Маршалл С. Корнуэлл

Маршалл С. Корнуэлл
Маршалл С. Корнуэлл
Рожденный	Маршалл Сайлас Корнуэлл ; 18 октября 1871 г. ; недалеко от Спрингфилда, Западная Вирджиния , США
Умер	26 мая 1898 г. ( 26 лет ; Ромни , Западная Вирджиния, США
Место отдыха	Кладбище Индиан-Маунд , Ромни, Западная Вирджиния
Занятия	издатель газеты ; редактор газеты ; журналист ; помощник секретаря Палаты делегатов Западной Вирджинии ; писатель ; поэт ; Секретарь школ Западной Вирджинии Попечительского совета ;
Работает	Пшеница и плевела (1899)
Политическая партия	республиканец
Родители)	Джейкоб Х. Корнуэлл (отец) ; Мэри Элеонора Тейлор Корнуэлл (мать)
Родственники	Уильям Б. Корнуэлл (брат) ; Джон Дж. Корнуэлл (брат) ; Эдна Брэди Корнуэлл (невестка) ; Стивен Эйлс (внучатый племянник)

Маршалл Сайлас Корнуэлл (18 октября 1871 — 26 мая 1898) — издатель и редактор американских газет XIX века, писатель и поэт из американского штата Западная Вирджиния . Корнуэлл был младшим братом железной дороги и лесозаготовки руководителя Уильяма Б. Корнуэлла (1864–1926) и губернатора Западной Вирджинии Джона Джейкоба Корнуэлла (1867–1953).

Он родился на семейной ферме на горе Саут-Бранч недалеко от Спрингфилда, Западная Вирджиния, в 1871 году и получил образование дома и в близлежащих сельских школах. Он покинул семейную ферму и стал редактором и издателем газеты South Branch Gazette в Петербурге, Западная Вирджиния, в 1893 году. Газета процветала под его руководством, а его редакционные статьи привлекли внимание сенатора США Стивена Бентона Элкинса . Некоторое время он был редактором газеты The Mountain Breeze в Петербурге в 1894 году. По приглашению Элкинса Корнуэлл начал издавать газету Inter-Mountain в Элкинсе, Западная Вирджиния в том же году , и под его руководством ее тираж увеличился. Во время своего пребывания там Корнуэлл работал помощником секретаря Палаты делегатов Западной Вирджинии под руководством главного секретаря Уильяма М. О. Доусона , который позже занимал пост губернатора Западной Вирджинии. В 1896 году Корнуэлл представлял округ Рэндольф в качестве делегата на Республиканской партии Западной Вирджинии съезде 2-го округа Конгресса .

Здоровье Корнуэлла ухудшилось в 1896 году, возможно, из-за туберкулеза , и впоследствии он ушел с поста редактора The Inter-Mountain, чтобы сосредоточиться на улучшении своего здоровья. Зимой 1896–1897 годов Корнуэлл отправился на восточный берег Флориды и писал стихи. Он вернулся в графство Хэмпшир в 1897 году, где был назначен секретарем Попечительского совета школ Западной Вирджинии. Он также написал колонку в газете своих братьев « Hampshire Review» под названием «Пшеница и плевела». Корнуэлл отправился в Рио-Гранде Зимой 1897–1898 годов на юго-западе Техаса, чтобы поправить свое здоровье в более теплом климате. Он продолжал писать короткие очерки о своих путешествиях и местах, с которыми он столкнулся. Корнуэлл вернулся в свой дом в Ромни в 1898 году, где умер от туберкулеза в возрасте 26 лет. После его смерти его братья Уильям и Джон Джейкоб опубликовали в 1899 году сборник его стихов под названием « Пшеница и плевела» . После этого газеты по всей территории Соединенных Штатов, в том числе Сент-Луис Глоуб-Демократ , The Baltimore Sun , The Morning Post в Роли и The Railroad Trainman переиздали его стихотворение «Успех».

Ранняя жизнь и образование

Маршалл Сайлас Корнуэлл родился на семейной ферме на горе Саут-Бранч (также известной как «Гора Джерси») недалеко от Спрингфилда , в 12 милях (19 км) от Ромни , в округе Хэмпшир , Западная Вирджиния, 18 октября 1871 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он был третьим по старшинству сыном и ребенком Джейкоба Х. Корнуэлла и его жены Мэри Элеоноры Тейлор Корнуэлл. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Старшими братьями Корнуэлла были железной дороги и лесозаготовок руководитель Уильям Б. Корнуэлл (1864–1926) и Джон Джейкоб Корнуэлл (1867–1953), которые были 15-м губернатором Западной Вирджинии (1917–21). ^{[ 1 ]}

Корнуэлл вырос до совершеннолетия на семейной ферме и, хотя у него не было доступа к гуманитарному образованию , он получил образование дома и в сельских школах. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Будучи самоучкой по различным предметам, он был начитан, проявлял «ненасытную жажду знаний» и обладал замечательной памятью. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Карьера редактора и издателя газеты

В 1890 году старшие братья Корнуэлла Уильям и Джон Джейкоб Корнуэллы приобрели газету The Review в Ромни . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Позже в том же году братья Корнуэлл приобрели The Review , конкурирующую с в Ромни газету South Branch Intelligencer . ^{[ 11 ]} После этого приобретения братья Корнуэлл добавили Хэмпшир к названию газеты и включили South Branch Intelligencer мелким шрифтом в шапку под The Hampshire Review. ^{[ 11 ]} Газетная работа его братьев, возможно, вдохновила Корнуэлла на то, чтобы стать редактором и издателем газеты. ^{[ 7 ]}

В 1893 году Корнуэлл покинул семейную ферму и стал редактором и издателем газеты South Branch Gazette в Петербурге в округе Грант, Западная Вирджиния . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 12 ]} Когда он стал управляющим редактором газеты South Branch Gazette , The Clarksburg Telegram похвалила Корнуэлла «как одного из восходящих молодых людей штата Литтл-Маунтин». ^{[ 12 ]} Под его руководством The Gazette стала прибыльной газетой, и ее успех, а его хорошо написанные редакционные статьи привлекли внимание сенатора США Стивена Бентона Элкинса . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} В 1894 году Корнуэлл стал редактором «Горный бриз» . петербургской газеты ^{[ 14 ]}

Элкинс пригласил Корнуэлла возглавить газету The Inter-Mountain в Элкинсе в округе Рэндольф . ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Корнуэлл принял эту должность от Элкинса в 1894 году и добился успеха в газете так же, как он добился успеха в «Вестнике» в Петербурге. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} Под его руководством тираж The Inter-Mountain увеличился. ^{[ 7 ]} В июне 1895 года газета Clarksburg Telegram снова отметила способности Корнуэлла как редактора газеты, заявив, что The Inter-Mountain «было суждено сыграть заметную роль в журналистике этого штата, если она будет долго продолжаться под руководством этого энергичного и бодрствующего молодого человека». Западная Вирджиния, MS Корнуэлл». ^{[ 16 ]} В июле 1895 года Корнуэлл и редактор Tygart's Valley News З. Ф. Коллетт совместно опубликовали восьмистраничную иллюстрированную газету с восемью колонками, посвященную выдающимся бизнесменам и предприятиям Элкинса и других городов вдоль Центральной железной дороги Западной Вирджинии . ^{[ 17 ]} Этот специальный выпуск газеты заслужил похвалу от газеты Cumberland Evening Times из соседнего Камберленда, штат Мэриленд . ^{[ 17 ]} Корнуэлл специально написал и прочитал свое стихотворение «Синее и серое» на совместном праздновании дня рождения Вашингтона постом Великой армии Республики и лагерем ветеранов Объединенной Конфедерации в Элкинсе. ^{[ 18 ]}

Помимо работы в газете, Корнуэлл также стал активным членом Республиканской партии Западной Вирджинии . В 1895 году он работал помощником секретаря Палаты делегатов Западной Вирджинии под руководством главного секретаря Уильяма М. О. Доусона во время сессии Законодательного собрания Западной Вирджинии . ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Позже Доусон был 12-м губернатором Западной Вирджинии (1905–09). ^{[ 21 ]} 23 июня 1896 года Корнуэлл представлял округ Рэндольф в качестве делегата на Республиканской партии Западной Вирджинии съезде 2-го округа Конгресса в Моргантауне . ^{[ 22 ]}

Писательская и поэтическая карьера

Здоровье Корнуэлла начало ухудшаться, возможно, из-за туберкулеза , и он ушел с поста редактора The Inter-Mountain в 1896 году. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} На протяжении всей своей карьеры редактора газеты Корнуэлл в свободное время писал стихи и некоторые из них публиковал. ^{[ 23 ]} Дж. Слайделл Браун, президент Редакционной ассоциации Западной Вирджинии, попросил Корнуэлла сочинить специальное стихотворение в честь ежегодного собрания ассоциации в Элкинсе в 1896 году. ^{[ 23 ]} Он написал оду редакторам под названием «Человек-редактор»; однако он слишком заболел, чтобы присутствовать на конференции, и Браун прочитал стихотворение в его отсутствие. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} «Человек-редактор» был позже опубликован в газете Buffalo Evening News в августе 1897 года. ^{[ 25 ]}

В конце 1896 года Корнуэлл отправился на восточное побережье Флориды в поисках лекарства от ухудшающейся болезни. ^{[ 23 ]} Во Флориде он изучил «характер страны и народа» и продолжил писать стихи. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 23 ]} Он вернулся в графство Хэмпшир, Западная Вирджиния, в начале 1897 года и начал переписку с американским писателем и поэтом Джеймсом Уиткомбом Райли . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В письме из Индианаполиса от 12 марта 1897 года Райли похвалил Корнуэлла за сборник его стихов, уделив особое внимание его стихотворению «Успех». ^{[ 26 ]} О «Успехе» Райли написала: «Ваш дар кажется искренним и намного превосходит указанный в стихах, встречая всеобщее одобрение». ^{[ 26 ]} «Успех» ранее принес Корнуэллу первое место и денежный приз на поэтическом конкурсе, спонсируемом Западной Вирджинии Университета газетой Athenaeum , которая опубликовала его стихотворение в своей газете. ^{[ 13 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В июне 1897 года Попечительский совет школ для глухих и слепых Западной Вирджинии выбрал Корнуэлла своим секретарем. ^{[ 29 ]} Находясь в Ромни, Корнуэлл вел колонку для газеты своих братьев Hampshire Review под названием «Пшеница и плевела». ^{[ 30 ]}

Зимой 1897–1898 годов Корнуэлл снова отправился в более теплый климат, чтобы вылечиться от болезни; на этот раз в Эль-Пасо, штат Техас , и в другие места вдоль реки Рио-Гранде в Техасе. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} Во время своих путешествий он продолжал писать и писал короткие очерки о новых местах и людях, с которыми он столкнулся. ^{[ 23 ]} Его братья Уильям и Джон Джейкоб Корнуэллы опубликовали некоторые из этих работ в Hampshire Review . ^{[ 23 ]} Находясь в Эль-Пасо, Корнуэлл отправил сообщение своей семье в Ромни, сообщив им, что он «отказался от битвы и возвращается домой, чтобы умереть». ^{[ 31 ]} Корнуэлл вернулся в свой дом в Ромни. ^{[ 5 ]} где он оставался на последних стадиях своей болезни. ^{[ 31 ]} Члены семьи окружили Корнуэлла в его последний час. ^{[ 31 ]} Он умер от туберкулеза ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} и умер в своем доме в Ромни утром 26 мая 1898 года в возрасте 26 лет. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 34 ]} Корнуэлл был похоронен на кладбище Indian Mound в Ромни. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 35 ]} Во время службы на могиле преподобный Уошберн прочитал стихотворение Корнуэлла «Когда-нибудь». ^{[ 36 ]}

Литературные произведения

Корнуэлл затронул в своих произведениях множество тем. ^{[ 23 ]} Хотя большая часть его ранних стихов была посвящена погоде, окружающей среде и пейзажам, ^{[ 23 ]} он является автором книги «Только бродяга», посвященной неназванному человеку, убитому поездом железной дороги Камберленда и Пенсильвании . ^{[ 23 ]}^{[ 37 ]} Автор Кеннет Р. Бейли описал стихотворение как «чувствительное произведение о менее удачливом человеке, история которого никогда не станет известна, но чью жизнь нельзя презирать». ^{[ 23 ]} По словам Бейли, поскольку его здоровье ухудшилось из-за неизлечимой болезни, его более поздние стихи были «интроспективными, острыми, даже философскими, но не грустными». ^{[ 23 ]}

После смерти Корнуэлла его братья Уильям и Джон Джейкоб получили многочисленные запросы на копии его стихов. ^{[ 23 ]} В ответ и в память о своем брате, ^{[ 23 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Уильям и Джон Джейкоб опубликовали в 1899 году сборник стихов Корнуэлла под названием « Пшеница и плевела» . ^{[ 5 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} «Пшеница и мякина» , название его колонки в « Hampshire Review» , представляло собой карманный том объемом около 95 страниц, содержащий стихи, письма и выдержки из переписки, написанной во время путешествий Корнуэлла. ^{[ 7 ]}^{[ 38 ]}

По словам историка Западной Вирджинии Вирджила Энсона Льюиса в его «Истории и правительстве Западной Вирджинии» (1912), « Пшеница и плевела» были «лучшим и самым долговечным памятником Корнуэлла». ^{[ 5 ]} Стихотворение Корнуэлла «Успех» было переиздано в газете St. Louis Globe-Democrat . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} The Baltimore Sun (1904) вместе с сокращенной биографией, ^{[ 13 ]} The Morning Post в Роли (1904 г.), ^{[ 45 ]} и «Железнодорожник» (1906). ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Манске и Кернс 2004 , стр. 161.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Максвелл и Свишер 1897 , с. 448.
^ Jump up to: ^а ^б «Детали записи о рождении: Маршалл С. Корнуэлл» . Отчеты о важных исследованиях Западной Вирджинии . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кладбище Индийский курган: самое историческое кладбище округа Хэмпшир - список погребений» . HistoricHampshire.org . HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Льюис 1912 , с. 271.
^ Jump up to: ^а ^б Художник 1907 , с. 322.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бэйли 2011 , с. 8.
^ «Достопочтенный Джон Дж. Корнуэлл, губернатор Западной Вирджинии, избран директором Балтимора и Огайо» . Журнал железной дороги Балтимора и Огайо . Том. 8, нет. 1–12. Балтимор: Железная дорога Балтимора и Огайо . 1920. с. 6. ОКЛК 852772682 . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. – через Google Книги .
^ Munske & Kerns 2004 , стр. 111 и 161.
^ Харрис 1917 , с. 753.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Домохозяйки округа Хэмпшир, 1991 г. , с. 141.
^ Jump up to: ^а ^б «Всевозможные» . Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 20 января 1893 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Жемчужины поэтов» . Балтимор Сан . Балтимор. 20 июня 1904 г. с. 6. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через NewspaperArchive.com . (требуется подписка)
^ «Этот умный молодой республиканец…» Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 14 сентября 1894 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Максвелл 1898 , с. 289.
^ « Интер-Маунтин суждено...» Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 14 июня 1895 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б « Новости Тайгартс-Вэлли и Интер-Маунтин» , опубликованные в Элкинсе, Западная Вирджиния…» Cumberland Evening Times . Камберленд, Мэриленд . 8 июля 1895 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Корнуэлл 1899 , стр. 31–2.
^ Департамент архивов и истории Западной Вирджинии, 1906 г. , с. 274.
^ «Первый день! Законодательного собрания Западной Вирджинии» . Еженедельный реестр . Пойнт-Плезант, Западная Вирджиния . 16 января 1895 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Законодательное собрание Западной Вирджинии, 2011 г. , с. 323.
^ «Г-н Дейтон переназначен. Съезд с энтузиазмом, но против государственной службы» . Балтимор Сан . Балтимор. 24 июня 1896 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бэйли 2011 , с. 9.
^ Корнуэлл 1899 , стр. 48–9.
^ «Человек-редактор» . Вечерние новости Буффало . Буффало. 14 августа 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Максвелл и Свишер 1897 , с. 449.
^ Jump up to: ^а ^б Бэйли 2011 , с. 10.
^ Корнуэлл 1899 , с. 17.
^ «Бревитис Западной Вирджинии» . Балтимор Сан . Балтимор. 15 июня 1897 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ «Домашняя сторона мистера Корнуэлла» . Регистр Бекли Роли . Бекли. 31 августа 1916 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через NewspaperArchive.com . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Корнуэлл 1899 , с. 10.
^ «В Пьемонте и его окрестностях» . Балтимор Сан . Балтимор. 30 мая 1898 г. с. 10. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ «Смерть выдающихся граждан» . Уилинг Daily Intelligencer . Уилинг. 27 мая 1898 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ «Мисс Корнуэлл…» Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 3 июня 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
^ Корнуэлл 1899 , с. 11.
^ Корнуэлл 1899 , с. 14.
^ Корнуэлл 1899 , с. 23.
^ Jump up to: ^а ^б Художник 1907 , с. 321.
^ Железная дорога Балтимора и Огайо 1928 , с. 51.
^ Эмблер 1933 , с. 497.
^ Каллахан 1913 , с. 567.
^ Jump up to: ^а ^б Братство железнодорожников 1906 , с. 809.
^ Jump up to: ^а ^б Братство железнодорожников 1906 , с. 812.
^ Jump up to: ^а ^б Братство железнодорожников 1906 , с. 816.
^ "Успех" . Утренняя почта . Рэли. 11 декабря 1904 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

Библиография

Эмблер, Чарльз Генри (1933). История Западной Вирджинии . Нью-Йорк: Прентис Холл . OCLC 1990398 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. – через Google Книги .
Бейли, Кеннет Р. (2011). « …возвращение домой, чтобы умереть». Краткая жизнь Маршалла С. Корнуэлла» (PDF) . Журнал Исторического общества Западной Вирджинии . Том. XXV, нет. 1. Чарльстон, Западная Вирджиния: Историческое общество Западной Вирджинии. стр. 8–11. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2017 г.
Железная дорога Балтимора и Огайо (1928 г.). Журнал железной дороги Балтимора и Огайо . Том. 2. Балтимор: Железная дорога Балтимора и Огайо. OCLC 852772682 – через Google Книги .
Братство железнодорожников (1906). Железнодорожник, Том 23 . Кливленд: Братство железнодорожников . OCLC 7865800 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. – через Google Книги .
Каллахан, Джеймс Мортон (1913). Полусотлетняя история Западной Вирджинии: со специальными статьями о развитии и ресурсах . Чарльстон, Западная Вирджиния : Комиссия полувекового юбилея Западной Вирджинии. OCLC 1079905 — через Интернет-архив .
Корнуэлл, Маршалл С. (1899). Корнуэлл, Уильям Б .; Корнуэлл, Джон Дж. (ред.). Пшеница и плевела . Ромни, Западная Вирджиния : Братья Корнуэлл. OCLC 10830951 – через Интернет-архив .
Домохозяйки округа Хэмпшир (1991). Округ Хэмпшир, Западная Вирджиния: иллюстрированная история . Марселин, Миссури : Домохозяйки округа Хэмпшир, издательская компания Walsworth . ISBN 978-1-60354-047-6 . OCLC 51940415 .
Харрис, Джон Т., изд. (1917). Справочник законодательных органов Западной Вирджинии, руководство и официальный реестр, 1917 год . Чарльстон, Западная Вирджиния: Типография Tribune. ОСЛК 9771361 . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Google Книги .
Льюис, Вирджил Энсон (1912). История и правительство Западной Вирджинии . Нью-Йорк, Цинциннати: Американская книжная компания . OCLC 609213478 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. – через Google Книги .
Максвелл, Ху ; Свишер, Говард Ллевеллин (1897). История округа Хэмпшир, Западная Вирджиния, от самого раннего поселения до наших дней . Моргантаун, Западная Вирджиния : А. Браун Буфнер, принтер. ОСЛК 680931891 . ОЛ 23304577М .
Максвелл, Ху (1898). История округа Рэндольф, Западная Вирджиния: от самого раннего поселения до наших дней, включая записи всех ведущих семей, воспоминания и традиции . Моргантаун, Западная Вирджиния: Издательская компания Acme. OCLC 729489200 – через Открытую библиотеку .
Манске, Роберта Р.; Кернс, Уилмер Л., ред. (2004). Округ Хэмпшир, Западная Вирджиния, 1754–2004 гг . Ромни, Западная Вирджиния : Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир. ISBN 978-0-9715738-2-6 . OCLC 55983178 .
Художник Франклин Верцелиус Ньютон (1907). Поэты Вирджинии . Ричмонд, Атланта: Издательская компания BF Johnson. OCLC 2170843 — через Интернет-архив .
Департамент архивов и истории Западной Вирджинии (1906 г.). Двухгодичный отчет Департамента архивов и истории штата Западная Вирджиния, Том 2 . Чарльстон, Западная Вирджиния: Департамент архивов и истории Западной Вирджинии. OCLC 1586332 . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. – через Google Книги .
Законодательное собрание Западной Вирджинии (2011 г.). Даррелл Э. Холмс, секретарь Сената Западной Вирджинии (ред.). «Синяя книга Западной Вирджинии, 2011». Синяя книга Западной Вирджинии . Чарльстон, Западная Вирджиния: Chapman Printing. ISSN 0364-7323 . ОСЛК 1251675 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Маршаллом С. Корнуэллом , на Викискладе?
Работы Маршалла С. Корнуэлла или о нем в Интернет-архиве

[Munske_1-1] Jump up to: ^а ^б ^с Манске и Кернс 2004 , стр. 161.

[Maxwell_1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Максвелл и Свишер 1897 , с. 448.

[WVDCH_1-3] Jump up to: ^а ^б «Детали записи о рождении: Маршалл С. Корнуэлл» . Отчеты о важных исследованиях Западной Вирджинии . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.

[Historic_Hampshire_1-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Кладбище Индийский курган: самое историческое кладбище округа Хэмпшир - список погребений» . HistoricHampshire.org . HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.

[Lewis_1-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Льюис 1912 , с. 271.

[Painter_1-6] Jump up to: ^а ^б Художник 1907 , с. 322.

[Bailey_1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бэйли 2011 , с. 8.

[B&O_1-8] «Достопочтенный Джон Дж. Корнуэлл, губернатор Западной Вирджинии, избран директором Балтимора и Огайо» . Журнал железной дороги Балтимора и Огайо . Том. 8, нет. 1–12. Балтимор: Железная дорога Балтимора и Огайо . 1920. с. 6. ОКЛК 852772682 . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. – через Google Книги .

[Munske_2-9] Munske & Kerns 2004 , стр. 111 и 161.

[Harris_1-10] Харрис 1917 , с. 753.

[HCEH_1-11] Jump up to: ^а ^б ^с Домохозяйки округа Хэмпшир, 1991 г. , с. 141.

[The_Clarksburg_Telegram_1-12] Jump up to: ^а ^б «Всевозможные» . Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 20 января 1893 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[The_Baltimore_Sun_4-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Жемчужины поэтов» . Балтимор Сан . Балтимор. 20 июня 1904 г. с. 6. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через NewspaperArchive.com . (требуется подписка)

[The_Clarksburg_Telegram_2-14] «Этот умный молодой республиканец…» Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 14 сентября 1894 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Maxwell_3-15] Jump up to: ^а ^б Максвелл 1898 , с. 289.

[The_Clarksburg_Telegram_3-16] « Интер-Маунтин суждено...» Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 14 июня 1895 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Cumberland_Evening_Times_1-17] Jump up to: ^а ^б « Новости Тайгартс-Вэлли и Интер-Маунтин» , опубликованные в Элкинсе, Западная Вирджиния…» Cumberland Evening Times . Камберленд, Мэриленд . 8 июля 1895 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Cornwell_6-18] Корнуэлл 1899 , стр. 31–2.

[WVDAH_1-19] Департамент архивов и истории Западной Вирджинии, 1906 г. , с. 274.

[The_Weekly_Register_1-20] «Первый день! Законодательного собрания Западной Вирджинии» . Еженедельный реестр . Пойнт-Плезант, Западная Вирджиния . 16 января 1895 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[West_Virginia_Legislature_1-21] Законодательное собрание Западной Вирджинии, 2011 г. , с. 323.

[The_Baltimore_Sun_3-22] «Г-н Дейтон переназначен. Съезд с энтузиазмом, но против государственной службы» . Балтимор Сан . Балтимор. 24 июня 1896 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Bailey_2-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бэйли 2011 , с. 9.

[Cornwell_7-24] Корнуэлл 1899 , стр. 48–9.

[Buffalo_Evening_News_1-25] «Человек-редактор» . Вечерние новости Буффало . Буффало. 14 августа 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Maxwell_2-26] Jump up to: ^а ^б ^с Максвелл и Свишер 1897 , с. 449.

[Bailey_3-27] Jump up to: ^а ^б Бэйли 2011 , с. 10.

[Cornwell_4-28] Корнуэлл 1899 , с. 17.

[The_Baltimore_Sun_1-29] «Бревитис Западной Вирджинии» . Балтимор Сан . Балтимор. 15 июня 1897 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Beckley_Raleigh_Register_1-30] «Домашняя сторона мистера Корнуэлла» . Регистр Бекли Роли . Бекли. 31 августа 1916 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через NewspaperArchive.com . (требуется подписка)

[Cornwell_1-31] Jump up to: ^а ^б ^с Корнуэлл 1899 , с. 10.

[The_Baltimore_Sun_2-32] «В Пьемонте и его окрестностях» . Балтимор Сан . Балтимор. 30 мая 1898 г. с. 10. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[The_Wheeling_Daily_Intelligencer_1-33] «Смерть выдающихся граждан» . Уилинг Daily Intelligencer . Уилинг. 27 мая 1898 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[The_Clarksburg_Telegram_4-34] «Мисс Корнуэлл…» Кларксбургская телеграмма . Кларксбург. 3 июня 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[Cornwell_2-35] Корнуэлл 1899 , с. 11.

[Cornwell_3-36] Корнуэлл 1899 , с. 14.

[Cornwell_5-37] Корнуэлл 1899 , с. 23.

[Painter2-38] Jump up to: ^а ^б Художник 1907 , с. 321.

[B&O_2-39] Железная дорога Балтимора и Огайо 1928 , с. 51.

[Ambler_1-40] Эмблер 1933 , с. 497.

[Callahan_1-41] Каллахан 1913 , с. 567.

[BRT_1-42] Jump up to: ^а ^б Братство железнодорожников 1906 , с. 809.

[BRT_2-43] Jump up to: ^а ^б Братство железнодорожников 1906 , с. 812.

[BRT_3-44] Jump up to: ^а ^б Братство железнодорожников 1906 , с. 816.

[The_Morning_Post_1-45] "Успех" . Утренняя почта . Рэли. 11 декабря 1904 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]