Jump to content

Убийство Дианы Тео Сиью Пэн

Диана Кор
Диана Тео, 32-летняя жертва убийства
Рожденный
Teo Siew Pente

W. Декабрь 1970
Умер 10 марта 2003 г. (в возрасте 32 лет)
Причина смерти Убитый
Национальность Сингапурский
Другие имена Диана
Занятие Административный секретарь
Известен для Жертва убийства
Супруг Ong Lay Guan (м. 1987 - d. 1995)
Дети 1 сын
Родители) Тео персонаж (судьбы)
Chiok ah hoi (мать)

10 марта 2003 года в Сингапуре Чоа Чу Канг , 32-летняя Диана Тео Сию Пенг (赵秀萍 Zhào xiùpíng) была принудительно сброшена с десятого этажа ее квартиры, и она упала на смерть. 38-летний парень Тео Харит Гари Ли , псевдоним Ли Ченг Тиам (李清添 Lǐ Qīngtiān), был арестован за убийство жертвы, и его преступление было засвидетельствовано отцом Тео и 14-летним сыном, а также некоторые из соседи. Говорят, что Ли убил Тео из -за ухудшения отношений пары, которые продолжались примерно за год до того, как Тео предложил расстаться с Ли из -за ее несчастья с их отношениями, заставив Ли преследовать Тео и привести к тому, что он отбросил ее Десятый этаж. Ли был признан виновным в убийстве 16 апреля 2004 года и приговорен к смертной казни . Ли Апелляция была отклонена в сентябре 2004 года, и он был повешен 22 апреля 2005 года.

Расследование убийства

[ редактировать ]

10 марта 2003 года сотрудники полиции Сингапура ответили на сообщение о том, что женщина упала до ее смерти из -за ее квартиры в Чоа Чу Канг . После того, как они прибыли на место происшествия, полиция спросила 14-летнего мальчика, который плакал рядом с трупом женщины на пустоте. Подросток, который представился в роли сына покойной женщины, сказал полиции, что его мать, позже идентифицированная как 32-летняя Диана Тео Сью Пэн, была убита ее парнем, которая была на десятом этаже квартиры его матери. [ 1 ]

Вскоре после этого офицеры поднялись на десятый этаж квартиры и задержали парня Тео, которого сын и отец жертвы определили как тот, который бросил Тео к ее смерти. Подозреваемый, 38-летний сингапур по имени Харит Гэри Ли, псевдоним Ли Ченг Тиам, был агрессивным и сопротивляемым арестом, и его пришлось сдержать силой. Он также неоднократно говорил сотрудникам полиции, что в последний раз он хочет увидеть тело Тео, просьба отказаться от офицеров, чтобы избежать загрязнения доказательств на месте преступления. [ 1 ]

Ли был обвинен в убийстве два дня спустя 12 марта 2003 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 26 марта 2003 года Ли был доставлен в суд, чтобы предъявить еще десять обвинений, в том числе Ли, сопротивляясь аресту и ударил полицейских, и Ли якобы преследовал и напал на Тео, прежде чем он убил ее. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

До убийства Ли и Тео встречались уже более года, и они впервые встретились и подружились друг с другом в 1993 году, за десять лет до убийства. [ 9 ] Во время предполагаемого убийства Тео, у которого был один младший брат и две младшие сестры, был разводом с одним сыном -подростком (родился в мае 1988 года). Бывший тесть Тео заявил, что его сын женился на Тео, когда он все еще жил в доме мальчика, а Тео было еще 16 лет и в то время беременна со своим сыном; Брак закончился разводом в 1995 году из -за тюремного заключения ее мужа за наркотики (он был освобожден в 1999 году). [ 10 ] [ 11 ]

С другой стороны, сам Ли дважды женат с тремя детьми. Сначала он женился в 1986 году и у него был один сын (16 лет в 2003 году), прежде чем он развелся в 1995 году. Год спустя, в Куала-Лумпуре , Малайзия, Ли женился на индонезийской женщине в 1996 году, и у него были еще двое детей-шестилетний ребенок Сын и четырехлетняя дочь, и он обратился в ислам , что привело к тому, что он изменил свое имя от Ли Ченга Тиама на Харита Гэри Ли. Однако во время убийства Ли был отчужден от своей второй жены. Ли была названа тихим человеком семьей и друзьями Тео, что контрастировало с общительной и яркой личностью Тео. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Дело было широко распространено в средствах массовой информации из -за характера убийства, которое было возможным преступлением страсти, [ 15 ] [ 16 ] И с момента возникновения смерти Тео, было больше случаев, когда люди обвиняли в убийстве своих партнеров из -за напряженных романтических отношений в том же месяце. [ 17 ] [ 18 ] Жители, живущие рядом с квартирой Тео, также были шокированы, услышав, что такое жестокое убийство было явно совершено поблизости их дома. [ 19 ]

Судебный процесс и разбирательство

[ редактировать ]
Харит Гэри Ли
Харит Гари Ли, который был сфотографирован, покидая полицейский фургон
Рожденный
Ли Ченг Тиам

15 мая 1964 года
Умер 22 апреля 2005 г. (в возрасте 40 лет)
Причина смерти Исполнение повешенным
Национальность Сингапурский
Другие имена Харит Гэри Ли
Занятие Операционный менеджер (бывший)
Уголовный статус Выполнен
Супруги
  • Первая жена Ли (м. 1986, ум. 1995)
Вторая жена Ли
( м. 1996)
Дети 3 (1 с первой женой, 2 со второй женой)
Осуждение (ы) Убийство (один счет)
Уголовное обвинение 1-е обвинение: убийство 32-летней Дианы Тео Сью Пэн
Штраф Смертная казнь

проходил судебный процесс по поводу Харита Гэри Ли 23 февраля 2004 года в Высоком суде , а судья Ву Би -Ли председательл по этому делу. Джасвант Сингх возглавил обвинение, в то время как Goh Teck Wee и David Rasif представляли Ли своего адвоката. [ 20 ]

Одним из первых свидетелей обвинения был сержант -штат Сержант (SSGT) Ишак бин Мохамед из Сингапурских полицейских сил . SSGT Ишак показал в суде, что, когда он и его коллега-специальный констебль (SC) Мохамед Шахрул бин Исмаил прибыли в десятый этаж квартиры Дианы Тео, чтобы арестовать Ли, они увидели босой, растрепанный Ли, спорят и сражая , который был разозлен и столкнулся с Ли за убийство его дочь. SSGT Ишак также заявил, что Ли пахл алкоголем и агрессивно сопротивлялся попытке полицейских арестовать его. По словам SSGT Ишака, Ли сказал ему, что он убил Тео, бросив ее и издевался над ними, что он также спрыгнет вниз, как Тео. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Многие другие свидетели также рассказали полиции и суду о событиях, которые произошли до убийства Тео, и они заявили, что Тео ранее хотела положить конец своим отношениям с Ли из -за непримиримых разногласий, а Ли чрезмерно притяжательна к своей подруге. [ 24 ] [ 25 ] Одним из них был сын подростка Тео, который показал, что в ночь перед тем, как его мать была убита, он увидел, как обвиняемый Гэри Ли пьет на пустоте и ожидал своей матери, которую он наблюдал, не отвечал на телефонные звонки Ли, а потом в Около одного утра на следующий день Ли пошел к своему порогу, требуя увидеть Тео, и, казалось, находился под влиянием алкоголя. Хотя 52-летняя мать Тео Чиок Ах Хой (石亚花 Шай Яхуу) сумела предупредить Ли, чтобы уйти, Ли вернулся во второй раз, чтобы найти Тео, а также пнуть дверь, и, следовательно, сломав кусок их металлических ворот, ударив ворота. Самая младшая сестра Тео Тео Сив Хун (赵秀云 Zhào xiùyún; в возрасте 24 лет в 2004 году), которая также жила в квартире со своими родителями и второй сестрой Тео Сист олова (赵秀珍 Zhào xiùzhēn; в возрасте 28 лет в 2004 году) также заявила, что она видела Ли бормочет о том, чтобы знать ее сестру в течение десяти лет, и он желал спрыгнуть с Тео, который был проинформирован о присутствии Ли вне квартиры по телефону ее сына. [ 26 ]

34-летняя Рита Го Лай Кеоу, близкий друг Тео, также показал, что за ночь перед смерть своей кого она считала слишком замкнутым и чрезмерным, и не дал ей много конфиденциальности; Сама отношения были гладкими в течение первых четырех месяцев, прежде чем первые его трещины начали появляться. Около двух часов утра 10 марта 2003 года Ли прибыл в квартиру Го, попросив увидеть Тео, но 38-летний муж Го Ким Хуат, который ответил на удары Ли, солгал Ли, что Тео не пришел в его квартиру По просьбе Тео. Тем не менее, Ли упорствовал и вернулся в квартиру Го, чтобы запереть входные ворота с помощью замка, который разозлил Ви и привел к тому, что он связался с полицией (после того, как Ли издевался над ним, и вскоре убрал замок. [ 26 ]

Далее суду сказали, что жертва Диана Тео пошла на работу, как обычно, позже тем утром, хотя жертве было сказано не делать этого из -за боязни преследования Ли. Это оказалось бы окончательной и смертельной ошибкой, которая совершила бы в последние часы своей жизни, как Гэри Ли, несмотря на то, что его сообщили коллеги Тео (включая Риту Го и Лим Кок Сенг), что Тео никогда не ходил на работу, внезапно повернувшись на своем рабочем месте, где Тео работала административным секретарем. Из -за гнева по отношению к Тео за то, что он избегал его, Ли натянул волосы своей подруги и вытащил ее с рабочего места прямо перед ее коллегами, которые были шокированы насилием, и они пытались остановить Ли безрезультатно. Ли потащил Тео в свой грузовик и уехал. [ 27 ] [ 28 ]

Двое соседей Тео, Леонг Сью -Чун и Го По, Сми, которые также жили на том же этаже, что и Тео, показали, что Ли был последним человеком вместе с Тео до того, как она умерла. Обе женщины заявили, что, приветствуя своих детей домой из детского сада, они впервые увидели, как Ли ехал на своем грузовике на полной скорости, а Тео сидит рядом с Ли. Во второй раз, когда обе женщины увидели, что пара была, когда они вошли в лифт, пара садилась на грузовик и шла к лифту. Третий и последний раз был, когда Леонг и Го проходили разные пути, пара уже была в парапете, а Ли держался за ноги Тео. 41-летняя Го, которая гуляла со своим сыном, стала свидетелем того, как Ли поднял ноги Тео выше парапета, но она быстро ушла из-за страха, что Ли напала на нее за то, что он смотрел на них, за несколько минут до того, как Тео упала на ее смерть. Что касается 39-летней Леонг, которая возвращалась домой со своей дочерью, она была предупреждена ее ребенком о том, что Ли пытался оттолкнуть Тео с парапета, и к шоку Леонга и ее дочери Ли, Ли нес ноги Тео над парапетом и оттолкнула Тео с десятого этажа, и к тому времени, когда Леонг посмотрел вниз по пустой палубе, Тео уже была мертва, когда ее тело не было неподвижным на пустой палубе. Леонг также показал, что Ли спокойно ходил в лифт после убийства своей подруги, прежде чем он столкнулся с 55-летним отцом Тео Тео Хуат Сенг (赵发成 Zhào Fǎchéng), поскольку смерть Тео также была свидетелем обеих отцов жертвы. и сын. [ 29 ] [ 26 ]

Однако в своей защите Гэри Ли отрицал, что убил свою девушку. Ли сказала, что Тео была в депрессии и самоубийстве в результате предполагаемой наркомании и ее финансовых проблем, поскольку она должна более 10 000 долларов США и даже потратила деньги на наркотики. Ли отрицал, что он насильно вытащил Тео с ее рабочего места, как свидетели ее коллеги. Ли утверждал, что в то время он предположительно бросил Тео с десятого этажа, он просто пытался цепляться за ее ноги и помешать ей спрыгнуть, но было слишком поздно. Адвокат Ли даже пытался предложить свидетелям, в частности полицейского SSGT Ишака и Леонга Сиу -Чуна, которого они никогда не слышали и не видели, что обвиняемый намеренно заставлял жертву упасть до ее смерти. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Посещение места преступления и вердикт

[ редактировать ]

10 марта 2004 года, дата годовщины смерти Дианы Тео, судья первой инстанции Ву Бих Ли принял необычное решение лично посетить место преступления (десятый этаж квартиры Тео), чтобы проверить претензии Гэри Ли и и Свидетели обвинения, чтобы определить, была ли жертва убита или умерла в манере самоубийства. Он также попросил принести туфли Тео, которую она в последний раз носила до ее смерти. После того, как он закончил свой визит на место преступления, судья Ву должен был вынести свой приговор в апреле 2004 года. [ 33 ] [ 34 ]

16 апреля 2004 года судья Ву принял решение. Судья Ву отверг заявления Ли о том, что Тео добровольно упало с десятого этажа по самоубийству, поскольку парапет был измерен 1,3 м, а высота жертвы 1,48 м (даже если ее носить туфли) не позволило бы ей забраться через парапет себя. Он описал утверждения Ли о том, что Тео чувствует себя подавленным и самоубийством в отношении ее финансовых проблем как «красную сельдь», придуманную Ли, чтобы отвлечь вину от себя. Судья также отметил доказательства различных свидетелей, которые показали, что в течение последних 48 часов жизни Тео Ли преследовал Тео за то, что он хотел положить конец своим отношениям и избежать его, а его отчаяние и неприемлем Агрессия и насилие по отношению к жертве. Джастис Ву также отметил, что даже после насильственной встречи с Тео на ее рабочем месте ярость Ли не утихла и в результате, намеренно оттолкнув жертву от десятого этажа своего жилого блока и вызвав смерть 32-летней Дианы Тео Сью Пенг Ли, в словах судьи Ву, «запечатал ее судьбу и свою собственную». [ 35 ] [ 36 ]

Соответственно, судья Ву признал 39-летнего Харита Гари Ли виновным в убийстве, а убийца был приговорен к смертной казни . В соответствии с законами Сингапура в то время смертная казнь была обязана единственным наказанием за убийство. [ 37 ] [ 38 ] Семья и друзья Тео, как сообщается, хлопали в суд и плакали в суде, когда был вынесен смертный приговор. [ 39 ] [ 40 ] По сообщениям, старший брат Ли сказал прессе, что его брат совершил ужасное преступление и должен взять на себя ответственность за свои действия. Осуждение Ли в убийстве Тео привело к второй жене Ли и его детям, страдающим от серьезных трудностей в их повседневной жизни. [ 41 ] [ 42 ]

Исполнение

[ редактировать ]

22 сентября 2004 приговора обвинения суд Гэри Апелляционный смертного Ли и его против года Претензии о том, что Диана Тео убила себя после того, как они приняли выводы судьи первой инстанции о том, что Ли действительно намеренно подтолкнул свою девушку к ее смерти. [ 43 ] [ 44 ] [ 28 ] [ 45 ]

В пятницу утром 22 апреля 2005 года 40-летний Харит Гари Ли был повешен в тюрьме Чанги на рассвете. Казнь Ли не была раскрыта до двух месяцев спустя, в июне 2005 года, когда преступник, корреспондент на национальной газете The Straits Times, прокомментировал, что власти не должны скрывать какое -либо объявление о судебных повеках служил [ 46 ]

Последствия

[ редактировать ]

Через два месяца после того, как Харит Гэри Ли был представлен в смерти, в июне 2005 года сингапурский криминальный шоу Crimewatch повторно разработал дело об убийстве Дианы Тео и выпустило его по телевидению. [ 1 ]

Через год после того, как Ли был казнен, еще одно сингапурское криминальное шоу «Истинные файлы» изменили убийство, и он впервые вышел в эфир 11 июня 2006 года как 11-й эпизод четвертого сезона шоу. По совпадению, как в эпизодах из True Files , так и в Crimewatch , убийца Гэри Ли был изображен одним и тем же актером, сингапурским актером по имени Кристофер Чу, который был единственным актером этих двух реконструкций, чтобы изобразить одного и того же персонажа в двух разных персонажа шоу В версии «Истинные файлы дела», личность жертвы и связанных свидетелей (например, жертва была переименована в Тину, а ее сын был переименован в Джереми) были изменены для защиты их привалов. Бывший адвокат Ли Дэвид Расиф был опрошен в шоу, чтобы рассказать о своем бывшем клиенте; Он заявил, что Ли вообще не раскаялся за то, что убил Тео и даже настаивал на своей невиновности до его исполнения. По сообщениям, Ли сказал своему адвокату, что он очень любит Тео, и Расиф предположил, что сам Ли верил, что никогда не отталкивал свою девушку с десятого этажа. [ 47 ]

Кроме того, в июне 2006 года Дэвид Расиф был указан в качестве беглеца в списке разыскивания властей за обвинения в незаконном присвоении денег в размере 11,3 млн. Долл. США от денег его клиентов. Расиф, который сбежал из Сингапура со своими неприятными денежными успехами, остается в бегах на сегодняшний день и до сих пор был разыскивался благодаря его преступлениям. Двое его сообщников были с момента заключения в тюрьму за подстрекательство к его преступлениям. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Через шестнадцать месяцев после убийства Тео, 5 июля 2004 года, бывший муж Тео Онг Лей Гуан (отец сына Тео) умер в возрасте 33 лет. Говорят, что Онг случайно упал до его смерти со десятого этажа, пытаясь Повесить птичье клетку. Сообщалось, что, несмотря на развод пары в 1995 году, Онг по-прежнему любил свою бывшую жену и никогда не пережил ее, и он все еще носил фотографию себя и Тео в своем кошельке. [ 51 ] [ 52 ] Во время смерти Онга его сын жил с ним после смерти его матери, и в результате потери своего отца мальчик был сиротом. Было сказано, что после смерти его матери учебные заведения подростка нанесли удар, когда его оценки упали, и ему пришлось повторить свой третий год в средней школе, и ему все еще было грустно по поводу смерти своей матери. [ 53 ]

Случай убийства Дианы Тео был зарегистрирован в 2005 году как один из громких случаев убийств, вызванных ухудшением отношений пар. [ 54 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Crimewatch 2005 EP 4 убийство или самоубийство? / Украденное мотоцикл» . Mewatch .
  2. ^ «Смерть падение: мужчина сталкивается с обвинением в убийстве». Пролива времена . 13 марта 2003 г.
  3. ^ «Толк его подруги до смерти замужний мужчина обвиняется в убийстве » .
  4. ^ «Волосы хаотичны и устали от того, что они обвиняются в убийстве » .
  5. ^ «Ли Цинтиан был арестован за убийство » .
  6. ^ «Убийство обвиняемого предъявляет больше обвинений». Пролива времена . 27 марта 2003 г.
  7. ^ 4 полицейских». «Ответчик был обвинен в его подруге
  8. ^ упал на человека и убил человека и столкнулся с девятью преступлениями». «Человек, которого обвинили в том , что он толкнул свою подругу ,
  9. ^ что он влюбился в нее на первый взгляд 10 лет назад» . «Владелец чистящей работы сообщил ,
  10. ^ ». его брат очень хороши «Бывшая тетя: XIU Пинг и
  11. ^ возрасте 16 лет и женился на своем бывшем ведущем Фенгзи «Меня давали интервью с моей бывшей семьей в интервью моей бывшей разведенной женщине в .
  12. ^ Идентификация ответчика имеет два имени» « .
  13. ^ разрываясь изнутри: жесткие 3 женщины вступили в повторный брак, а семья меняется» . «Семья ,
  14. ^ «Внешние отношения и против разведенной семьи » .
  15. ^ «В сфере страсти». Пролива времена . 23 мая 2004 г.
  16. ^ «Преступления страсти в« капюшоне » ». Новая бумага . 18 апреля 2004 года.
  17. ^ "Еще одно преступление от страсти?". Сегодня . 13 марта 2003 г.
  18. ^ случая любви для 3 человек в трагической смерти». « Три
  19. ^ « Мало ли я подозрел, что будет еще один, где я живу» . Новая бумага . 14 марта 2003 г.
  20. ^ Высокий бизнес и его подруга обвинили в убийстве» « .
  21. ^ «Человек сказал полицейскому, что оттолкнул бывшую девушку от блока». Новая бумага . 24 февраля 2004 г.
  22. ^ « Я уже толкаю ее. Вы хотите, чтобы я спрыгнул вниз, я могу это сделать» . Пролива времена . 24 февраля 2004 г.
  23. ^ «В день инцидента парень сказал полицейскому: я толкнул ее, вы хотите, чтобы я прыгнул? Используйте свою голову, чтобы ударить по окну с большим шумом » . 24 февраля 2004 г.
  24. ^ «Несчастные отношения». Пролива времена . 28 февраля 2004 г.
  25. ^ «Фатальное привлечение». Новая бумага . 15 марта 2004 г.
  26. ^ Jump up to: а беременный в «Государственный прокурор В. Ли Харит Гари (псевдоним Ли Ченг Тиам)» . Суждения Верховного суда . 22 апреля 2004 года.
  27. ^ «Коллега жертвы схватил обвиняемого, чтобы остановить его». Пролива времена . 2 марта 2004 г.
  28. ^ Jump up to: а беременный «Ли Харит Гэри (псевдоним Ли Ченг Тиам) против государственного прокурора» . Суждения Верховного суда . 8 ноября 2004 г.
  29. ^ «Обвиняемый видел, как поднимал ноги жертвы перед падением». Пролива времена . 26 февраля 2004 г.
  30. ^ «Чоа Чу Кан, судебное разбирательство по делу об убийстве, найденный в моче жертвы, говорит полицейский». Пролива времена . 4 марта 2004 г.
  31. ^ «Обвиняемый: я относился к ней как к жене, был готов умереть за нее». Пролива времена . 6 марта 2004 года.
  32. ^ Ответчик: подруга спрыгнула с здания» « .
  33. ^ «Судья осматривает сцену смертельного падения». Пролива времена . 11 марта 2004 г.
  34. ^ Допрос дела закончился в середине апреля» « .
  35. ^ «Признан виновным в смерти подруги». Сегодня . 17 апреля 2004 года.
  36. ^ . (PDF ) Сингапурский юридический часов 22 апреля
  37. ^ «Парень, чтобы повесить». Новая бумага . 17 апреля 2004 года.
  38. ^ что умерший был приговорен к смерти из -за того, что долги прыгают наверх и бросили наверх» «Судья не верил , .
  39. ^ «Жертва была оттолкнута от блока». Пролива времена . 17 апреля 2004 года.
  40. ^ «Смертная казнь за убийство друга». Ежедневные новости (на малайском). 17 апреля 2004 года.
  41. ^ что он сделал, должно нести ответственность за себя» . «Брат толкает свою подругу внизу · брат есть что сказать: то ,
  42. ^ Мертвый заключенный, жена, дети и дети в беде» « .
  43. ^ «Убийца подруги, чтобы повесить после потери своей апелляции». Пролива времена . 22 сентября 2004 г.
  44. ^ смертную казнь мужчины». « Подтолкнуть его подругу до смерти, апелляция на
  45. ^ PDF . Сингапурский юридический часов 8 ноября
  46. ^ «Молчание на подвеске политика, которая может иметь неприятные последствия». Пролива времена . 20 июня 2005 г.
  47. ^ «Истинные файлы S4 EP 10 Fall of Death» . Mewatch .
  48. ^ «Адвокат подозревается в том, что он состоится с 10 миллионами долларов». Пролива времена . 7 июня 2006 г.
  49. ^ Случай, за который был ответственен Дэвид» « .
  50. ^ «Второй человек заключен в тюрьму по поводу продажи неприятных доходов Расифа». Пролива времена . 30 мая 2008 г.
  51. ^ «Жесткий треугольник трагедии». Новая бумага . 7 июля 2004 года.
  52. ^ на 10 -м этаже была брошена клетка для птиц, упал, и молодая женщина упала на 10 -м этаже». «Подозревая , что
  53. ^ «Он спит на соломенном коврике рядом с гробом отца». Новая бумага . 8 июля 2004 года.
  54. ^ «Другие случаи смертельного притяжения». Новая бумага . 14 августа 2005 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ddea2066940537e351b9afcd5d14c7d__1710898500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/7d/1ddea2066940537e351b9afcd5d14c7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Diana Teo Siew Peng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)