Договор Кино

Договор Кино (также известный как Договор реки Кино и Договор Олимпии ) — договорное соглашение между Соединенными Штатами и индейскими племенами кино и квилетов , расположенными на западе Олимпийского полуострова к северу от гавани Грейс , на недавно образованной территории Вашингтона. . Договор был подписан 1 июля 1855 года на реке Кино и 25 января 1856 года в Олимпии , столице территории. Он был ратифицирован Конгрессом . 8 марта 1859 года и провозглашен законом 11 апреля 1859 года ^{[ 1 ]}

Среди подписавших были Исаак Стивенс , суперинтендант по делам индейцев и губернатор территории Вашингтон, а также представители кино и квилетов, а также племени Хо , которое считалось подмножеством квилетов. . индейская резервация Кино В соответствии с условиями договора была создана Среди индийских подписантов были главный вождь квилетов Тахола и его заместители Ва-ки-на, Йер-ай-лет'л и Кне-ше-гартш, главный вождь квилетов Хау-ят'л и заместители Кал-лапе, Тах-а-ха-что вместе с другими представителями племени. ^{[ 2 ]}

Контекст

Договор Кино был одним из последних из нескольких, подписанных в течение первого десятилетия существования территории Вашингтон. Получение уступки земли у коренных американцев было одной из основных целей Исаака Стивенса как первого губернатора территории. Другие подобные договоры о уступке, о которых Стивенс вел переговоры в 1850-х годах, включают Договор Медисин-Крик , Договор Хеллгейта , Договор Ней Бэй , Договор Пойнт-Эллиот и Договор Point No Point .

Договор Кино продолжил политику Исаака Стивенса по консолидации племен, часто требуя, чтобы племена переселялись далеко от своей родины в резервацию, которая была оккупирована несколькими несвязанными племенами. Несмотря на то, что эта политика не зашла так далеко, как Договор «Точка-Нет-Точка», Договор Кино привел к созданию резервации Кино на родине Кино, но потребовал, чтобы квилеты и Хо переселились туда, хотя немногие это сделали. ^{[ 3 ]}

Переговоры

Переговоры по договору велись на чинукском жаргоне , который, по словам Пола Пруча, был « лингва-франка на северо-западном побережье Тихого океана, но вряд ли был эффективным инструментом для деликатных переговоров, поскольку его словарный запас составлял всего около 500 слов и одно слово». может быть использован для перевода ряда различных английских слов». ^{[ 4 ]}

Окончательный договор содержал 13 статей. В первом описывалась земля, передаваемая Соединенным Штатам, которая была определена как ограниченная Тихим океаном на западе, южная граница недавней уступки Макаха на севере, которая шла на восток до «середины прибрежного хребта гор». (имеется в виду Олимпийские горы ). Восточная граница уступки проходила на юг «с указанным хребтом» (Олимпиада) до хребта, разделяющего водосборные бассейны рек Чехалис и Кино . Отсюда линия шла на запад вдоль водораздельного хребта к Тихому океану. Это несколько расплывчатое определение еще больше сбивало с толку то, что граница уступки Макаха была определена как простирающаяся на юг до земель, оккупированных квилетами. Это круговое определение, а также неясные фразы о том, где проходит линия, пересекающая Олимпийские игры, привели к путанице и юридическим проблемам, которые продолжаются и по сей день. ^{[ 5 ]}

Во второй статье договора описывалось, как будет создана резервация и что племена должны будут переселиться туда. Статья третья обещала племенам, что право лова рыбы «на всех обычных и привычных местах и стоянках закреплено за указанными индейцами вместе со всеми гражданами территории». Охота, собирательство и выпас лошадей также охранялись определенными условиями. В четвертой статье Соединенные Штаты пообещали выплатить 25 000 долларов за передачу земли в течение ряда лет. Пятая статья предусматривает дополнительные 2500 долларов, чтобы позволить племенам покинуть резервацию и поселиться в ней. В статье шестой описывалось, как президент может в любое время и «по своему усмотрению» создать новую резервацию в другом месте и потребовать, чтобы племена переселились туда, или потребовать, чтобы племена были объединены с другими племенами в другой резервации, при этом все федеральные аннуитеты также были консолидированы. . Президент также может распорядиться разделить резервацию на участки и передать ее отдельным лицам и семьям. Статьи седьмая и девятая касались запрета алкоголя и долгов. Статья восьмая требовала от племен «признать свою зависимость от Соединенных Штатов» и кратко описывала, как будут бороться с преступлениями. В десятой статье Соединенные Штаты обещали создать и поддерживать в течение 20 лет сельскохозяйственную и промышленную школу, бесплатную для детей племен и расположенную в территориальном центральном агентстве Пьюджет-Саунд. Также должен был быть предоставлен врач, тоже в центральном агентстве. Статья одиннадцатая требовала, чтобы племена освободили всех удерживаемых ими рабов. Статья тринадцатая запрещает племенам торговать «на острове Ванкувер или где-либо еще за пределами доминиона Соединенных Штатов», а также не разрешает «иностранным индейцам» жить в резервации. В последней статье говорилось, что условия договора вступят в силу после ратификации Президентом и Сенатом.

После договора

Большинство квилетов и хо отказались переселиться в резервацию Кино после ее основания. Оба получили небольшие собственные оговорки. Резервация Хо была основана президентом Гровером Кливлендом исполнительным указом от 11 сентября 1893 года. Площадь резервации составляет всего 443 акра (1,79 км 2). ²), но включает около мили тихоокеанского побережья к югу от устья реки Хох . ^{[ 6 ]}

Интерпретация

При составлении карты передачи земель индейцам Вашингтонскому департаменту рыболовства и дикой природы пришлось сделать некоторые догадки и предположения относительно границ уступки. Предполагалось, что линия между уступкой Кино и Маках простирается от нынешнего мыса Алава на восток до водораздела, разделяющего ручьи, текущие на север к проливу Хуан-де-Фука , и ручьи, текущие в Тихий океан. Предполагалось, что фразы «до середины прибрежного хребта гор» и «до вершины прибрежного хребта гор» означают разделительный гребень Олимпийских гор, разделяющий Тихого океана, канала Хуан-де-Фука и канала Худ. водосборные бассейны . Фраза «оттуда на юг от указанного хребта до их пересечения с разделительным хребтом между реками Чехалис и Квиниатль [sic]; оттуда на запад от указанного хребта до побережья Тихого океана» требовала дальнейших предположений. В проекте «Рыба и дикая природа» предполагалось, что «южная» линия должна проходить по главному водоразделу между Тихим океаном и каналом Худ. Такая интерпретация договора является лишь одной из многих возможных и не имеет юридической силы. Департамент рыболовства и дикой природы пишет: «Эти границы явно являются результатом множества догадок и предположений». ^{[ 5 ]}

См. также

Список договоров

Ссылки

^ «Договор Кино» . Историческое общество штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2009 г.
^ «Договор Кино, 1856 г.» . ИсторияСсылка . Проверено 2 августа 2009 г.
^ «История миниатюр округа Клаллам» . ИсторияСсылка . Проверено 2 августа 2009 г.
^ Пруча, Фрэнсис Пол (1994). Договоры американских индейцев: история политической аномалии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-20895-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Интерпретация договоров об уступке Индией земель. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine , Департамент рыбы и дикой природы Вашингтона.
^ «История миниатюр округа Джефферсон» . ИсторияСсылка . Проверено 2 августа 2009 г.

Внешние ссылки

Договор с Кинаэлтом и т. д., 1855 г. , оригинальный текст договора (и написание) и изображения, правительственная типография, 1904 г.

[treatytrail-1] «Договор Кино» . Историческое общество штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2009 г.

[historylink-2] «Договор Кино, 1856 г.» . ИсторияСсылка . Проверено 2 августа 2009 г.

[3] «История миниатюр округа Клаллам» . ИсторияСсылка . Проверено 2 августа 2009 г.

[prucha-4] Пруча, Фрэнсис Пол (1994). Договоры американских индейцев: история политической аномалии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-20895-1 .

[wa-node.gis.washington.edu-5] Jump up to: ^а ^б Интерпретация договоров об уступке Индией земель. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine , Департамент рыбы и дикой природы Вашингтона.

[6] «История миниатюр округа Джефферсон» . ИсторияСсылка . Проверено 2 августа 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]