Явин 4

Явин 4 (или Явин IV)
Явин 4 (или Явин IV)
	Вид художника на Явин-4 вокруг Явина.
Первое появление	Звездные войны (фильм)
Создано	Джордж Лукас
Жанр	Научная фантастика
Информация во вселенной
Тип	Естественный спутник
Расположение	Эта луна вращается вокруг внешнего края газового гиганта Явина.
Население	Человек Массасси
Битвы	Битва при Явине
Атмосфера	Дышащий
Климат	Умеренный
Выдающиеся сайты	Великий храм Массасси
Принадлежность	Альянс повстанцев

Явин-4 (или Явин IV) — естественный спутник в «Звездных войн» вымышленной вселенной . Эта луна, расположенная во Внешнем Кольце, вращается вокруг газового гиганта Явина .

Он появляется в основном в фильмах «Изгой-один» и «Новая надежда» , внешние сцены которых в основном снимаются в гватемальском городе Тикаль .

Явин-4 также можно увидеть в «Повстанцы» сериале , видеоиграх и комиксах . Он также упоминается в новеллизациях фильмов, в которых он появляется, и в других романах.

Контекст

Действие вселенной «Звездных войн» происходит в галактике , которая является ареной столкновений между рыцарями-джедаями и темными лордами ситхов , персонажами, чувствительными к Силе , таинственному энергетическому полю, наделяющему их экстрасенсорными способностями. Джедаи владеют Светлой стороной Силы, полезной и защитной силой, позволяющей поддерживать мир в галактике. Ситхи используют Темную сторону, вредоносную и разрушительную силу, в своих целях и для доминирования в галактике. ^{[ 1 ]}

География

Пространственная ситуация

Система Явин расположена в секторе Гордианского пространства Внешнего Кольца. Звезду этой системы также называют Явин, как и третью и последнюю планету от центра. Эта планета, газовый гигант, имеет 26 естественных спутников. Четвертый — Явин-4. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Топография

Земля над Явином 4 покрыта лесами, болотами и джунглями . Пирамидальные храмы, построенные массасси. ^{[ Примечание 1 ]} находиться в этой среде. Самый большой из них, Великий Храм, стал главной базой Альянса повстанцев . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Этот естественный спутник более трети своей поверхности покрыт океанами. Остальные две трети разделены между четырьмя континентами. На Явине-4 нет дрейфа континентов . не Тектонические плиты движутся относительно друг друга. Ни один океан не изолирован от других. На этой луне есть горные хребты и вулканы. Эти вулканы являются источником динамики, которая позволяет создавать реки с очень быстрым течением. ^{[ 5 ]}

Образ жизни

Планета имеет высокий уровень биоразнообразия. Деревья массассис с их пурпурной корой, окруженные вьющимися папоротниками, гранатовыми грибами и биолюминесцентными орхидеями, являются важной частью местной флоры... Среди древесных животных наиболее заметными являются вуламандры, плодоядные и стиндариловые грызуны. , в частности хищники, питающиеся золотыми фресковыми птицами. На суше водятся руньипы, травоядные и стаи жуков-пираний. Болота этого спутника являются домом для крабов-ящериц, преследуемых угрями в панцире. В водах также обитают водные гундарки, слизистые саламандры, кристаллические змеи и тирлы. Наконец, подземные черви-левиафаны питаются корнями массивных деревьев. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Официальная вселенная

Перед битвой при Явине

Во время Галактической гражданской войны военачальник Ян Додонна основал на Явине 4 повстанческую ячейку. Он назвал ее Группой Массасси, имея в виду разумные виды, населявшие планету. Эта группа повстанцев стала одной из крупнейших в Галактике, приняв участие в битвах при Скарифе и Явине . ^{[ 6 ]}

В результате Явин-4 стал главной базой Альянса повстанцев . Галена Эрсо Дочь , Джин , была доставлена туда повстанцами. Лидер Альянса, Мон Мотма , объясняет ей, что ее отец разработал космическую боевую станцию «Звезда Смерти» и что она находится в лучшем положении, чтобы найти своего отца, Галена, и планы этого имперского оружия, которое повстанцы хотят уничтожить. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Кассиан Андор , сопровождающий Джин Эрсо, получил секретное задание: убить Галена. ^{[ 10 ]}

Когда повстанцам пришлось забрать планы Звезды Смерти со Скарифа, несколько лидеров повстанцев, включая генерала Синдуллу, были отозваны с Явина-4. Тантив IV с принцессой Леей Органой на борту покидает Явин-4, чтобы стать свидетелем битвы. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Захваченная Империей Лея Органа отказалась раскрыть местонахождение базы повстанцев. Чтобы выиграть время, она дала местоположение заброшенного объекта на планете Дантуин . Затем ей удалось сбежать на борту « Тысячелетнего сокола» вместе с контрабандистом Ханом Соло . Звезда Смерти преследует корабль до системы Явин. Пока имперские корабли находятся в пути, генерал Додонна готовит оборону Альянса повстанцев . ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}

Битва при Явине

Повстанцы запускают несколько эскадрилий истребителей в надежде воспользоваться слабостью конструкции Звезды Смерти и уничтожить ее. Торпеда, отправленная новобранцем «Красной» эскадрильи Люком Скайуокером , уничтожила космическую станцию, дав Альянсу крупную победу над Империей. Вскоре после церемонии празднования этой победы повстанцы покинули Явин-4, опасаясь контратаки. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}

После битвы при Явине

После уничтожения Звезды Смерти два повстанца получают награду за значительный вклад в битву. Это были Люк Скайуокер , который выстрелил в разлом, позволивший космической станции взорваться, и Хан Соло , спасший ее от имперского Дарта Вейдера во время битвы. Лея Органа вручила им медаль на Явине-4 во время церемонии, посвященной этой военной победе. ^{[ 15 ]}

После выхода в отставку пилот Шара Бей и сержант Кес Дамерон ^{[ Примечание 2 ]} двое бывших повстанцев поселились на Явине-4, чтобы жить. Туда подложили фрагмент ^{[ Примечание 3 ]} чувствительного к Силе дерева, подаренного им Люком Скайуокером. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Легенды Вселенной

После поглощения Lucasfilm компанией Walt Disney все элементы, рассказанные в производных продуктах, датированных до 26 апреля 2014 года, были объявлены выходящими за рамки канона, а затем были сгруппированы вместе как « Легенды Звездных войн ». ^{[ 18 ]}

Ситхские войны

Около 5000 г. до н.э. Массасси ^{[ Примечание 1 ]} Виды жили на Явине-4, когда лорд ситхов Нага Садоу бежал с Коррибана после поражения в Великой гиперпространственной войне. ^{[ 19 ]}

Нага Садоу оставил свой след на Явине-4 своими храмами. Массасси построили Великий Храм в честь Наги Садоу, несмотря на преследования, которым он подвергся 20. ^{[ 20 ]} Столкнувшись со своим поражением от рук джедаев , Нага Садоу частично сопротивлялся смерти, погрузившись в вековой сон на Явине-4. Наконец, некий Фридон Надд пришел в 4400 году до нашей эры, нашел храм и стал учеником Наги Садоу. ^{[ 21 ]}^{[ 5 ]}

Позже Экзар Кун прибыл на Явин-4. Там он раз и навсегда убивает Нагу Садоу, а затем порабощает массасси, заставляя их строить огромные храмы, центры великой силы. Постепенно он набирал силу, в частности, поглощая энергию детей Массасси. В то же время он проводил генетические эксперименты по созданию боевых животных. Не сумев отразить победу над ним джедаев, он нашел способ выжить на протяжении нескольких тысячелетий, перенеся свой дух в храм на естественном спутнике. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}

Падение и возрождение республики

Намного позже, во время Войн клонов, джедай Энакин Скайуокер противостоит сепаратистке Асажж Вентресс. Их поединок происходит в Великом Масассианском Храме. Во время битвы Энакин, кажется, особенно близко подходит к Темной стороне в преддверии своего полного свержения в последние моменты Войн клонов. ^{[ 4 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

После восстания Новой Республики против Империи Галактической Люк Скайуокер выбрал Луну в качестве места для основания Нового Ордена джедаев и взял Мару Джейд . с собой ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]} Планета была разорена юужань -вонгами во время вонгского вторжения в Галактику. Орден джедаев переехал на Оссус. ^{[ 16 ]}

Концепция и создание

Сцены из фильма «Новая надежда» , действие которых происходит на Явине-4, были сняты возле руин древнего майя города Тикаль в Гватемале. Через два года после съемок это место было внесено в список ЮНЕСКО . Всемирного наследия ^{[ 27 ]} ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} ^{[ 30 ]} Идея использовать эти руины в качестве места съемок фильма пришла к Джорджу Лукасу , когда в Англии он заметил это место доколумбовой эпохи на плакате туристического агентства. ^{[ 16 ]}

Явин-4 и база повстанцев снова появились в «Изгой-один» , первом фильме « Звёздных войн : Истории» спин-оффа . Джин Эрсо захвачена Альянсом повстанцев 31. ^{[ 31 ]} Внешний вид Явина-4 — один из элементов, связывающих этот эпизод с первыми «Звездными войнами» . ^{[ 32 ]} Вступительная сцена в этом фильме аналогична первой сцене на Явине-4 в «Новой надежде». Солдат-повстанец, стоящий на страже, наблюдает за истребителем в небе. ^{[ 33 ]}

Сцены из «Изгоя-один», происходящие на Явине-4, были сняты на съемочной площадке длиной примерно 107 метров (351 фут) и шириной 61 метр (200 футов), а не в реальных условиях. ^{[ 34 ]} Другие сочетают матовую живопись и живую съемку . Они были изготовлены на базе Королевских ВВС в Бедфордшире , Англия . ^{[ 35 ]}

Актер Оскар Айзек , играющий По Дэмерона в третьей трилогии , родился в Гватемале , где снимали «Явин-4». Он попросил, чтобы персонаж, которого он играет, был с Явина-4, чтобы он чувствовал себя ближе к нему. Поэтому спутник был выбран местом рождения По Дэмерона во вселенной «Звездных войн» . Эта информация стала известна еще до выхода фильма «Пробуждение силы», в котором По появляется впервые. ^{[ 16 ]}^{[ 36 ]}

Адаптации

Видеоигры

Явин-4 появляется в игре Star Wars: The Old Republic , вышедшей в 2011 году. Планета является домом для духов ситхов, таких как Нага Садоу . ^{[ 37 ]}

В 2017 году в Star Wars: Battlefront II имеется 11 различных игровых площадок, включая Явин 4. Это единственная игра, появившаяся в «Изгой-один», и единственная, наряду с Мосом Эйсли , происходящая из «Новой надежды» . ^{[ 38 ]}

Явин 4 также присутствует в игре Star Wars: Squadrons 2020 года . Это одна из локаций, в которой игрок может принять участие в бою на борту истребителя. ^{[ 39 ]}

Статуэтки

В 2012 году компания Lego выпустила сферические фигурки ряда планет из «Звездных войн», разделенных на два полушария. Хоть Явин-4 и не планета, а спутник, он также входит в коллекцию под номером 9677 «X-wing Starfighter & Yavin 4». Он продается вместе с X-Wing и его пилотом. ^{[ 40 ]}

Кроме того, на продажу были выставлены фигурки персонажей в их облике Явина. С 1 ноября 2021 года Funko продавала фигурку Попа под номером 459 «Принцесса Лея (Церемония Явина)», Примечание 5. На ней изображена Лея Органа с медалью, которую в фильме она вручает Люку Скайуокеру или Хану Соло . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Несколько месяцев спустя, весной 2022 года, Hasbro выпустила аналогичную фигурку в своей «Черной серии» к 50-летию Lucasfilm под названием «Принцесса Лея Органа (Явин 4)». Это Лея в парадном платье с медалью фильма. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} ^{[ 45 ]}

Информация

Явин-4 регулярно появляется в звездных картах саги «Звездные войны». Сайт Vulture ставит его на десятое место. В нем объясняется, что у этого естественного спутника есть два основных качества: его история, связанная с ситхами , и его появление благодаря храмам, которые повстанцы использовали в качестве ангаров для звездолетов. ^{[ 46 ]} Веб -сайт Comic Book Resources поставил Явина 4 на четвертое место после Набу , Беспина и лесной луны Эндора . Он подчеркивает идеальную топографию, но указывает на недостаток природных минеральных ресурсов. ^{[ 47 ]}

В своем рейтинге лучших локаций «Новой надежды » сайт Screen Rant ставит Явина 4 на десятое место, опережая пять локаций на Татуине , две на Звезде Смерти и два звездолета. Среди качеств естественного спутника на сайте в основном упоминается комната для церемонии награждения и внешний вид базы повстанцев. Однако отмечается, что в фильме этому важному месту уделяется мало внимания. ^{[ 48 ]}

В частности, дуэль Асажж Вентресс и Энакина Скайуокера на Явине-4 — один из самых популярных моментов мультсериала «Войны клонов» , в основном из-за визуального эффекта. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Анализ

Литературный анализ

Выбор Явина 4, мира джунглей, в качестве базы для повстанцев, героев «Новой надежды», можно объяснить тем, что миры в саге, где обитают персонажи со стороны добра, являются дикими, естественные и зеленые, такие как другой известный спутник саги, лесная луна Эндор и планеты Набу и Кашиик . Персонажи лагеря зла живут на искусственной базе, Звезде Смерти , в отличие от зеленого Явина 4. Пышные джунгли этой планеты контрастируют с искусственной черно-белой средой обитания зла 49. ^{[ 49 ]}

Научный анализ

Как и некоторые другие звезды «Звездных войн», Явин-4 изучался с использованием научного подхода, чтобы определить, кажется ли эта концепция достаточно реалистичной. системы Прежде всего, газовый гигант рассматриваемого естественного спутника должен быть удачно расположен в своей системе, в пределах зоны обитаемости . Разнообразие экосистем Явина-4 также кажется более вероятным, чем естественный спутник, полностью покрытый лесом, такой как лесная луна Эндор , хотя бы потому, что полярные регионы холоднее тропических. ^{[ 50 ]}

Потомство

Планету Д'Кар в третьей трилогии саги иногда рассматривают как повтор Явина-4: эти планеты покрыты джунглями и необитаемы из-за их изоляции от гиперпространственных маршрутов. Кроме того, Сопротивление, наследник Альянса повстанцев, разместило там свою командную базу. ^{[ 46 ]}

В частности, сцена, происходящая на Явине-4, продолжает оставлять свой след у поклонников саги и специализированной прессы спустя несколько десятилетий после ее появления в «Новой надежде : Последняя» с церемонией награждения. Действительно, из трех присутствовавших в то время героев битвы только двое были награждены медалями, Хан Соло и Люк Скайуокер . Поклонники ищут несколько объяснений тому, почему Чубакка не получает медали. Во-первых, некоторые фанаты считают, что это означает, что Альянс повстанцев считает людей, включая Хана и Люка, превосходящими другие виды. Некоторые фанаты предполагают, что, поскольку Чубакка тайно работал на повстанцев со времен «Мести ситхов» , нет необходимости вручать ему медаль. Другие, не из вселенной саги, думают, что съемочная группа просто забыла. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Однако Джордж Лукас утверждает, что для вуки, расы Чубакки, медаль не имеет символического значения и что Чубакка уже был удостоен церемонии вуки после битвы при Явине. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 54 ]}

Питер Мэйхью , актер Чубакки, предлагает более прагматичное объяснение. По его словам, у продюсеров «Новой надежды» не было денег на создание этого первого фильма, и им пришлось экономить на некоторых элементах. Например, покупать третью медаль на стрельбу было бы слишком дорого. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Наконец, Чубакка получает медаль, в эпизоде «Восхождение Скайуокера» , из рук Маз Каната . Эта сцена, кажется, завершает сцену церемонии на Явине-4. Символизм сцены также можно объяснить тем, что в «Восхождении Скайуокера», после гибели Хана Соло, Люка Скайуокера и Леи Органы, Чубакка — единственный выживший среди героев битвы при Явине в «Новой надежде». Это также может быть способом для Джей Джей Абрамса удовлетворить фанатов, которые жаловались на отсутствие признания на протяжении более 40 лет. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Примечания и ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Массасси — разумный вид, обитающий на Явине-4.
^ Родители По Дэмерона.
^ Этот тип вымышленного дерева просто вырастает из куска другого дерева того же вида.

Ссылки

Приложения

Библиография

Распечатать материал

Бикрофт, Саймон (2012). «Звездные войны»: герои саги . Пэрис: Натан. ISBN 978-2-09-253865-4 .
Журнал Лукасфильм (1999). Спецвыпуск №01: «Звездные войны. Эпизод I: Официальный путеводитель по фильму «Скрытая угроза» . Париж, Курлесель.
Уоллес, Дэниел; Фрай, Джейсон; Фуллвуд, Ян (2009). Звездные войны: основной атлас . Нью-Йорк: Дель Рей/Ballantine Books. ISBN 978-0-345-47764-4 .
Уоллес, Дэниел; Фрай, Джейсон (2016). Звездные войны: Л'Атлас . Хугинн и Мунинн.
Вебстер, Дэвид Л. (2002). Падение древних майя: разгадка тайны краха майя . Лондон; Нью-Йорк: Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-05113-9 . OCLC 48753878 .
Виндхэм, Райдер; Уоллес, Дэниел (2015). Окончательные «Звездные войны» . Ванв: герои Hachette. ISBN 978-2-01-220631-1 .
Виндхэм, Райдер; Уоллес, Дэн (2012). Звездные войны: абсолютная энциклопедия (Новое расширенное изд.). Пэрис: Натан. ISBN 978-2-09-254065-7 .

Новости

Лами, Корантен; Рейно, Флориан (09 октября 2020 г.). «Мы тестировали: «Звездные войны: Эскадрильи», симулятор космического боя, которому не хватает топлива» . Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Венц, Джон (23 апреля 2015 г.). «Могут ли планеты в «Звездных войнах» действительно поддерживать жизнь?» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Проверено 30 марта 2024 г.
«Звездные войны: Оскар Айзек считает, что его персонаж прибыл с Явина-4» . La Presse (на канадском французском языке). 07.05.2015 . Проверено 30 марта 2024 г.

Веб-контент

Акуна, Кирстен (21 декабря 2016 г.). «20 отсылок к «Звездным войнам», которые вы, возможно, пропустили в «Изгой-один » . Бизнес-инсайдер . Проверено 30 марта 2024 г.
Аламоне, Николас (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: места съемок саги, которые стоит посетить» . L'Express (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
Бэкон, Томас (19 января 2019 г.). «Джордж Лукас объяснил, почему Чубакка не получил медаль в 1977 году» . ЭкранРант . Проверено 30 марта 2024 г.
Кросс, Итан (27 июня 2021 г.). «Звездные войны: 10 лучших планет для жизни» . ЦБ РФ . Проверено 30 марта 2024 г.
Кюссо, Клеман (05 апреля 2021 г.). «Изгой-один: 11 подмигиваний, которые нельзя пропустить в спин-оффе «Звездных войн»» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Кайер, Клеман (2021). «Изгой-один на TF1: эти два знаменитых персонажа из «Звездных войн», которые нельзя пропустить при просмотре фильма» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
де Ланге, Сандер (19 сентября 2014 г.). «Галактическое путешествие, часть 3: Посещение реального Явина-4» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 30 марта 2024 г.
Де Лавуарсьер, Винсент (2017). «Star Wars Battlefront 2: планеты и локации, доступные при запуске» . IGN Франция (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Дуссо, Мишель (18 декабря 2019 г.). «Звездные войны, места съемок саги» . Routard.com . Проверено 30 марта 2024 г.
Дрейвен, Дерек (20 декабря 2021 г.). «Звездные войны: 9 вещей о генерале Яне Додонне, которые знают только преданные фанаты» . ЭкранРант . Проверено 30 марта 2024 г.
Эдвардс, Гарет (2016). «Кино-клуб: Изгой-один: история звездных войн» . www.cineclubdecaen.com . Проверено 30 марта 2024 г.
Иган, Джеймс (23 августа 2022 г.). «10 раз «Звездные войны» дали фанатам то, что они хотели (и они это ненавидели)» . WhatCulture.com . Проверено 30 марта 2024 г.
Иган, Туссен (2 апреля 2021 г.). «Генерал Гривус на самом деле был крут в «Войнах клонов» Тартаковского» . Полигон . Проверено 30 марта 2024 г.
Фэллон, Шон (13 сентября 2021 г.). «Церемония Funko Pop принцессы Леи Явин из «Звездных войн» доступна для предварительного заказа» . Звездные войны . Проверено 30 марта 2024 г.
Хамон-Бегин, Валентин (13 декабря 2019 г.). «Звездные войны: 11 туристических направлений по следам джедаев» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Хокинс, Блейк (30 августа 2021 г.). «Звездные войны: Каждый лорд ситхов в современном каноне» . ЦБ РФ . Проверено 30 марта 2024 г.
Холлихок (20 декабря 2016 г.). «Изгой-один: камеи и отсылки к оригинальной саге» . hitek.fr . Проверено 30 марта 2024 г.
Онтебери, Изабель. «Звездные войны: Однажды восстание…» Le Journal de Montréal . Проверено 30 марта 2024 г.
Имберт, Томас (23 декабря 2019 г.). «Звездные войны 9: как интерпретировать эту сцену с Чубаккой в «Скайуокере. Восхождение»? [СПОЙЛЕРЫ]» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Имберт, Томас (2021). «Звездные войны: Джордж Лукас объясняет значение цветов в саге» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Джеймс, Дэвид (06 сентября 2021 г.). «Звездные войны: Актер озвучивания Войн клонов хочет вернуть Асажж Вентресс» . Мы позаботились об этом . Проверено 30 марта 2024 г.
Джонс, Нейт (21 декабря 2017 г.). «Планеты Звездных войн, рейтинг» . Стервятник . Проверено 30 марта 2024 г.
Клюз, Аррон (10 декабря 2021 г.). «Объяснение всей хронологии рыцарей Старой Республики» . СВГ . Проверено 30 марта 2024 г.
Найт, Рози (19 июля 2017 г.). «Как «Деревья силы» могут повлиять на сюжет «Последнего джедая — ботаник»» . archive.nerdist.com . Проверено 30 марта 2024 г.
Либби, Дирк (2 ноября 2015 г.). «Почему Чубакка не получил медаль в конце «Звездных войн: новая надежда»» . Синемабленд . Проверено 30 марта 2024 г.
Мужчина, Бумага (2019а). «10 персонажей расширенной вселенной «Звездных войн», которых должен знать каждый фанат!» . Лучшие комиксы (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Мужчина, Бумага (2019б). «10 персонажей расширенной вселенной «Звездных войн», которых должен знать каждый фанат!» . Лучшие комиксы (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
МакГинли, Рис (28 декабря 2021 г.). «Звездные войны: 10 лучших локаций новой надежды» . ЭкранРант . Проверено 30 марта 2024 г.
Ньюболд, Марк (08 сентября 2021 г.). «МИРОВОЙ ЭКСКЛЮЗИВ: Hasbro The Black Series Power of the Force Princess Leia» . Фанта Треки | Ежедневные новости «Звездных войн» . Проверено 30 марта 2024 г.
Ньюболд, Марк (12 сентября 2021 г.). «Funko Pop! Звездные войны: Через Галактику — Принцесса Лея (Церемония Явина), эксклюзивно для Amazon» . Фанта Треки | Ежедневные новости «Звездных войн» . Проверено 30 марта 2024 г.
Оранж, Б. Алан (21 января 2019 г.). «Настоящая причина, по которой Чубакка никогда не получал медали в «Звездных войнах» по мнению Джорджа Лукаса» . КиноВеб . Проверено 30 марта 2024 г.
Питер (15 декабря 2016 г.). «[СПОЙЛ] Пасхальные яйца и сюжетная линия, связывающая «Изгой-один» с остальной частью саги» . Journal du Geek (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Прал, Аманда (22 декабря 2019 г.). «Где вы раньше видели подарок Маз Канаты Чубакке» . Попсагар . Проверено 30 марта 2024 г.
Робертс, Тайлер (01 ноября 2021 г.). «Фигура принцессы Леи из «Звездных войн» прибыла от Hasbro» . bloodcool.com . Проверено 30 марта 2024 г.
Шана-Иника (15 января 2015 г.). «SWTOR - 3.0: Призраки на Явине (скрытые достижения)» . Руководство по игре (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Сквайрс, Бети (14 августа 2021 г.). «Конец звездных войн: объяснение новой надежды» . Лупер . Проверено 30 марта 2024 г.
старсеб (09.09.2021). «Фигурка Леи в парадном наряде Hasbro Black Series — новости саги» . Planete-StarWars.com (на французском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
Тапа, Шаурья (4 сентября 2021 г.). «Звездные войны: 9 вещей, которые вы не знали о Явине-4» . ЭкранРант . Проверено 30 марта 2024 г.
Вальверде, Майкл (2015). «Звёздные войны: Пробуждение Силы — Явин-4» . Доркская сторона Силы . Проверено 30 марта 2024 г.
Во, Роберт (10 апреля 2021 г.). «Звездные войны: лучшие моменты из «Войн клонов» Генндия Тартаковского» . ЦБ РФ . Проверено 30 марта 2024 г.
Уитмор, Паркер (18 марта 2022 г.). «Почему Чубакка не получил свою медаль в «Звездных войнах»?» . Мы позаботились об этом . Проверено 30 марта 2024 г.
«Изгой-один: Звёздные войны: Истории — Презентация фильма» . ТФ1 Про . 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г.
«Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года . Проверено 30 марта 2024 г.
«Звездные войны: Изгой-один» в оригинальной трилогии . IGN France (на французском языке). 11 апреля 2016 г. Проверено 30 марта 2024 г.
«Инструкции по сборке набора 9677, X-wing Starfighter™ и Yavin 4™, LEGO Star Wars» . www.lego.com . 2012 . Проверено 30 марта 2024 г.

Внешние ссылки

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б Массасси — разумный вид, обитающий на Явине-4.

[17] Родители По Дэмерона.

[18] Этот тип вымышленного дерева просто вырастает из куска другого дерева того же вида.

[1] Журнал Lucasfilm (1999)

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уоллес и Фрай (2016 , стр. 112)

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Виндхэм и Уоллес (2015 , стр. 210)

[:2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Виндхэм и Уоллес (2012 , стр. 118)

[:3-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вальверде (2015)

[7] Дрейвен (2021)

[8] Эдвардс (2016)

[9] Кюссо (2021)

[:4-10] Перейти обратно: ^а ^б Холлихок (2016)

[11] TF1 Про (2019)

[12] Пьер (2016)

[13] Кайер (2021)

[14] Бикрофт (2012 , стр. 95)

[15] Бикрофт (2012 , стр. 141)

[16] Сквайрс (2021)

[:5-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Тапа (2021)

[20] Рыцарь (2017)

[21] StarWars.com (2014)

[22] Клуз (2021)

[23] Хокинс (2021)

[24] Мужчина (2019а)

[25] Понедельник (2019б)

[:6-26] Перейти обратно: ^а ^б Джеймс (2021)

[:7-27] Перейти обратно: ^а ^б Иган (2021)

[:8-28] Перейти обратно: ^а ^б Во (2021)

[29] Виндхэм и Уоллес (2012 , стр. 144)

[30] Вебстер (2002)

[31] Дуссо (2019)

[32] Хамон-бегин (2019)

[33] Аламон (2015)

[34] Кюссо (2021)

[35] ИГН (2016)

[36] Акуна (2016)

[37] Хонтебейри

[38] де Ланге (2014)

[39] Пресса (2015)

[40] Шана-Иника (2015)

[41] Де Лавуарсьер (2017)

[42] Лами и Рейно (2020)

[43] Лего (2012)

[44] Ньюболд (2021b)

[45] Фэллон (2021)

[46] старсеб (2021)

[47] Ньюболд (2021a)

[48] Робертс (2021)

[:9-49] Перейти обратно: ^а ^б Джонс (2017)

[50] Крест (2021)

[51] МакГинли (2021)

[52] Имберт (2021)

[53] Венц (2015)

[:10-54] Перейти обратно: ^а ^б Апельсин (2019)

[:11-55] Перейти обратно: ^а ^б Бэкон (2019)

[:12-56] Перейти обратно: ^а ^б Либби (2015)

[:13-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уитмор (2022)

[58] Имберт (2019)

[59] Иган (2022)

[60] Хвастовство (2019)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ Примечание 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ Примечание 2 ]

[ Примечание 3 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]