Индийское кладбище курганов

Индийское кладбище курганов
Индийское кладбище курганов
	Вход на кладбище Индийский курган на шоссе 50 США.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Подробности
Учредил	1859
Расположение	Ромни, Западная Вирджиния
Страна	Соединенные Штаты
Координаты	39 ° 20'33 "N 78 ° 45'57" W / 39,3425909 ° N 78,7658481 ° W
Тип	Частный
Владелец	Ассоциация кладбищ Индийских курганов, Inc.
Количество могил	>2500
Найти могилу	Индийское кладбище курганов
Политическое кладбище	Индийское кладбище курганов

Кладбище Индиан-Маунд — кладбище, расположенное вдоль Северо-Западной магистрали ( трасса 50 США ) на мысе «Желтые банки» с видом на реку Саут-Бранч Потомак и гору Милл-Крик в Ромни, Западная Вирджиния , США. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Кладбище сосредоточено на Хоупвелловском кургане , известном как Индейский курган Ромни . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Кладбище Индиан-Маунд также является местом расположения форта Пирсолл , Мемориала Конфедерации , колокольни Парсонса и перезахоронений со Старого пресвитерианского кладбища Ромни. В настоящее время кладбище принадлежит и обслуживается Индийской ассоциацией кладбищ курганов, Inc. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Кладбище Индиан-Маунд является местом захоронения двух губернаторов Западной Вирджинии , представителя Палаты представителей США , министра армии США , владельца команды Washington Redskins и потомков семьи Джорджа Вашингтона . ^{[ 5 ]}

За несколько дней до празднования 150-летия открытия памятника Конфедерации он подвергся вандализму. ^{[ 6 ]} На акте вандализма было написано «репарации сейчас», и он был совершен с использованием черной аэрозольной краски. Повреждения памятнику уже устранены. ^{[ 7 ]}

История

Индийский курган Ромни

Физическое описание

Индийский курган Ромни — это курган высотой 7 футов (2,1 м) и диаметром примерно 15 футов (4,6 м) , согласно указателю места. Поскольку этот памятник был установлен, дальнейшие исследования показывают, что курган был открыт в какой-то момент в прошлом. ^{[ 1 ]} Это самый крупный из оставшихся курганов, обнаруженных в Западной Вирджинии Восточном Панхандле . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Индейский курган Ромни является представителем тысяч небольших Среднего и позднего леса , которые встречались на большей части восточной части Северной Америки. курганов ^{[ 3 ]} На протяжении всей своей истории Индейский курган Ромни традиционно был покрыт соснами . ^{[ 8 ]} из которых несколько остались по состоянию на 2010 год. ^{[ 9 ]}

Происхождение

Индийский курган Ромни был построен на месте, которое когда-то было перекрестком тропы Шони , идущей на север и юг, и Индийской дороги с востока на запад (позже Северо-Западная магистраль и шоссе США 50 ), ведущей к горам Аллегейни . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}

Первоначальный владелец кургана Дэвид Гибсон передал это место городу Ромни при условии, что курган не будет потревожен. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} По этой причине город никогда не разрешал раскопки кургана. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Смитсоновский институт предполагает, что индейский курган Ромни, возможно, датируется периодом между 500 и 1000 годами нашей эры , учитывая возраст подобных курганов, раскопанных им в Восточном Панхандле. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Курган, вероятно, был построен представителями культуры Хоупвелл, которые проживали в Западной Вирджинии между 500 г. до н.э. и 1000 г. н.э. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Индийский курган Ромни, пожалуй, единственный сохранившийся доступный курган к востоку от гор Аллегейни. ^{[ 10 ]} Частично это связано как с его расположением высоко над поймой Южного рукава реки Потомак , так и с тем, что он никогда не распахивался . ^{[ 10 ]}

Компания и ассоциация Индийского кладбища курганов

За несколько лет до начала Гражданской войны в США Старое пресвитерианское кладбище Ромни на Гравел-лейн и Хай-стрит было заполнено, и город Ромни стремился выделить участок побольше для нового просторного кладбища. ^{[ 8 ]}

Кладбище Индиан-Маунд было зарегистрировано актом Генеральной Ассамблеи Вирджинии примерно в 1859 году. ^{[ 1 ]} Земля была передана компании Indian Mound Cemetery Company Дэвидом Гибсоном 31 мая 1860 года. ^{[ 1 ]} Земля, переданная Гибсоном, ранее была участком его близлежащей Сикамор-Дейл плантации . Первоначальный проект кладбища состоял из двух платформ: более высокой площадки вокруг индейского кургана Ромни и нижней площадки над Салфер-Спринг-Ран, предназначенной для захоронений афроамериканцев. ^{[ 1 ]} Последнее отделилось от кладбища Индийский курган и стало известно как Благотворительное кладбище на горе Фасга , которое в настоящее время поддерживается Объединенной методистской церковью на горе Фасга.

состоялось собрание, 22 мая 1869 года в здании суда округа Хэмпшир на котором было избрано совет директоров компании Indian Mound Cemetery Company. ^{[ 1 ]} Компания управляла кладбищем до тех пор, пока 25 августа 1925 года оно не было зарегистрировано в штате Западная Вирджиния как Indian Mound Cemetery Association, Inc. ^{[ 1 ]} С 1925 года ассоциацией управляет бессрочный совет директоров. ^{[ 1 ]}

6 октября 1925 года еще пять акров на севере были куплены Индийской ассоциацией кладбищ курганов, Inc. у Хирама К. и Кэти Фейднер Купер. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Гражданская война в США

Битва при Ромни

Благодаря своему стратегическому расположению на обрыве, откуда открывается вид на Южный рукав реки Потомак, крытый мост Ромни и северо-западную магистраль на протяжении полумили, кладбище Индиан-Маунд было важной наблюдательной позицией во время Гражданской войны в США. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} 22 октября 1861 года генерал армии Союза Скотт приказал генералу Бенджамину Франклину Келли сосредоточить свои силы в Нью-Крик (ныне известный как Кейзер ), атаковать и захватить Ромни. ^{[ 8 ]} Келли покинул Нью-Крик рано утром 27 октября, и армия Конфедеративных Штатов в Ромни начала подготовку к его прибытию. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Конфедераты установили двенадцатифунтовую винтовочную пушку и горную гаубицу армии Союза на кладбище Индиан-Маунд, готовые открыть огонь по колонне , которая вышла из Механиксбург-Гэп в горе Милл-Крик . ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Силы Союза въехали и продвинулись к кладбищу Индиан-Маунд, где силы Конфедерации остановились и открыли огонь по федералам из двенадцатифунтовой винтовочной пушки и горной гаубицы. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} шла жестокая канонада . Между артиллерией сил Союза и Конфедерации в течение часа ^{[ 15 ]}

Захоронения

Также во время Гражданской войны в США кладбище Индийских курганов использовалось в качестве места захоронения армиями Союза и Конфедерации . ^{[ 1 ]} Большинство солдат, погибших в окрестностях Ромни, были похоронены в одеялах на кладбище, имена многих из них неизвестны. ^{[ 1 ]} Капитан Ричард Эшби, брат генерала Конфедерации Тернера Эшби , был похоронен со всеми военными почестями под гигантским дубом 4 июля 1861 года на кладбище Индиан-Маунд вскоре после своей смерти на близлежащей ферме Вашингтон-Боттом 3 июля от полученных ран. в стычке на железной дороге Балтимора и Огайо . ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Тернер Эшби присутствовал на похоронах своего брата на кладбище Индиан-Маунд, где его поведение было описано в Эдварда А. Полларда » «Южной истории войны как трогательное: ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Он стал над могилой, взял меч брата своего, сломал его и бросил в отверстие; сложил руки и посмотрел вверх, как будто смирившись; и затем, сжав губы, как будто в горечи горя, и слеза катилась по его щеке, он повернулся, не говоря ни слова, сел на лошадь и поскакал прочь. С тех пор его имя наводило ужас на врага. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Тело Эшби было перевезено с кладбища на кладбище Стоунволл в Винчестере, штат Вирджиния , в октябре 1862 года, где оно было перезахоронено рядом с братом Эшби, генералом Тернером Эшби. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} На их могиле написано «Братья Эшби». ^{[ 5 ]}^{[ 16 ]}

Мемориал Конфедерации

Мемориал Конфедерации был установлен местными женщинами в честь погибших конфедератов округа Хэмпшир и освящен на кладбище Индиан-Маунд 26 сентября 1867 года. ^{[ 1 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Он считается одним из старейших, если не первым, постоянным памятником погибшим конфедератам в Соединенных Штатах. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Известные погребения

Стивен Эйлс (1912–2001), министр армии США ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Джеймс Диллон Армстронг (1821–1893), сенатор штата Вирджиния и судья окружного суда Западной Вирджинии ^{[ 21 ]}^{[ 23 ]}
Уильям Армстронг (1782–1865), представитель Палаты представителей США ^{[ 21 ]}^{[ 24 ]}
Джон Райнхарт Блю (1905–1965), делегат Палаты представителей Западной Вирджинии и директор школы для глухих в школах для глухих и слепых Западной Вирджинии (WVSDB) ^{[ 21 ]}^{[ 25 ]}
Уильям К. Клейтон (1831–1915), сенатор штата Западная Вирджиния ^{[ 21 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Эдна Брэди Корнуэлл (1868–1958), первая леди Западной Вирджинии ^{[ 21 ]}^{[ 28 ]}
Джон Дж. Корнуэлл (1867–1953), 15-й губернатор Западной Вирджинии ^{[ 21 ]}
Маршалл С. Корнуэлл (1871–1898), редактор и издатель газеты, поэт и автор. ^{[ 21 ]}^{[ 29 ]}
Уильям Б. Корнуэлл (1864–1926), железной дороги и лесозаготовок. руководитель ^{[ 21 ]}
Джон Коллинз Ковелл (1823–1887), директор WVSDB ^{[ 21 ]}
Доктор Уильям Генри Фут (1794–1869), пресвитерианский священнослужитель и историк. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Генри Белл Гилкесон (1850–1921), сенатор штата Западная Вирджиния, делегат палаты представителей Западной Вирджинии, директор WVSDB и школ округа Хэмпшир суперинтендант ^{[ 30 ]}
Джон Иеремия Джейкоб (1757–1839), первый рукоположенный методистский священник в графстве Хэмпшир. ^{[ 30 ]}
Джон Дж. Джейкоб (1829–1893), четвертый губернатор Западной Вирджинии ^{[ 30 ]}
Говард Хилл Джонсон (1846–1913), основатель и педагог WVSDB ^{[ 30 ]}
Джеймс Слоан Кайкендалл (1878–1928), делегат Палаты представителей Западной Вирджинии ^{[ 32 ]}
Джордж Престон Маршалл (1896–1969), владелец и президент Washington Redskins. ^{[ 32 ]}
Гилберт Проктор Миллер (1866–1927), садовод ; основатель фруктовой промышленности округа Хэмпшир
Александр В. Монро (1817–1905), спикер Палаты делегатов Западной Вирджинии и армии Конфедеративных Штатов. офицер ^{[ 32 ]}
Джордж Уильям Вашингтон (1809–1876), джентльмен-фермер и ведущий дневников. ^{[ 5 ]}^{[ 32 ]}
Кристиан Стрейт Уайт (1839–1917), секретарь суда графства Хэмпшир ^{[ 32 ]}
Джон Бейкер Уайт (1868–1944), военный офицер и член Контрольного совета Западной Вирджинии. ^{[ 32 ]}
Роберт Уайт (1876–1935), прокурор округа Хэмпшир и сенатор штата Западная Вирджиния ^{[ 32 ]}
Джошуа Соул Циммерман (1874–1962), делегат Палаты представителей Западной Вирджинии округа Хэмпшир , прокурор и садовник ^{[ 32 ]}

Галерея изображений

Железный забор у входа
Входные ворота и колокольня Парсонса
Колокольня Парсонса
Колокольня Парсонса
Резиденция смотрителя
Индийский курган Ромни
Кладбище Индийского кургана и шоссе 50 США в 1942 году.
Неизвестные могилы Конфедерации, украшенные ко Дню памяти Конфедерации
Надгробия на кладбище Индийский курган
Мемориал Конфедерации
Деталь Мемориала Конфедерации
Исторический памятник Старого форта Пирсолл
Исторический маркер Нью-Форт-Пирсолл
Семейный заговор Вашингтона
Могила Гилберта Проктора Миллера, основателя фруктовой промышленности округа Хэмпшир.
Вид на гору Милл-Крик и южное ответвление реки Потомак.
Маркер семьи Хармисонов

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Кернс, Уилмер Л.; Вирджиния Блин; Роберта Р. Манске; Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир (Западная Вирджиния) (2004), округ Хэмпшир, Западная Вирджиния, 1754–2004 , Ромни, Западная Вирджиния : Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир, ISBN 0971573824 , заархивировано из оригинала 1 января 2014 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Картмелл, ТК (1989), Пионеры долины Шенандоа и их потомки: история округа Фредерик, штат Вирджиния, с момента его образования в 1738–1908 годах , Heritage Books, ISBN 1556132433 , заархивировано из оригинала 10 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макдональд, Джерри Н.; Сьюзан Л. Вудворд (1987). Путеводитель McDonald & Woodward по американскому ландшафту: Индейские курганы Атлантического побережья: путеводитель по местам от штата Мэн до Флориды . Паб Макдональд и Вудворд. компании ISBN 0939923033 . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ассоциация индийских курганных кладбищ, Inc. Краткая история индийского кладбища курганов . Ромни, Западная Вирджиния : Ассоциация кладбищ Индийских курганов, Inc.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вэйланд, Джон В. (1998). Вашингтонцы и их дома . Генеалогическое издательство Com. ISBN 0806347759 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.
↑ Сотрудники обзора, «Памятник, подвергшийся вандализму в Индийском кургане». Архивировано 18 октября 2022 г., в Wayback Machine , Hampshire Review , 18 сентября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.
↑ WV Division Sons of Confederate Veterans, "Post". Архивировано 18 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Facebook , 24 сентября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Максвелл, Ху; Говард Ллевеллин Свишер (1897). История округа Хэмпшир, Западная Вирджиния . Моргантаун, Западная Вирджиния : AB Boughner.
^ «Индийское кладбище» . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Моррисон, Чарльз (1971). Вапатомака: обзор истории и географии долины Саут-Бранч . Парсонс, Западная Вирджиния : Типография McClain . ISBN 0-87012-107-3 . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.
^ Сингхал, Шерил (1996), WVGenWeb Project округа Хэмпшир: Indian Mound Cemetery , заархивировано из оригинала 1 августа 2010 г. , получено 19 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стивенс, Анна София (1866), Иллюстрированная история войны за Союз: Полная и достоверная история войны от ее начала до ее завершения ... Вместе с полным хронологическим анализом войны , Б.В. Хичкок, заархивировано из оригинал от 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мур, Фрэнк; Эдвард Эверетт (1862 г.), «Записи восстания: дневник американских событий» с документами, рассказами, наглядными происшествиями, поэзией и т. д. Том 3 , Г. П. Патнэм, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Епископ, Джон Соаст (1864 г.), Краткая история войны , CO Перрин, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.
^ Польша, Чарльз П. младший (2004), Слава войны: маленькая битва и первые герои 1861 года , AuthorHouse, ISBN 978-1-4184-4067-1 , заархивировано из оригинала 24 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лоретта Бринкер; Катрин Журдан (2001). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Вашингтон-Боттом-Фарм» (PDF) . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии, Управление государственного исторического заповедника. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2012 г. Проверено 13 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каслер, Джон Овертон (1906), Четыре года в бригаде Стоунволл , Appeal Publishing Company, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Поллард, Эдвард Альфред (1866), Южная история войны, Том 1 , CB Ричардсон, заархивировано из оригинала 15 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брэннон, Селден В., изд. (1976). Исторический Хэмпшир: Симпозиум графства Хэмпшир и его жителей, прошлого и настоящего . Парсонс, Западная Вирджиния : Типография McClain . ISBN 978-0870122361 . ОСЛК 3121468 .
^ Jump up to: ^а ^б Джонсон, Клинт (1999), Серия «Путешествие по проселочным дорогам: посещение мест гражданской войны в Вирджинии и Западной Вирджинии» , Джон Ф. Блэр, ISBN 978-0895871848 , заархивировано из оригинала 3 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Кладбище Индийский курган, от «А» до «С» » . HistoricHampshire.org . HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Барнс, Барт (6 июля 2001 г.). «Умер Стивен Эйлс» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 2 октября 2023 г.
^ «Судья Армстронг мертв» . Хэмпширский обзор . Ромни, Западная Вирджиния . 7 сентября 1893 г. с. 5. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.
^ «Армстронг, Уильям (1782–1865)» . Биографический справочник Конгресса США . Объединенный комитет Конгресса США по печати и Издательское бюро правительства США . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
^ «Выдающийся гражданин Джон Р. Блю внезапно умирает 27 мая» . Хэмпширский обзор . Ромни, Западная Вирджиния . 2 июня 1965 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 3 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.
^ «Мемориал У. К. Клейтону: принят Коллегией адвокатов округа Минерал» . Кейзер Трибьюн . Кейзер, Западная Вирджиния . 30 апреля 1915 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 2 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.
^ «Скончался великий старик Кейзера» . Минеральные ежедневные новости . Кейзер, Западная Вирджиния . 11 марта 1915 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 2 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.
^ «Миссис Джон Дж. Корнуэлл умерла в понедельник» . Хэмпширский обзор . Ромни, Западная Вирджиния . 3 декабря 1958 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 2 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.
^ Льюис, Вирджил Энсон (1904), История и правительство Западной Вирджинии , Американская книжная компания, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Кладбище Индийский курган, от «D» до «J» » . HistoricHampshire.org . HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
^ Вэйланд, Джон Уолтер (1980), История округа Шенандоа, Вирджиния , Генеалогическая издательская компания, ISBN 978-0806380117 , заархивировано из оригинала 1 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час МакГахуи, Уэйн; Холл, Чарльз К. (2 февраля 2008 г.), Кладбища округа Хэмпшир, Западная Вирджиния: Кладбище Индиан-Маунд, Ромни, Западная Вирджиния , заархивировано из оригинала 14 мая 2011 г. , получено 19 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

[Kerns-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Кернс, Уилмер Л.; Вирджиния Блин; Роберта Р. Манске; Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир (Западная Вирджиния) (2004), округ Хэмпшир, Западная Вирджиния, 1754–2004 , Ромни, Западная Вирджиния : Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир, ISBN 0971573824 , заархивировано из оригинала 1 января 2014 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Cartmell-2] Картмелл, ТК (1989), Пионеры долины Шенандоа и их потомки: история округа Фредерик, штат Вирджиния, с момента его образования в 1738–1908 годах , Heritage Books, ISBN 1556132433 , заархивировано из оригинала 10 июня 2016 г.

[McDonald-3] Jump up to: ^а ^б Макдональд, Джерри Н.; Сьюзан Л. Вудворд (1987). Путеводитель McDonald & Woodward по американскому ландшафту: Индейские курганы Атлантического побережья: путеводитель по местам от штата Мэн до Флориды . Паб Макдональд и Вудворд. компании ISBN 0939923033 . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года.

[IMCA-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ассоциация индийских курганных кладбищ, Inc. Краткая история индийского кладбища курганов . Ромни, Западная Вирджиния : Ассоциация кладбищ Индийских курганов, Inc.

[Wayland-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вэйланд, Джон В. (1998). Вашингтонцы и их дома . Генеалогическое издательство Com. ISBN 0806347759 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.

[6] Сотрудники обзора, «Памятник, подвергшийся вандализму в Индийском кургане». Архивировано 18 октября 2022 г., в Wayback Machine , Hampshire Review , 18 сентября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.

[7] WV Division Sons of Confederate Veterans, "Post". Архивировано 18 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Facebook , 24 сентября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.

[Maxwell-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Максвелл, Ху; Говард Ллевеллин Свишер (1897). История округа Хэмпшир, Западная Вирджиния . Моргантаун, Западная Вирджиния : AB Boughner.

[9] «Индийское кладбище» . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.

[Morrison-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Моррисон, Чарльз (1971). Вапатомака: обзор истории и географии долины Саут-Бранч . Парсонс, Западная Вирджиния : Типография McClain . ISBN 0-87012-107-3 . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.

[Singhal-11] Сингхал, Шерил (1996), WVGenWeb Project округа Хэмпшир: Indian Mound Cemetery , заархивировано из оригинала 1 августа 2010 г. , получено 19 апреля 2010 г.

[Stephens-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стивенс, Анна София (1866), Иллюстрированная история войны за Союз: Полная и достоверная история войны от ее начала до ее завершения ... Вместе с полным хронологическим анализом войны , Б.В. Хичкок, заархивировано из оригинал от 18 декабря 2017 г.

[Moore-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мур, Фрэнк; Эдвард Эверетт (1862 г.), «Записи восстания: дневник американских событий» с документами, рассказами, наглядными происшествиями, поэзией и т. д. Том 3 , Г. П. Патнэм, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.

[Bishop-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Епископ, Джон Соаст (1864 г.), Краткая история войны , CO Перрин, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.

[Poland-15] Польша, Чарльз П. младший (2004), Слава войны: маленькая битва и первые герои 1861 года , AuthorHouse, ISBN 978-1-4184-4067-1 , заархивировано из оригинала 24 июня 2016 г.

[NRHP-16] Jump up to: ^а ^б ^с Лоретта Бринкер; Катрин Журдан (2001). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Вашингтон-Боттом-Фарм» (PDF) . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии, Управление государственного исторического заповедника. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2012 г. Проверено 13 марта 2010 г.

[Casler-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каслер, Джон Овертон (1906), Четыре года в бригаде Стоунволл , Appeal Publishing Company, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.

[Pollard-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Поллард, Эдвард Альфред (1866), Южная история войны, Том 1 , CB Ричардсон, заархивировано из оригинала 15 мая 2016 г.

[Brannon-19] Jump up to: ^а ^б Брэннон, Селден В., изд. (1976). Исторический Хэмпшир: Симпозиум графства Хэмпшир и его жителей, прошлого и настоящего . Парсонс, Западная Вирджиния : Типография McClain . ISBN 978-0870122361 . ОСЛК 3121468 .

[Johnson-20] Jump up to: ^а ^б Джонсон, Клинт (1999), Серия «Путешествие по проселочным дорогам: посещение мест гражданской войны в Вирджинии и Западной Вирджинии» , Джон Ф. Блэр, ISBN 978-0895871848 , заархивировано из оригинала 3 января 2014 г.

[Historic_Hampshire_A-C-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Кладбище Индийский курган, от «А» до «С» » . HistoricHampshire.org . HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.

[The_Washington_Post_1-22] Барнс, Барт (6 июля 2001 г.). «Умер Стивен Эйлс» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 2 октября 2023 г.

[Hampshire_Review_1-23] «Судья Армстронг мертв» . Хэмпширский обзор . Ромни, Западная Вирджиния . 7 сентября 1893 г. с. 5. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.

[Congress_1-24] «Армстронг, Уильям (1782–1865)» . Биографический справочник Конгресса США . Объединенный комитет Конгресса США по печати и Издательское бюро правительства США . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.

[Hampshire_Review_2-25] «Выдающийся гражданин Джон Р. Блю внезапно умирает 27 мая» . Хэмпширский обзор . Ромни, Западная Вирджиния . 2 июня 1965 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 3 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.

[Keyser_Tribune_1-26] «Мемориал У. К. Клейтону: принят Коллегией адвокатов округа Минерал» . Кейзер Трибьюн . Кейзер, Западная Вирджиния . 30 апреля 1915 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 2 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.

[Mineral_Daily_News_1-27] «Скончался великий старик Кейзера» . Минеральные ежедневные новости . Кейзер, Западная Вирджиния . 11 марта 1915 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 2 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.

[Hampshire_Review_3-28] «Миссис Джон Дж. Корнуэлл умерла в понедельник» . Хэмпширский обзор . Ромни, Западная Вирджиния . 3 декабря 1958 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 2 октября 2023 г. - через Потомакский государственный колледж Университета Западной Вирджинии , Библиотеку Мэри Ф. Шиппер, Газеты Западной Вирджинии.

[Lewis-29] Льюис, Вирджил Энсон (1904), История и правительство Западной Вирджинии , Американская книжная компания, заархивировано из оригинала 18 декабря 2017 г.

[Historic_Hampshire_D-J-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Кладбище Индийский курган, от «D» до «J» » . HistoricHampshire.org . HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.

[Wayland2-31] Вэйланд, Джон Уолтер (1980), История округа Шенандоа, Вирджиния , Генеалогическая издательская компания, ISBN 978-0806380117 , заархивировано из оригинала 1 января 2014 г.

[McGahuey-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час МакГахуи, Уэйн; Холл, Чарльз К. (2 февраля 2008 г.), Кладбища округа Хэмпшир, Западная Вирджиния: Кладбище Индиан-Маунд, Ромни, Западная Вирджиния , заархивировано из оригинала 14 мая 2011 г. , получено 19 апреля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Округ Хэмпшир, Западная Вирджиния, во время Гражданской войны в США.
Raids and expeditions	Romney Expedition
Units	Union Army: 1st Maryland Cavalry Confederate States Army: 7th Virginia Cavalry 11th Virginia Cavalry 13th Virginia Infantry 23rd Virginia Cavalry 33rd Virginia Infantry 62nd Virginia Mounted Infantry McNeill's Rangers
People	James Dillon Armstrong Stonewall Jackson Angus William McDonald John Hanson McNeill Alexander W. Monroe Isaac Parsons Christian Streit White John Baker White Robert White
Places and tourism	Capon Chapel Confederate Memorial Fort Mill Ridge Civil War Trenches Frenchburg, West Virginia Frye's Inn Hampshire County Courthouse Hanging Rock, West Virginia Hanging Rocks Hook's Tavern Ice Mountain Indian Mound Cemetery Literary Hall (Romney Literary Society) Little Cacapon, West Virginia Mechanicsburg Gap Moorefield and North Branch Turnpike Okonoko, West Virginia Romney, West Virginia Romney Classical Institute Romney Presbyterian Church Sloan–Parker House Springfield, West Virginia Sycamore Dale Taggart Hall Wappocomo Washington Bottom Farm Wirgman Building

v т и Хоупвелловские народы
Woodland period List of Hopewell sites Mound Builders List of archaeological periods (North America)
Ohio Hopewell	Beam Farm Benham Mound Cary Village Site Cedar-Bank Works Dunns Pond Mound Ellis Mounds Ety Enclosure Ety Habitation Site Everett Knoll Complex Fort Ancient Fortified Hill Works Great Hopewell Road High Banks Works Hopeton Earthworks Hopewell Culture National Historical Park Indian Mound Cemetery Keiter Mound Marietta Earthworks Moorehead Circle Mound of Pipes Nettle Lake Mound Group Newark Earthworks Oak Mounds Orators Perin Village Site Pollock Works Portsmouth Earthworks Rocky Fork Enclosures Rocky Fork Mounds Seip Earthworks and Dill Mounds District Shawnee Lookout Shriver Circle Earthworks Stubbs Earthworks Tremper Mound and Works Williamson Mound Archeological District
Crab Orchard culture	Carrier Mills Archaeological District Cleiman Mound Hubele site Mann site Mount Vernon Site O'byams Fort site Wilson site Yankeetown site
Goodall focus	Goodall site Norton Mound group
Havana Hopewell culture	Albany Mounds State Historic Site Dickson Mounds Duncan Farm Golden Eagle-Toppmeyer Site Kamp Mound Site Mound House site Naples Archeological District Naples Mound 8 Ogden-Fettie Site Rockwell Mound Sinnissippi Mounds Toolesboro Mound Group
Kansas City Hopewell	Cloverdale archaeological site Renner Village Archeological Site Trowbridge Archeological Site
Marksville culture	Crooks Mound Grand Gulf Mound Marksville Prehistoric Indian Site Mott Archaeological Preserve
Miller culture	Bynum Mound and Village Site Ingomar Mound Miller Site Pharr Mounds Pinson Mounds
Point Peninsula complex	Lewiston Mound Serpent Mounds Park LeVescounte Mounds
Swift Creek culture Santa Rosa-Swift Creek culture	Crystal River Archaeological State Park Etowah Indian Mounds Leake Mounds Kolomoki Mounds Miner's Creek site Pierce Site Swift Creek mound site Third Gulf Breeze Yearwood site Yent Mound
Other Hopewellian peoples	Armstrong culture Copena culture Fourche Maline culture Laurel complex Saugeen complex Old Stone Fort (Tennessee)
Exotic trade items	Copper Galena Mica Fresh water pearls Obsidian Pipestone Sea shells
Related topics Ancient Monuments of the Mississippi Valley Black drink burial mound Ceremonial pipe Effigy mound Hopewell pottery Hopewell Ceremonial Earthworks Horned Serpent Eastern Agricultural Complex Underwater panther

v т и Доколумбовая Северная Америка
Periods Lithic Archaic Formative Classic Post-Classic
Archaeological cultures	Adena Alachua Ancient Beringian Ancestral Pueblo (Anasazi) Avonlea Baytown Belle Glade Buttermilk Creek complex Caborn-Welborn Cades Pond Calf Creek Caloosahatchee Clovis Coles Creek Comondú Deptford Folsom Fort Ancient Fort Walton Fremont Glacial Kame Glades Hohokam Hopewell List of Hopewell sites La Jolla Las Palmas Maritime Archaic Mississippian List of Mississippian sites Mogollon Monongahela Old Cordilleran Oneota Paleo-Arctic Paleo-Indians Patayan Plano Plaquemine Poverty Point Red Ocher Safety Harbor Santa Rosa-Swift Creek St. Johns Steed-Kisker Suwannee Valley Tchefuncte Troyville Weeden Island
Archaeological sites	Angel Mounds Anzick site Bandelier National Monument Bastian Benson Blue Spring Shelter Bluefish Caves The Bluff Point Stoneworks Brewster Cahokia Candelaria Cave Casa Grande Chaco Canyon Coso Rock Art District Crystal River Cuarenta Casas Cueva de la Olla Cutler Eaker El Fin del Mundo El Vallecito Effigy Mounds Etowah Indian Mounds Eva Folsom Fort Ancient Fort Center Fort Juelson Four Mounds Gila Cliff Dwellings Glenwood Grimes Point Helen Blazes Holly Bluff Hopewell Culture National Historical Park Horr's Island Huápoca Key Marco Kimball Village Kincaid Mounds Kolomoki Mounds Lake Jackson Mounds Lehner Mammoth-Kill Site L'Anse aux Meadows Lynch Quarry Site Marksville Marmes Rockshelter Meadowcroft Rockshelter Mesa Verde Moaning Cavern Moorehead Circle Morrison Mounds Moundville Mummy Cave Nodena site Ocmulgee Mounds Old Stone Fort Orwell site Paquime Painted Bluff Parkin Park Pinson Mounds Plum Bayou Mounds Portsmouth Earthworks Poverty Point Pueblo Bonito Rassawek Recapture Canyon River Styx Roberts Island Rock Eagle Rock Hawk Rosenstock Village Russell Cave Salmon Ruins Serpent Mound Sierra de San Francisco Shell ring sites Spiro Mounds Stallings Island SunWatch Taos Pueblo Town Creek Indian Mound Turkey River Mounds Upward Sun River Velda Mound West Oak Forest Earthlodge Wickiup Hill Windover Winterville Wupatki
Human remains	Anzick-1 Arlington Springs Man Buhl Woman Kennewick Man La Brea Woman Leanderthal Lady Melbourne Man Minnesota Woman Peñon woman Spirit Cave mummy Vero man
Miscellaneous	Aridoamerica Ballgame Black drink Ceremonial pipe Chanunpa Chunkey Clovis point Container Revolution Eastern Agricultural Complex Eden point Effigy mound Falcon dancer Folsom point Green Corn Ceremony Horned Serpent Kiva Medicine wheel Metallurgy Mi'kmaq hieroglyphic writing Mound Builders N.A.G.P.R.A. Norse colonization of North America Oasisamerica Piasa Projectile point Southeastern Ceremonial Complex Stickball Three Sisters agriculture Thunderbird Transoceanic contact Underwater panther Water glyphs
Related Genetic history Pre-Columbian era

v т и Восточная часть Западной Вирджинии
Regions	Potomac Highlands Shenandoah Valley
Counties	Berkeley Grant Hampshire Hardy Jefferson Mineral Morgan Pendleton
Communities	Bayard Berkeley Springs Bolivar Capon Bridge Carpendale Charles Town Elk Garden Franklin Harpers Ferry Hedgesville Keyser Martinsburg Moorefield Paw Paw Petersburg Piedmont Ridgeley Romney Shepherdstown Wardensville
Attractions and natural features	Appalachian Trail Conservancy Berkeley Springs State Park Cacapon Resort State Park Cacapon River Capon Springs & Farms Resort Champe Rocks Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park Fort Ashby Fort Mill Ridge Civil War Trenches George Washington National Forest Germany Valley Hanging Rocks Harpers Ferry Historic District Harpers Ferry National Historical Park Hollywood Casino at Charles Town Races Ice Mountain Preserve Indian Mound Cemetery James Rumsey Monument Jefferson Rock Jennings Randolph Lake John Brown's Fort Lost River Lost River State Park Monongahela National Forest Morgan Morgan Monument Mount Storm Lake North Branch Potomac River Northwestern Turnpike Potomac Eagle Scenic Railroad Potomac River Potomac State College Seneca Caverns Seneca Rocks Shenandoah River Shepherdstown Historic District Shepherd University Sleepy Creek Lake Smoke Hole Caverns South Branch Potomac River Spruce Knob Storer College Summit Point Motorsports Park The Trough Trout Pond Tuscarora Trail Washington Heritage Trail

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States