Битва при Вокшоу

Битва при Вокшоу
	Часть американской войны за революцию
	; Эскиз 19-го века битвы
Дата	29 мая 1780 года
Расположение	Ланкастер округ, Южная Каролина 34 ° 44′31,03 ″ с.ш. 80 ° 37′32,85 ″ ш / 34,7419528 ° С. 80,6257917 ° С
Результат	Британская победа
Воинственники
Великобритания	Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Банастр Тарлетон	Авраам Буфорд
Сила
150 пехота и кавалерия	380 пехота ; 40 кавалерия
Потери и потери
5 убит ; 12 раненых	113 убит ; 150 ранен ; 53 захвачен

Битва при Вакшоу (также известная как резня Вакшоус и резня Буфорда ) была военной помолвкой, которая состоялась 29 мая 1780 года во время американской войны за революционную войну между силой Патриота , возглавляемой Авраамом Буфордом и британскими силами, возглавляемыми Банастром Тарлетоном возле Ланкастера. , Южная Каролина . Люди Буфорда состояли из солдат континентальной армии , в то время как силы Тарлтона в основном состояли из лоялистских войск . После того, как эти две силы увидели друг друга, Буфорд отклонил первоначальный спрос на сдачу. Кавалеристы Тарлтона выступили с обвинением против войск Патриота, что заставило многих людей Буфорда бросить руки в сдачу. Однако, когда Тарлтон был застрелен под лошадью во время обвинения, его привитые солдаты напали на своих противников патриота, убив нескольких. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Из 420 солдат, служащих под Буфордом во время битвы, 113 были убиты, 150 были ранены и 53 были захвачены. Британцы пострадали 5 человек, убитых и 12 раненых. Впоследствии Патриоты придумали термин «квартал Тарлтона», чтобы ссылаться на практику не дать квартал во время сражений, хотя он не приказал своим людям атаковать патриотов. В последующей помолвке в Каролинах у любой стороны было редко принимать значительных заключенных. Битва стала предметом интенсивной пропагандистской кампании Патриотов, чтобы поддержать набор и подстрекаться к возмущению англичанам.

Фон

После поражения Великобритании в Саратоге в 1777 году и французского вступления в американскую революционную войну в начале 1778 года британцы приступили к « южной стратегии », чтобы восстановить контроль над своими североамериканскими колониями. Британцы полагали, что у них было больше сторонников на юге из -за тесных бизнеса и торговых отношений, и что они могут сосредоточиться на юге, а затем вернуть на север. Они начали кампанию в декабре 1778 года с захвата Саванны, штат Джорджия . В 1780 году генерал сэр Генри Клинтон принес армию на юг и захватил Чарльстон, штат Южная Каролина , 12 мая 1780 года, после осады. ^{[ 4 ]}

Прелюдия

Полковник Авраам Буфорд командовал силой около 380 вирджинских континенталов (3-й отряд Вирджинии, состоящий из смеси новых новобранцев и ветеранских солдат) и артиллерийского отряда с двумя шестифункциями ). ^{[ 1 ]} Большинство его людей были сырыми новобранцами ^{[ Цитация необходима ]} С небольшим опытом битвы, хотя Буфорд испытал офицеров под его командованием. Из -за задержек в том, что он охватил его команду, Буфорд не смог связаться с Чарльстоном и участвовать в его защите. ^{[ 5 ]} Командир Чарльстона, генерал Бенджамин Линкольн , приказал ему занять оборонительную позицию возле парома Ленуда на реке Санти за городом, но Линкольн сдался в то время, когда Буфорд достиг этой позиции. В конце концов присоединились около 40 легких драгунов Вирджинии, которые сбежали от осады или во время сражений за пределами города, а также милиции Ричарда Касвелла в Северной Каролине. Получив новости о сдаче, Буфорд был приказан генералом Исааку Хьюгером вернуться в Хиллсборо, штат Северная Каролина . Он перевернул свою колонну и направился на север. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} В Камдене , Буфорд и Касвелл расстались, когда Буфорд маршировал на север в регион Вакшоу . Какое -то время Буфорд был сопровождал губернатор Южной Каролины Джоном Ратледжем , который активно набирал милицию в бэккантри. Когда Буфорд остановился, чтобы отдохнуть свои войска в Waxhaw Creek, Ратледж ехал вперед в сторону Шарлотты, штат Северная Каролина . ^{[ 7 ]}

Генерал Клинтон узнал о силах Хугера и Ратледжа, и 15 мая приказал лорду Корнуоллису довести под контроль южной части Каролины и Джорджии. ^{[ 5 ]} Его армия движется слишком медленно, чтобы не отставать от Буфорда, Корнуоллис 27 мая, отправила подполковника Банастра Тарлтона в погоню с силой около 270 человек. Тарлетон командовал Британским легионом , в основном лоялистским провинциальным полком. Сила, которую он приобрел в стремлении к Буфорду, состояла из 170 Легиона и Британской армии драгунов , 100 монтированных британских пехотных легионов и трехфунтовой пушки. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Тарлетон добрался до Камдена поздно вечером 28 мая и отправился в погоню за Буфордом около полуночи в начале следующего дня. ^{[ 7 ]} К тому же дни его продвижение 60 драгунов из 17 -го светового драгун и кавалерийского британского легиона, 60 конная пехота от Британского легиона и дополнительные фланговые силы 30 британских легионов и некоторая пехота достигли места отдыха Буфорда. Предупреждая о преследовании Тарлтона, Буфорд начал двигаться на север и находился в 2 милях (3,2 км) вверх по дороге.

Боевой

Тарлтон отправил капитана Дэвида Кинлока вперед в колонку повстанцев с белым флагом, чтобы потребовать сдачу Буфорда. По прибытии Буфорд остановил свой марш и сформировал линию сражений, пока проходила пэр. Тарлетон сильно преувеличил размер своей силы в его послании - наведите 700 человек, которые бросают решение о том, чтобы катиться с решением Буфорда. В записке также говорится: «Устойчивость к тщеславшему, чтобы предотвратить выпот человеческой крови, я делаю предложения, которые никогда не могут быть повторены», указывая на то, что Тарлтон попросит только один раз с сдачей. Буфорд отказался сдаться, отвечая: «Я отвергаю ваши предложения и должен защищать себя до последней конечности». ^{[ 8 ]} Буфорд реформировал свои войска в колонну и продолжил марш на север, со своим багажным поездом возле передней части колонны.

*Портрет Банастра Тарлетон* Джошуа Рейнольдс

Около 3:00 вечера на переднем крае сил Тарлетона догнал заднюю охрану Буфорда. Через сорок лет после мероприятия Роберт Браунфилд, партнер хирурга патриота в то время, сказал ^{[ 9 ]} Пять драгунов задних охранников были захвачены, а их лидер, капитан Пирсон, был «бесчеловечно искажен» по сокращениям сабли, некоторые из которых были нанесены после того, как он упал. ^{[ 8 ]} Буфорд остановил колонну (за исключением артиллерии и багажа, который он приказал продолжить), и сформировал одну линию боя возле некоторых открытых лесов. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Тарлетон, некоторые из которых были настолько усталы от преследования, что он не смог донести свою полевую артиллерию в диапазон, установил командный столб на соседнем холме и организовал свои силы для атаки. Согласно его рассказу о битве, он набрал 60 драгунов Британского легиона и аналогичного количества пехоты справа, драгуны 17 -го вместе с некоторыми дополнительными британскими легионами в центре, и он лично взял на себя командование левым, командованием, командованием, командованием «Тридцать выбранная лошадь и какая -то пехота». ^{[ 10 ]} Строители должны были сформировать резервный корпус на вершине холма. ^{[ 10 ]}

То, что произошло дальше, является предметом многих дебатов; В основных счетах существуют значительные несоответствия. Линия Тарлтона заряжалась, и Буфорд ждал, пока враг не станет в пределах 10 ярдов (9 м), прежде чем дать приказ стрелять. ^{[ 10 ]} Это была тактическая ошибка со стороны Буфорда, начиная с того, что он позволил формациям Тарлтона удержаться, предоставив людям время для людей, чтобы уволить только один залп, прежде чем силы Тарлтона напали на их линию. ^{[ 12 ]} Когда кавалерия Тарлтона разорвала линию Буфорда на куски, многие американцы начали откладывать руки и предлагать сдачу. Согласно отчетам Патриотов, Буфорд, понимая, что дело было потеряно, отправил белый флаг, что обозначало желание прекратить сражаться и договориться о сдаче - Тарлетоне. Они отличаются от того, кто его нес, когда он был отправлен, и как его посланник обращался, но они согласны с тем, что флаг был эффективно отказан.

Ни в одном из британских сообщений о битве не упоминается флаг. Тарлтон был в ловушке под своей мертвой лошадью, после того как гора была застрелена из -под него во время битвы. Итак, если отправить, флаг мог бы сбиться с пути. Некоторые лоялисты были возмущены тем, что повстанцы (они думали) убили Тарлтона. ^{[ Цитация необходима ]} Бои продолжались с обеих сторон.

Буфорд и часть его кавалерии смогли избежать поля битвы. ^{[ 13 ]} Согласно сообщению Тарлтона о битве, американские жертвы повстанцев были убиты 113 человек, 147 ранеными и освобожденными на условно -досрочном освобождении, а также 2 шесть фунтов и 26 вагонов захвачены. Британские потери были 5 убитых, 12 раненых, с 11 лошадями убиты и 19 ранеными. Мужчины Тарлетона также захватили американский багажный поезд и артиллерию.

Историки в 19 -м веке обвинили Тарлетона в резне, но большинство современных ссылок на нее не описывают ее как таковую. ^{[ 14 ]} Тарлетон в версии, опубликованной в 1787 году, сказал, что битва была «бойней»; Он сказал, что его лошадь была застрелена из -под него во время первоначального обвинения, и его люди, думая о его мертвых, вовлеченных в «мстительную нелегко, не легко ограниченную». ^{[ 15 ]} Уильям Молтри отметил, что количество однобоких жертв не было необычным для подобных сражений, в которых одна сторона получила решительное преимущество в начале битвы. Историк Джим Шичуч утверждает, что битва была не более резней, чем подобные события, проводимые командирами Патриота. ^{[ 16 ]} Дэвид Уилсон, с другой стороны, считает Тарлетона ответственным за бойню. Он отмечает, что это представляло собой потерю дисциплины, за что Тарлтон был ответственен. Его люди уже вынесли выговор за преступления в битве при углу Монка в апреле. Чарльз Стедман, помощник Чарльза Корнуоллиса, написал о битве в Waxhaws, что «добродетель человечества была совершенно забыта». ^{[ 17 ]}

Последствия

После битвы раненые обращались в близлежащих церквях со стороны прихожан, одним из которых был молодой Эндрю Джексон . ^{[ 18 ]}^{[ Цитация необходима ]} Тарлетон сообщил, что после окончания битвы раненые обеих сторон были обработаны «с равным человечеством» и что британцы предоставили «все возможные удобства». ^{[ 11 ]} Из -за большого количества раненых люди со всей сельской местности пришли, чтобы помочь в их уходе. Когда они узнали, что произошло из раненых, которые они лечили, хотя и односторонне, вера в явное нарушение квартала со стороны Тарлтона быстро распространилось по региону. ^{[ 19 ]}

Битва, по крайней мере временно, консолидировала британскую контроль над Южной Каролиной, и настроения Патриота находились в низком уровне. Генерал Клинтон, среди прочего, до того, как он покинул Чарльстон в Нью -Йорк, отменил условно -досрочное освобождение от сдавшихся патриотов. Это оскорбление и сообщения об этой битве решительно изменили направление войны на юге. Многие, кто мог остаться нейтральным, стекались к Патриотам, и «Квартал Тарлтона!» и «Помни Буфорд» стал сплоченными криками для вигов . Новости о резне непосредственно вдохновили на создание сил-добровольных ополченцев среди чрезмерных мужчин (из поселений Ватауган в Сикамор-Шоалах ). Эти ополчения участвовали в действиях против лоялистских сил как в битве при Масгроув-Милл , 18 августа 1780 года (около современного Клинтона, Южная Каролина ), так и в решающем поражении армии лоялистической армии, возглавляемой майором Патриком Фергюсоном 7 октября 1780 года. в Kings Mountain (недалеко от современного Блэксбурга, Южная Каролина ).

Наследие

Сообщество, в котором расположено на поле битвы, теперь называется Буфорд , а близлежащая средняя школа называется средней школой Буфорда после полковника Буфорда. ^{[ 20 ]} Поле битвы принадлежит округу Ланкастер и сохраняется как местный парк. ^{[ 21 ]} В 1990 году он был указан в Национальном реестре исторических мест в качестве местного резня в Буфорде . ^{[ 22 ]} American Battlefield Trust и его партнеры приобрели и сохранили 51 акра (0,21 км ²) поля битвы, окружающего местный парк с середины 2023 года. ^{[ 23 ]}

Смотрите также

Американская революционная война § Война на юге . Места «Битва за вокшоу» в общей последовательности и стратегическом контексте.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уилсон, с. 260
^ Басс, Роберт. Д. (август 1957 г.). Зеленый драгун: жизнь Банастра Тарлетона и Мэри Робинсон . Офис архивов и истории Северной Каролины. С. 79–83. ISBN 0878441638 .
^ Агниэль, ЛЮДИН (июнь 1972 г.). «Позднее дело почти разбило мне сердце: американская революция на юге, 1780–1781» . Chatham Press. С. 55–56.
^ См. EG Wilson Главы 6-11 для получения подробной информации о британских кампаниях между 1778 и май 1780.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уилсон, с. 251
^ Скоггинс, с. 41
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скоггинс, с. 44
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уилсон, с. 253
^ Браунфилд, в Джеймсе 1821
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уилсон, с. 254
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Скоггинс, с. 45
^ ПИТАН, с. 8
^ ПИСАЧ, стр. 8–9
^ ПИТАН, с. 5
^ История кампаний 1780 и 1781 гг., Банастр Тарлетон, Дублин, (1781) 1787, с 32.
^ ПИТАН, с. 9
^ Уилсон, с. 259
^ Meacham p. 11
^ Скоггинс, с. 46
^ Бигам, Джон (1959-09-04). «Роумер посещает поля битвы в Буфорде» . Запись Колумбии . С. 4 - А. Получено 2022-07-11 -через Newspapers.com .
^ «Справочник парка» . Правительство округа Ланкастер, Южная Каролина . Получено 2011-08-03 .
^ «Листинг сайта резней Буфорда» . Департамент архивов и истории Южной Каролины . Получено 2011-08-03 .
^ "Waxhaws Battlefield" . Американский фонд битвы . Получено 19 июня 2023 года .

Ссылки

Браунфилд, Роберт (1821). «Отчет о поражении Буфорда, в приложении к». Эскиз жизни Брига. Генерал Фрэнсис Марион и история его бригады . Джеймс, Уильям Добейн. Проект Гутенбург. п. Электронная книга № 923.
Бьюкенен, Джон (1999). Дорога в здание суда Гилфорда: американская революция в Каролинах . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Уайли. ISBN 978-0471327165 .
ПИТАЛЬ, Джим (октябрь 2004 г.). «Резня или миф? Банастра Тарлетон в Waxhaws, 29 мая 1780 года» (PDF) . Южные кампании американской революции . 1 (2): 4–10.
ПИСАЙ, Джим (2010). Кровь на вашей голове: Тарлетон и миф о резне Буфорда . Лугофф, Южная Каролина: Вудворд Корпорация.
Скоггинс, Майкл С. (2005). День дождя ополчения: поражение Хака и революция в бэккантри Южной Каролины, май по июль 1780 года . Чарльстон, Южная Каролина: История пресса. ISBN 978-1-59629-015-0 Полем OCLC 60189717 .
Уилсон, Дэвид К (2005). Южная стратегия: завоевание Великобритании в Южной Каролине и Джорджии, 1775–1780 . Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Пресс. ISBN 1-57003-573-3 Полем OCLC 232001108 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с битвой при Вакшоу в Wikimedia Commons

[Wilson260-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уилсон, с. 260

[2] Басс, Роберт. Д. (август 1957 г.). Зеленый драгун: жизнь Банастра Тарлетона и Мэри Робинсон . Офис архивов и истории Северной Каролины. С. 79–83. ISBN 0878441638 .

[3] Агниэль, ЛЮДИН (июнь 1972 г.). «Позднее дело почти разбило мне сердце: американская революция на юге, 1780–1781» . Chatham Press. С. 55–56.

[4] См. EG Wilson Главы 6-11 для получения подробной информации о британских кампаниях между 1778 и май 1780.

[Wilson251-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Уилсон, с. 251

[Scoggins41-6] Скоггинс, с. 41

[Scoggins44-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скоггинс, с. 44

[Wilson253-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Уилсон, с. 253

[9] Браунфилд, в Джеймсе 1821

[Wilson254-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уилсон, с. 254

[Scoggin45-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Скоггинс, с. 45

[Piecuch8-12] ПИТАН, с. 8

[13] ПИСАЧ, стр. 8–9

[14] ПИТАН, с. 5

[15] История кампаний 1780 и 1781 гг., Банастр Тарлетон, Дублин, (1781) 1787, с 32.

[16] ПИТАН, с. 9

[Wilson259-17] Уилсон, с. 259

[18] Meacham p. 11

[19] Скоггинс, с. 46

[bufordhighschool-20] Бигам, Джон (1959-09-04). «Роумер посещает поля битвы в Буфорде» . Запись Колумбии . С. 4 - А. Получено 2022-07-11 -через Newspapers.com .

[21] «Справочник парка» . Правительство округа Ланкастер, Южная Каролина . Получено 2011-08-03 .

[22] «Листинг сайта резней Буфорда» . Департамент архивов и истории Южной Каролины . Получено 2011-08-03 .

[23] "Waxhaws Battlefield" . Американский фонд битвы . Получено 19 июня 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v Т и Южная Каролина в американской революции
1775	Снежная кампания Осада старых полей Сэвиджа Битва с большим тростником тормоза Битва на рисовых лодках Битва при острове Салливана Moultrie Flag Каролина День Битва за форт Линдли
1779	Битва при Бофорте Битва при паром Стоно Действие 11 сентября 1779 года
1780	Осада Чарльстона Битва за угол Монка Битва при пароме Ленеда Битва при Вокшоу Битва при собраниях Мобли Битва на Рокки Маунти Поражение Хака Битва при Сидар -Спрингс Битва на висящем роке Битва при Камдене Битва рыбацкого ручья Битва при Мушгроув Милл Битва за черный Минго Битва при горе Кингс Битва за солонку болото Битва при Фишдам Форд Битва при ферме Блэкстока
1781	Битва за коупен Осада форта Уотсон Битва при холме хобкирка Осада Форт -Мотта Осада девяносто шести Захват HMS Savage Битва при Эутав -Спрингс
1782	Битва при мосту Видо Битва на бане Битва реки Комбохи Битва на острове Джеймс Британский эвакуирование Чарльстона