Jump to content

Инструкция на древнегреческом языке

Известный древнегреческий словарь, широко используемый в итальянских школах liceo classico с 1939 года и используемый до сих пор.

Древнегреческий язык до сих пор преподается в некоторых частях мира. Примерами очень немногих стран, где древнегреческий язык по-прежнему является очень популярным предметом, являются Италия , Бельгия и Нидерланды . Древнегреческий язык обычно рассматривается как письменный язык в формальном обучении.

Требования к учебной программе

[ редактировать ]

В Италии древнегреческий язык является обязательным предметом только в liceo classico . Учащимся других итальянских школ не обязательно изучать древнегреческий язык. Поскольку 6,7% итальянских старшеклассников учатся в liceo classico , можно сделать вывод, что около 6,7% итальянских школьников действительно изучают древнегреческий язык. [ 1 ]

В liceo classico курсы древнегреческого языка длятся весь 5-летний период обучения в старшей школе и вместе с латынью отнимают у учащихся значительное количество времени и сил. В первые два года обучения в средней школе учащиеся изучают, среди прочего, грамматику латыни и древнегреческого языка ; а остальные три года в основном посвящены латинской и древнегреческой литературе .

В Италии древнегреческий и латынь считаются очень полезными для студентов. Считается, что эти языки обеспечивают успешный метод обучения и «открывают разум» ( итальянский : aprire la mente ), что означает, что студенты становятся более квалифицированными и желающими учиться, а также значительно улучшают языковые навыки, и считается, что это улучшает навыки студента не только в области гуманитарных наук , но и в любой области. Говорят, что студенты, изучающие древнегреческий и латынь, показывают лучшие результаты, чем другие студенты, как в университете, так и в карьере, но убедительных статистических доказательств этому нет. Студентам итальянского liceo classico приходится переводить короткие тексты с древнегреческого (так называемого итальянского : versione di greco ) и латыни, и это отнимает у студентов значительную часть времени, затрачиваемого на выполнение домашних заданий. почти ежедневно [ 2 ]

В Италии обязательное изучение древнегреческого языка одновременно хвалили и критиковали. Было предложено пересмотреть итальянскую систему школьного образования, чтобы она соответствовала современным международным стандартам образования, но внутри итальянских школ мало что изменилось, если рассматривать изучение древнегреческого и латыни. [ 3 ] [ 4 ]

Итальянский физик Гвидо Тонелли также учился в средней школе liceo classico и сказал, что перевод коротких текстов с древнегреческого и латыни сравним с «научными исследованиями»; это также должно быть полезным умственным упражнением. [ 5 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Обучение древнегреческому языку на уровне средней школы в Соединенных Штатах встречается крайне редко. Несколько престижных школ подготовки к поступлению в колледж , в основном на северо-востоке, продолжают предлагать древнегреческий язык в качестве классического языка, часто наряду с латынью . Школы, в которых в настоящее время преподают древнегреческий язык, включают Академию Филипс , Академию Филипс Эксетер , Академию Дирфилд , Школу Гротона , Академию Бостонского университета , Академию Милтона , Школу Святого Павла (Нью-Гэмпшир) , Дневную школу Рай-Кантри , Школу Хакли , Школу Тринити (Нью-Йорк). Город) , Университетская школа (Нью-Йорк) , Латинская школа Роксбери , Подготовительная школа Фордхэма , Школа Миддлсекса и Джорджтаун Подготовительная школа .

Исследование, проведенное в 2000 году, показало, что в 67 частных школах преподают древнегреческий язык, а в 13 государственных средних школах также преподают этот язык. В отличие от латыни, практически невозможно определить, сколько студентов зачислено на курсы греческого языка углубленного уровня и участвует в стандартизированном тестировании по этому предмету, поскольку Совет колледжей не предлагает учебную программу для продвинутого уровня . курса древнегреческого языка [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Набор в 2018-2019 годы в средние школы продолжает расти: их выбирают 55,3% ребят. Все цифры – Школьная техника» . 7 февраля 2018 г.
  2. ^ «Почему я не защищаю классическую среднюю школу (как она есть) • Слова и вещи» . www.leparoleelecose.it .
  3. ^ «Цукерберг такой богатый, потому что изучал латынь… или нет?» . шум из Америки .
  4. ^ «Конец классики как метонимии» .
  5. ^ «Почему я не защищаю классическую среднюю школу (как она есть) • Слова и вещи» . www.leparoleelecose.it .
  6. ^ «Школы, в которых сейчас преподают греческий язык» . Греческий тоже Техасской классической ассоциации.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19c44c8988ae67e817fb221e1e0c3a90__1711200240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/90/19c44c8988ae67e817fb221e1e0c3a90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Instruction in Ancient Greek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)