Говард Хилл Джонсон

Говард Хилл Джонсон
Говард Хилл Джонсон
	Фотопортрет, опубликованный в 1905 г.
Рожденный	19 февраля 1846 г. ; «Пробег друзей» недалеко от Франклина , Вирджиния (ныне Западная Вирджиния ), США
Умер	8 февраля 1913 г. ( 66 лет ; Ромни , Западная Вирджиния, США
Место отдыха	Кладбище Индиан-Маунд , Ромни, Западная Вирджиния, США
Образование	Школа Вирджинии для глухих и слепых ; Политехнический институт Нового рынка
Занятия	школьный учитель ; поэт ; писатель ;
Работодатель	Школы Западной Вирджинии для глухих и слепых
Известный	Основание школ для глухих и слепых в Западной Вирджинии.
Супруги	г-жа Барби ; Элизабет Нил ;
Дети	Лейла Б. Джонсон ; Уильям Т. Джонсон ; Х. Гай Джонсон ; Джордж Н. Джонсон ; Люси Н. Джонсон
Родитель	Джейкоб Ф. Джонсон (отец)
Родственники	Джеймс Джонсон (дедушка) ; Джеймс Джонсон (брат)

Говард Хилл Джонсон (19 февраля 1846 — 8 февраля 1913) — слепой американский педагог и писатель, живший в штатах Вирджиния и Западная Вирджиния . Джонсон сыграл важную роль в создании школ для глухих и слепых в Западной Вирджинии в 1870 году, после чего в течение 43 лет преподавал слепым ученикам в Школе для слепых при этом учреждении.

Джонсон родился в 1846 году недалеко от Франклина в округе Пендлтон , штат Вирджиния (ныне Западная Вирджиния) в богатой и известной семье Джонсонов. Его отец, полковник Джейкоб Ф. Джонсон, представлял округ Пендлтон в Законодательном собрании Западной Вирджинии , а его дед, Джеймс Джонсон, представлял округ в Генеральной Ассамблее Вирджинии . Как и его старший брат Джеймс, Джонсон родился с тяжелым нарушением зрения , которое через несколько лет после его рождения переросло в полную слепоту. Он и его брат получили раннее образование дома у гувернантки . Джонсон продолжил свое образование в Школе для глухих и слепых Вирджинии , обычной школе во Франклине во время Гражданской войны в США , а также в классической школе в Нью-Маркет . Во время учебы в Нью-Маркете Джонсон добился значительных успехов в математике, литературе, естественных науках и иностранных языках .

В 1865 году он вернулся во Франклин, где вместе со своим братом вел частную классическую школу. Джонсон прошел углубленное обучение в Школе для глухих и слепых Вирджинии по своей профессии учителя с 1866 по 1867 год. Он вернулся во Франклин, основав государственную школу в рамках системы бесплатного образования , а в 1868 году принял должность преподавателя в Мурфилдской школе. государственная школа.

В начале 1869 года Джонсон определил необходимость создания школы для слепых в новом штате Западная Вирджиния; с обретением статуса штата глухие и слепые дети Западной Вирджинии посещали школы для глухих и слепых в соседних штатах (при этом Западная Вирджиния оплачивала их обучение ). Джонсон начал переписку с губернатором Западной Вирджинии Уильямом Э. Стивенсоном , проводя агитацию по всему штату, чтобы пробудить общественное мнение в поддержку школы для слепых. Несмотря на упреки со стороны видных политиков Западной Вирджинии, Джонсон стал ведущим защитником государственного учреждения для слепых. Он и другие образованные слепые люди устроили выставку в законодательной палате Палаты делегатов Западной Вирджинии , получившую высокую оценку законодателей.

Законопроект о создании школы был представлен Палате делегатов Западной Вирджинии на голосование, и до того, как он стал законом штата, слова « глухой и немой во всем тексте перед словом «слепой» были вставлены ». Окончательная версия законопроекта о создании Института для глухонемых и слепых Западной Вирджинии стала законом штата 3 марта 1870 года. На момент создания учреждения Джонсону было всего 24 года, и историки Западной Вирджинии считают его основатель Школ для глухих и слепых Западной Вирджинии. Работая в первом Попечительском совете школы, он позже был выбран ее главным учителем. В школе началась первая академическая сессия 29 сентября 1870 года. Джонсон непрерывно преподавал на отделении для слепых в течение 43 лет, вплоть до своей смерти в 1913 году. Помимо своей педагогической работы, Джонсон писал прозу и стихи и был членом Литературной организации Ромни. Общество .

Ранняя жизнь и семья

Джонсон родился 19 февраля 1846 года в доме своей семьи на Френдс-Ран, недалеко от Франклина в округе Пендлтон , штат Вирджиния (ныне Западная Вирджиния ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его отец, полковник Джейкоб Ф. Джонсон, был видным гражданином графства и служил в Законодательном собрании Западной Вирджинии с 1872 по 1873 год. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Дед Джонсона, Джеймс Джонсон, представлял округ Пендлтон в Генеральной ассамблее Вирджинии и был членом Конституционного съезда Вирджинии 1829 года. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Как и его старший брат Джеймс, Джонсон родился с тяжелым нарушением зрения, которое через несколько лет после его рождения переросло в полную слепоту. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Его богатые родители были полны решимости подготовить Джонсона и его брата к жизненным трудностям, предоставив им возможности, предоставляемые зрячим детям. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} обеспечить своим сыновьям хорошее образование и «надлежащее обучение» и научить их самодостаточности . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} Отец Джонсона нанял гувернантку , чтобы обучать его и его брата дома, а Джеймса научили читать по книгам, используя шрифт Брайля . ^{[ 7 ]}

Образование

Джеймс (брат Говарда) поступил в Виргинскую школу для глухих и слепых в Стонтоне в 1848 году в возрасте десяти лет и завершил там свою курсовую работу в 1855 году. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} После окончания учебы отец Джонсона убедил Джеймса стать учителем, и в 17 лет он преподавал в летней школе на берегу реки Потомак Саут-Форк-Саут-Бранч . ^{[ 7 ]} Джеймс также был основным инструктором Ховарда, готовя его к получению высшего образования. ^{[ 1 ]} Два года спустя Джонсон пошел по стопам своего брата, поступив в Школу для глухих и слепых Вирджинии в возрасте одиннадцати лет. Хотя он проучился там четыре года, школа закрылась после начала Гражданской войны в США в 1861 году , и он не смог там завершить свое образование. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} В Стонтоне учителя и знакомые признали «удивительно быстрый» прогресс Джонсона в учебе. ^{[ 8 ]} В остальном его учеба не прерывалась во время войны; он посещал обычную школу во Франклине, и Джеймс обучал его зрячим детям. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Джонсон не умел читать текст , и его уроки ему читали одноклассники. ^{[ 1 ]}

В 1863 году Джеймс посоветовал ему продолжить образование в классической школе в Нью-Маркет , поскольку Джонсон закончил курс обучения в общей школе Франклина. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Школу Нового рынка преподавал Джозеф Сальярдс (или Сальярдс), профессор и писатель, которого называют одним из «самых образованных людей того времени» и «наиболее замечательным ученым во многих отношениях». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Джонсона сопровождал на Нью-Маркет молодой человек по фамилии Кларк, который читал ему уроки; он обучал Кларка нескольким предметам, включая французский. ^{[ 9 ]} В Нью-Марке Джонсон добился огромных успехов в математике, литературе, естественных науках и иностранных языках. ^{[ 1 ]} со своими зрячими одноклассниками, что он вернулся во Франклин через два года. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} В 1866 году Школа для глухих и слепых Вирджинии в Стонтоне предложила ему возможность продолжить свое профессиональное образование в области образования, и в 1867 году он закончил один семестр. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

После ухода Джонсона школа Нью-Маркет стала называться Политехническим институтом Нью-Маркет, а Сальярдс остался на ее факультете . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В 1877 году институт, благодаря усилиям Сальярдса, присвоил ему магистра гуманитарных наук, степень «с благодарностью оцененную» . ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Ранняя педагогическая карьера

Когда Джонсон вернулся во Франклин из Нью-Маркета, он воссоединился с Джеймсом, и они основали частную классическую школу, где он преподавал зимой 1865–1866 годов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Школа Джонсонов дала возможность молодым людям во Франклине, учеба которых была прервана войной, завершить свое образование. ^{[ 12 ]}

После того, как Джонсон закончил свой срок в Школе для глухих и слепых Вирджинии, он вернулся во Франклин и в сентябре 1867 года основал государственную школу, действующую в рамках системы бесплатного образования , недавно утвержденной в округе Пендлтон. ^{[ 10 ]} В следующем году он принял должность преподавателя в Мурфилде , преподавая с «большим одобрением» три семестра подряд в государственной школе. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Кампания в поддержку школы для слепых в Западной Вирджинии

Поиск общественной поддержки

Когда Джонсон преподавал в Мурфилде в начале 1869 года, он решил основать государственную школу для обучения слепых ; никаких положений для такой школы не было предусмотрено в системе государственных школ нового штата с момента ее создания шестью годами ранее. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} До обретения статуса штата Западная Вирджиния глухая и слепая молодежь западной Вирджинии посещала Школу для глухих и слепых Вирджинии в Стонтоне (как и Джонсон). ^{[ 15 ]} После обретения статуса штата глухие и слепые дети Западной Вирджинии посещали школы для глухих и слепых в соседних штатах; Западная Вирджиния оплатила их обучение. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Надеясь ускорить создание государственной школы для слепых, Джонсон начал переписку с недавно вступившим в должность губернатором Уильямом Э. Стивенсоном (который заверил Джонсона в своей «симпатии и поддержке» школы). ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} Помимо лоббирования губернатора, Джонсон начал агитировать штат, чтобы вызвать общественную поддержку предлагаемой школы. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}

Поиск законодательной поддержки

Благодаря кампании Джонсона, получившей широкую общественную поддержку школы, Законодательное собрание Западной Вирджинии созвало сессию в Уилинге (тогдашней столице штата) 18 января 1870 года и предложило в том же году закон о создании школы для слепых. ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]} После разработки законопроекта Джонсон отправился в Уилинг; По пути в Fairmont он встретил бывшего губернатора Союза Вирджинии Фрэнсиса Харрисона Пьерпонта . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Хотя Джонсон пытался заручиться поддержкой Пирпона в официальном представлении предлагаемого закона законодательному органу, Пирпон сказал, что он «не может позволить себе связывать свое имя с предприятием, которое наверняка потерпит неудачу». ^{[ 17 ]} Пьерпон был не единственным законодателем штата, отклонившим просьбу Джонсона; ^{[ 17 ]} Джозеф С. Уит, член Палаты делегатов Западной Вирджинии , представляющий округ Морган , считал, что предложенный законопроект потерпит неудачу, поскольку он чувствовал, что штат не может создавать больше государственных учреждений. ^{[ 17 ]}

Не испугавшись упреков со стороны видных политиков Западной Вирджинии, Джонсон оставался ведущим защитником государственного учреждения для слепых. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} С помощью друзей и других образованных слепых людей ему было предоставлено право использования законодательной палаты Палаты делегатов Западной Вирджинии, чтобы представить выставку «музыки, [научного] декламирования и классных упражнений» с делегацией, в которую входил его брат Джеймс. и слепой педагог Сьюзен Риденур. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 19 ]} Выставка Джонсона привлекла большую аудиторию, и после выступления он обратился к законодателям Западной Вирджинии с страстным призывом основать государственную школу для слепой молодежи Западной Вирджинии. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]} Выставка и речь Джонсона получили высокую оценку законодателей, в первую очередь Джозефа Уита (который ранее отверг его предложение). ^{[ 17 ]} За день до презентации Джонсона Уит заявил о своем несогласии с законопроектом и выступил за его отказ; ^{[ 17 ]} после выступления Джонсона он «прижался к [Джонсону] и, схватив его за руку, искренне сказал: «Джонсон, я проголосую за ваш законопроект, если он будет стоить сто тысяч долларов » ». ^{[ 20 ]}

Законопроект о школе был представлен Палате делегатов Джоном Джеймсом Дэвисом , представляющим округ Харрисон . ^{[ 21 ]} Когда он был представлен, он предусматривал создание школы только для слепых, а не для глухих. ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]} Одобренный законопроект прошел необходимые этапы, и незадолго до того, как он стал законом штата, в него были внесены поправки делегатом Палаты представителей Джеймсом Монро Джексоном из округа Вуд ; Джонсон выступал за вставку слов « глухой и немой » перед словом «слепой» во всех случаях в тексте как «гуманную и экономическую» меру. ^{[ 14 ]} Поправка Джексона была принята, и 3 марта 1870 года законопроект о создании Института для глухонемых и слепых Западной Вирджинии стал законом штата. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}^{[ 19 ]} Хотя Джонсон выступал за создание государственной школы для слепых, в XIX веке было обычной практикой объединять школы для глухих и слепых в одно учреждение. ^{[ 19 ]} На момент основания учреждения ему было 24 года. ^{[ 17 ]} Историки Западной Вирджинии считают его основателем школ Западной Вирджинии для глухих и слепых. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]} В законопроекте Джонсона законодательный орган согласился, что «все глухонемые и слепые молодые люди, жители штата Западная Вирджиния, в возрасте от шести до двадцати пяти лет должны быть приняты в учебу в учебное заведение по заявлению директора до тех пор, пока учреждение заполнено». ^{[ 22 ]}

Выбор места учреждения

После принятия законопроекта губернатор Стивенсон назначил Джонсона членом первого Попечительского совета учреждения, который собрался в Уилинге 20 апреля 1870 года. ^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Джонсон и его коллеги-члены правления начали конкурс среди муниципалитетов Западной Вирджинии за место для нового учреждения для глухих и слепых; тремя финалистами стали Уилинг, Паркерсбург и Ромни . ^{[ 13 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} Совет выбрал Уилинг, который предложил кампус женского колледжа. Однако после закрытия заседания совета сторонники Женского колледжа, не желая, чтобы школа была закрыта, оказали давление на городские власти, чтобы те отменили свое предложение. ^{[ 24 ]} На заседании правления 23 июня 1870 года Джонсон и его коллеги единогласно выбрали предложение Ромни, предлагающее кампус Классического института Ромни и прилегающие 15 акров (6,1 га) собственности от имени Литературного общества Ромни . ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}^{[ 23 ]}^{[ 27 ]} Когда выбор места для учреждения был завершен, совет вновь собрался 20 июля 1870 года в Ромни, в старом кампусе Классического института Ромни, и выбрал его академический факультет и персонал. ^{[ 16 ]}^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}^{[ 28 ]} Его Святейшество Холлистер из Института глухих и слепых штата Огайо был выбран первым директором школы, а Джонсон был назначен главным учителем школы для слепых. ^{[ 10 ]}^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}

Карьера в школе

Школы для глухих и слепых Западной Вирджинии начали свою первую академическую сессию 29 сентября 1870 года, в ней было зарегистрировано тридцать учеников: двадцать пять были глухими и пять слепыми. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}^{[ 23 ]}^{[ 26 ]} После первого учебного года в школе секретарь Попечительского совета Роберт Уайт написал в своем отчете губернатору Стивенсону: «Профессор Джонсон в обучении слепых продемонстрировал заметные способности, которые показывают и будут показывать хорошие результаты на факультете. ." ^{[ 29 ]} Джонсон представлял новую школу в 1871 году на первом съезде Американской ассоциации инструкторов слепых. ^{[ 30 ]} а в 1876 году он предоставил большие карты, которые использовались для обучения его слепых учеников, как часть выставки Западной Вирджинии на Столетней выставке в Филадельфии . ^{[ 31 ]} Эта выставка стала первой всемирной выставкой, организованной в Соединенных Штатах, и первой с тех пор, как Западная Вирджиния стала штатом в 1863 году. ^{[ 31 ]}

Во время двадцать седьмого года преподавания Джонсона в школах для глухих и слепых Западной Вирджинии он разработал для Законодательного собрания Западной Вирджинии законопроект, который разделил бы это учреждение на две школы: одну для глухих и одну для слепых. ^{[ 32 ]} В нем, в частности, говорилось: «Будет принято, что школы Западной Вирджинии для глухих и слепых, расположенные в Ромни, в графстве Хэмпшир , должны по истечении настоящего срока, то есть после 15-го дня июня 1897 года перестает быть школой для обучения глухой и слепой молодежи и с этого момента будет школой только для обучения глухой молодежи». ^{[ 32 ]} и обеспечит отдельную школу для слепых. Несмотря на активную поддержку законопроекта Джонсоном, он не был принят. ^{[ 33 ]} В 1892 году он написал статью «Держите школы вне политики», которая была опубликована в издании для слепых Перкинса Института «Наставник », осуждая назначение школьных администраторов, преподавателей и попечителей в Попечительский совет института на основании принадлежности к Демократическая партия Западной Вирджинии вместо квалификаций. ^{[ 34 ]}

Джонсон непрерывно преподавал в отделении слепых школы в течение 43 лет, вплоть до своей смерти в 1913 году. ^{[ 11 ]} Он стал предметом статьи в журнале The West Virginia School Journal в апреле 1899 года , где он был описан как «все еще здоровый и бодрый», «веселый и терпеливый» после 29 лет преподавания. ^{[ 11 ]} Несмотря на его усилия по созданию школ для глухих и слепых в Западной Вирджинии и его долгое пребывание в должности, Джонсон получал минимальную зарплату, которая позволяла ему «вылаживать на жизнь скудные средства к существованию». ^{[ 11 ]} За свою карьеру он приобрел «рабочие знания нескольких языков, широкий спектр научных знаний и математики». ^{[ 11 ]} В « Истории графства Хэмпшир, Западная Вирджиния: от его самого раннего поселения до наших дней » 1897 года Ху Максвелл и Говард Ллевеллин Свишер писали о Джонсоне: ^{[ 35 ]}

Мудрость и тщательность домашнего обучения мистера Джонсона приписывают ему все, чего он смог достичь как для себя, так и для своих товарищей, находящихся в таком же облаке слепоты, улучшению состояния которых он посвятил себя с простотой сердца. .

- Ху Максвелл и Говард Ллевеллин Свишер , История округа Хэмпшир, Западная Вирджиния: от самого раннего поселения до наших дней (1897 г.) ^{[ 35 ]}

Письмо

Ах, окутанный и омраченный вечной ночью,
Распускающийся цветок и зеленая равнина,
И пейзажи, улыбаясь в мягком свете,
На меня напрасно тратят свои святые чары.

— Говард Хилл Джонсон, «Слепота» ^{[ 35 ]}

Помимо своей карьеры академика и педагога, Джонсон был плодовитым писателем прозы и стихов . Он был избран в Литературное общество Ромни, которое передало свои здания и территорию Классического института Ромни школам Западной Вирджинии для глухих и слепых после их основания в 1870 году. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Среди его стихов:

«Вопрос» ^{[ 35 ]}
«Слепота» ^{[ 35 ]}
«Интуитивная любовь» ^{[ 35 ]}
«Гимн весне» ^{[ 37 ]}

Личная жизнь

В 1868 году Джонсон женился на г-же Барби из Вирджинии. ^{[ 10 ]} и у них было трое детей: Лейла Б. Джонсон, Уильям Т. Джонсон и Х. Гай (или Говард Х.) Джонсон. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Его жена умерла в 1880 году, а детей от первого брака воспитывали бабушка и дедушка в Бриджуотере, штат Вирджиния . ^{[ 10 ]} В 1882 году Джонсон женился на Элизабет Нил, дочери Гамлета В. Нила из Кейзера . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} У него и Элизабет было двое детей: Джордж Н. Джонсон и Люси Н. Джонсон. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Джонсон умер в результате паралича 8 февраля 1913 года в Ромни и похоронен на его кладбище Indian Mound . ^{[ 4 ]}^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Максвелл и Свишер 1897 , с. 456.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Департамент бесплатных школ штата Западная Вирджиния, 1899 г. , с. 46.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Максвелл и Свишер 1897 , с. 463.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кладбище Индийский курган: самое историческое кладбище округа Хэмпшир - список погребений» , HistoricHampshire.org , HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл, заархивировано из оригинала 29 июня 2013 г. , получено 5 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 455.
^ Перейти обратно: ^а ^б Американская ассоциация инструкторов слепых, 1926 г. , с. 654.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Мортон 1910 , с. 235.
^ Максвелл и Свишер 1897 , стр. 463–464.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Максвелл и Свишер 1897 , с. 464.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Максвелл и Свишер 1897 , с. 457.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Департамент бесплатных школ штата Западная Вирджиния, 1899 г. , с. 47.
^ Максвелл и Свишер 1897 , стр. 456–457.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Брэннон 1976 , с. 264.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бюро Вольта и директора и суперинтенданты школ для глухих, 1893 г. , с. 53.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ганнон, Батлер и Гилберт 1981 , с. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Манске и Кернс 2004 , стр. 99.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Максвелл и Свишер 1897 , стр. 464–465.
^ Контрольный совет штата Западная Вирджиния, 1908 г. , с. 209.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Министерство торговли Западной Вирджинии, Совет по искусству и гуманитарным наукам Западной Вирджинии и Отдел культуры и истории Западной Вирджинии, 2002 г. , с. 11.
^ Максвелл и Свишер 1897 , стр. 465–466.
^ Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 466.
^ Максвелл и Свишер 1897 , с. 467.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Морган, Корк и Западная Вирджиния, Совет управляющих Всемирных выставок, 1893 г. , стр. 179.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Максвелл и Свишер 1897 , с. 468.
^ Максвелл и Свишер 1897 , с. 478.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бюро Вольта и директора и суперинтенданты школ для глухих, 1893 г. , с. 54.
^ Максвелл и Свишер 1897 , стр. 468–469.
^ Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 469.
^ Максвелл и Свишер 1897 , с. 470.
^ Массачусетская ассоциация по продвижению интересов слепых, Американская ассоциация инструкторов для слепых и Американский фонд для слепых, 1908 г. , стр. 134.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миллер и Максвелл 1913 , с. 382.
^ Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 476.
^ Максвелл и Свишер 1897 , с. 477.
^ Ассоциация выпускников Института Перкинса для слепых, 1892 г. , стр. 88–93.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Максвелл и Свишер 1897 , с. 458.
^ Максвелл и Свишер 1897 , с. 436.
^ Максвелл и Свишер 1897 , стр. 458–462.
^ «Подробности записи о смерти: Говард Х. Джонсон» , Отчеты о важных исследованиях Западной Вирджинии , Отдел культуры и истории Западной Вирджинии, заархивировано из оригинала 2 октября 2013 г. , получено 5 марта 2014 г.

Библиография

Ассоциация выпускников Института Перкинса для слепых (1892 г.). Наставник, Том 2 . Бостон : Ассоциация выпускников Института Перкинса для слепых. OCLC 8674074 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. – через Google Книги .
Американская ассоциация инструкторов слепых (1926 г.). Американская ассоциация инструкторов слепых: двадцать восьмая съезд, проводимый раз в два года . Нэшвилл, Теннесси : Американская ассоциация инструкторов слепых. OCLC 6695030 . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. – через Google Книги .
Брэннон, Селден В., изд. (1976). Исторический Хэмпшир: Симпозиум графства Хэмпшир и его жителей, прошлого и настоящего . Парсонс, Западная Вирджиния : Типография McClain . ISBN 978-0-87012-236-1 . ОСЛК 3121468 .
Гэннон, Джек Р.; Батлер, Джейн; Гилберт, Лаура-Жан (1981). Наследие глухих: повествовательная история глухой Америки . Силвер-Спринг, Мэриленд : Национальная ассоциация глухих . ISBN 978-0-913072-38-7 . OCLC 7369253 — через Интернет-архив .
Массачусетская ассоциация защиты интересов слепых; Американская ассоциация инструкторов слепых; Американский фонд помощи слепым (1908 г.). «Взгляд для слепых, том 2» . Перспективы для слепых . Кембридж, Массачусетс : Массачусетская ассоциация защиты интересов слепых. ISSN 0885-5838 . OCLC 1588441 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. – через Google Книги .
Максвелл, Ху ; Свишер, Говард Ллевеллин (1897). История округа Хэмпшир, Западная Вирджиния, от самого раннего поселения до наших дней . Моргантаун, Западная Вирджиния : А. Браун Буфнер, принтер. ОСЛК 680931891 . ОЛ 23304577М .
Миллер, Томас Кондит; Максвелл, Ху (1913). Западная Вирджиния и ее жители, Том 1 . Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. OCLC 1449151 . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. – через Google Книги .
Морган, Бенджамин Стивен; Корк, Джейкоб Ф.; Совет управляющих Всемирных выставок Западной Вирджинии (1893 г.). Колумбийская история образования в Западной Вирджинии . Чарльстон, Западная Вирджиния : Мозес В. Донналли, принтер. OCLC 3745899 . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. – через Google Книги .
Мортон, Орен Фредерик (1910). История округа Пендлтон, Западная Вирджиния . Дейтон, Вирджиния : Компания Рубуш-Элкинс. ISBN 9781548664992 . OCLC 19667868 . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. – через Google Книги .
Манске, Роберта Р.; Кернс, Уилмер Л., ред. (2004). Округ Хэмпшир, Западная Вирджиния, 1754–2004 гг . Ромни, Западная Вирджиния : Комитет по празднованию 250-летия округа Хэмпшир. ISBN 978-0-9715738-2-6 . OCLC 55983178 .
Бюро Вольта ; Директора и управляющие школ для глухих (1893 г.). Истории американских школ для глухих, 1817–1893, Том 2: Государственные школы в Соединенных Штатах . Вашингтон, округ Колумбия: Бюро Вольта . OCLC 760733 — через Интернет-архив .
Министерство торговли Западной Вирджинии ; Совет по искусству и гуманитарным наукам Западной Вирджинии; Отдел культуры и истории Западной Вирджинии (2002 г.). Золотой корень . Том. 28. Чарльстон, Западная Вирджиния : Министерство торговли Западной Вирджинии . ISSN 0099-0159 . ОСЛК 2242808 . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. – через Google Книги .
Совет контроля штата Западная Вирджиния (1908 г.). Двухгодичный отчет, Том 1 . Чарльстон, Западная Вирджиния : Издательская компания Union. OCLC 40372577 . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. – через Google Книги .
Департамент бесплатных школ штата Западная Вирджиния (1899 г.). Школьный журнал Западной Вирджинии . Том. 19. Чарльстон, Западная Вирджиния : Департамент бесплатных школ штата Западная Вирджиния. OCLC 19600650 . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. – через Google Книги .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Говардом Хиллом Джонсоном, на Викискладе?

[Maxwell2-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Максвелл и Свишер 1897 , с. 456.

[WVSDFS1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Департамент бесплатных школ штата Западная Вирджиния, 1899 г. , с. 46.

[Maxwell7-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Максвелл и Свишер 1897 , с. 463.

[HH1-4] Перейти обратно: ^а ^б «Кладбище Индийский курган: самое историческое кладбище округа Хэмпшир - список погребений» , HistoricHampshire.org , HistoricHampshire.org, Чарльз К. Холл, заархивировано из оригинала 29 июня 2013 г. , получено 5 марта 2014 г.

[Maxwell1-5] Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 455.

[AAIB1-6] Перейти обратно: ^а ^б Американская ассоциация инструкторов слепых, 1926 г. , с. 654.

[Morton1-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Мортон 1910 , с. 235.

[Maxwell8-8] Максвелл и Свишер 1897 , стр. 463–464.

[Maxwell9-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Максвелл и Свишер 1897 , с. 464.

[Maxwell4-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Максвелл и Свишер 1897 , с. 457.

[WVSDFS2-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Департамент бесплатных школ штата Западная Вирджиния, 1899 г. , с. 47.

[Maxwell3-12] Максвелл и Свишер 1897 , стр. 456–457.

[Brannon1-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Брэннон 1976 , с. 264.

[Volta1-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бюро Вольта и директора и суперинтенданты школ для глухих, 1893 г. , с. 53.

[Gannon1-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ганнон, Батлер и Гилберт 1981 , с. 40.

[Munske1-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Манске и Кернс 2004 , стр. 99.

[Maxwell10-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Максвелл и Свишер 1897 , стр. 464–465.

[WVSBC1-18] Контрольный совет штата Западная Вирджиния, 1908 г. , с. 209.

[WVDOC1-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Министерство торговли Западной Вирджинии, Совет по искусству и гуманитарным наукам Западной Вирджинии и Отдел культуры и истории Западной Вирджинии, 2002 г. , с. 11.

[Maxwell11-20] Максвелл и Свишер 1897 , стр. 465–466.

[Maxwell12-21] Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 466.

[Maxwell13-22] Максвелл и Свишер 1897 , с. 467.

[Morgan1-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Морган, Корк и Западная Вирджиния, Совет управляющих Всемирных выставок, 1893 г. , стр. 179.

[Maxwell17-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с Максвелл и Свишер 1897 , с. 468.

[Maxwell21-25] Максвелл и Свишер 1897 , с. 478.

[Volta2-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бюро Вольта и директора и суперинтенданты школ для глухих, 1893 г. , с. 54.

[Maxwell18-27] Максвелл и Свишер 1897 , стр. 468–469.

[Maxwell19-28] Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 469.

[Maxwell20-29] Максвелл и Свишер 1897 , с. 470.

[MA1-30] Массачусетская ассоциация по продвижению интересов слепых, Американская ассоциация инструкторов для слепых и Американский фонд для слепых, 1908 г. , стр. 134.

[Miller1-31] Перейти обратно: ^а ^б Миллер и Максвелл 1913 , с. 382.

[Maxwell14-32] Перейти обратно: ^а ^б Максвелл и Свишер 1897 , с. 476.

[Maxwell15-33] Максвелл и Свишер 1897 , с. 477.

[Perkins1-34] Ассоциация выпускников Института Перкинса для слепых, 1892 г. , стр. 88–93.

[Maxwell5-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Максвелл и Свишер 1897 , с. 458.

[Maxwell16-36] Максвелл и Свишер 1897 , с. 436.

[Maxwell6-37] Максвелл и Свишер 1897 , стр. 458–462.

[WVDCH1-38] «Подробности записи о смерти: Говард Х. Джонсон» , Отчеты о важных исследованиях Западной Вирджинии , Отдел культуры и истории Западной Вирджинии, заархивировано из оригинала 2 октября 2013 г. , получено 5 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]