Jump to content

Джон Ферруджио

Джон Ферруджио
Рожденный
Джон Ферруджио

( 1925-07-06 ) 6 июля 1925 г.
Умер 19 июня 2010 г. ) ( 2010-06-19 ) ( 84 года
Занятие Бортовой директор
Известный Эвакуация рейса 93 компании Pan Am

Джон Джозеф Ферруджио (6 июля 1925 — 19 июня 2010) — американский бортовой директор , руководивший эвакуацией рейса 93 авиакомпании Pan Am , захваченного Народным фронтом освобождения Палестины . [ 1 ] Среди 153 пассажиров и членов экипажа самолета в результате действий Ферруджио погибших не было. [ 1 ] Самолет взорвался на взлетно-посадочной полосе в Каире вскоре после того, как все эвакуировали самолет. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ферруджио родился в семье сицилийских иммигрантов в Энде Бостона Норт - . [ 1 ] Он был младшим из троих детей в семье. [ 1 ] Семья переехала в Южный Бостон , где его рано записали в школу, чтобы выучить английский язык. [ 1 ] Он окончил среднюю школу Южного Бостона . [ 1 ]

своего отца Ферруджио подделал подпись , чтобы поступить на службу в ВМС США во время Второй мировой войны из-за своего возраста. [ 1 ] Он участвовал в кампании на Гуадалканале и битве при Иводзиме вместе с подразделением морской пехоты. [ 1 ] Ферруджио вернулся в Южный Бостон после окончания Второй мировой войны. Он работал на местных верфях и в ресторанах, прежде чем присоединиться к Pan Am в 1954 году в качестве бортпроводника . [ 1 ] В 1961 году Ферруджио женился на своей жене Сьюзен Уилсон, которая выросла в Ньютоне, штат Массачусетс , и работала балериной в Нью-Йорке . [ 1 ]

Рейс 93 компании Pan Am

[ редактировать ]

Ферруджио был командиром рейса 93 компании Pan Am 6 сентября 1970 года, когда самолет был захвачен двумя мужчинами, вооруженными гранатами и пистолетами. [ 1 ] Рейс Pan Am, на борту которого находились 152 пассажира и 17 членов экипажа, включая Ферруджио, должен был лететь из Амстердама в Нью-Йорк . Однако угонщики заставили пилотов направить самолет в Бейрут , где третий угонщик поднялся на борт с динамитом, прежде чем вылететь в Каир , Египет . [ 1 ]

Ферруджио, попросивший пассажиров сохранять спокойствие, спросил угонщиков, что произойдет, когда рейс Pan Am приземлится в Египте. Угонщики сказали ему, что самолет взорвется через восемь минут после приземления. [ 1 ] Запал динамита загорелся во время снижения самолета в международный аэропорт Каира . [ 1 ] В интервью 2006 года для «Hijacked» , телевизионного документального фильма который транслировался в рамках PBS телесериала , «Американский опыт» аудиозапись, сделанная пассажиром Уолтером М. Рольфсом, запечатлела, как Ферруджио говорит стюардессам самолета: «Теперь послушайте это и послушайте это хорошо. Когда этот самолет полностью останавливается... не ждите меня, не ждите капитана и не ждите Иисуса Христа . Мы собираемся эвакуировать этот самолет, как сейчас». [ 1 ]

Ферруджио руководил эвакуацией пассажиров самолета в Каире. Все пассажиры и экипаж были эвакуированы из самолета менее чем за полторы минуты, что, как позже заметил Ферруджио на пресс-конференции 1970 года, было «самым быстрым, что я когда-либо видел [эвакуацию], и самым быстрым, о котором я когда-либо слышал. " [ 1 ] Последние члены экипажа, включая Ферруджио, высадились за несколько секунд до того, как самолет взорвался на взлетно-посадочной полосе . [ 1 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Ферруджио переехал со своей семьей в Милтон, штат Массачусетс , в начале 1970-х годов. [ 1 ] Он ушел из Pan Am в 1980-х годах и занимался недвижимостью в Южном Бостоне. [ 1 ]

Джон Ферруджио умер от органной недостаточности в больнице Милтон в Милтоне, штат Массачусетс, 19 июня 2010 года в возрасте 84 лет. У него осталась жена Сьюзен; три дочери, Джоан Керзель, Лиза ДеЛука и Донна Ли Йорк; и шестеро внуков. Он был похоронен на кладбище Блу-Хилл в Брейнтри, штат Массачусетс . [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Марквард, Брайан (22 июня 2010 г.). «Джон Ферруджио, 84 года; герой угона самолета Pan Am в 1970 году» . Бостон Глобус . Проверено 27 июня 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bfdfd1d292544229a3d5d1970bec832__1719073860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/32/1bfdfd1d292544229a3d5d1970bec832.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Ferruggio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)