Чужестранка (серия книг)

*Чужестранка*
	Оригинальная обложка «Чужестранки» (1991), первого романа серии.
	Чужестранка (1991) ; Стрекоза в янтаре (1992) ; Вояджер (1994) ; Барабаны осени (1997) ; Огненный крест (2001) ; Дыхание снега и пепла (2005) ; Эхо в костях (2009) ; Написано кровью моего сердца (2014) ; Иди, скажи пчелам, что я ушел (2021) ;
Автор	Диана Гэблдон
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр	Историческая фантастика ; Фантастика
Издатель	Делакорте Пресс
Опубликовано	1 июня 1991 г. – настоящее время.
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете) ; Аудиокнига
С последующим	Лорд Джон сериал

«Чужестранка» — серия исторических фэнтезийных романов американской писательницы Дианы Гэблдон . ^{[ 1 ]} Гэблдон начала работу над первым томом серии «Чужестранка » в конце 1980-х годов, а он был опубликован в 1991 году. ^{[ 2 ]} Она опубликовала девять из запланированных десяти томов. ^{[ 3 ]} Девятый роман серии « Пойди, скажи пчелам, что я ушел » вышел 23 ноября 2021 года. ^{[ 4 ]}

В сериале «Чужестранка» основное внимание уделяется британской медсестре 20-го века Клэр Рэндалл , которая путешествует во времени в Шотландию 18-го века и находит приключения и романтику с лихим Джейми воином-хайлендцем Фрейзером . По состоянию на 2021 год по всему миру было продано более 50 миллионов экземпляров книг. ^{[ 5 ]}

Среди множества производных произведений — два рассказа, три новеллы, серия романов с повторяющимся второстепенным персонажем лордом Джоном Греем , графический роман , мюзикл и телесериал . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

История публикации

«Чужестранка» Серия романов

Романы

Outlander (1991) (опубликовано в Великобритании, Новой Зеландии и Австралии как Cross Stitch )
Стрекоза в янтаре (1992)
Вояджер (1993)
Барабаны осени (1996)
Огненный крест (2001)
Дыхание снега и пепла (2005)
Эхо в костях (2009)
Написано кровью моего сердца (2014) ^{[ 16 ]}
Иди, скажи пчелам, что я ушел (2021) ^{[ 17 ]}

Аудиокниги

Серия «Чужестранка» выпущена в полной (прочитанной Давиной Портер ) и сокращенной аудиокнигах (прочитанной Джеральдин Джеймс). Несколько книг о лорде Джоне были выпущены в виде аудиокниг, прочитанных Джеффом Вудманом.

Новеллы и рассказы

«Лист на ветру всех святых» (2010), рассказ из антологии « Песни любви и смерти» , позже собранной в «Огненный след» (2012). ^{[ 18 ]} и «Семь камней, чтобы стоять или падать» (2017). В нем рассказывается история родителей Роджера Маккензи Уэйкфилда, Джерри и Долли, о Второй мировой войне, когда Джерри открывает для себя тайну стоячих камней. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
«Пространство между» (2013), новелла из антологии «Путеводитель безумного учёного по мировому господству» , позже вошедшей в сборник «Огненный след» (2012). ^{[ 18 ]} и «Семь камней, чтобы стоять или падать» (2017). В нем рассказывается о путешествии Джоан МакКимми (падчерицы Джейми Фрейзера) и Майкла Мюррея (сына Дженни Фрейзер Мюррей). ^{[ 24 ]}
«Девственницы» (2013), новелла в антологии « Опасные женщины » . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} позже будет доступна как отдельная электронная книга, ^{[ 29 ]} и собраны в «Семи камнях, чтобы стоять или падать» (2017). Действие происходит во Франции 1740 года. В нем рассказывается о 19-летнем Джейми Фрейзере, который и его 20-летний друг Ян Мюррей становятся молодыми наемниками. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
«Прошлый пролог» (2017), рассказ, опубликованный в антологии MatchUp . Он написан в результате сотрудничества Стива Берри и Дайаны Гэблдон в истории, которая пересекает их две вымышленные вселенные, где Коттон Мэлоун из романов Берри встречается с Джейми Фрейзером.
«Зеленый беглец» (2017), новелла, опубликованная в сборнике Гэблдон « Семь камней, чтобы стоять или падать» . В нем фигурируют Хэл Грей , брат лорда Джона Грея , и его будущая жена Минерва.

Графический роман

В 2010 году Гэблдон адаптировала первую треть «Чужестранки» в графический роман , проиллюстрированный Хоангом Нгуеном. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Лорд Джон сериал

Серия «Лорд Джон» представляет собой серию романов и более коротких произведений, в центре которых находится лорд Джон Грей , второстепенный персонаж из романов «Чужестранка» . Спин-офф состоит из пяти новелл и трёх романов, действие которых происходит между 1756 и 1761 годами, во время событий « Путешественника » Гэблдон . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В целом их можно отнести к категории исторических загадок , а эти три романа короче и сосредоточены на меньшем количестве сюжетных линий, чем основные книги «Чужестранки» . ^{[ 7 ]} Несколько книг о лорде Джоне были выпущены в виде аудиокниг, прочитанных Джеффом Вудманом.

Другой

The Outlandish Companion (1999), путеводитель по серии Outlander , содержащий краткие описания, руководство по персонажам, а также другие примечания и информацию; переработано и обновлено как The Outlandish Companion (Том первый) (2015) ^{[ 30 ]}
Диковинный спутник (том второй) (2015) ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Вдохновение

Гэблдон была вдохновлена персонажем Кто Доктора Джейми МакКриммоном , чтобы установить действие своего сериала в якобитской Шотландии и назвать его главного героя Джейми. ^{[ 33 ]}

Этот персонаж носил килт, который мне показался довольно привлекательным, и продемонстрировал – в этом конкретном эпизоде – форму упрямой мужской галантности, которую я всегда находил милой: сильное стремление со стороны мужчины защитить женщину, даже несмотря на то, что он может понять, что она явно способна позаботиться о себе. ^{[ 34 ]}

Фрейзер Хайнс , сыгравший МакКриммона, появляется в эпизоде первого сезона телесериала «Чужестранка» . ^{[ 35 ]}

Персонажи

Основные персонажи включают в себя:

Клэр Бошан Рэндалл Фрейзер , титулованная «Чужестранка» , медсестра (а позже и врач) 20-го века, которая путешествует во времени в 18-й век.
Джейми Фрейзер , муж Клэр в 18 веке
Фрэнк Рэндалл, муж Клэр в 20 веке
Брианна Маккензи, вторая дочь Клэр и Джейми, инженер, замужем за Роджером.
Роджер Уэйкфилд Маккензи, историк 20-го века, позже министр, муж Брианны.
Лорд Джон Грей , второстепенный персонаж основного сериала и центр спин-оффа «Лорд Джон» . сериала

Мюзикл

цикл из 14 песен по мотивам «Чужестранки» В 2010 году вышел под названием Outlander: The Musical . ^{[ 13 ]} Проект с музыкой Кевина Уолша и стихами Майка Гибба был одобрен Гэблдон после того, как Гибб обратилась к автору в Шотландии с идеей адаптировать ее роман в сценическую постановку. ^{[ 14 ]} Как вспоминала Гэблдон: «Я засмеялась и сказала: «Это самая дурацкая идея, которую я когда-либо слышала – вперед». Так они и сделали, и результаты были ошеломляющими». ^{[ 14 ]} Хотя постановка все еще находится в разработке, ^{[ 14 ]} цикл из 14 песен доступен на компакт-диске на Amazon.com и для загрузки в iTunes . ^{[ 13 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В 2012 году бродвейский композитор Джилл Санториелло начала сотрудничать с Гиббом и Уолшем в этом проекте, написав вместе с Гиббом музыку и текст для новой песни под названием «One More Time». ^{[ 15 ]}^{[ 37 ]} Песня была записана с вокалом Ребекки Роббинс. ^{[ 15 ]}^{[ 37 ]}

Телесериал

В июне 2013 года Starz заказала 16 серий телеадаптации , а производство началось в октябре 2013 года в Шотландии. ^{[ 38 ]} Премьера сериала состоялась в США 9 августа 2014 года, с Катриной Балф и Сэмом Хьюэном в главных ролях в роли Клэр и Джейми. ^{[ 8 ]} Его выбрали для второго сезона 15 августа 2014 года. ^{[ 9 ]} а третий и четвертый сезоны — 1 июня 2016 года. ^{[ 39 ]} 9 мая 2018 года Starz продлил сериал на пятый и шестой сезоны. ^{[ 40 ]} О дальнейших продлениях седьмого и восьмого сезонов было объявлено в начале 2021 и конце 2022 года соответственно. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

В январе 2023 года Starz дал добро на 10-серийный приквел « Кровь моей крови» , основанный на истории родителей Джейми. Гэблдон выступит исполнительным продюсером. ^{[ 42 ]}

Ссылки

^ Дженнифер Виньярд (18 июня 2016 г.). «Диана Гэблдон о том, почему «Чужестранка» на самом деле не роман, и о написании своего первого эпизода» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Серия «Чужестранка» . Диана Гэблдон . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ Соллоси, Мэри (30 октября 2016 г.). «Книги «Чужестранки» закончатся 10-м романом, — говорит Диана Гэблдон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
^ «ПЧЕЛЫ (Книга 9) Дата публикации!» . Диана Гэблдон . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ Хьюз, Сара (24 августа 2014 г.). « Чужестранка : Это новая Игра престолов ?» . Независимый . Независимые цифровые новости и медиа Limited. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Серия лорда Джона Грея» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Официальный сайт: Хронология сериала «Чужестранка »» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). » от Starz « Чужестранка получила первый постер и дату премьеры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). « Чужестранку » продлили на второй сезон . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бриенца, Кейси (21 сентября 2010 г.). « Изгнанник: графический роман о Чужестранке » . GraphicNovelReporter.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензия на художественную книгу: Изгнанник: графический роман «Чужестранка »» . Издательский еженедельник . 23 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Изгнанник (графический роман)» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «ПРОГРЕСС! ЧУЖЕСТРАНКА: Мюзикл теперь на Amazon!» . ДианаГабалдон.com. 26 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « , мюзикл Чужестранка » . ДианаГабалдон.com . 26 октября 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Stage Tube: первое прослушивание мюзикла Джилл Санториелло « Чужестранка »» . BroadwayWorld.com. 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ «Официальный сайт: Написано кровью моего сердца » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Гэблдон, Диана. « Пойди, скажи пчелам, что я ушел ( «Чужестранка сериал »)» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Огненный след » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Официальный сайт: «Лист на ветру всех святых» » . ДианаГабалдон.com. 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ ДеНардо, Джон (14 января 2010 г.). « Песни о любви и смерти под редакцией Джорджа Р. Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . СФ сигнал . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Джонсон, Сюзанна (27 октября 2010 г.). «Fiction Affliction: диагностика ноябрьских выпусков городского фэнтези и паранормальных романов» . Тор.ком. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Карманные релизы песен о любви и смерти » . ДжорджRRMartin.com. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Не блог: Любовь. Смерть. Секс. Разбитое сердце» . GRRM.livejournal.com. 31 марта 2010. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Официальный сайт: Пространство между (Новелла)» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Девственницы ( Опасные женщины )» . ДианаГабалдон.com. 7 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Опасные женщины появляются на Tor.com» . Тор.ком. 24 июля 2013. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензия на художественную книгу: Опасные женщины Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . Издательский еженедельник . 7 октября 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мартин, Джордж Р.Р. (23 января 2013 г.). «Не блог: опасная доставка» . GRRM.livejournal.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г. Для тех, кто любит погружаться в длинные истории, история Брэндона Сандерсона, история Дианы Гэблдон, история Кэролайн Спектор и «Мои принцесса и королева» — это новеллы.
^ « Девственницы: новелла о Чужестранке » . Книги о пингвинах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ «Официальный сайт: Диковинный спутник – Том первый » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
^ «Официальный сайт: Диковинный спутник – Том второй » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ « Диковинный спутник, том второй » . Гудриддс . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Гэблдон, Диана . «Часто задаваемые вопросы: О книгах» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Гэблдон, Диана (1999). «Пролог из «Диковинного спутника» , стр. XVIII–XXIX» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Росс, Робин (19 августа 2014 г.). «Эксклюзив: выпускница «Доктора Кто» стала приглашенной звездой в «Чужестранке » . Телегид . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
^ « Чужестранка: мюзикл теперь на iTunes!» . ДианаГабалдон.com. 15 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Чужестранка: Мюзикл (Официальный сайт)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Андреева, Нелли (1 июня 2013 г.). « Чужестранка » получила одобрение на сериал от Starz . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ Прюдом, Лаура (1 июня 2016 г.). « Чужестранку » продлили на 3 и 4 сезоны . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Рутс, Кимберли (9 мая 2018 г.). « Чужестранка » продлена на 5 и 6 сезоны, а также: посмотрите первые фотографии 4 сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
^ Бочелла, Мэгги (22 ноября 2021 г.). « Шестый сезон «Чужестранки» вернется в марте 2022 года, сообщает Диана Гэблдон» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кордеро, Рози (19 января 2023 г.). « Чужестранка» продлена на восьмой и последний сезон; приквел сериала Starz Greenlights « Кровь моей крови » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
« Генеалогическое древо Чужестранцев (Официальное)» . Случайный дом . 2014.
Гэблдон, Диана. «Чужестранки» Подкасты (Подкаст). ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.

[1] Дженнифер Виньярд (18 июня 2016 г.). «Диана Гэблдон о том, почему «Чужестранка» на самом деле не роман, и о написании своего первого эпизода» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.

[2] «Серия «Чужестранка» . Диана Гэблдон . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 февраля 2020 г.

[3] Соллоси, Мэри (30 октября 2016 г.). «Книги «Чужестранки» закончатся 10-м романом, — говорит Диана Гэблдон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.

[4] «ПЧЕЛЫ (Книга 9) Дата публикации!» . Диана Гэблдон . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.

[Independent-5] Хьюз, Сара (24 августа 2014 г.). « Чужестранка : Это новая Игра престолов ?» . Независимый . Независимые цифровые новости и медиа Limited. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2019 г.

[Gabaldon_Grey-6] Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Серия лорда Джона Грея» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.

[Gabaldon_Chronology-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Официальный сайт: Хронология сериала «Чужестранка »» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.

[HR_2014-05-08-8] Jump up to: ^а ^б Нг, Филиана (8 мая 2014 г.). » от Starz « Чужестранка получила первый постер и дату премьеры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.

[EW_2nd_Season-9] Jump up to: ^а ^б Хибберд, Джеймс (15 августа 2014 г.). « Чужестранку » продлили на второй сезон . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[GNR_2010-10] Jump up to: ^а ^б Бриенца, Кейси (21 сентября 2010 г.). « Изгнанник: графический роман о Чужестранке » . GraphicNovelReporter.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[PW_2010-11] Jump up to: ^а ^б «Рецензия на художественную книгу: Изгнанник: графический роман «Чужестранка »» . Издательский еженедельник . 23 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[Gabaldon_Exile-12] Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Изгнанник (графический роман)» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[Gabaldon_Musical_Amazon_2010-13] Jump up to: ^а ^б ^с «ПРОГРЕСС! ЧУЖЕСТРАНКА: Мюзикл теперь на Amazon!» . ДианаГабалдон.com. 26 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[Gabaldon_Musical_2013-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « , мюзикл Чужестранка » . ДианаГабалдон.com . 26 октября 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[BroadwayWorld_2012-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Stage Tube: первое прослушивание мюзикла Джилл Санториелло « Чужестранка »» . BroadwayWorld.com. 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[Gabaldon_WIMOHB-16] «Официальный сайт: Написано кровью моего сердца » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[17] Гэблдон, Диана. « Пойди, скажи пчелам, что я ушел ( «Чужестранка сериал »)» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2019 г.

[Gabaldon_Trail-18] Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Огненный след » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[Gabaldon_Leaf-19] «Официальный сайт: «Лист на ветру всех святых» » . ДианаГабалдон.com. 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[SFS-20] ДеНардо, Джон (14 января 2010 г.). « Песни о любви и смерти под редакцией Джорджа Р. Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . СФ сигнал . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[Tor_2010-10-21] Джонсон, Сюзанна (27 октября 2010 г.). «Fiction Affliction: диагностика ноябрьских выпусков городского фэнтези и паранормальных романов» . Тор.ком. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[22] «Карманные релизы песен о любви и смерти » . ДжорджRRMartin.com. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Проверено 18 сентября 2014 г.

[23] «Не блог: Любовь. Смерть. Секс. Разбитое сердце» . GRRM.livejournal.com. 31 марта 2010. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[Gabaldon_Space-24] «Официальный сайт: Пространство между (Новелла)» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2013 г.

[Gabaldon_Virgins-25] Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт: Девственницы ( Опасные женщины )» . ДианаГабалдон.com. 7 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[Tor_July_2013-26] Jump up to: ^а ^б « Опасные женщины появляются на Tor.com» . Тор.ком. 24 июля 2013. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 19 ноября 2013 г.

[PW_2013-27] Jump up to: ^а ^б «Рецензия на художественную книгу: Опасные женщины Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа» . Издательский еженедельник . 7 октября 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 23 ноября 2013 г.

[GRRM_blog_130123-28] Jump up to: ^а ^б Мартин, Джордж Р.Р. (23 января 2013 г.). «Не блог: опасная доставка» . GRRM.livejournal.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г. Для тех, кто любит погружаться в длинные истории, история Брэндона Сандерсона, история Дианы Гэблдон, история Кэролайн Спектор и «Мои принцесса и королева» — это новеллы.

[29] « Девственницы: новелла о Чужестранке » . Книги о пингвинах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.

[30] «Официальный сайт: Диковинный спутник – Том первый » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.

[31] «Официальный сайт: Диковинный спутник – Том второй » . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.

[32] « Диковинный спутник, том второй » . Гудриддс . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.

[gabaldon_jamie-33] Гэблдон, Диана . «Часто задаваемые вопросы: О книгах» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[outlandish-34] Гэблдон, Диана (1999). «Пролог из «Диковинного спутника» , стр. XVIII–XXIX» . ДианаГабалдон.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[Hines_2014-35] Росс, Робин (19 августа 2014 г.). «Эксклюзив: выпускница «Доктора Кто» стала приглашенной звездой в «Чужестранке » . Телегид . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.

[Gabaldon_Musical_iTunes_2011-36] « Чужестранка: мюзикл теперь на iTunes!» . ДианаГабалдон.com. 15 октября 2011. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[Official-37] Jump up to: ^а ^б ^с « Чужестранка: Мюзикл (Официальный сайт)» . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2014 г.

[DL130601-38] Андреева, Нелли (1 июня 2013 г.). « Чужестранка » получила одобрение на сериал от Starz . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[Pickup_S3+S4-39] Прюдом, Лаура (1 июня 2016 г.). « Чужестранку » продлили на 3 и 4 сезоны . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.

[TVL_Ssn5-6-40] Рутс, Кимберли (9 мая 2018 г.). « Чужестранка » продлена на 5 и 6 сезоны, а также: посмотрите первые фотографии 4 сезона» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.

[Outlander_S6-41] Бочелла, Мэгги (22 ноября 2021 г.). « Шестый сезон «Чужестранки» вернется в марте 2022 года, сообщает Диана Гэблдон» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.

[FinalSeason-42] Jump up to: ^а ^б Кордеро, Рози (19 января 2023 г.). « Чужестранка» продлена на восьмой и последний сезон; приквел сериала Starz Greenlights « Кровь моей крови » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]