Трентон Сикс

« Трентонская шестерка» — это групповое название шести афроамериканцев, обвиняемых в убийстве пожилого белого лавочника в январе 1948 года в Трентоне , штат Нью-Джерси . Шестеро молодых людей были признаны виновными в августе 1948 года белыми присяжными в убийстве и приговорены к смертной казни.

Их дело было рассмотрено как серьезное дело о гражданских правах из-за несправедливости после их арестов и вопросов по поводу суда. Конгресс за гражданские права и NAACP имели группы юристов, которые представляли по три человека каждая в апелляциях в Верховный суд штата. Он нашел ошибку в инструкциях суда присяжным и вернул дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение, которое состоялось в 1951 году. Это привело к неправильному судебному разбирательству, потребовавшему третьего судебного разбирательства. Четверо обвиняемых были оправданы. Ральф Купер признал себя виновным, обвинив в преступлении остальных пятерых. Коллис Инглиш был признан виновным в убийстве, но присяжные рекомендовали помилование – пожизненное заключение вместо казни.

Группы гражданских прав снова обратились в Верховный суд штата, который нашел вину в суде и вернул дело в суд низшей инстанции для повторного рассмотрения дела двух обвиняемых, приговоренных к пожизненному заключению. Один был осужден в 1952 году, а другой признал себя виновным; оба были приговорены к пожизненному заключению. Коллис Инглиш умер в конце декабря того же года в тюрьме. Ральф Купер был условно-досрочно освобожден в 1954 году и исчез из записей.

Преступление

Утром 27 января 1948 года Уильям Хорнер (1875–1948), как обычно, открыл свой магазин подержанной мебели по адресу 213 North Broad Street в Трентоне. Вместе с ним там работала его гражданская жена. Некоторое время спустя в магазин вошли несколько молодых афроамериканцев. Один или несколько человек убили Хорнера, ударив его по голове бутылкой из-под газировки; некоторые также напали на его жену. от двух до четырех светлокожих афроамериканцев Она не смогла точно сказать, сколько мужчин было причастно к нападению, заявив, что на них напали подросткового возраста.

Аресты

Полиция Трентона, вынужденная раскрыть это дело, арестовала: Ральфа Купера, 24 года; Коллис Инглиш, 23 года; МакКинли Форрест, 35 лет; Джон Маккензи, 24 года; Джеймс Торп, 24 года; и Гораций Уилсон, 37 лет, 11 февраля 1948 года. Все они были арестованы без ордеров, содержались под стражей без доступа к адвокатам и допрашивались в течение четырех дней, прежде чем предстали перед судьей. Пятеро из шести мужчин, обвиняемых в убийстве, подписали признательные показания, написанные полицией.

Пробный

Судебный процесс начался 7 июня 1948 года, когда штат Нью-Джерси возбудил дело против шестерых на основании пяти подписанных признаний, полученных полицией Трентона. Других доказательств судебно-медицинской экспертизы не было, и вдова Хорнера не смогла опознать мужчин, которые находились в ее магазине.

Обвиняемым были назначены четыре адвоката, одним из которых был Рэймонд Пейс Александер , афроамериканец . 6 августа 1948 года все шестеро мужчин были осуждены и приговорены к смертной казни. Все шестеро предоставили алиби на тот день и отказались от своих признаний, подписанных под давлением . Была подана апелляция и предоставлена автоматическая отсрочка исполнения приговора.

Обращаться

В процессе апелляции Коммунистическая партия США взяла на себя юридическую защиту половины обвиняемых, а Эмануэль Хирш Блох . их адвокатом выступил ^{[ 1 ]}

NAACP (Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения) защищала трех других мужчин, стремясь добиться отмены их приговоров. Среди адвокатов NAACP были Тергуд Маршалл , который руководил многими юридическими усилиями организации; позже он был назначен первым афроамериканцем в Верховном суде Соединенных Штатов ; Клиффорд Роско Мур-старший , позже назначенный комиссаром США в Трентоне, штат Нью-Джерси , первый афроамериканец, назначенный на такую должность после реконструкции после гражданской войны; и Раймонд Пейс Александр , позже назначенный судьей в Пенсильвании.

В 1949 году Верховный суд штата вернул дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение, постановив, что в первом случае присяжным были предъявлены неправомерные обвинения. ^{[ 2 ]} В ходе судебного разбирательства защита выявила, что доказательства были сфабрикованы. Судебно-медицинский эксперт в Трентоне был признан виновным в даче ложных показаний .

Исход

После неправильного судебного разбирательства четверо мужчин были оправданы на третьем судебном процессе. Коллис Инглиш был осужден. Ральф Купер признал себя виновным, обвинив в преступлении остальных пятерых. Присяжные рекомендовали помиловать этих двоих, приговорив к тюремному заключению вместо смертной казни. Эти два приговора также были обжалованы; Верховный суд штата заявил, что суд снова допустил ошибку. Он вернул дело в суд низшей инстанции на четвертое судебное разбирательство в 1952 году. ^{[ 3 ]}

Вскоре после суда у Инглиш случился сердечный приступ (инфаркт миокарда) и он умер в декабре 1952 года в тюрьме. Купер отбыл часть своего тюремного заключения и был освобожден условно-досрочно в 1954 году за хорошее поведение. ^{[ 4 ]}

Наследие

Из-за правовых нарушений в обращении с подозреваемыми после арестов дело привлекло значительное внимание. Конгресс за гражданские права и NAACP привлекли внимание общественности, чтобы подчеркнуть расовое неравенство в перевозке подозреваемых по железной дороге, отсутствие у них доступа к адвокату, неспособность главного свидетеля идентифицировать их и другие проблемы. Такие деятели, как Уэб Дюбуа и Пит Сигер , в то время активные в левых движениях, присоединились к кампании по пропаганде справедливости в судебных процессах над этими людьми. Альберт Эйнштейн также протестовал против несправедливости. Комментарии и протесты поступили из многих стран.

Обвиняемый

Ральф Купер (1924-?) признал себя виновным на четвертом судебном процессе и был приговорен к пожизненному заключению. После условно-досрочного освобождения в 1954 году он исчез из записей.
Коллис Инглиш (1925–1952). Вскоре после четвертого суда он умер в тюрьме 31 декабря 1952 года от сердечного приступа.
МакКинли Форрест (1913–1982). Он был зятем Коллиса Инглиша. Оправдан на третьем процессе в 1951 году.
Джон Маккензи (1925-?), оправдан в 1951 году.
Джеймс Генри Торп-младший (1913–1955), оправдан в 1951 году. Он погиб в автокатастрофе 25 марта 1955 года. ^{[ 5 ]}
Гораций Уилсон (1911–2000), оправдан в 1951 году.

Хронология

1948 Уильям Хорнер, семидесятидвухлетний торговец старьевкой, был убит, а его гражданская жена избита в Трентоне, штат Нью-Джерси, 27 января. Хотя полиция утверждала, что мотивом было ограбление, они извлекли из тела Хорнера более 1500 долларов. .
1948 год. Полиция Трентона арестовала шестерых афроамериканцев и допросила их без доступа к адвокату. Пятеро из шести мужчин, обвиненных в убийстве, 11 февраля подписали признательные показания.
1948 год. Штат Нью-Джерси возбудил дело против шестерых на основании пяти подписанных признаний. 7 июня обвиняемым были назначены четыре адвоката.
1948 г. Все были осуждены на суде в августе и приговорены к смертной казни. Все шестеро предоставили алиби на момент совершения преступления и отказались от своих признаний. Защита выразила серьезные сомнения в законности признаний. Апелляция была подана в Верховный суд штата, и 6 августа была предоставлена автоматическая отсрочка исполнения приговора.
1948 Бесси Митчелл, сестра Коллиса Инглиша, начала кампанию публичных выступлений, ставя под сомнение ход судебного процесса. Конгресс за гражданские права , юридическое подразделение коммунистической партии, нанял О. Джона Рогге , Уильяма Паттерсона и Соломона Голата для защиты троих мужчин, стремящихся отменить приговоры. NAACP представляла трех других мужчин, преследующих ту же цель.
1949 Коммунистическая партия США , Американский союз гражданских свобод и NAACP поддержали призыв. Верховный суд штата вернул дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение. ^{[ 2 ]}
1951 год. Приступ аппендицита у прокурора Марио Вольпе приводит к задержке второго судебного процесса, назначенного на 5 февраля.
1951 г. Второй судебный процесс возобновился 5 марта.
1951 г. Четверо обвиняемых были оправданы. Коллис Инглиш и Ральф Купер признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению 14 июня.
1951 11 сентября в Верховный суд штата была подана вторая апелляция в отношении двух оставшихся обвиняемых.
1952. В ноябре суд назначил новое судебное разбирательство в отношении Инглиша и Купера. ^{[ 3 ]}
1952 г. Инглиш умер в тюрьме 31 декабря.
В 1953 году Ральф Купер признал себя виновным и был приговорен к тюремному заключению.
В 1954 году Купер был условно-досрочно освобожден за хорошее поведение.
1955 Бывший обвиняемый Джеймс Генри Торп-младший погиб в автокатастрофе 25 марта.

См. также

Ссылки

^ «Эмануэль Хирш Блох» . Университета Миссури-Канзас-Сити Юридический факультет . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 8 июля 2008 г. Эмануэль «Мэнни» Блох вместе со своим отцом Александром был адвокатом Розенбергов. В юридическом сообществе он был известен как защитник сторонников левых взглядов, а в последнее время он защищал лидера Коммунистической партии Питтсбурга и Трентонской шестерки.
^ Jump up to: ^а ^б Время (журнал) ; 11 июля 1949 г.; «Трентонская шестерка». Цитата: «У штата Нью-Джерси не было причин гордиться раскрытием убийства престарелого Уильяма Хормера, трентонского старьёвщика. В течение пяти дней в феврале 1948 года полиция Трентона нападала на шестерых молодых подозреваемых негров и, наконец, получила все но один подписал признание в том, что они были участниками ограбления старика Хорнера в его магазине и избиения его до смерти бутылкой из-под газировки. В ходе 55-дневного судебного разбирательства обвинение отказалось сообщить, чьи отпечатки пальцев были обнаружены на бутылке с убийством (очевидно). доказательства помогли бы защите), и было поддержано судом. Шесть человек были признаны виновными и приговорены к смерти на электрическом стуле. Коммунистическая партия , придерживающийся партийной линии, и Конгресс гражданских прав пришли им на помощь митингами и демонстрациями. и кричащие заголовки Daily Worker назвали это «делом северного Скоттсборо ». К делу присоединились некоммунистические либеральные группы, и на прошлой неделе дело было передано в высший суд Нью-Джерси. Верховный суд Нью-Джерси признал себя виновным. были осуждены, не получив причитающихся им прав по закону, отменили приговор и назначили новое судебное разбирательство. ..."
^ Jump up to: ^а ^б «Трентонская шестерка», журнал Time , 8 декабря 1952 г.; Цитата: «Спустя более четырех лет после убийства Уильяма Хорнера, пожилого трентонского старьевщика, дело «Трентонской шестерки» (TIME, 11 июля 1949 года) все еще рассматривалось в судах Нью-Джерси. Шестеро негров были осуждены за это преступление. получили новое судебное разбирательство в феврале 1951 года, после того как верховный суд штата постановил, что им было отказано в их законных правах (например, присяжным было предъявлено неправомерное обвинение). После неправильного судебного разбирательства четверо обвиняемых были наконец оправданы, двое были отправлены в тюрьму). пожизненное заключение. На прошлой неделе Верховный суд Нью-Джерси постановил, что суд низшей инстанции снова допустил ошибку, и назначил четвертый судебный процесс в отношении двух последних обвиняемых..."
^ Блэквелл, Джон. «1948: Крик о справедливости» . Трентонианец . Проверено 24 декабря 2017 г.
^ «Шесть человек в Трентоне погибли. Автокатастрофа привела к смертельному исходу для оправданного обвиняемого» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1955 года . Проверено 7 июля 2008 г. Один из четырех обвиняемых, оправданных по делу «Трентонской шестерки», скончался вчера вечером в больнице Святого Франциска от травм, полученных в ...

Внешние ссылки

Питер Салвен, «Северное линчевание», 1949: Вспоминая дело «Трентон-шесть» , веб-сайт Салвена
Джон Блэквелл, «1948: Крик о справедливости» , The Trentonian, размещено на веб-сайте Capital Century.
«Шесть минус четыре: Выход Трентона» , The Nation ; 21 июля 1951 г.
Переписка от Ирва Файнера , Университета Миссури, Канзас-Сити
Изображения Trenton Six , афроамериканской газеты]

Дальнейшее чтение

Элвуд М. Дин, История Трентонской шестерки (New Century Publishers, 1949)
Кэти Д. Неппер, Правосудие Джерси: История Трентонской шестерки (Rivergate Books, 2011)

40 ° 13'23 "N 74 ° 45'53" W / 40,22307 ° N 74,76465 ° W / 40,22307; -74,76465

[umkc-1] «Эмануэль Хирш Блох» . Университета Миссури-Канзас-Сити Юридический факультет . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 8 июля 2008 г. Эмануэль «Мэнни» Блох вместе со своим отцом Александром был адвокатом Розенбергов. В юридическом сообществе он был известен как защитник сторонников левых взглядов, а в последнее время он защищал лидера Коммунистической партии Питтсбурга и Трентонской шестерки.

[ssupreme-2] Jump up to: ^а ^б Время (журнал) ; 11 июля 1949 г.; «Трентонская шестерка». Цитата: «У штата Нью-Джерси не было причин гордиться раскрытием убийства престарелого Уильяма Хормера, трентонского старьёвщика. В течение пяти дней в феврале 1948 года полиция Трентона нападала на шестерых молодых подозреваемых негров и, наконец, получила все но один подписал признание в том, что они были участниками ограбления старика Хорнера в его магазине и избиения его до смерти бутылкой из-под газировки. В ходе 55-дневного судебного разбирательства обвинение отказалось сообщить, чьи отпечатки пальцев были обнаружены на бутылке с убийством (очевидно). доказательства помогли бы защите), и было поддержано судом. Шесть человек были признаны виновными и приговорены к смерти на электрическом стуле. Коммунистическая партия , придерживающийся партийной линии, и Конгресс гражданских прав пришли им на помощь митингами и демонстрациями. и кричащие заголовки Daily Worker назвали это «делом северного Скоттсборо ». К делу присоединились некоммунистические либеральные группы, и на прошлой неделе дело было передано в высший суд Нью-Джерси. Верховный суд Нью-Джерси признал себя виновным. были осуждены, не получив причитающихся им прав по закону, отменили приговор и назначили новое судебное разбирательство. ..."

[4th-3] Jump up to: ^а ^б «Трентонская шестерка», журнал Time , 8 декабря 1952 г.; Цитата: «Спустя более четырех лет после убийства Уильяма Хорнера, пожилого трентонского старьевщика, дело «Трентонской шестерки» (TIME, 11 июля 1949 года) все еще рассматривалось в судах Нью-Джерси. Шестеро негров были осуждены за это преступление. получили новое судебное разбирательство в феврале 1951 года, после того как верховный суд штата постановил, что им было отказано в их законных правах (например, присяжным было предъявлено неправомерное обвинение). После неправильного судебного разбирательства четверо обвиняемых были наконец оправданы, двое были отправлены в тюрьму). пожизненное заключение. На прошлой неделе Верховный суд Нью-Джерси постановил, что суд низшей инстанции снова допустил ошибку, и назначил четвертый судебный процесс в отношении двух последних обвиняемых..."

[cry-4] Блэквелл, Джон. «1948: Крик о справедливости» . Трентонианец . Проверено 24 декабря 2017 г.

[5] «Шесть человек в Трентоне погибли. Автокатастрофа привела к смертельному исходу для оправданного обвиняемого» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1955 года . Проверено 7 июля 2008 г. Один из четырех обвиняемых, оправданных по делу «Трентонской шестерки», скончался вчера вечером в больнице Святого Франциска от травм, полученных в ...

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]