Авраам Данон

Авраам Данон
Авраам Данон
Рожденный	15 августа 1857 г. ; Адрианополь , Османская империя
Умер	22 апреля 1925 г. (67 лет) ; Париж , Франция
Литературное движение	Хаскала

Авраам Данон ( иврит : Авраам бен Йосеф Шмуэль Данон ; 15 августа 1857 — 22 апреля 1925) — турецкий раввин, гебраист , писатель и поэт.

Биография

Авраам Данон родился в 1857 году в раввинской семье в Адрианополе , Турция . ^{[ 1 ]} В этом городе он посещал Талмуд-Тору , продолжая изучать Талмуд в ешиве . В 1879 году он основал маскильское общество «Хеврат Шохаре Тушийя» («Общество сторонников мудрости»), также известное как Дорше ха-Хаскала («Искатели просвещения»), которое способствовало изучению еврейской литературы и истории. ^{[ 2 ]} После того как он возглавил небольшую семинарию в Адрианополе, в 1897 году он был назначен директором раввинской семинарии, основанной Вселенским израильским союзом в Константинополе . ^{[ 3 ]} В том же году он отправился в Париж, чтобы представлять восточное еврейство на Конгрессе востоковедов .

Данон переехал в Париж , Франция этого города , в августе 1917 года и начал преподавать в École Normale Israélite Orientale [ fr ] . ^{[ 3 ]} Он умер там в 1925 году.

Работа

Под заголовком «Толедот бене Авраам » Данон опубликовал еврейский перевод « Теодора Рейнаха » Истории евреев (Пресбург, 1888), дополнив рассказ, как он говорит в предисловии, выдержками из Греца , Гейгера , Кальмана Шульмана и других. Под названием «Маскил ле-Эдан» («Поэма Эдана», сокращение от «Авраам Йозеф Данон») он опубликовал серию еврейских переводов стихов Вергилия , Виктора Гюго и Саади вместе с некоторыми оригинальными произведениями (Адрианополь, 1888 г.). ).

Главным достижением Данона была его инициатива по основанию в Адрианополе в 1888 году исторического журнала «Йосеф даат» , или «Эль Прогрессо» , который публиковался еврейскими буквами на иудео-испанском , иврите и турецком языках . Целью обзора было собрать все документы, относящиеся к истории восточных евреев. Но цензура правительства Османской империи запретила этот обзор, как и все другие, опубликованные в Турции.

Данон опубликовал сборник из пятидесяти пяти иудео-испанских баллад, исполняемых в Турции, причем каждая баллада сопровождается французским переводом. Впервые они появились в Revue des études juives и были опубликованы отдельно Дурлахером в Париже в 1896 году. Данон также опубликовал некоторые исследования о евреях Адрианополя и Салоник , которые появились в том же обзоре.

Частичная библиография

Толедот, сын Авраама; о, Короф ха-Ихудим в день жертвенника Байит Шениад ха-йом ха- зе Романизированное название на обложке: Толдот б'не Аврам (на иврите). Прессбург: Дефус шел Давид Леви ве-шуттасо Авраам Алкалай. 1887 год.
«Ма наасе ле-ахотену» . Ха-цфира (стихотворение) (на иврите). 16 (207). 25 сентября 1889 года.
«Историческое исследование прямых и косвенных налогов израильских общин в Турции» . Обзор иудаики (на французском языке). 31 (61): 52–61. 1895.
«Сборник иудео-испанских романсов, исполняемых в Турции» . Обзор иудаики (на французском языке). 32 (63–66). 1896.
Маскил ле-Эдан (на иврите). Адрианополь: Хоцаат Хеврат шохаре тушия. 1888.
«Иудео-мусульманская секта в Турции» . Обзор иудаики (на французском языке). 35 (70): 264–281. 1897.
«Документы и традиции о Саббатае Цеви и его секте» . Обзор иудаики (на французском языке). 37 (73): 103–110. 1898.
Суеверия османских евреев (на французском языке). Париж: Национальная империя. 1899.
«Еврейская община Салоник в XVI веке» . Обзор иудаики (на французском языке). 40 (80–82). 1900.
«Essai sur les vocables turcs dans le judéo-espagnol» . Публикации Восточного отдела венгерской этнологии (на французском языке). 3 . Будапешт. 1904 год
«Некоторые местные Пуримы» . Обзор иудаики (на французском языке). 54 (107): 113–137. 1907.
«Саббатианские исследования, новые документы о Саббатаи Цеви и его окружении» . Обзор иудаики (на французском языке). 58 (116): 270–291. 1909 год.
«Кнор Цион» . Ха-Херут (стихотворение) (на иврите). 1 : 3–5. 2 июля 1909 года.
«Субботние амулеты». Азиатский журнал (на французском языке). XV (2). Париж: Imprimerie nationale: 331–341. Март – апрель 1910 г.
«Заметка о греко-караимской литературе» . Обзор иудаики (на французском языке). 64 (127): 147–151. 1912.
Вклад в историю султанов Османа II и Муктафы (на французском языке). Париж: Национальная империя. 1919.
«Еврейско-греческий гимн» . Обзор иудаики (на французском языке). 75 (149): 89–92. 1922 год.
«Греческие элементы в иудео-испанском языке» . Обзор иудаики (на французском языке). 75 (150): 211–216. 1922 год.
Данон, Авраам (январь 1925 г.). «Караимы в европейской Турции. Вклад в их историю, основанный главным образом на неопубликованных документах» . Еврейский ежеквартальный обзор . 15 (3): 285–360. дои : 10.2307/1451584 . JSTOR 1451584 .

Ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор; Франко, М. (1903). «Данон, Авраам» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 4. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 434–435.

^ Эльмалих, Авраам (8 мая 1925 г.). «Мудрец и исследователь раввин Авраам Данон» . Доар ха-йом (на иврите). Часть 1.
^ Левенталь, Д. Гершон (2010). «Данон, Авраам» . В Стиллмане, Норман А. (ред.). Энциклопедия евреев в исламском мире . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Авраам Данон: 1857–1925; его жизнь и творчество (на французском языке). Париж: Imprimerie Х. Элиас. 1925.

[elmalih-1] Эльмалих, Авраам (8 мая 1925 г.). «Мудрец и исследователь раввин Авраам Данон» . Доар ха-йом (на иврите). Часть 1.

[lewental-2] Левенталь, Д. Гершон (2010). «Данон, Авраам» . В Стиллмане, Норман А. (ред.). Энциклопедия евреев в исламском мире . Проверено 1 июня 2022 г.

[danon_vie-3] Jump up to: ^а ^б Авраам Данон: 1857–1925; его жизнь и творчество (на французском языке). Париж: Imprimerie Х. Элиас. 1925.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Италия Израиль Греция Нидерланды
Другой	ИдРеф