Jump to content

Бенджамин бен Иуда

Вениамин бен Иуда Римский ( ок. 1290–1335 ), член известной семьи Бозекко , был библейским экзегетом, грамматистом и философом. Он был учеником Иоава бен Вениамина бен Соломона. Хотя его деятельность лежала в области экзегезы и грамматики, Дов Ярден [ он ] утверждает, что поэт Эммануил Римский представляет его как опытного ученого и философа. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Комментарий к Хроникам и Притчам, сохранившийся до сих пор в рукописи (Codex de Rossi, 308). 1 , 691, 728 3 ; Париж, 214 3 ; Оксфорд, 221 2 , 364 1 , 714 3 ), в котором он старается избегать всех агадических объяснений, осуждая их и придерживаясь буквального толкования, основанного на грамматике и лексикографии (он часто цитирует Ибн Ганаха, Ибн Эзру и Химхи, которые служили ему образцами). Генрих Бергер опубликовал в Прессбурге в 1901 году комментарий к «Притчам», основанный на мюнхенской рукописи (об Отзаре ). [ 2 ]
  • Комментарий к Царствам, сохранившийся начиная с 3 Царств 7:15 (Кодекс Ангелики 1, Парма 2728, л. 37–50). [ 3 ]
  • Комментарии к большей части Библии (ср. Берлинер в «Евр. Библ.» 14:69).
  • Маво Казар ле-Торат ха-Хиггуи , введение в еврейское произношение, опубликованное как введение к « Моисея Сефер ха-Дикдуким » Кимхи.
  • «Маво» , грамматический труд, впервые опубликованный как введение к «Махалаху» Моисея Кимхи (найденный 140 лет назад в рукописи как введение к » Авраама ибн Эзры ) «Цахот и Мознаим , пользовался большим успехом и часто переиздавался. Комментарий к той же работе не был указан, что привело к ошибочному мнению, что он также был написан Бенджамином б. Иуды, пока на это не претендовал Элия Левита , который, не зная истинного происхождения вступления, обвинил Вениамина б. Иуда (умер 170 лет назад) за то, что украл комментарий с целью получения прибыли.
  • Маво хаДикдук , переработанная версия и обширное обобщение предыдущей книги, опубликованной С. Левингером в 1931 году.
  • комментарий к Ездре-Неемии в 1895 году: Генрих Бергер приписал ему [ 4 ] но это приписывание уже было опровергнуто Г. Дж. Мэтьюзом в 1882 году. [ 5 ]
  • Различные пиютим. [ 6 ]
  • Х. Дж. Мэтьюс предлагает приписать комментарии к Невииму и Ктувиму от имени זא"ב Вениамину бен Иуде или одному из его учеников. Эти комментарии написаны в его эффективном, грамматическом стиле и пропускают разделы (Хроники, Притчи, 3 Царств 1:1-7:14), на которые б. Иуда имел комментарии. [ 7 ]
  1. ^ Махберот Иммануил XII:

    был Иуда львенком в одном из городов
    и с ним в его компании один из сыновей слуг
    И у него есть рука и имя в каждых двадцати четырёх
    его зовут Бенджамин
    И у него десять рук во всей мудрости
    Он был отцом всех мудрецов чисел и дробей.
    И первое касается Священных Писаний и традиций.
    и его добродетели и его мудрость не имеют числа
    וְאִישׁ לֹא יִרְאֵהוּ בְעֵינָיו לֹא יַאֲמִין כִּי יְסֻפָּר
    И никто это не увидит своими глазами, не поверит, потому что об этом расскажут

    Ярден говорит (стр. 35, 229), что «Иуда» — это Иуда бен Моисей Романо , а «Биньямин» — это «Бенджамин Бозекко, пожилой друг Иуды Романо».
  2. ^ В Риме.), Биньямин бен Иегуда (из семьи смиренных; из кротких, Биньямин бен Иегуда (1901). Комментарий к книге пословиц (на иврите). Напечатано Адольфом Алкалаем.
  3. ^ "פרוש נביאים לרי"ד" . www.nli.org.il. Проверено 18 августа 2022 г. Пармская рукопись содержит комментарий Исайи Трани к 3 Царств 7:14, где он, очевидно, обрезан. Затем переписчик пишет , «До сих пор я копировал из комментария Исаии; [далее следует] завершение комментария Вениамина б. Иуда:», что может означать, что это отрывок из первоначально полного комментария. В рукописи Анжелики, напротив, написано: «Завершение комментария, который Исайя не комментировал; Я взялся завершить его; Я Бенджамин б. Иуда». Комментарии к комментарию ди Трани к 3 Царств 1:1–7:14 можно найти во имя זא"ב, vi.
  4. ^ Распространение на Ездру и Неемию (на иврите). Цви Хирш Ицковски. 1895.
  5. ^ Anecdota Oxoniensia: Семитский сериал . Кларендон Пресс. 1882 г.
  6. ^ «Бозекко (Бозекки), Вениамин бен Иуда» . Энциклопедия.com . Проверено 18 августа 2022 г.
  7. ^ Мэтьюз, Генри Йоханан (1877). «Волк Бенджамин будет охотиться». Израильский бланк IV . М. Рост.

Общественное достояние источника В эту статью включен текст из общедоступного : Еврейская энциклопедия 1901 года.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b2df381f4957b736e4aa66209c1cec4__1714089840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/c4/1b2df381f4957b736e4aa66209c1cec4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin ben Judah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)