Уильям Грассо

Гульельмо Грассо , иногда англизированный Уильям Грассус ^{[ а ]} (умер в 1201 г.), генуэзский купец, пират и адмирал.

сектор Генуи Будучи торговцем, обслуживающим кожевенный , Грассо действовал в восточном Средиземноморье . Около 1192 года он занялся пиратством в византийских водах. Ряд громких нападений, в том числе убийство трех посольств (двух византийских, одного Айюбидского ) и безоружных мирных жителей на Родосе , вынудили Геную отречься от него. Он вновь появился на службе у императора Генриха VI в Сицилийском королевстве в 1194 году и был награжден Мальтийским графством и званием аммиратуса (адмирала). Он потерял свое графство в результате восстания в 1198 году и ненадолго вернулся в Геную. Он вернулся на Сицилию в 1199 году, принимая участие в гражданской войне за регентство молодого наследника Генриха. После смены присяги он был схвачен своими бывшими союзниками и заключен в тюрьму в 1200 году. Попытки генуэзцев добиться его освобождения были отвергнуты, и он умер в тюрьме. Тем не менее, его зятю удалось стать его преемником на Мальте.

Торговец

Происхождение Грассо неясно. ^{[ б ]} Его фамилия возникла как прозвище (означающее «толстый») и была очень распространена в Лигурии , что затрудняло его уверенную идентификацию по сохранившимся документам. Вероятно, он родился примерно в середине XII века в семье среднего класса. Самое раннее упоминание о нем как о свидетеле в документе от 8 октября 1186 года. ^{[ 5 ]} У него была дочь, которая в 1202 году вышла замуж за Энрико Пескаторе . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Грассо женился на Каре Кампанарии, о чем известно из соглашения, которое он заключил с ее матерью Ришельдой и братом Гульельмо о ее приданом 17 марта 1196 года. Это соглашение сохранилось в картулярии монастыря Сан-Сиро в Генуе. ^{[ 5 ]} В нем указано, что Грассо родился в Нерви , что отличает его от одноименного современника из Савоны . ^{[ с ]}

Документ от 25 февраля 1190 года показывает, что Грассо участвовал в импорте шкур из Сеуты и Византийской империи . В серии документов, датируемых периодом с апреля по сентябрь 1191 года, он показан с партнером Гуалтьеро ди Вольтри, вступающим в дела с некоторыми из ведущих генуэзских купцов того времени, Оберто де Вальдеттаро и Гульельмо Ратальдо. Судя по всему, его бизнес заключался в импорте необработанных шкурок для кожевенного производства. Эти интересы в конечном итоге привели его в восточное Средиземноморье, возможно, в поисках квасцов . ^{[ 5 ]}

Пират

В какой-то момент по неизвестным причинам Грассо отказался от торговли ради пиратства . Наиболее вероятным объяснением является серьезный финансовый разворот. Более того, отношения между итальянскими купцами и Византией были близки к ухудшению после византийской резни латинян в 1182 году. Какова бы ни была причина, после 1191 года Грассо и его флот охотились за судоходством в Эгейском море . ^{[ 5 ]} Особенно активно он действовал у берегов Памфилии и Исаврии , но совершил высадку и на Родосе , убивая безоружных жителей и похищая их добро, о чем свидетельствуют Якопо да Варацце и Якопо Дориа . ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Одним из его помощников был Форте, гражданин Пизы из Бонифачо , крупного центра пиратства. Известны имена двух других его пизанских капитанов: Херардо Рото и Гвидо Зако. ^{[ 8 ]}

В 1192 году, воодушевленный успехом, Грассо перехватил венецианский конвой, шедший из Египта Айюбидов , с византийским посольством, возвращавшимся с послами от султана Саладина . ^{[ д ]} Притворившись, что им нужна еда, его люди захватили венецианские корабли. Однако находившиеся на борту итальянцы и их товары были сохранены. Остальные были схвачены, а послы, как византийские, так и египетские, убиты. Также были изъяты подарки, предназначавшиеся императору Исааку II Ангелу , на сумму 6675 гиперперов . В их число входили драгоценности, специи, золото, парфюмерия, лошади, мулы и дикие животные из Ливии для императорского охотничьего заповедника. Также было похищено некоторое имущество, принадлежавшее брату императора Алексию . Затем Грассо захватил судно, шедшее из Лонгобардии (южная Италия) с византийским посольством. Послы, в том числе епископ Пафоса , были убиты, хотя пизанский рыцарь по имени Пипино был пощажен. Общая сумма изъятых в ходе этих двух рейдов составила 96 000 гиперперов . ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} В ответ Исаак написал официальные протесты в Геную и Пизу. ^{[ и ]} и приказал разграбить генуэзские корабли и склады в Константинополе . Чтобы остановить это, республика согласилась возместить ущерб за действия Грассо и подтвердила, что, если они когда-нибудь его найдут, они передадут его империи для наказания. ^{[ ж ]}

Нет никаких записей о местонахождении или деятельности Грассо с 1193 по 1195 год. Возможно, он присоединил свою флотилию к флотилии пирата Гаффорио , который был очень активен в эти годы. Он снова появляется в Генуе во время своей свадьбы в 1196 году. ^{[ 5 ]}

Адмирал

Грассо поступил на службу к императору Генриху VI во время завоевания им Сицилийского королевства в 1194 году. Он оставался с Генрихом даже после того, как между императором и его генуэзскими союзниками произошла ссора. ^{[ 5 ]} Генрих сделал его адмиралом флота и графом Мальты . Он сменил другого генуэзца, Маргарита , который был свергнут и арестован где-то после декабря 1194 года. ^{[ 3 ]} В сентябре 1197 года он стал свидетелем принятия императорской хартии как «граф Мальты и адмирал всего королевства». ^{[ г ]}

После смерти императора 28 сентября 1197 года жители Мальты и Гозо восстали, вынудив Грассо покинуть свои острова. Преемником Генриха стал ребенок Фридрих II , а регентство принадлежало его вдове Констанции , которая вернула Мальту и Гозо в королевские владения . ^{[ 1 ]} Хотя Констанция восхваляет верность мальтийцев и гозитанцев в сохранившейся грамоте от ноября 1198 года, более вероятно, что они действовали из враждебности «к незнакомому феодалу», чем из уважения к правам Констанции. ^{[ ч ]}

Впоследствии Грассо вернулся в Геную. Это было там ^{[ я ]} в 1199 году его встретил бывший сенешаль Генриха VI Марквард Анвейлерский , который боролся за сицилийское регентство с Папой Иннокентием III после смерти Констанции. ^{[ 5 ]} Грассо участвовал в высадке Маркварда в Трапани , из-за чего Иннокентий осудил его как разбойника. ^{[ Дж ]} После поражения Маркварда под Монреале в июле 1200 года Грассо перешел на другую сторону. Иннокентий III подтвердил свои должности и титулы (ранее отозванные Констанцией) и предоставил Генуе коммерческие привилегии, что указывает на то, что Грассо, возможно, следил за очередями из республики. ^{[ 5 ]} В любом случае, похоже, он на самом деле не возвращался на Мальту после 1198 года. ^{[ 3 ]}

Через несколько месяцев после своего поражения Марквард захватил Палермо , и Грассо стал его пленником. ^{[ к ]} Генуя послала корабль с консулом Гульельмо Эмбриако, чтобы добиться его освобождения, но Марквард отказался. Грассо умер в тюрьме в 1201 году. ^{[ 5 ]} В 1202 году ситуация повернулась против Маркварда, и сицилийский канцлер Вальтер Палеарский подтвердил титулы Грассо его наследнику Энрико Пескаторе. ^{[ 5 ]} Энрико контролировал Мальту к 1203 году. ^{[ 3 ]}

Примечания

^ Его имя может быть переведено на английский язык Уильям Грассус, ^{[ 1 ]} Уильям Гросс ^{[ 2 ]} или Уильям Грассо. ^{[ 3 ]} По латыни это Вильгельм Красс . ^{[ 4 ]}
^ Карл Хопф отождествил его с сыном Маргарита и предположил, что он, возможно, был тем же человеком, что и адмирал Гульельмо Порко . Обе идентификации не могут быть приняты. ^{[ 5 ]}
↑ Корнелио Дезимони принял савонеца Гульельмо Грассо за адмирала, тем самым подарив ему жену по имени Романа. ^{[ 5 ]}
↑ Эту атаку иногда связывали с Третьим крестовым походом , продолжавшимся в то время, и опасениями на Западе, что Византия была в союзе с Саладином. ^{[ 5 ]}
↑ Письмо Исаака в Геную датировано ноябрем 1192 года. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}
↑ Генуя также выплатила аванс в размере 20 000 гиперперов в качестве компенсации за ущерб. Два посла, Гульельмо Торнелло и Гвидо Спинола, которые только недавно заключили договор с Византией, вернулись в Константинополь, чтобы обсудить еще один. Они сообщили императору, что Грассо изгнан из города. ^{[ 5 ]}
^ На латыни граф Мальте восхищался всем королевством . ^{[ 3 ]}
^ хартия Констанции Двуязычная латинско - арабская была опубликована и переведена. Имя Грассо встречается в латинской версии, но не в арабской. Констанция отмечает, «как преданно и постоянно [весь народ всего острова Мальта и всего острова Гозо, как наши верные христианские, так и сарацинские подданные] вступал на нашу службу против нашего врага Вильгельма Красса». ^{[ 11 ]}
^ Томас Ван Клев назначает встречу в Салерно . ^{[ 12 ]}
↑ Иннокентий в письме к сицилийским епископам назвал Грассо не моряком, а вором . ^{[ 5 ]}
^ Энрико Бассо захватил Грассо при падении Палермо, ^{[ 5 ]} но Дональд Мэтью помещает его в тюрьму только после того, как он поссорился с Марквардом где-то до сентября 1202 года. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Мэтью (1992) , с. 295.
^ Джамиль и Джонс (2016) , стр. 147–148.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джамиль и Джонс (2016) , стр. 118–120.
^ Джамиль и Джонс (2016) , с. 145.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Бас (2002) .
^ Бас (2015) .
^ Хубен (1993) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фотерингем (1910) , стр. 28–29.
^ Бранд (1968) , стр. 211–212.
^ Пенна (2017) , с. 36.
^ Джамиль и Джонс (2016) , стр. 144–149.
^ Джамиль и Джонс (2016) , с. 119, со ссылкой на Ван Клива (1937) , с. 123.
^ Мэтью (1992) , стр. 303–304.

Цитируемые работы

Бассо, Энрико (2002). «Грассо, Гульельмо» . Биографический словарь итальянцев , том 58: Гонсалес-Грациани (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
Бассо, Энрико (2015). «Рыбак Энрико» . Биографический словарь итальянцев , том 82: Пацци – Пиа (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
Бранд, Чарльз М. (1968). Византия противостоит Западу, 1180–1204 гг . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
Фотерингем, Дж. К. (1910). «Генуя и Четвертый крестовый поход». Английский исторический обзор . 25 (97): 26–57. дои : 10.1093/ehr/XXV.XCVII.26 . JSTOR 549792 .
Хубен, Юбер (1993). «Генрих Мальтийский» . Биографический словарь итальянцев , том 42: Дугони-Энца (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
Джамиль, Надя; Джонс, Джереми (2016). «Новый латино-арабский документ из Нормандской Сицилии (ноябрь 595 г. / 1198 г. н.э. )». У Мориса А. Померанца; Арам Шахин (ред.). Наследие арабо-исламского обучения: исследования, представленные Вададу Кади . Брилл. стр. 111–166.
Мэтью, Дональд (1992). Нормандское королевство Сицилия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
Пенна, Дафна (2017). «Пиратство и расправа в византийских водах: разрешение морского конфликта между византийцами и генуэзцами в конце двенадцатого века» . Сравнительная история права . 5 (1): 36–52. дои : 10.1080/2049677x.2017.1311549 .
Ван Клив, Томас К. (1937). Марквард из Анвейлера: его жизнь и работа . Принстон: Издательство Принстонского университета.

[5] Его имя может быть переведено на английский язык Уильям Грассус, ^{[ 1 ]} Уильям Гросс ^{[ 2 ]} или Уильям Грассо. ^{[ 3 ]} По латыни это Вильгельм Красс . ^{[ 4 ]}

[7] Карл Хопф отождествил его с сыном Маргарита и предположил, что он, возможно, был тем же человеком, что и адмирал Гульельмо Порко . Обе идентификации не могут быть приняты. ^{[ 5 ]}

[10] Корнелио Дезимони принял савонеца Гульельмо Грассо за адмирала, тем самым подарив ему жену по имени Романа. ^{[ 5 ]}

[12] Эту атаку иногда связывали с Третьим крестовым походом , продолжавшимся в то время, и опасениями на Западе, что Византия была в союзе с Саладином. ^{[ 5 ]}

[15] Письмо Исаака в Геную датировано ноябрем 1192 года. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

[16] Генуя также выплатила аванс в размере 20 000 гиперперов в качестве компенсации за ущерб. Два посла, Гульельмо Торнелло и Гвидо Спинола, которые только недавно заключили договор с Византией, вернулись в Константинополь, чтобы обсудить еще один. Они сообщили императору, что Грассо изгнан из города. ^{[ 5 ]}

[17] На латыни граф Мальте восхищался всем королевством . ^{[ 3 ]}

[19] хартия Констанции Двуязычная латинско - арабская была опубликована и переведена. Имя Грассо встречается в латинской версии, но не в арабской. Констанция отмечает, «как преданно и постоянно [весь народ всего острова Мальта и всего острова Гозо, как наши верные христианские, так и сарацинские подданные] вступал на нашу службу против нашего врага Вильгельма Красса». ^{[ 11 ]}

[21] Томас Ван Клев назначает встречу в Салерно . ^{[ 12 ]}

[22] Иннокентий в письме к сицилийским епископам назвал Грассо не моряком, а вором . ^{[ 5 ]}

[24] Энрико Бассо захватил Грассо при падении Палермо, ^{[ 5 ]} но Дональд Мэтью помещает его в тюрьму только после того, как он поссорился с Марквардом где-то до сентября 1202 года. ^{[ 13 ]}

[FOOTNOTEMatthew1992295-1] Jump up to: ^а ^б Мэтью (1992) , с. 295.

[FOOTNOTEJamilJohns2016147–148-2] Джамиль и Джонс (2016) , стр. 147–148.

[FOOTNOTEJamilJohns2016118–120-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джамиль и Джонс (2016) , стр. 118–120.

[FOOTNOTEJamilJohns2016145-4] Джамиль и Джонс (2016) , с. 145.

[FOOTNOTEBasso2002-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Бас (2002) .

[FOOTNOTEBasso2015-8] Бас (2015) .

[FOOTNOTEHouben1993-9] Хубен (1993) .

[FOOTNOTEFotheringham191028–29-11] Jump up to: ^а ^б ^с Фотерингем (1910) , стр. 28–29.

[FOOTNOTEBrand1968211–212-13] Бранд (1968) , стр. 211–212.

[FOOTNOTEPenna201736-14] Пенна (2017) , с. 36.

[FOOTNOTEJamilJohns2016144–149-18] Джамиль и Джонс (2016) , стр. 144–149.

[20] Джамиль и Джонс (2016) , с. 119, со ссылкой на Ван Клива (1937) , с. 123.

[FOOTNOTEMatthew1992303–304-23] Мэтью (1992) , стр. 303–304.

[ а ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ с ]

[ 8 ]

[ д ]

[ 9 ]

[ и ]

[ ж ]

[ 3 ]

[ г ]

[ 1 ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]