Jump to content

Комментарий к анатомии в Каноне Авиценны

«Комментарий к анатомии в Каноне Авиценны» рукопись, написанная в 13 веке арабским врачом Ибн ан-Нафисом . Рукопись была обнаружена в 1924 году в архивах Прусской государственной библиотеки в Берлине , Германия. [ 1 ] Он содержит самые ранние описания систем коронарного кровообращения и малого круга кровообращения . [ 1 ]

Латинский перевод

[ редактировать ]

Рукопись была переведена на латынь итальянским врачом Андреа Альпаго . [ 2 ] В 1520 году Альпаго вернулся в Падую с латинским переводом комментария, прожив на Аравийском полуострове 30 лет. [ 3 ]

Здесь Ибн Нафис впервые и подробно описал, как кровь поступает в левый желудочек не через перегородку, а из правого желудочка (ПЖ) через легочную артерию , легкие и легочную вену . Он также впервые описал наличие и функцию коронарного кровообращения .

Когда ему ( Ибн ан-Нафису ) было всего 29 лет, он опубликовал свой самый важный труд — « Комментарий к анатомии в , Каноне Авиценны» который включал его новаторские взгляды на малое кровообращение и сердце.

{{Комментарий доктора ( Ибн ан-Нафиса к Канону Авиценны хорошо задокументирован.}} Многие учёные признают этого эрудита первооткрывателем малого круга кровообращения.


См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Уэст, Джон (1985). «Ибн ан-Нафис, малое кровообращение и золотой век ислама» . Журнал прикладной физиологии . 105 (6): 1877–1880. doi : 10.1152/japplphysicalol.91171.2008 . ПМК   2612469 . ПМИД   18845773 .
  2. ^ Бондке Перссон, А.; Перссон, ПБ (2014). «Форма и функции сосудистой системы». Акта Физиологика . 211 (3): 468–470. дои : 10.1111/apha.12309 . ПМИД   24800879 . S2CID   26211642 .
  3. ^ Босмия, Ананд; Ватанабэ, Коичи; Шоджа, Мохаммадали М.; Лукас, Мариос; Таббс, Р. Шейн (2013). «Майкл Сервет (1511–1553): врач и еретик, описавший малое кровообращение». Международный журнал кардиологии . 167 (2): 318–321. дои : 10.1016/j.ijcard.2012.06.046 . ПМИД   22748500 . «Вполне возможно, что книга Ан-Нафиса была известна в Европе XVI века, поскольку Андреа Алапаго вернулся после тридцати лет пребывания в Аравии в Падую в 1520 году с латинским переводом комментария.
  4. ^ Микелакис, Эд (19 июня 2014 г.). «Легочная артериальная гипертензия: вчера, сегодня, завтра» . Исследование кровообращения . 115 (1): 109–114. дои : 10.1161/CIRCRESAHA.115.301132 . ПМИД   24951761 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a189067d0d08b6659d17672a7ae5076__1665730560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/76/1a189067d0d08b6659d17672a7ae5076.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Commentary on Anatomy in Avicenna's Canon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)