), 27–29 сентября 2013 г., внизу стр. 13.
  4. ^ Jump up to: а б с Каин, Сьюзен (спикер); Ким, Мин (музыкант) (июль 2019 г.). «Скрытая сила грустных песен и дождливых дней» . TED.com .
  5. ^ Jump up to: а б с Холсон, Лаура М. (25 июля 2015 г.). «Сьюзан Кейн своими речами и компанией провоцирует «тихую революцию» интровертов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года.
  6. Гринвуд, Кэтрин Федеричи, «Читальный зал: сила интровертов» ( архив ), Princeton Alumni Weekly , 7 марта 2012 г.
  7. ^ Горовиц, Сьюзен Тамар (1989). «Исследование Томаса Стернса Элиота и Уиндема Льюиса» . Принстонский университет. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года.
  8. Салавиц, Майя, «Чтение мыслей: вопросы и ответы со Сьюзен Кейн о силе интровертов» ( архив ), Time Healthland, 27 января 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Гибсон, Лидиалил (март – апрель 2017 г.). «Тихо, пожалуйста — Сьюзан Кейн разжигает «Тихую революцию» » . Гарвардский журнал . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года.
  10. ^ Jump up to: а б «Образование/Стипендиаты» ( архив ) и «Сотрудники/преподаватели» ( архив ) Института Вудхалла.
  11. ^ Jump up to: а б Уорнер, Джудит, Внутренняя разведка: «Тихие» аргументы Сьюзен Кейн в пользу силы интровертов» ( архив ), воскресная рецензия на книгу The New York Times , опубликованная в пятницу, 10 февраля 2012 г. ● Ответ Кейн в тот же день на рецензию Уорнера ( архив) ), ThePowerOfIntroverts.com, 10 февраля 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Тихая сила интроверта» ( архив ), The Chicago Tribune , 20 февраля 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Глор, Джефф (интервьюер), « Тихо: сила интровертов в мире, который не может перестать говорить , Сьюзан Кейн» ( архив ), автор CBS NewsTALK , 26 января 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б Ронсон, Джон ( интервьюер RSA ), «Сьюзен Кейн и Джон Ронсон о силе интровертов» ( архив ), Австралийская радиовещательная корпорация «Большие идеи», аудио и видео опубликованы 4 июня 2012 г.
  15. Бельский, Зося, «Предоставление интровертам разрешения быть самими собой» ( архив ), The Globe and Mail , 26 января 2012.
  16. ^ Jump up to: а б с «Интровертный призыв к действию: Сьюзен Кейн на TED2012» ( архив ), сайт TED.com (Technology Entertainment Design), 28 февраля 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «Сьюзан Кейн: Сила интровертов» ( архив ), видео опубликовано на официальном YouTube-канале «TEDtalksDirector» 2 марта 2012 года. ● То же видео ( архив ) на сайте TED.com. ● Стенограмма видео TED и ее архив .
  18. ^ Бродский, Мэтью, «Остановите безумие группового мышления» ( архив ), Wharton Magazine , 16 апреля 2012 г., публикация о выступлении Каина 9 апреля.
  19. Профиль докладчика TED «Сьюзан Кейн: Тихая революционерка» ( архив ), TED.com , вероятно, опубликован примерно в феврале 2012 года для выступления Кейн от 28 февраля 2012 года.
  20. ^ «Тихо: сила интровертов в мире, который не может перестать говорить» , запись на OpenISBN.com для ISBN   0-307-35214-5 .
  21. ^ Jump up to: а б с д Каин, Сьюзан, Эссе: «An Introvert Steps Out» ( архив ), раздел «Sunday Book Review» в The New York Times , опубликовано в Интернете 27 апреля 2012 года. Версия появилась в печати на странице BR27 «Sunday Book Review» на 29 апреля 2012 г.
  22. Каин, Сьюзен, «Лучший совет по публичным выступлениям, который я когда-либо получал…» ( архив ), Psychology Today , 25 апреля 2011 г.
  23. Гарбер, Меган, «Как TED делает идеи меньше» ( архив ), раздел «Технологии» журнала The Atlantic , 6 марта 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Веллер, Крис (25 августа 2015 г.). «Покровитель интровертов незаметно совершает революцию в американской культуре» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года.
  25. Гудро, Дженна, «Так начинается тихая революция 50 процентов» ( архив ), Forbes , 30 января 2012 г.
  26. ^ Географически распределенные примеры: архивы списков конференций«Искусство лидерства» ( Торонто и Калгари ), «Иннотаун» (Олесунн, Норвегия) «Саммит мирового господства» (Портленд, Орегон) , «Входящий» (Бостон) , Общество актуариев (Вашингтон, округ Колумбия) , «Обучение2012» (Орландо) , « Город идей » (Пуэбла, Мексика) , Епископский университет (Квебек) , Калифорнийский университет, Санта-Барбара .
  27. ^ Донстон-Миллер, Дебра, «Социальный бизнес: что делать интроверту?» ( архив ), InformationWeek , 9 февраля 2012.
  28. Баер, Дрейк, «Сьюзен Кейн помогла интровертам обрести свой голос; теперь она научит их публичным выступлениям» ( архив ), Fast Company , 29 января 2013 г.
  29. Шварц, Ариэль, «Переделка открытых офисов, чтобы интроверты их не ненавидели» ( архив ), Fast Company (fastcoexist.com), 26 марта 2014 г.
  30. ^ Надворный, Элисса (18 февраля 2016 г.). «Как родители и учителя могут воспитать «тихую силу» интровертов» . НПР (Национальное общественное радио). Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года.
  31. ^ Чен, Конни (14 мая 2018 г.). «Эта подписка на книги, курируемая популярными авторами научной литературы, такими как Малкольм Гладуэлл и Сьюзен Кейн, позволяет вам открыть для себя «следующую большую идею» раньше всех» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года.
  32. ^ «Тихий дневник: раскройте свои тайные сильные стороны и раскройте свою внутреннюю силу» . Гудриддс . Апрель 2020 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г.
  33. Каин, Сьюзен (спикер), «Выступление Сьюзен Кейн на TED в 2014 году | Объявление о тихой революции» ( архив ), текстовая стенограмма выступления TED, опубликованная 29 марта 2014 года.
  34. ^ Селлерс, Патрисия (3 июня 2015 г.). «Тайная сила интровертов» . Удача . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года. Статья под названием «Мягкая сила» в печатном издании от 15 июня 2015 года.
  35. ^ Спайк, Карлетт (апрель 2022 г.). «Сьюзен Кейн '89 о неоткрытой ценности горько-сладкого мышления» . Еженедельник выпускников Принстона . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года.
  36. ^ Список бестселлеров New York Times за 12 февраля 2012 г. Документальная литература в твердом переплете. ( архив ).
  37. Мораис, Ричард К., «Похвала интровертам и депрессивным людям» ( архив ), Barron's , 3 апреля 2012 г.
  38. ^ Выступления TED (отсортировано по) Самые просматриваемые ( самый ранний архив (2014 г.) ), TED.com , 8 ноября 2012 г.
  39. Хеллер, Натан, «Пять ключевых выступлений TED» ( архив ), The New Yorker , 2 июля 2012 г.
  40. ^ Сьюзан Кейн | Профиль создателей | Автор ( архив ), Makers.com , опубликовано не позднее даты архивирования 20 ноября 2012 г.; премьера телесериала PBS запланирована на 26 февраля 2013 года.
  41. ^ Jump up to: а б Томлинсон, Бретт, «Год в Принстоне: пять лучших ньюсмейкеров выпускников» ( архив ), Princeton Alumni Weekly , 19 декабря 2012 г.
  42. Джоэл, Митч , «10 выступлений TED, которые помогут вам переосмыслить свой бизнес» ( архив ), Harvard Business Review , 27 февраля 2013 г.
  43. ^ «Международная конвенция 2013 | Премия «Золотой молоток»» ( архив ) и ( архив с раскрывающимся списком ), Toastmasters International , апрель 2013 г.
  44. ^ [≈ Лидеры перемен] ( архив ), Гарвардская школа права, 27–29 сентября 2013 г., страница 13 («19:00–21:00») со списком получателей. • Сотрудники отдела новостей книг, «Тихий автор Сьюзен Кейн получает награду Гарвардской школы права «Празднование 60-х»» ( архив ), Broadway World , 8 октября 2013 г.
  45. Мэй, Кейт Торговник, «Представляем звезд TED: более 50 спикеров, которые вернутся на сцену TED2014» ( архив ), TED, 10 марта 2014 г.
  46. Хейден, Джефф, «50 лучших экспертов по лидерству и менеджменту» ( архив ), Inc. , 12 мая 2014 г.
  47. ^ «Бестселлеры / Детский твердый переплет среднего класса» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г.
  48. ^ Рот, Дэниел (13 ноября 2018 г.). «Лучшие голоса LinkedIn 2018: влиятельные лица» . LinkedIn. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года.
  49. ^ «Бестселлеры Нью-Йорк Таймс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  50. ^ «Опра выбирает «Сладко-горькую» Сьюзен Кейн в качестве нового выбора книжного клуба — CBS News» . www.cbsnews.com . 15 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г.
  51. ^ Ланг, Брент (29 марта 2023 г.). «Бестселлер Сьюзен Кейн «Горько-сладкая» адаптируется для сцены (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года.
  52. ^ «10 лучших аудиокниг США / 10 лучших аудиокниг на Audible» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 30 января 2024 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г.
  53. ^ «США-Аудиокниги-Топ-10» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 13 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1945cd53fa1aa8a3f84015a45a52444a__1722564600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/4a/1945cd53fa1aa8a3f84015a45a52444a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Susan Cain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)