Инструкция на древнегреческом языке

Древнегреческий язык до сих пор преподается в некоторых частях мира. Примерами очень немногих стран, где древнегреческий язык по-прежнему является очень популярным предметом, являются Италия , Бельгия и Нидерланды . Древнегреческий язык обычно рассматривается как письменный язык в формальном обучении.
Требования к учебной программе
[ редактировать ]Италия
[ редактировать ]В Италии древнегреческий язык является обязательным предметом только в liceo classico . Учащимся других итальянских школ не обязательно изучать древнегреческий язык. Поскольку 6,7% итальянских старшеклассников учатся в liceo classico , можно сделать вывод, что около 6,7% итальянских школьников действительно изучают древнегреческий язык. [ 1 ]
В liceo classico курсы древнегреческого языка длятся весь 5-летний период обучения в старшей школе и вместе с латынью отнимают у учащихся значительное количество времени и сил. В первые два года обучения в средней школе учащиеся изучают, среди прочего, грамматику латыни и древнегреческого языка ; а остальные три года в основном посвящены латинской и древнегреческой литературе .
В Италии древнегреческий и латынь считаются очень полезными для студентов. Считается, что эти языки обеспечивают успешный метод обучения и «открывают разум» ( итальянский : aprire la mente ), что означает, что студенты становятся более квалифицированными и желающими учиться, а также значительно улучшают языковые навыки, и считается, что это улучшает навыки студента не только в области гуманитарных наук , но и в любой области. Говорят, что студенты, изучающие древнегреческий и латынь, показывают лучшие результаты, чем другие студенты, как в университете, так и в карьере, но убедительных статистических доказательств этому нет. Студентам итальянского liceo classico приходится переводить короткие тексты с древнегреческого (так называемого итальянского : versione di greco ) и латыни, и это отнимает у студентов значительную часть времени, затрачиваемого на выполнение домашних заданий. почти ежедневно [ 2 ]
В Италии обязательное изучение древнегреческого языка одновременно хвалили и критиковали. Было предложено пересмотреть итальянскую систему школьного образования, чтобы она соответствовала современным международным стандартам образования, но внутри итальянских школ мало что изменилось, если рассматривать изучение древнегреческого и латыни. [ 3 ] [ 4 ]
Итальянский физик Гвидо Тонелли также учился в средней школе liceo classico и сказал, что перевод коротких текстов с древнегреческого и латыни сравним с «научными исследованиями»; это также должно быть полезным умственным упражнением. [ 5 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Обучение древнегреческому языку на уровне средней школы в Соединенных Штатах встречается крайне редко. Несколько престижных школ подготовки к поступлению в колледж , в основном на северо-востоке, продолжают предлагать древнегреческий язык в качестве классического языка, часто наряду с латынью . Школы, в которых в настоящее время преподают древнегреческий язык, включают Академию Филипс , Академию Филипс Эксетер , Академию Дирфилд , Школу Гротона , Академию Бостонского университета , Академию Милтона , Школу Святого Павла (Нью-Гэмпшир) , Дневную школу Рай-Кантри , Школу Хакли , Школу Тринити (Нью-Йорк). Город) , Университетская школа (Нью-Йорк) , Латинская школа Роксбери , Подготовительная школа Фордхэма , Школа Миддлсекса и Джорджтаун Подготовительная школа .
Исследование, проведенное в 2000 году, показало, что в 67 частных школах преподают древнегреческий язык, а в 13 государственных средних школах также преподают этот язык. В отличие от латыни, практически невозможно определить, сколько студентов зачислено на курсы греческого языка углубленного уровня и участвует в стандартизированном тестировании по этому предмету, поскольку Совет колледжей не предлагает учебную программу для продвинутого уровня . курса древнегреческого языка [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Набор в 2018-2019 годы в средние школы продолжает расти: их выбирают 55,3% ребят. Все цифры – Школьная техника» . 7 февраля 2018 г.
- ^ «Почему я не защищаю классическую среднюю школу (как она есть) • Слова и вещи» . www.leparoleelecose.it .
- ^ «Цукерберг такой богатый, потому что изучал латынь… или нет?» . шум из Америки .
- ^ «Конец классики как метонимии» .
- ^ «Почему я не защищаю классическую среднюю школу (как она есть) • Слова и вещи» . www.leparoleelecose.it .
- ^ «Школы, в которых сейчас преподают греческий язык» . Греческий тоже Техасской классической ассоциации.