✖


Jump to content

Марк Чаварелла

Марк Чаварелла
Рожденный
Марк Артур Чаварелла мл. [1]

( 1950-03-03 ) 3 марта 1950 г. (74 года)
Уилкс-Барре, Пенсильвания , США
Альма-матер Королевский колледж
Юридическая школа Дюкен
Занятие Бывший президент-судья [2]
Годы активности 1996–2009
Известный Дети за денежный скандал
Преемник Честер Б. Муроски [3]
Уголовный статус Федеральный заключенный № 15008-067 Федеральное исправительное учреждение, Ашленд , Кентукки.
Супруг Синди Баер (дивизион 2013 г.)
Уголовное обвинение Рэкет, мошенничество, отмывание денег, вымогательство, взяточничество и нарушения федерального налога
Штраф 28 лет в федеральной тюрьме

Марк Артур Чаварелла-младший (родился 3 марта 1950 года) — американский осужденный преступник и бывший председатель суда округа Люцерн по общим делам в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , который участвовал вместе с коллегой-судьей Майклом Конаханом в « Дети за наличные» скандал в 2008 году. [4] за что он был приговорен к 28 годам лишения свободы в федеральной тюрьме в 2011 году. [5]

Биография

[ редактировать ]

Чаварелла всю жизнь проживал в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , вырос в районе Ист-Энд города и посещал среднюю школу Святой Марии. После окончания местного Королевского колледжа он поступил на юридический факультет Университета Дюкен , где получил степень доктора права в 1975 году. Чаварелла занялся частной юридической практикой, став партнером в фирме Лоури, Чавареллы и Роджерса. С 1976 по 1978 год он был городским адвокатом , а затем с 1978 по 1995 год он работал адвокатом в городском совете по зонированию . В 1995 году он баллотировался на пост судьи округа Люцерн по списку Демократической партии и был избран на десятилетний срок. В 2005 году он был переизбран на второй десятилетний срок. Чаварелла также принимал активное участие в нескольких гражданских и католических организациях. Он был женат на бывшей Синди Баер, и у пары трое детей. [1] Они расстались 15 сентября 2010 года, а в мае 2013 года она подала на развод. [6]

Скандал «Дети за деньги»

[ редактировать ]
Основная статья: Дети за денежный скандал

13 февраля 2009 года Чаварелла признал себя виновным в соответствии с соглашением о признании вины по федеральным обвинениям в мошенничестве с честными услугами , электронном мошенничестве и уклонении от уплаты налогов в связи с получением откатов на сумму 2,6 миллиона долларов от Роберта Пауэлла и Роберта Мерикла, совладельца и строителя соответственно. , из двух для несовершеннолетних частных коммерческих учреждений PA Child Care . В обмен на эти откаты Чаварелла приговаривал детей к длительному пребыванию в тюрьме для несовершеннолетних за самые незначительные правонарушения, такие как издевательство над директором школы на Myspace , проникновение в пустующее здание, выслеживание вора DVD-дисков из Wal-Mart , [7] переход в неположенном месте, [8] и вождение автомобиля через бордюр без водительских прав. [9] В частности, обвиняемые преступления заключались в следующем: заговор с целью лишить общественность «нематериального права на честные услуги» или коррупцию, а также заговор с целью обмануть Соединенные Штаты путем неотчета о доходах в Налоговую службу . [10] Чаварелла подал в отставку губернатору Пенсильвании Эду Ренделлу 23 января 2009 года, до официальной публикации обвинений. [2]

Соглашение о признании вины засвидетельствовано адвокатами Альбертом Флорой и Уильямом Руццо. [11] призвал Чавареллу отбыть тюремное заключение сроком до семи лет, выплатить штрафы и возмещение ущерба, а также принять на себя ответственность за преступления. [12] Однако Чаварелла отрицал наличие связи между вынесенными им приговорами несовершеннолетним и полученными им откатами. [13] [14] Частично из-за этого отказа 30 июля 2009 г. судья Эдвин М. Косик из Окружного суда США Среднего округа Пенсильвании отклонил соглашение о признании вины. Он постановил, что Чаварелла продолжал отрицать наличие « услуги за услугу » между получением им денег и заключением под стражу несовершеннолетних, вместо этого охарактеризовав эти деньги как « гонорар за нашествие », несмотря на то, что судья Косик считал весомыми доказательства правительства. . [15] Адвокаты судьи и его сообщника Майкла Конахана подали ходатайство с просьбой пересмотреть решение судьи об отклонении соглашения о признании вины. [16] 24 августа ходатайство было отклонено, а Чаварелла и Конахан отказались от своих признаний вины, в результате чего дело было передано в суд. [17]

9 сентября 2009 года федеральное большое жюри в Гаррисберге, штат Пенсильвания , вернуло обвинительное заключение по 48 пунктам обвинения против Чавареллы и Конахана. [18] включая рэкет , мошенничество , отмывание денег , вымогательство , взяточничество и нарушения федеральных налогов . Обоим судьям были предъявлены обвинения 15 сентября 2009 года. [19] [20] Чаварелла и Конахан заявили о своей невиновности по 48 пунктам обвинительного заключения и остались на свободе под залог в 1 миллион долларов, несмотря на утверждения федеральных прокуроров о том, что их залог должен быть увеличен, поскольку теперь им грозит существенно больший срок тюремного заключения и что имеются доказательства их попытки защитить активы. [21]

18 февраля 2011 года присяжные федерального суда признали Чавареллу виновным в рэкете. Это обвинение было связано с тем, что Чаварелла принял незаконные платежи на сумму 997 000 долларов от Роберта Мерикла, застройщика PA Child Care , и адвоката Роберта Пауэлла, совладельца учреждения. Чаварелла также предстал перед судом по 38 другим пунктам обвинения, включая получение многочисленных платежей от Мерикла и Пауэлла, а также уклонение от уплаты налогов. [22]

11 августа 2011 года Косик приговорил Чавареллу к 28 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. Чаварелла обжаловал приговор и приговор в Апелляционном суде третьего округа США . 24 мая 2013 года Третий округ отменил один пункт обвинения против Чавареллы, но оставил в силе все остальные обвинения, а также его приговор. [23] Третий округ отказался пересмотреть решение 24 июля 2013 г. [24] Верховный суд, который редко принимает такие дела, отказался рассматривать апелляцию в 2014 году, хотя Чаварелла мог подать ходатайство о смягчении приговора после вынесения приговора в Окружной суд США в течение одного года. [25] При хорошем поведении его могли бы освободить менее чем через 24 года, когда ему исполнится 85. [26] Первоначально Чаварелла отбывал наказание в Федеральном исправительном учреждении Пекин в Пекине, штат Иллинойс . [27]

Он зарегистрирован как заключенный 15008–067 в Федеральном исправительном учреждении в Эшленде, Кентукки . [28] Его предполагаемая дата выхода — 18 июня 2034 года. [28]

9 января 2018 года федеральный судья Кристофер К. Коннер по апелляции отменил обвинительные приговоры Чаварелле за рэкет, сговор с целью рэкета и сговор с целью отмывания денег. Коннер поддержал утверждение Чивареллы о том, что его адвокаты не смогли предъявить иски об исковой давности по этим обвинениям. Он назначил новое судебное разбирательство по этим пунктам, но оставил в силе обвинительные приговоры по мошенничеству в сфере честных услуг. [29] 24 января 2020 года прокуратура официально уведомила суд, что не будет добиваться повторного рассмотрения дела Чиавереллы по этим трем пунктам обвинения. В ответ адвокаты Чавареллы потребовали смягчить ему срок тюремного заключения, но это предложение было отклонено. [30]

лишило Чавареллу права заниматься юридической практикой 1 октября 2019 года Содружество Пенсильвании . [31] [32] [33]

Гражданские иски

[ редактировать ]

Чаварелла является ответчиком по групповому иску, поданному Центром по делам несовершеннолетних от имени несовершеннолетних, которых он признал правонарушителями, несмотря на то, что они не были представлены адвокатом и не были проинформированы об их правах. [34] [35] Он принял решение отклонить этот иск, поскольку он касается его, на основании судебного иммунитета. [36] Он также назван ответчиком по трем другим искам, однако все четыре иска были объединены в один мастер-классовый иск, который был подан в июне, а затем в конце августа 2009 года в него были внесены поправки. [37] [38]

Истцы в 75-страничном судебном иске от 9 сентября 2009 года утверждали, что действия Чавареллы и Конахана не должны быть «полностью защищены абсолютно судебным иммунитетом или законодательным иммунитетом», поскольку их действия выходят за рамки их судебных и административных обязанностей. [39]

Обзор судебных решений

[ редактировать ]

Верховный суд Пенсильвании, воспользовавшись своими редко используемыми полномочиями « юрисдикции королевской скамьи », назначил старшего судью Артура Грима специальным главой для пересмотра всех приговоров, вынесенных Чаварелле несовершеннолетним. 11 марта 2009 года Грим рекомендовал отменить все решения, вынесенные Чавареллой в период с 2003 по 2008 год. Грим пришел к выводу, что откаты и игнорирование Чавареллой прав несовершеннолетних означают, что ни один из тех, кто предстал перед ним, не получил беспристрастного слушания. 26 марта 2009 года Верховный суд Пенсильвании принял рекомендации Грима и отменил сотни приговоров, вынесенных Чаварелле несовершеннолетним, на том основании, что права подсудимых были нарушены. [40] [41]

В начале 2009 года ежедневная газета Уилкс-Барре The Citizens' Voice обвинила судью Чавареллу в ненадлежащем сокрытии конфликта интересов, когда он вынес против газеты решение о клевете на сумму 3,5 миллиона долларов, и предложила возобновить дело. [42] Верховный суд Пенсильвании назначил президента округа Лихай судью Уильяма Х. Платта провести слушания по этому делу. После двух дней дачи показаний в июле судья Платт рекомендовал отменить приговор и провести новое судебное разбирательство. Его рекомендация частично основывалась на том факте, что Чаварелла признал, что он ошибочно председательствовал в делах, касающихся клиентов Роберта Дж. Пауэлла, адвоката, который заплатил Чаварелле и Конахану более 770 000 долларов в виде откатов. [43]

В июне 2009 года адвокаты юридической фирмы Hazleton Laputka, Bayless, Ecker & Cohn подали апелляцию на приговор о юридической халатности на сумму 3,4 миллиона долларов и хотели дополнить протокол, чтобы указать, что Чаварелла не должен был председательствовать в деле и должен был заявить самоотвод из-за его отношения с Пауэллом, который был адвокатом противной стороны. [44]

В начале августа 2009 года Верховный суд штата обязал округа Люцерн президента судью Честера Муроски пересмотреть дело о земельном споре, которое было отклонено Чавареллой, чтобы определить, было ли решение испорчено. Банк First National Community Bank предоставил Чаварелле ссуду в размере 848 000 долларов, и Конахан входил в совет директоров банка. Чаварелла отклонил иск Эмиля Малиновского против банка, и это решение было поддержано Верховным судом штата. [45]

Доктор Ки Бум Ли, доктор медицинских наук, потребовал, чтобы иск Дебры Шарки о врачебной халатности против него был прекращен. В судебных документах, поданных в начале сентября 2009 года, адвокат доктора Ли Майкл Бадовски заявил, что доктору Ли также должна быть присуждена компенсация за ущерб после того, как появилась информация о Чаварелле, Уильяме Шарки, бывшем судебном администраторе, и адвокате Шарки Роберте Пауэлле. Бадовски утверждал, что двоюродный брат Шарки и сообвиняемый Чавареллы, судья Майкл Конахан, поручили Чиаварелле вести дело о врачебной халатности и что из-за конфликта интересов Чаварелла постоянно выносил решения против врача. В иске, первоначально поданном в октябре 1997 года, утверждалось, что Ли совершил злоупотребление служебным положением во время гистерэктомии Дебры Шарки. [46]

Судья Томас Л. Амбро из Апелляционного суда третьего округа США постановил в марте 2019 года, что Чаварелла не имеет права на новое судебное разбирательство, которое последовало бы за прецедентом, установленным решением Верховного суда США от 2016 года по делу Макдоннелл против США. Соединенные Штаты . Дело «Макдоннелл против Соединенных Штатов» изменило определение «официальных действий», поскольку они связаны со взяточничеством.

По его мнению, судья Амбро заявил, что «действия Чавареллы, связанные со взяточничеством, по-прежнему удовлетворяют даже постмакдоннелловскому пониманию «официального действия». ." [47]

Пенсионная борьба

[ редактировать ]

Чаварелла, чья отставка вступила в силу 16 марта 2009 года, в тот же день подал заявление на получение пенсионных пособий, пытаясь снять единовременную сумму в размере 232 051 доллар, включая 51 699 долларов в виде процентов, и начать получать ежемесячные пенсионные выплаты в размере 5 156 долларов. [48] Тем не менее, Чаварелла согласился на федеральный судебный запрет, заморозивший его пенсионные выплаты примерно 27 мая 2009 года. Судебный запрет был запрошен прокуратурой США, чтобы применить льготы к реституции жертвам. [49]

Впоследствии Система пенсионного обеспечения государственных служащих (SERS) отказала Чаварелле в пенсионных выплатах, изменив свою прежнюю позицию, согласно которой он имел право на получение пособий до тех пор, пока ему не был вынесен приговор. SERS постановила, что признание вины бывшего судьи в мошенничестве и заговоре в феврале предоставило достаточные основания для отказа в выплате пособий. Агентство основывало свое решение на Законе о конфискации пенсий , который допускает отказ в выплате пособий любому лицу, осужденному за определенные преступления, связанные с его государственной работой. SERS также отказалось вернуть Чаварелле 234 000 долларов, которые он внес в пенсионную систему, поскольку Департамент общественного благосостояния штата заявил, что он и Конахан несут ответственность за предполагаемые переплаты в размере 4,3 миллиона долларов, которые он произвел двум центрам содержания под стражей для несовершеннолетних. [50] [51] [52]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Каньорски, Пол (9 марта 2006 г.). «Поздравляем судью Марка Чавареллу-младшего с присвоением ему звания «Человек года» организацией Wilkes-Barre Friendly Sons of Saint Патрик» . Отчет Конгресса . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «МЕДИА-РЕЛИЗ: 26 января 2009 г.» . Суд по общим делам округа Люцерн. 26 января 2009. Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  3. ^ «Главная страница окружных судов Люцерна» . Суд по общим делам округа Люцерн . Проверено 3 мая 2009 г.
  4. ^ Фрэнк, Томас (1 апреля 2009 г.). «Томас Франк говорит, что программа «Дети за деньги» стимулирует тюремную индустрию» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 25 августа 2009 г.
  5. ^ Джон Мейер (26 января 2014 г.). «Пять лет с тех пор, как Чаварелле и Конахану были предъявлены обвинения» . ВНЕП . Проверено 8 февраля 2015 г.
  6. ^ Эдвард Луи (13 мая 2013 г.). «Жена Чавареллы подает на развод» . Timesleader.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года.
  7. ^ Чен, Стефани (23 февраля 2009 г.). «Пенсильванию потряс скандал с «сажением детей в тюрьму за наличные»» . CNN . Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года.
  8. ^ « Каждый день мне приходится бороться за жизнь, хотя на самом деле я этого не хочу» - Что можно сделать, чтобы исправить этот кризис? | Дети за деньги: Новый кризис» . 13 марта 2024 г.
  9. ^ «Дети за денежный скандал: судья получил 28 лет за взятку за заключение детей» . 13 августа 2011 г.
  10. ^ «Текст обвинений прокурора США против Чавареллы и Конахана» (PDF) . Министерство юстиции США по Среднему округу Пенсильвании. 26 января 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2009 г. . Проверено 29 августа 2009 г.
  11. ^ «Соглашение о признании вины Чавареллы, 26 января 2009 г.» (PDF) . 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2011 г. . Проверено 16 ноября 2012 г.
  12. ^ Урбина, Ян (27 марта 2009 г.). «Несмотря на тревожные сигналы, судьи годами применяли схему откатов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2009 г.
  13. ^ Морган-Бесеккер, Терри (23 августа 2009 г.). «Что именно сделали двое судей? Данные противоречат утверждению Чавареллы о том, что не действовала схема «услуга за услугу»» . Таймслидер.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  14. ^ Лео Струпчевский (13 февраля 2009 г.). «2 судьи штата признали себя виновными в коррупционном скандале, связанном с оплатой денег за детей» . Юридический разведчик . Проверено 21 августа 2009 г.
  15. ^ Урбина, Ян (31 июля 2009 г.). «Соглашение о признании вины двумя судьями отклонено в Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ Лео Струпчевски и Хэнк Грезлак (21 августа 2009 г.). «Бывшие судьи штата Пенсильвания просят о пересмотре отклоненных заявлений» . Юридический разведчик.
  17. ^ Морган-Бесеккер, Терри (25 августа 2009 г.). «Судьи отменяют признание вины» . Лидер газеты Wilkes-Barre Times. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  18. ^ «Обвинительное заключение - США против Конахана и Чавареллы» (PDF) . Голос граждан. 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 8 февраля 2015 г.
  19. ^ Морган-Бесеккер, Терри (10 сентября 2009 г.). «Бывшие судьи выдвинули обвинения по 48 пунктам» . Лидер Времени . Проверено 11 сентября 2009 г.
  20. ^ «Информационный релиз прокуратуры США» (PDF) . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 г. . Проверено 10 сентября 2009 г.
  21. ^ Морган-Бесеккер, Терри (16 сентября 2009 г.). «Бывшие юристы заявляют, что все еще на свободе Мировой судья отказывается поднять залог. Федеральные прокуроры считают Конахана и Чиавареллу угрозой бегства» . Timesleader.com . Проверено 5 октября 2009 г.
  22. ^ «Присяжные признают Чавареллу виновной по первому из 39 пунктов обвинения» . Лидер «Таймс». 18 февраля 2011. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
  23. ^ Майкл Сисак (24 мая 2013 г.). «Апелляционный суд оставил в силе 28-летний приговор Чавареллы» . Голос граждан . Проверено 4 июля 2013 г.
  24. ^ Майкл Сисак (25 июля 2013 г.). «Суд не будет пересматривать наказание Чавареллы» . Голос граждан . Проверено 25 июля 2013 г.
  25. ^ «Верховный суд говорит нет Чаварелле, Хэзлтон» . Timesleader.com. 3 марта 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  26. ^ Майкл Сисак (13 августа 2011 г.). «Экс-судью ждет транспорт в Филадельфии» . Стандартный динамик . Проверено 13 августа 2011 г.
  27. ^ Боб Калиновски (6 ноября 2014 г.). «Бывший судья по скандалу «Дети за деньги» требует 130 тысяч долларов от родственников сообщника» . Утренний звонок . Проверено 8 февраля 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Федеральное бюро тюрем , Министерство юстиции США, Поиск заключенных .
  29. ^ Халпин, Джеймс (9 января 2018 г.). «Судья вынес решение в пользу Чавареллы по апелляции по делу детей за деньги» . Голос граждан .
  30. ^ Уве, Торстен (27 августа 2020 г.). «Экс-судья проиграла заявку на более мягкое наказание» . Питтсбург Пост-Газетт .
  31. ^ № 26 DB 2012 pacourts.us Управление дисциплинарного совета против Марка А. Чавареллы-младшего.
  32. ^ https://www.law.com/thelegalintelligencer/2019/10/01/eight-years-into-his-28-year-prison-sentence-kids-for-cash-judge-ciavarella-disbarred/?slreturn= 20240607153550
  33. ^ https://www.timesleader.com/news/757450/ex-judge-ciavarella-disbarred
  34. ^ «Центр ювенального права подает федеральную коллективную жалобу от имени пострадавших детей и семей округа Люцерн» . Центр ювенального права. 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 26 августа 2009 г.
  35. ^ Урбина, Ян (13 февраля 2009 г.). «В иске названы имена двух судей, обвиняемых по делу об откатах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2009 г.
  36. ^ Морган-Бесеккер, Терри (1 апреля 2009 г.). «Чиаварелла предлагает отклонить иск» . Таймслидер.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  37. ^ Сисак, Майкл (11 июня 2009 г.). «Адвокаты согласны подать объединенный иск против Чавареллы, Конахан» . Голос гражданина . Проверено 6 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  38. ^ «Главная жалоба с поправками» (PDF) . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2010 г. . Проверено 9 сентября 2009 г.
  39. ^ Сисак, Майкл (11 сентября 2009 г.). "Опозоренные юристы не должны получать судебную неприкосновенность, - считает адвокат" . Голос гражданина. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  40. ^ «Суд отменил обвинительный приговор коррумпированному судье» . CBSnews.com. 26 марта 2009 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  41. ^ ЖЖ-Андес, Дженнифер (27 марта 2009 г.). «Досье по делам несовершеннолетних будет удалено» . Лидер Wikes-Barre Times. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 27 августа 2009 г.
  42. ^ Майкл Рубинкам (19 февраля 2009 г.). «Документ: вознаграждение за клевету в размере 3,5 миллионов долларов, назначенное судьей штата Пенсильвания» . Новости АВС . [ мертвая ссылка ]
  43. ^ Дэйв Яноски (5 августа 2009 г.). «Судья рекомендует пересмотреть дело о клевете» . Стандартный динамик. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
  44. ^ Сисак, Майкл (17 июня 2009 г.). «Юридическая фирма стремится включить признание вины Пауэлла в кампанию по отмене приговора» . Голос граждан. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года.
  45. ^ Морган-Бесеккер, Терри (7 августа 2009 г.). «Постановление Чавареллы пересмотрено. Верховный суд Пенсильвании хочет, чтобы президент судья Муроски еще раз рассмотрел дело о земельном споре с участием банка» . Таймслидер.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  46. ^ Делацио, Шина (5 сентября 2009 г.). «Доктор: У Чавареллы был конфликт по его делу. Дело о врачебной халатности было возбуждено женой Уильяма Шарки, бывшего администратора суда» . Таймслидер.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  47. ^ Д'Аннунцио, Пи Джей (29 марта 2019 г.). «Доктор: 3-й округ отклоняет предложение заключенного судьи Чавареллы о проведении нового судебного разбирательства по программе «Дети за деньги»» . Law.com . Проверено 22 июня 2009 г.
  48. ^ Морган-Бесеккер, Терри (11 апреля 2009 г.). «Бывший судья может заработать 50 тысяч долларов. Отставка Чавареллы может позволить ему сохранить пенсионные проценты» . Таймслидер.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  49. ^ «Судья постановил заморозить пенсионный фонд Чавареллы» . ВНЕП-ТВ. 27 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  50. ^ Яноски, Дэйв (16 июня 2009 г.). «Нет пенсий опальным судьям» . Голос гражданина. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  51. ^ Морган-Бесеккер, Терри (16 июня 2009 г.). «Два бывших судьи отказали в выплате пенсий Чаварелле, Конахану, возможно, придется выплатить государству 4,3 миллиона долларов» . Таймслидер.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  52. ^ Яноски, Дэйв (15 июня 2009 г.). «Штат требует от Конахана, Чиаварелла, 4,3 миллиона долларов» . Голос гражданина. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Ciavarella&oldid=1233191971"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d5a562f5e13856c20ff6f74ffa373f8__1720370340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/f8/1d5a562f5e13856c20ff6f74ffa373f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mark Ciavarella - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)