Сезон 2012 Ванкувер Уайткэпс

Ванкувер Уайткэпс
2012 года сезон
Председатель	Грег Керфут
Главный тренер	Мартин Ренни
Стадион	Британская Колумбия Плейс
Высшая лига футбола	5-й, Западный ; 12-е место в общем зачете
Плей-офф Кубка MLS	раунд на выбывание
Чемпионат Канады	Второе место
Кубок Каскадии	3-й
Профессиональный футбол Классик	Победители
Лучший бомбардир	Лига: ; Даррен Мэттокс (7) ; Все: ; Даррен Мэттокс (8)
Самая высокая посещаемость дома	21 000 (распродано) ; против Монреаль Импакт (10 марта) ; против Сиэтл Саундерс (19 мая) ; против Лос-Анджелес Гэлакси (18 июля) ; против Сиэтл Саундерс (29 сентября) ; против Портленд Тимберс (21 октября)
Самая низкая посещаемость дома	14,878 ; против. Торонто (16 мая)
Средняя посещаемость домашней лиги	Лига: 19 475 ; Всего: 18 998
	← 2011 2013 →

Сезон 2012 года «Ванкувер Уайткэпс» стал «Уайткэпс вторым сезоном » в Высшей лиге футбола , высшем футбольном уровне в США и Канаде . В 2011 году команда расширения «Уайткэпс» изо всех сил пыталась добиться результатов и заняла последнее место в турнирной таблице, выиграв всего шесть матчей и ни разу не на выезде. Заняв последнее место в общем зачете регулярного сезона, «Уайткэпс» получил второй общий выбор на супердрафте MLS 2012 года и дополнительном драфте MLS 2012 года , которые состоялись в январе 2012 года.

Второй сезон «Уайткэпс» начался 10 марта против команды расширения и канадских соперников «Монреаль Импакт» на BC Place с победой со счетом 2–0. Ванкувер установил рекорд MLS, проведя 427 минут без пропущенных мячей в начале сезона. ^{[ 1 ]} Клуб впервые вышел в плей-офф 23 октября, когда «Сиэтл Саундерс» победил «Даллас» . Они стали первой канадской командой MLS, вышедшей в плей-офф в истории MLS.

Ванкувер занял второе место в чемпионате Канады 2012 года после поражения от «Торонто» в финале второй сезон подряд в соответствии с текущим форматом сетки. «Уайткэпс» победили «Эдмонтон» с общим счетом 5–1 в полуфинале, а затем проиграли «Торонто» со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

Обзор сезона

Январь/Февраль

Заняв последнее место в турнирной таблице в 2011 году, «Ванкувер Уайткэпс» получили второй номер драфта на супердрафте MLS и дополнительном драфте 2012 года . Супердрафт состоялся 12 января, и клуб выбрал Даррена Мэттокса своим выбором в первом раунде и Криса Эстриджа своим выбором во втором раунде. Как игрок поколения Adidas , Мэттокс уже подписал контракт с лигой еще до того, как его выбрали на драфте. «Уайткэпс» также выбрали четырех игроков на дополнительном драфте: Женира Гарсию , Грега Клазуру , Эндрю Фонтейна и Марка Фетроу. Вскоре после этого Гарсия был продан в Монреаль в обмен на права открытия Этьена Барбары . ^{[ 2 ]}

Тренировочный сбор сезона MLS 2012 начался в Ванкувере 23 января. Под руководством нового главного тренера Мартина Ренни «Ванкувер Уайткэпс» претерпел большое количество кадровых изменений как на поле, так и за его пределами. Ренни заменил помощников тренера Колина Миллера и Дениса Гамлетта на Пола Ричи , Карла Робинсона и Джейка ДеКлюта. Он также приобрел в клуб нескольких известных игроков. После подписания контракта с Ли Ён Пё и Ли Нгуеном в декабре клуб приобрел 31 января нападающего Матча всех звезд MLS Себастьяна Ле Ту из Philadelphia Union в обмен на выделенные деньги. ^{[ 3 ]} 16 февраля «Уайткэпс» также объявили о подписании полузащитника «Мидлсбро» и игрока сборной Шотландии , Барри Робсона в качестве своего нового назначенного игрока заменив Мустафу Ярджу , который был освобожден незадолго до этого. Робсон присоединится к клубу в июле после завершения сезона в «Мидлсбро». ^{[ 4 ]}

Футбольный клуб «Ванкувер Уайткэпс» провел десять дней, тренируясь в комплексе Grande Sports World в Каса-Гранде, штат Аризона, второй сезон подряд. Во время сборов клуб провел два товарищеских матча против «Сиэтл Саундерс» и «Реал Солт-Лейк» . Оба матча закончились вничью 1–1, Камило голы за Ванкувер забили и Даррен Мэттокс. «Уайткэпс» вернулись в Ванкувер на тренировку и сыграли товарищеский матч против «Виктории» из СНГ . «Уайткэпс» выиграли матч со счетом 2–1.

21 февраля «Уайткэпс» начали тренировки в спортивном комплексе ESPN Wide World в Орландо, Флорида . 22 февраля «Уайткэпс» подписали своего кандидата на дополнительный драфт во втором раунде Грега Клазуру. ^{[ 5 ]} Во время двухнедельного тренировочного сбора во Флориде они участвовали в турнире Walt Disney World Pro Soccer Classic . Ванкувер провел три матча группового этапа против «Монреаль Импакт» , «Хьюстон Динамо » и «Спортинг Канзас-Сити» . Они завершили групповой этап с тремя победами, забив семь голов, во главе с Ле Ту с тремя и не пропустив ни одного.

Маршировать

«Ванкувер Уайткэпс» выиграли свой первый трофей в качестве франшизы MLS, когда они победили «Торонто» со счетом 1–0 в финале Walt Disney Pro Soccer Classic 3 марта. Камило забил единственный гол в матче за «Ванкувер» на 10-й минуте. Затем на следующий день клуб сыграл свой последний предсезонный матч, товарищеский товарищеский матч, против бывшего клуба Мартина Ренни, « Каролина РейлХокс» . В матче также приняли участие бывшие игроки RailHawks FC Брэд Найтон и Мэтт Уотсон . «Уайткэпс» сравняли счет со счетом 2 благодаря голу Давиде Кьюмиенто на последней минуте, но в конечном итоге проиграли 4–2 по пенальти.

«Уайткэпс» начали свой второй сезон в MLS 10 марта против соперников «Монреаль Импакт» перед аншлаговой толпой в 21 000 человек на стадионе BC Place . ^{[ 6 ]} Это был первый матч между двумя легендарными командами-соперниками в Высшей лиге футбола. «Уайткэпс» забили раньше: Себастьян Ле Ту забил свой первый гол за «Ванкувер» на 4-й минуте после того, как Эрик Хассли нанес удар головой , прежде чем мяч прошел мимо вратаря Донована Рикеттса . За всю семнадцатисезонную историю лиги удар Ле Ту стал самым быстрым голом в начале сезона. ^{[ 7 ]} «Уайткэпс» увеличили свое преимущество, когда лучший бомбардир 2011 года Камило забил свой первый гол в сезоне на 54-й минуте. Джо Кэннон сделал пять сейвов, чтобы заработать свою первую победу и чистый результат в сезоне, когда «Уайткэпс» выиграли свой первый сезон со счетом 2–0. Матч в Канаде посмотрели в среднем 541 000 зрителей, при этом в общей сложности 2,5 миллиона человек смотрели по крайней мере часть матча, что на TSN и RDS сделало его самой просматриваемой игрой MLS за всю историю страны. ^{[ 8 ]}

Ванкувер провел свой первый выездной матч в сезоне 17 марта против «Чивас США» в The Home Depot Center . Капитан Джей ДеМерит забил единственный гол, свой первый в матче за «Уайткэпа», головой после углового на 68-й минуте. Вратари Джо Кэннон и Брэд Найтон вместе добились чистого результата, и «Уайткэпс» выиграли свой первый выездной матч в своей истории MLS. Найтон заменил Кэннона, который был заменен из-за травмы на 41-й минуте. ^{[ 9 ]} Джо Кэннон был удостоен награды MLS «Сейв недели» за остановку против Кейси Таунсенда на 32-й минуте. ^{[ 10 ]}

«Уайткэпс» продолжили свою серию непропущенных голов 24 марта в ничьей 0–0 с «Ди Си Юнайтед» . Кэннон был награжден своим вторым подряд спасением за неделю, когда он заблокировал удар головой Хамди Салихи с углового на 67-й минуте. ^{[ 11 ]} «Ванкувер» завершил март четвертым сухим результатом в сезоне, но снова не смог забить гол в матче против « Филадельфия Юнион» .

апрель

«Уайткэпс» увидели свою беспроигрышную серию из четырех матчей, открывшую конец сезона 7 апреля против « Сан-Хосе Эртквейкс» . Себастьен Ле Ту забил гол во втором тайме за «Ванкувер», но Крис Вондоловски ответил дублем, и «Сан-Хосе» выиграл со счетом 3–1. В матче также «Уайткэпс» установили новый рекорд MLS по серии локаутов, открыв конец сезона на отметке 427 минут, что ранее было установлено « Нью-Йорк Ред Буллз» на отметке 421 минута. ^{[ 1 ]}

Ферлонг , бывший генеральный директор VANOC Джон на зимних Олимпийских играх 2010 года , был назначен исполнительным председателем Whitecaps 12 апреля. ^{[ 12 ]}

Ванкувер проиграл свой второй подряд 3–1 от «Спортинга Канзас-Сити» 18 апреля, а затем отыгрался и обыграл «Даллас» и «Коламбус Крю» 1–0 21 и 28 апреля соответственно. Камило и Ли Ён Пё забили голы соответственно.

Может

«Уайткэпс» открыли май первым матчем полуфинала чемпионата Канады 2012 года выездным матчем против «Эдмонтона» из NASL . Они одержали победу со счетом 2: 0 над своими канадскими соперниками благодаря голам Эрика Хассли и Атибы Харриса , а Брэд Найтон заработал чистый результат в своем первом старте за клуб. 5 мая «Уайткэпс» провели повторный матч с «Сан-Хосе Эртквейкс» на стадионе BC Place. «Ванкувер» смог победить «Сан-Хосе» со счетом 2–1, несмотря на отставание на 15-й минуте. Эрик Хассли забил гол на последней минуте добавленного времени, что принесло клубу первую победу при отставании в матче. Матч состоялся ровно через тридцать восемь лет с тех пор, как «Уайткэпс» сыграли свой первый официальный матч в качестве клуба, также против «Сан-Хосе Эртквейкс», где они потерпели поражение с тем же счетом 2–1.

12 мая «Уайткэпс» потерпели свое худшее поражение в сезоне на сегодняшний день, проиграв « Нью-Ингленд Революшн» решением судей со счетом 4–1 . Ли Нгуен, от которого «Уайткэпс» отказались в предсезонке, забил два гола и помог забить еще один. Ванкувер сыграл вничью 1–1 с «Торонто» в первом матче чемпионата Канады. Райан Джонсон вывел гостей вперед, но Эрик Хассли забил в добавленное время и спас ничью. Гол Хассли был описан аналитиками как «потрясающий» и сравнен с его голом в ворота «Сиэтл Саундерс» в 2011 году, который получил международное признание и стал финалистом премии ESPY за лучшую игру 2011 года и занял второе место в категории «Гол года» по версии MLS. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

2012 Ванкувер открыл Кубок Каскадии против «Сиэтл Саундерс» на стадионе «BC Place» 19 мая. Дважды «Уайткэпс» выходили вперед благодаря голам Алена Роша и Камило, но на оба ответили Эдди Джонсон и Фреди Монтеро за Сиэтл, и матч завершился со счетом 2–2. 2 ничья. Ванкуверу не удалось выиграть свой первый чемпионат Канады, проиграв «Торонто» со счетом 1–0, 2–1 по сумме двух матчей. «Уайткэпс» завершили месяц в Портленде, где сыграли вничью с « Тимберс» 1–1 . Даррен Мэттокс забил свой первый гол в MLS на 84-й минуте, сравняв счет с «Уайткэпс».

Июнь

15 июня «Ванкувер Уайткэпс» представили свою новую третью форму. Дизайн выполнен в коричневом цвете земляничного цвета с небесно-голубой окантовкой. Новая форма дебютировала 17 июня против «Колорадо» , где «Уайткэпс» выиграли со счетом 1–0. 18 июня клуб представил СМИ Барри Робсона. Робсон получит право присоединиться к составу 27 июня. 28 июня «Уайткэпс» отказались от полузащитника Флойда Фрэнкса и обменяли нападающего Тана Лонга в «Ди Си Юнайтед».

Июль

Барри Робсон дебютировал за клуб 4 июля в матче против «Колорадо». Мартин Ренни включил Робсона в стартовый состав и отыграл 57 минут, прежде чем был заменен. «Уайткэпс» выиграли матч со счетом 1–0 благодаря голу Даррена Мэттокса. Благодаря этой победе «Ванкувер» набрал 29 очков, превысив их общий показатель в 28 очков в 2011 году . 8 июля капитан Джей ДеМерит был включен в первый состав Матча всех звезд MLS. Матч всех звезд MLS 2012 состоялся 25 июля на стадионе PPL Park в Филадельфии . Команда всех звезд MLS победила Лиги чемпионов УЕФА 2012 года и обладателя Кубка Англии 2012 года обладателя «Челси», , со счетом 3–2.

11 июля было объявлено, что Давиде Кьюмиенто перейдет в «Цюрих» . ^{[ 16 ]} Дальнейшие шаги были предприняты 13 июля, когда Себастьен Ле Ту был обменян в New York Red Bulls на Дэйна Ричардса . ^{[ 17 ]} 16 июля «Уайткэпс» объявили о добавлении третьего назначенного игрока, капитана сборной Шотландии Кенни Миллера . ^{[ 18 ]} Миллер дебютировал за «Уайткэпс», выйдя со скамейки запасных в матче против «Сан-Хосе» неделю спустя.

20 июля Мартин Ренни предпринял еще несколько шагов, обменяв первого в истории клуба игрока Эрика Хассли в «Торонто» в обмен на выбор в первом раунде супердрафта MLS 2014 года и место в международном составе до сезона 2013 года. ^{[ 19 ]} Это также освободило клубу международный слот в дополнение к слоту, полученному в результате обмена.

Август

В начале августа клуб совершил два крупных приобретения, подписав ирландского центрального защитника Энди О'Брайена и бразильского полузащитника Тьяго Улиссеса. О'Брайен дебютировал со скамейки запасных в матче против «Реала Солт-Лейк-Сити» 11 августа.

Октябрь

21 октября «Ванкувер Уайткэпс» стали первой канадской командой MLS, вышедшей в плей-офф MLS . ^{[ 20 ]} Им нужна была либо победа над «Портлендом», либо поражение «Далласа», либо ничья с «Портлендом» и ничья «Далласом» с Сиэтлом. «Ванкувер» проиграл со счетом 0–1, но все же выиграл, когда «Саундерс» победили «Даллас» со счетом 3–1.

ноябрь

Команда проиграла свою игру плей-офф с одной игрой против « Лос-Анджелес Гэлакси» со счетом 2–1, несмотря на то, что открыла счет на третьей минуте матча. ^{[ 21 ]} В конце концов «Гэлакси» выиграла Кубок MLS.

Игроки

Информация о составе

По состоянию на 8 августа 2012 г. ^{[ 22 ]}

Нет.	Имя	Национальность	Позиция	Дата рождения (возраст на 1 ноября )	Предыдущий клуб
Вратари
1	Джо Кэннон	Соединенные Штаты	ГК	( 1975-01-01 ) 1 января 1975 г. (37 лет)	Сан-Хосе Эртквейкс
18	Брэд Найтон	Соединенные Штаты	ГК	( 1985-02-06 ) 6 февраля 1985 г. (27 лет)	Каролина РейлХокс
24	Брайан Сильвестр	Соединенные Штаты	ГК	( 1992-12-19 ) 19 декабря 1992 г. (19 лет)	Резиденция Ванкувер Уайткэпс
Защитники
3	Джордан Харви	Соединенные Штаты	ФУНТ	( 1984-01-28 ) 28 января 1984 г. (28 лет)	Филадельфия Юнион
4	Ален Роша	Швейцария	ФУНТ	( 1983-02-01 ) 1 февраля 1983 г. (29 лет)	Ванкувер Уайткэпс (USSF-D2)
6	Джей ДеМерит	Соединенные Штаты	КБ	( 1979-12-04 ) 4 декабря 1979 г. (32 года)	Уотфорд ФК
12	Ли Ён Пё	Южная Корея	РБ	( 1977-04-23 ) 23 апреля 1977 г. (35 лет)	Аль-Хилал ФК
15	Мартин Привет	Аргентина	КБ	( 1985-04-09 ) 9 апреля 1985 г. (27 лет)	Рампла Хуниорс
19	Карлайл Митчелл	Тринидад и Тобаго	КБ	( 1987-08-08 ) 8 августа 1987 г. (25 лет)	Джо Паблик ФК
32	Грег Клазура	Соединенные Штаты	РБ	( 1988-01-27 ) 27 января 1988 г. (24 года)	Нотр-Дам Файтинг ирландцев
40	Энди О'Брайен	Ирландия	КБ	( 1979-06-29 ) 29 июня 1979 г. (33 года)	Лидс Юнайтед АФК
Полузащитники
11	Джон Торрингтон	Соединенные Штаты	СМ	( 1979-11-17 ) 17 ноября 1979 г. (32 года)	Чикаго Файр
13	Майкл Нанчофф	Соединенные Штаты	СМ	( 1988-09-24 ) 24 сентября 1988 г. (24 года)	Акрон Зипсы
14	Барри Робсон	Шотландия	СМ	( 1978-11-07 ) 7 ноября 1978 г. (33 года)	Мидлсбро
16	Мэтт Уотсон	Англия	СМ	( 1985-01-01 ) 1 января 1985 г. (27 лет)	Каролина РейлХокс
20	Дэйн Ричардс	Ямайка	RW	( 1983-12-14 ) 14 декабря 1983 г. (28 лет)	Нью-Йорк Ред Буллз
23	Тьяго Улисс	Бразилия	МФ	( 1989-05-09 ) 9 мая 1989 г. (23 года)	Футбольный клуб Ботафого
27	Джун Маркес Дэвидсон	Япония	ДМ	( 1983-06-07 ) 7 июня 1983 г. (29 лет)	Токусима Вортис
28	Гершон Кофе	Гана	МФ	( 1991-08-25 ) 25 августа 1991 г. (21 год)	Ванкувер Уайткэпс (USSF-D2)
31	Рассел Тейберт	Канада	ДВ	( 1992-12-22 ) 22 декабря 1992 г. (19 лет)	Ванкувер Уайткэпс (USSF-D2)
36	Брайс Олдерсон	Канада	МФ	( 1994-02-05 ) 5 февраля 1994 г. (18 лет)	Резиденция Ванкувер Уайткэпс
Нападающие
7	Кенни Миллер	Шотландия	ФВ	( 1979-12-23 ) 23 декабря 1979 г. (32 года)	Кардифф Сити
8	Этьен Барбара	Мальта	ФВ	( 1982-06-10 ) 10 июня 1982 г. (30 лет)	Каролина РейлХокс
9	Даже Харрис	Сент-Китс и Невис	ФВ	( 1985-01-09 ) 9 января 1985 г. (27 лет)	ФК Даллас
17	Омар Сальгадо	Соединенные Штаты	ФВ	( 1993-09-10 ) 10 сентября 1993 г. (19 лет)	КД Гвадалахара
22	Даррен Мэттокс	Ямайка	ФВ	( 1990-09-02 ) 2 сентября 1990 г. (22 года)	Акрон Зипсы
34	Калеб Кларк	Канада	ФВ	( 1993-06-23 ) 23 июня 1993 г. (19 лет)	Резиденция Ванкувер Уайткэпс
37	Камило	Бразилия	ФВ	( 1988-07-21 ) 21 июля 1988 г. (24 года)	Кённам ФК

Трансферы в

Дата	Игрок	Позиция	Предыдущий клуб	Комиссия/примечания	Ссылка
17 ноября 2011 г.	Брайс Олдерсон	МФ	Ванкувер (резиденция)	Бесплатно	^{[ 23 ]}
6 декабря 2011 г.	Ли Ён Пё	ДФ	Аль-Хилал	Бесплатно	^{[ 24 ]}
15 декабря 2011 г.	Ли Нгуен	МФ	Бекамекс Биньзыонг ФК	Бесплатная, взвешенная лотерея	^{[ 25 ]}
16 декабря 2011 г.	Мэтт Уотсон	МФ	Каролина РейлХокс	Бесплатно	^{[ 26 ]}
6 января 2012 г.	Мартин Привет	ДФ	Рампла Хуниорс	Нераскрытые условия	^{[ 27 ]}
12 января 2012 г.	Даррен Мэттокс	ФВ	Университет Акрона Зипса	Супердрафт МЛС 2012 года	^{[ 28 ]}
17 января 2012 г.	Брэд Найтон	ГК	Каролина РейлХокс	Бесплатно	^{[ 29 ]}
19 января 2012 г.	Джун Маркес Дэвидсон	МФ	Токусима Вортис	Нераскрыто	^{[ 30 ]}
31 января 2012 г.	Себастьен Ле Ту	ФВ	Филадельфия Юнион	Приобретено для распределения денег	^{[ 3 ]}
16 февраля 2012 г.	Барри Робсон	МФ	Мидлсбро	Бесплатный трансфер, предварительный договор. Присоединился к клубу в июле.	^{[ 4 ]}
22 февраля 2012 г.	Грег Клазура	ДФ	Нотр-Дам Файтинг ирландцев	Дополнительный драфт, 2-й раунд	^{[ 5 ]}
28 февраля 2012 г.	Этьен Барбара	ФВ	Каролина РейлХокс	Права на открытие приобретены у Монреаля. Подписано 28 февраля 2012 г.	^{[ 2 ]}^{[ 31 ]}
6 марта 2012 г.	Флойд Фрэнкс	МФ	Каролина РейлХокс	Бесплатно	^{[ 32 ]}
24 апреля 2012 г.	Калеб Кларк	ФВ	Ванкувер (резиденция)	Бесплатно	^{[ 33 ]}
13 июля 2012 г.	Дэйн Ричардс	МФ	Нью-Йорк Ред Буллз	Приобретен для Себастьяна Ле Ту.	^{[ 17 ]}
16 июля 2012 г.	Кенни Миллер	ФВ	Кардифф Сити	Трансфер, нераскрытая комиссия	^{[ 18 ]}
1 августа 2012 г.	Энди О'Брайен	ДФ	Лидс Юнайтед АФК	Трансфер, нераскрытая комиссия	^{[ 34 ]}
3 августа 2012 г.	Тьяго Улисс	МФ	Футбольный клуб Ботафого	Трансфер, нераскрытая комиссия	^{[ 35 ]}

Трансферы

Дата	Игрок	Позиция	Клуб назначения	Комиссия/примечания	Ссылка
7 ноября 2011 г.	Александр Морфау	МФ		Отказано	^{[ 36 ]}
23 ноября 2011 г.	Джеб Бровски	МФ	Монреаль Импакт	Проект расширения	^{[ 37 ]}
23 ноября 2011 г.	Низар Халфан	МФ	Филадельфия Юнион	Отказ, бесплатный трансфер	^{[ 37 ]}
23 ноября 2011 г.	Билал Дакетт	ДФ		Отказано	^{[ 37 ]}
30 ноября 2011 г.	Ши Салинас	МФ	Сан-Хосе Эртквейкс	Обмен на распределение денег	^{[ 38 ]}
5 декабря 2011 г.	Джей Нолли	ГК	Чикаго Файр	Обменен на дополнительного драфта MLS 2013 года. выбор в первом раунде	^{[ 39 ]}
29 декабря 2011 г.	Грег Яницки	ДФ	Сан-Антонио Скорпионс	Отказано	^{[ 40 ]}
29 декабря 2011 г.	Джонатан Лезерс	ДФ		Отказано	^{[ 40 ]}
29 декабря 2011 г.	Питер Вагенас	МФ	CD Чивас США	Отказано	^{[ 40 ]}
20 января 2012 г.	Мустафа Джариу	ФВ	РАЭК Монс	Контракт расторгнут. повторно подписал контракт с РАЭК «Монс» Позже 25 января 2012 года .	^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
20 января 2012 г.	Филипп Дэвис	МФ		Вариант отклонен	^{[ 41 ]}
1 марта 2012 г.	Ли Нгуен	МФ	Революция Новой Англии	Отказано. Позже выбран Новой Англией на драфте 2 марта 2012 года.	^{[ 43 ]}
22 июня 2012 г.	Майкл Боксалл	ДФ	Веллингтон Финикс	Отказано	^{[ 44 ]}
28 июня 2012 г.	Флойд Фрэнкс	МФ	Каролина РейлХокс	Отказано	^{[ 45 ]}
28 июня 2012 г.	Тан Лонг	ФВ	ДиСи Юнайтед	Обменен на выбор в третьем раунде супердрафта MLS 2015 года.	^{[ 45 ]}
11 июля 2012 г.	Дэвид Кьюмиенто	МФ	ФК Цюрих	Стоимость перевода не разглашается	^{[ 16 ]}
13 июля 2012 г.	Себастьен Ле Ту	ФВ	Нью-Йорк Ред Буллз	Обменян на Дэйна Ричардса и выделю деньги.	^{[ 17 ]}
20 июля 2012 г.	Эрик Хассли	ФВ	Торонто ФК	Обменян на выбор в первом раунде MLS SuperDraft 2014 года и место в международном составе до 2013 года.	^{[ 19 ]}

Клуб

Фронт-офис и персонал

Позиция	Персонал
Владельцы	CAN Грег Керфут США Стивен Лучо CAN Джефф Маллетт CAN Steve Nash
Президент	CAN Боб Ленардуцци
Главный тренер	ШОС Мартин Ренни
Операционный директор	США Том Соен
Помощники тренера	США Джейк ДеКлют ШОС Пол Ричи WAL Карл Робинсон
Штатный тренер	CAN Мартин Нэш
Тренер вратарей	НОР Мариус Рёвде
Координатор скаутинга	США Джейк ДеКлют
Главный тренер по легкой атлетике	США Джейк Джоахим
Физиотерапевт	CAN Грэм Пул
Руководитель отдела спортивной медицины и науки	CAN Рик Селебрини
Тренер по силовой и физической подготовке	США Майк Янг

По состоянию на 15 марта 2012 г. ^{[ 46 ]}

Статистика

Появления и цели

Нет.	Поз.	Нэт	Игрок	Общий		Высшая лига футбола		Плей-офф Кубка MLS		Чемпионат Канады
Нет.	Поз.	Нэт	Игрок	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
1	ГК	олень	Джо Кэннон	28	0	26+0	0	0+0	0	2+0	0
3	ДФ	олень	Джордан Харви	30	1	18+8	1	1+0	0	2+1	0
4	ДФ	СУИ	Ален Роша	31	2	27+0	2	1+0	0	3+0	0
6	ДФ	олень	Джей ДеМерит	35	1	31+0	1	1+0	0	3+0	0
7	ФВ	ШОС	Кенни Миллер	14	2	8+5	2	0+1	0	0+0	0
8	ФВ	МЛТ	Этьен Барбара	4	0	0+2	0	0+0	0	1+1	0
9	ФВ	СКН	Даже Харрис	8	1	3+4	0	0+0	0	1+0	1
11	МФ	олень	Джон Торрингтон	24	0	14+5	0	1+0	0	4+0	0
12	ДФ	ВВЕРХ	Ли Ён Пё	36	1	33+0	1	1+0	0	2+0	0
13	МФ	олень	Майкл Нанчофф	11	0	1+8	0	0+0	0	1+1	0
14	МФ	ШОС	Барри Робсон	18	3	16+1	3	1+0	0	0+0	0
15	ДФ	АРГ	Мартин Привет	31	1	27+1	1	0+1	0	2+0	0
16	МФ	RU	Мэтт Уотсон	17	0	10+5	0	1+0	0	1+0	0
17	ФВ	олень	Омар Сальгадо	8	0	5+2	0	0+0	0	1+0	0
18	ГК	олень	Брэд Найтон	13	0	8+2	0	1+0	0	2+0	0
19	ДФ	ТРИ	Карлайл Митчелл	4	0	2+0	0	0+0	0	2+0	0
20	МФ	ЧАСЫ	Дэйн Ричардс	13	3	9+3	3	0+1	0	0+0	0
22	ФВ	ЧАСЫ	Даррен Мэттокс	25	9	15+6	7	1+0	1	0+3	1
23	ФВ	ХОРОШИЙ	Тьяго Улисс	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
24	ГК	олень	Брайан Сильвестр	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
27	МФ	Япония	Джун Маркес Дэвидсон	26	0	24+0	0	0+0	0	2+0	0
28	МФ	НЕ	Гершон Кофе	32	3	28+1	3	1+0	0	2+0	0
31	МФ	МОЖЕТ	Рассел Тейберт	4	0	1+3	0	0+0	0	0+0	0
32	ДФ	олень	Грег Клазура	2	0	0+0	0	0+0	0	2+0	0
34	ФВ	МОЖЕТ	Калеб Кларк	2	0	0+2	0	0+0	0	0+0	0
36	МФ	МОЖЕТ	Брайс Олдерсон	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
37	ФВ	ХОРОШИЙ	Камило	31	5	19+9	5	0+0	0	3+0	0
40	ДФ	ЛАТУНЬ	Энди О'Брайен	9	0	7+1	0	1+0	0	0+0	0
—	ДФ	Новая Зеландия	Майкл Боксалл	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
—	МФ	СУИ	Дэвид Кьюмиенто	20	0	15+1	0	0+0	0	2+2	0
—	ФВ	ОТ	Эрик Хассли	22	4	9+9	2	0+0	0	3+1	2
—	МФ	олень	Флойд Фрэнкс	2	0	0+1	0	0+0	0	1+0	0
—	ФВ	ОТ	Себастьен Ле Ту	22	6	18+1	4	0+0	0	2+1	2
—	ФВ	Китай	Тан Лонг	5	0	0+4	0	0+0	0	0+1	0

Последнее обновление: 7 января 2013 г.
Источник: Ванкувер Уайткэпс.
Курсив : обозначает, что игрока больше нет в команде.

Статистика вратарей

Нет.	Нат.	Игрок	Общий				Высшая лига футбола				Плей-офф Кубка MLS				Чемпионат Канады
Нет.	Нат.	Игрок	МИН	СВ	Джорджия	ИДТИ	МИН	СВ	Джорджия	ИДТИ	МИН	СВ	Джорджия	ИДТИ	МИН	СВ	Джорджия	ИДТИ
1		Джо Кэннон	2,457	79	36	1.32	2,277	73	34	1.34	0	0	0	0.00	180	6	2	1.00
18		Брэд Найтон	1,052	40	10	0.86	782	27	7	0.81	90	5	2	2.00	180	8	1	0.50
24		Брайан Сильвестр	0	0	0	0.00	0	0	0	0.00	0	0	0	0.00	0	0	0	0.00

Обновлено для матча, сыгранного 7 января 2013 г.
Источник: Ванкувер Уайткэпс.
Курсив : обозначает, что игрока больше нет в команде.

Стартовый XI

Конфигурация основана на стартовых составах августа 2012 года.

Лучшие бомбардиры

Включает все соревновательные матчи. Список сортируется по номеру футболки, если общее количество голов одинаково.

Ран	Нет.	Поз.	Нэт	Имя	Высшая лига футбола	Плей-офф МЛС	Чемпионат Канады	Общий
1	22	ФВ		Даррен Мэттокс	7	1	1	9
2	—	ФВ		Себастьен Ле Ту	4	0	2	6
3	37	ФВ		Камило	5	0	0	5
4	—	ФВ		Эрик Хассли	2	0	2	4
5	14	МФ		Барри Робсон	3	0	0	3
	20	МФ		Дэйн Ричардс	3	0	0	3
	28	МФ		Гершон Кофе	3	0	0	3
8	4	ДФ		Ален Роша	2	0	0	2
8	7	ФВ		Кенни Миллер	2	0	0	2
10	—	—	—	Четыре игрока сыграли вничью, забив по 1 голу каждый
ИТОГО					35	1	6	42

По состоянию на 7 января 2013 г. ^{[ 47 ]}

Курсив : обозначает, что игрока больше нет в команде.

Лучшие передачи

Включает все соревновательные матчи. Список сортируется по номеру футболки, если общее количество передач одинаково.

Ран	Нет.	Поз.	Нэт	Имя	Высшая лига футбола	Плей-офф Кубка MLS	Чемпионат Канады	Общий
1	—	МФ		Дэвид Кьюмиенто	5	0	3	8
2	37	ФВ		Камило	7	0	0	7
3	12	ДФ		Ли Ён Пё	4	0	0	4
4	4	ДФ		Ален Роша	2	0	1	3
4	—	ФВ		Эрик Хассли	3	0	0	3
6	3	ДФ		Джордан Харви	2	0	0	2
	14	МФ		Барри Робсон	2	0	0	2
	17	ФВ		Омар Сальгадо	1	0	1	2
	28	МФ		Гершон Кофе	2	0	0	2
10	—	—	—	Десять игроков с равным счетом по 1 передаче у каждого
ИТОГО					35	1	6	42

По состоянию на 7 января 2013 г. ^{[ 47 ]}

Курсив : обозначает, что игрока больше нет в команде.

Дисциплинарный протокол

Включает все соревновательные матчи. Список отсортирован по положению, а затем по номеру рубашки.

Н	П	Нат.	Имя											Примечания
Н	П	Нат.	Имя	Высшая лига футбола			Чемпионат Канады		Н/Д	Другие	Общий			Примечания
1	ГК		Джо Кэннон			1							1
18	ГК		Брэд Найтон
24	ГК		Брайан Сильвестр
3	ДФ		Джордан Харви	1			1				2
4	ДФ		Ален Роша	6							6
6	ДФ		Джей ДеМерит	3							3
12	ДФ		Ли Ён Пё	1							1
15	ДФ		Мартин Привет	5			1				6
19	ДФ		Карлайл Митчелл
32	ДФ		Грег Клазура
11	МФ		Джон Торрингтон	1			1				2
13	МФ		Майкл Нанчофф
14	МФ		Барри Робсон	1							1
16	МФ		Мэтт Уотсон	1							1
20	МФ		Дэйн Ричардс
23	МФ		Тьяго Улисс
27	МФ		Джун Маркес Дэвидсон	6							6
28	МФ		Гершон Кофе	6							6			Дисквалифицирован 15 августа против «Далласа» за накопление желтых карточек.
31	МФ		Рассел Тейберт
36	МФ		Брайс Олдерсон
7	ФВ		Кенни Миллер
8	ФВ		Этьен Барбара
9	ФВ		Даже Харрис	1							1
17	ФВ		Омар Сальгадо	1							1
22	ФВ		Даррен Мэттокс	7	1		2				9	1
34	ФВ		Калеб Кларк
37	ФВ		Камило	1							1
40	ДФ		Энди О'Брайен
—	ДФ		Майкл Боксалл
—	МФ		Дэвид Кьюмиенто
—	МФ		Флойд Фрэнкс
—	ФВ		Эрик Хассли	6							6
—	ФВ		Себастьен Ле Ту				1	1			1	1
—	ФВ		Длинный Тан

Последнее обновление: 11 августа 2012 г.
Источник: Соревновательные матчи.
Заказал по , и
= Количество бронирований ; = Количество удалений после второй желтой карточки; = Количество удалений по прямой красной карточке.

Курсив : означает, что клуб больше не используется.

Соревнования

Предсезонка

Тренировка в Аризоне

6 февраля	Ванкувер	1–1	Сиэтл	Каса-Гранде, Аризона
15:00 PST	Camilo 1' Harris 14' Bonjour 14' Boxall 77' Teibert 103' Cregg 110'	Report	Parke 20' Carrasco 48' Caskey 94' Vanzie 101' Banton 116' Gutierres 119'	Stadium: Grande Sports World

10 февраля	Ванкувер	1–1	Соленое озеро	Каса-Гранде, Аризона
10:00 PST	Harris 18' Mattocks 27' Camilo 45' Koffie 90'	Report	Bengellou 21' Tanaka 26' Espíndola 39' (pen.) Steele 51' Gil 54' Salcedo 75' Schuler 79'	Stadium: Grande Sports World

Классика профессионального футбола Walt Disney World

24 февраля Матч 1	Монреаль	0–3	Ванкувер	Орландо, Флорида
17:00 PST	Arnaud 42' Martins 71'	Recap	Hassli 38', 42' Camilo 41' Mattocks 69' Koffie 75' Le Toux 83' (pen.)	Stadium: ESPN Wide World of Sports Complex

26 февраля Матч 2	Ванкувер	1–0	Хьюстон	Орландо, Флорида
10:00 PST	Le Toux 15' (pen.) Harvey 44'	Recap	Deric 28' Creavalle 54'	Stadium: ESPN Wide World of Sports Complex

29 февраля Матч 3	Канзас-Сити	0–3	Ванкувер	Орландо, Флорида
15:00 PST	César 6' Collin 16' Kamara 59'	Recap	Koffie 40' Harvey 47' Le Toux 50' Teibert 62' Mitchell 67'	Stadium: ESPN Wide World of Sports Complex

3 марта Чемпионат	Ванкувер	1–0	Торонто	Орландо, Флорида
17:00 PST	Camilo 10' Mattocks 25' Teibert 87'	Recap	Makubua 2'	Stadium: ESPN Wide World of Sports Complex Referee: Mark Geiger

Товарищеские матчи

19 февраля	Виктория	1–2	Ванкувер	Виктория, Британская Колумбия
13:00 PST	Gorman 67' (pen.)	Recap	Chiumiento 11' (pen.) Davidson 39' 65' Watson 52'	Stadium: Centennial Stadium Attendance: 2,831

4 марта. Общественный щит	Каролина	2–2 ( 4–2 п )	Ванкувер	Кэри, Северная Каролина
12:00 PST	Lowery 6' Shriver 71'	Recap	Tan 49' Chiumiento 90'	Stadium: WakeMed Soccer Park Referee: Terry Vaughn
	Penalties
	Stockley Drake Miller Shipalane		Le Toux Chiumiento Tan Knighton

Общий

Соревнование	Начал раунд	Текущий позиция/раунд	Финал позиция/раунд	Первый матч	Последний матч
Профессиональный футбол Классик	Групповой этап	—	Победитель	24 февраля	3 марта
Высшая лига футбола	—	—	5-й, Западный 11-е место в общем зачете	10 марта	27 октября
Плей-офф Кубка MLS	Игровой раунд	Игровой раунд		1 ноября
Чемпионат Канады	Полуфиналы	—	Второе место	2 мая	23 мая
Кубок Каскадии	—	—	3-й	19 мая	21 октября

Обновлено для матча, сыгранного 28 октября 2012 г.
Источник: Соревнования

Высшая лига футбола

Таблица лиги

Западная конференция

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Сан-Хосе Эртквейкс	34	19	6	9	72	43	+29	66	Полуфиналы конференции Кубка MLS
2	Реал Солт-Лейк	34	17	11	6	46	35	+11	57
3	Сиэтл Саундерс	34	15	8	11	51	33	+18	56
4	Лос-Анджелес Гэлакси	34	16	12	6	59	47	+12	54	Раунд плей-офф Кубка MLS
5	Ванкувер Уайткэпс	34	11	13	10	35	41	−6	43	Раунд плей-офф Кубка MLS
6	ФК Даллас	34	9	13	12	42	47	−5	39
7	Колорадо Рэпидс	34	11	19	4	44	50	−6	37
8	Портленд Тимберс	34	8	16	10	34	56	−22	34
9	Чивас США	34	7	18	9	24	58	−34	30

Источник: МЛС

Общий

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	л	Т	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Сан-Хосе Эртквейкс (S)	34	19	6	9	72	43	+29	66	Лига Чемпионов КОНКАКАФ
2	Спортинг Канзас Сити	34	18	7	9	42	27	+15	63	Лига Чемпионов КОНКАКАФ
3	ДиСи Юнайтед	34	17	10	7	53	43	+10	58
4	Нью-Йорк Ред Буллз	34	16	9	9	57	46	+11	57
5	Реал Солт-Лейк	34	17	11	6	46	35	+11	57
6	Чикаго Файр	34	17	11	6	46	41	+5	57
7	Сиэтл Саундерс	34	15	8	11	51	33	+18	56
8	Лос-Анджелес Гэлакси (К)	34	16	12	6	59	47	+12	54	Лига Чемпионов КОНКАКАФ
9	Хьюстон Динамо	34	14	9	11	48	41	+7	53	Лига Чемпионов КОНКАКАФ
10	Коламбус Крю	34	15	12	7	44	44	0	52
11	Ванкувер Уайткэпс	34	11	13	10	35	41	−6	43
12	Монреаль Импакт	34	12	16	6	45	51	−6	42	Лига Чемпионов КОНКАКАФ
13	ФК Даллас	34	9	13	12	42	47	−5	39
14	Колорадо Рэпидс	34	11	19	4	44	50	−6	37
15	Филадельфия Юнион	34	10	18	6	37	45	−8	36
16	Революция Новой Англии	34	9	17	8	39	44	−5	35
17	Портленд Тимберс	34	8	16	10	34	56	−22	34
18	Чивас США	34	7	18	9	24	58	−34	30
19	Торонто ФК	34	5	21	8	36	62	−26	23

Источник: МЛС
Правила классификации: 1) очки; 2) рекорд личных встреч; 3) разница мячей; 4) количество забитых голов
(C) Чемпион Кубка MLS; (S) Щит болельщиков

Сводка результатов

Общий								Дом						Прочь
Пожалуйста	оч	В	л	Д	подруга	Джорджия	ГД	В	л	Д	подруга	Джорджия	ГД	В	л	Д	подруга	Джорджия	ГД
34	43	11	13	10	35	41	−6	8	3	6	25	17	+8	3	10	4	10	24	−14

Последнее обновление: 28 октября 2012 г.
Источник: MLSSoccer.com
Pld = Сыгранные матчи; Очки = Баллы; W = выигранные матчи; D = ничья; L = матчи проиграны; GF = Цели для; GA = Забитые голы; GD = Разница мячей

Результаты по раундам

Круглый	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Земля	ЧАС	А	ЧАС	А	А	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А	А	А	А	А	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	А	А	А	А	ЧАС	ЧАС	ЧАС	ЧАС	А
Результат	В	В	Д	Д	л	л	В	В	В	л	Д	Д	В	В	Д	л	В	Д	л	л	Д	В	л	В	л	л	л	л	л	Д	Д	В	л	Д

Обновлено для матчей, сыгранных 27 октября 2012 г. Источник: результаты MLS.
А = В гостях ; Ч = Дом ; В = Победа ; Д = Ничья ; L = потеря

Результаты матчей

Расписание ^{[ 48 ]}

Победить Рисовать Потеря

10 марта 1	Ванкувер	2–0	Монреаль	Ванкувер, Британская Колумбия
15:00 PST	Le Toux 4' Camilo 54' Bonjour 58'	Recap	Felipe 19' Bernier 28'	Stadium: BC Place Attendance: 21,000 Referee: Ricardo Salazar

17 марта 2	Чивас	0–1	Ванкувер	Карсон, Калифорния
19:30 PDT	Minda 35'	Recap	Davidson 63' DeMerit 68' Hassli 89'	Stadium: The Home Depot Center Attendance: 7,723 Referee: Jair Marrufo

24 марта 3	Ванкувер	0–0	округ Колумбия	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Hassli 33'	Recap	Santos 35' Pontius 70'	Stadium: BC Place Attendance: 19,394 Referee: Kevin Stott

31 марта 4	Филадельфия	0–0	Ванкувер	Честер, Пенсильвания
16:00 PDT	Gómez 43' Carroll 56' M. Farfan 77'	Recap	Harris 65'	Stadium: PPL Park Attendance: 17,189 Referee: Elias Bazakos

апреля 7 5	Сан-Хосе	3–1	Ванкувер	Санта-Клара, Калифорния
16:00 PDT	Wondolowski 68', 78' Gordon 72' Corrales 90+2'	Recap	Davidson 11' Bonjour 37' Y.P. Lee 45+2' Le Toux 49'	Stadium: Buck Shaw Stadium Attendance: 10,525 Referee: Ramon Hernandez

18 апреля 6	Ванкувер	1–3	Канзас-Сити	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Hassli 6' DeMerit 67' Le Toux 79'	Recap	Collin 18', 24' Nagamura 38' Bonjour 51' (o.g.) Kamara 65' Nielsen 80'	Stadium: BC Place Attendance: 15,382 Referee: Baldomero Toledo

21 апреля 7	Ванкувер	1–0	Даллас	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Camilo 11' Koffie 38' Watson 57'	Recap	Blas Pérez 75' Rodríguez 90'	Stadium: BC Place Attendance: 18,027 Referee: Edvin Jurisevic

28 апреля 8	Колумбус	0–1	Ванкувер	Колумбус, Огайо
16:30 PDT	Marshall 81' O'Rourke 87'	Recap	Harvey 50' Koffie 67' Y.P. Lee 74'	Stadium: Columbus Crew Stadium Attendance: 11,978 Referee: Elias Bazakos

5 9 мая	Ванкувер	2–1	Сан-Хосе	Ванкувер, Британская Колумбия
16:00 PDT	Koffie 40' Davidson 90+2' Hassli 90+4'	Recap	Wondolowski 15' Cronin 52' Beitashour 54' Chávez 54'	Stadium: BC Place Attendance: 19,271 Referee: Chris Penso

мая 12 10	Новая Англия	4–1	Ванкувер	Фоксборо, Массачусетс
16:30 PDT	Nguyen 6', 72' Sène 24' Joseph 33', 45+2'	Recap	Hassli 5', 90' Koffie 44' Salgado 61' Mattocks 64'	Stadium: Gillette Stadium Attendance: 12,112 Referee: Silviu Petrescu

19 мая 11 ^а	Ванкувер	2–2	Сиэтл	Ванкувер, Британская Колумбия
14:00 PDT	Rochat 12' Camilo 82', 90+3' Koffie 84'	Recap	Johnson 47' Montero 90'	Stadium: BC Place Attendance: 21,000 Referee: Kevin Stott

26 мая 12 ^а	Портленд	1–1	Ванкувер	Портленд, Орегон
19:00 PDT	Smith 40' Boyd 67'	Recap	Thorrington 23' Bonjour 70' Mattocks 84', 90'	Stadium: Jeld-Wen Field Attendance: 20,438 Referee: Jorge Gonzalez

10 июня 13	Ванкувер	3–1	Хьюстон	Ванкувер, Британская Колумбия
16:00 PDT	Mattocks 4', 66' Davidson 68' Harvey 88'	Recap	Davis 80' Kandji 83' Carr 86'	Stadium: BC Place Attendance: 18,811 Referee: Ramon Hernandez

16 июня 14	Ванкувер	1–0	Колорадо	Ванкувер, Британская Колумбия
16:00 PDT	Rochat 42' Mattocks 59' 60' Le Toux 80'	Recap		Stadium: BC Place Attendance: 19,166 Referee: Jasen Anno

июня 20 15	Ванкувер	1–1	Нью-Йорк	Ванкувер, Британская Колумбия
20:00 PDT	Hassli 67' Bonjour 75'	Recap	Richards 14' Lindpere 19' Pearce 86'	Stadium: BC Place Attendance: 20,060 Referee: Chris Penso

23 июня 16	Лос-Анджелес	3–0	Ванкувер	Карсон, Калифорния
19:30 PDT	Beckham 16' Magee 16' Keane 30' Donovan 41' Franklin 68'	Recap	Mattocks 24' Davidson 61'	Stadium: The Home Depot Center Attendance: 21,529 Referee: Allen Chapman

июля 4 17	Колорадо	0–1	Ванкувер	Коммерс-Сити, Колорадо
18:30 PDT		Recap	Rochat 41' Mattocks 43', 90+3'	Stadium: Dick's Sporting Goods Park Attendance: 18,757 Referee: Dave Gantar

июля 7 18	Чивас	0–0	Ванкувер	Карсон, Калифорния
19:30 PDT	LaBrocca 45' Califf 90+3'	Recap	Rochat 63' Hassli 64' Bonjour 71' Koffie 87'	Stadium: The Home Depot Center Attendance: 11,659 Referee: Juan Guzman

июля 11 19	Торонто	3–2	Ванкувер	Торонто, Онтарио
16:00 PDT	Silva 38', 68' Dunfield 63', 90+4' Frings 72'	Recap	Mattocks 50', 90+1' Rochat 71'	Stadium: BMO Field Attendance: 19,821 Referee: Fotis Bazakos

июля 14 20	Чикаго	1–0	Ванкувер	Бриджвью, Иллинойс
17:30 PDT	Pardo 10' Segares 36' Alex 41' Friedrich 67' 69'	Recap	Mattocks 12' Rochat 43'	Stadium: Toyota Park Attendance: 16,820 Referee: Jose Carlos Rivero

июля 18 21	Ванкувер	2–2	Лос-Анджелес	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Koffie 18' Robson 27' DeMerit 58'	Recap	Donovan 45+1' Beckham 81' Lopes 83' Villarreal 86', 87'	Stadium: BC Place Attendance: 21,000 Referee: Silviu Petrescu

июля 22 22	Ванкувер	2–1	Сан-Хосе	Ванкувер, Британская Колумбия
16:00 PDT	Bonjour 11' Robson 12', 62' (pen.) Richards 20'	Recap	Beitashour 32' Gordon 38'	Stadium: BC Place Attendance: 20,112 Referee: Jair Marrufo

июля 27 23	Соленое озеро	2–1	Ванкувер	Сэнди, Юта
18:00 PDT	Saborío 34' (pen.), 58'	Recap	DeMerit 33' Mattocks 52', 86' Cannon 76'	Stadium: Rio Tinto Stadium Attendance: 18,702 Referee: Kevin Stott

11 24 августа	Ванкувер	2–1	Соленое озеро	Ванкувер, Британская Колумбия
16:00 PDT	Rochat 41' Koffie 49' Camilo 58' Richards 64'	Recap	Beltran 37' Borchers 90+2'	Stadium: BC Place Attendance: 20,083 Referee: Paul Ward

августа 15 25	Ванкувер	0–2	Даллас	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Bonjour 34' Camilo 45+1' Nanchoff 81' Lee 86' Davidson 86' Robson 90+5'	Recap	Hernández 46' Castillo 60' Top 70' Jacobson 83' Ferreira 86'	Stadium: BC Place Attendance: 19,006 Referee: Matthew Foerster

18 26 августа ^а	Сиэтл	2–0	Ванкувер	Сиэтл, Вашингтон
13:00 PDT	Hurtado 58' Montero 64' Johnson 87'	Recap	Koffie 90+1'	Stadium: CenturyLink Field Attendance: 55,718 Referee: Silviu Petrescu

августа 25 27 ^а	Портленд	2–1	Ванкувер	Портленд, Орегон
19:30 PDT	Nagbe 41' Songo'o 55'	Recap	Rochat 33' Miller 45+2' Thorrington 65' Mattocks 84'	Stadium: Jeld-Wen Field Attendance: 20,438 Referee: Dave Gantar

1 28 сентября	Лос-Анджелес	2–0	Ванкувер	Карсон, Калифорния
19:00 PDT	Gonzalez 21' Juninho 41' Beckham 79'	Recap	Richards 61' Barbara 90'	Stadium: The Home Depot Center Attendance: 20,168 Referee: Baldomero Toledo

15 29 сентября	Даллас	1–0	Ванкувер	Фриско, Техас
17:30 PDT	de Guzman 45', 90+6'	Recap	Bonjour 30' Harvey 36' Koffie 53' Knighton 90+1'	Stadium: FC Dallas Stadium Referee: Allen Chapman

сентября 23 30	Ванкувер	2–2	Колорадо	Ванкувер, Британская Колумбия
16:30 PDT	Richards 22' Camilo 29' Rochat 64' Miller 68'	Recap	Cummings 34' Smith 86'	Stadium: BC Place Attendance: 18,992 Referee: Drew Fischer

29 31 сентября ^а	Ванкувер	0–0	Сиэтл	Ванкувер, Британская Колумбия
18:00 PDT	Harvey 49'	Recap	Parke 55'	Stadium: BC Place Attendance: 21,000 Referee: Silviu Petrescu

3 октября 32	Ванкувер	4–0	Чивас	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Koffie 11' Richards 35' Camilo 62' Robson 73'	Recap	Bolaños 43' Valencia 55'	Stadium: BC Place Attendance: 17,777 Referee: Hilario Grajeda

21 октября 33 ^а	Ванкувер	0–1	Портленд	Ванкувер, Британская Колумбия
16:00 PDT	Sanvezzo 53' Koffie 80'	Recap	Mosquera 10' Jewsbury 39'	Stadium: BC Place Attendance: 21,000 Referee: Juan Guzman

27 октября 34	Соленое озеро	0–0	Ванкувер	Сэнди, Юта
18:00 PDT	Wingert 36' Johnson 82'	Recap	DeMerit 47'	Stadium: Rio Tinto Stadium Attendance: 20,507 Referee: Baldomero Toledo

Примечание

^a Обозначает матч против соперника Cascadia Cup .

Плей-офф Кубка MLS

раунд на выбывание

1 ноября нокаутом	Лос-Анджелес	2–1	Ванкувер	Карсон, Калифорния
19:30 PST	Juninho 43' Magee 69' Donovan 73' (pen.) Sarvas 87'	Recap	Mattocks 3' Bonjour 71' Y.P. Lee 72'	Stadium: The Home Depot Center Attendance: 14,703 Referee: Silviu Petrescu

Чемпионат Канады

Клуб участвует в чемпионате Канады с четырьмя командами , в которые входят «Эдмонтон» , «Монреаль Импакт» и «Торонто» . Чемпион турнира награждается Кубком Voyageurs и получает право на участие в групповом этапе Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2012–13 . Каждый раунд будет проходить в двухматчевом формате: дома и на выезде . Победителем будет объявлена команда, набравшая большее суммарное количество очков в обоих матчах. В случае ничьей по общему счету правило голов на выезде для определения победителя будет использоваться . Если забитые голы на выезде также будут равными, будут сыграны дополнительные 30 минут дополнительного времени, при этом правило забитых на выезде больше не будет действовать. Финальным тай-брейком станет серия пенальти .

Полуфиналы

2 мая. Первый матч	Эдмонтон	0–2	Ванкувер	Эдмонтон, Альберта
19:00 PDT	Saiko 66' van Leerdam 74'	Recap	Hassli 19' Harris 41' Harvey 72'	Stadium: Commonwealth Stadium Attendance: 2,777 Referee: Carol Anne Chenard

9 мая. Второй этап.	Ванкувер	3–1 ( 5–1 общ. )	Эдмонтон	Ванкувер, Британская Колумбия
20:00 PDT	Thorrington 42' Le Toux 75', 87' Mattocks 90+3'	Recap	Vorbe 33' Hamilton 41' Cox 44' Kooy 51' Pinto 54'	Stadium: BC Place Attendance: 15,011 Referee: Geoff Gamble

Финал

16 мая. Первый матч	Ванкувер	1–1	Торонто	Ванкувер, Британская Колумбия
19:00 PDT	Hassli 90+1'	Recap	Hall 11' Dunfield 49' Johnson 66'	Stadium: BC Place Attendance: 14,878 Referee: Drew Fischer

23 мая. Второй этап.	Торонто	1–0 ( 2–1 общ. )	Ванкувер	Торонто, Онтарио
17:00 PDT	Frings 31' Morgan 48' De Guzman 57' Lambe 75', 83' Henry 84'	Recap	Bonjour 36' Le Toux 45' 58' Mattocks 89'	Stadium: BMO Field Attendance: 13,777 Referee: Silviu Petrescu

Резерв MLS

«Ванкувер Уайткэпс» будут выступать в Западном дивизионе в сезоне резерва MLS 2012 года. В состав дивизиона входят шесть команд, в том числе «Чивас США» , «Лос-Анджелес Гэлакси» , «Портленд Тимберс» , «Сиэтл Саундерс» и «Сан-Хосе Эртквейкс» . «Уайткэпс» сыграют друг с другом дважды: один раз дома и один раз на выезде.

Таблица лиги

Западный дивизион

Поз.	Команда	врач общей практики	В	л	Д	подруга	Джорджия	ГД	оч
1	Лос-Анджелес Гэлакси (К)	10	6	3	1	22	11	+11	19
2	Сан-Хосе Эртквейкс	10	5	3	2	15	12	+3	17
3	Сиэтл Саундерс	10	4	5	1	18	18	0	13
4	Портленд Тимберс	10	4	5	1	17	18	–1	13
5	Чивас США	10	3	4	3	21	21	0	12
6	Ванкувер Уайткэпс	10	3	5	2	11	22	–11	11

Источник: MLSsoccer.com

Результаты матчей

Расписание ^{[ 49 ]}

Победить Рисовать Потеря

26 марта	Ванкувер	1–1	Сиэтл	Ванкувер, Британская Колумбия
11:00 PDT	Mitchell 90+1'	Recap	Steres 36' González 69' Caskey 72'	Stadium: Thunderbird Stadium

8 апреля	Сан-Хосе	1–2	Ванкувер	Сан-Хосе, Калифорния
11:00 PDT	Ampaipitakwong 77'	Recap	Tan 38' Harris 78'	Stadium: Nutrilite Training Facility

22 апреля	Ванкувер	0–3	Портленд	Ванкувер, Британская Колумбия
15:00 PDT		Recap	Richards 44' Songo'o 65' Dike 89'	Stadium: Swangard Stadium

27 мая	Портленд	1–2	Ванкувер	Портленд, Орегон
14:00 PDT	Palmer 38' Fucito 51' Jean-Baptiste 71'	Recap	Franks 18' Mattocks 28' Barbara 38' Harvey 45' Knighton 90+4'	Stadium: JELD-WEN Field

1 июня	Сиэтл	1–2	Ванкувер	Туквила, Вашингтон
18:00 PDT	Carrasco 36' Dismuke 81'	Recap	Mitchell 26', 72'	Stadium: Starfire Sports Complex

12 июня	Ванкувер	1–3	Лос-Анджелес	Ванкувер, Британская Колумбия
11:00 PDT	Nanchoff 13' Alderson 68'	Recap	Villareal 47', 90+1' McBean 86'	Stadium: Thunderbird Stadium

23 июля	Ванкувер	1–3	Чивас США	Ванкувер, Британская Колумбия
11:00 PDT	Froese 57' Watson 75'	Recap	Chavez 9' Akwari 19' Romero 37' Courtois 41' Gavin 66' Romero 70'	Stadium: Thunderbird Stadium

3 августа	Чивас США	1–1	Ванкувер	Карсон, Калифорния
10:00 PDT	Correa 16'	Recap	Harris 14' (pen.), 32' Klazura 23', Watson 39'	Stadium: The Home Depot Center

10 сентября	Ванкувер	1–2	Сан-Хосе	Ванкувер, Британская Колумбия
11:00 PDT	Harris 21' Mitchell 65'	Recap	Fondy 10' Padilla 61' Morales 75' Ventura 84'	Stadium: Thunderbird Stadium

7 октября	Лос-Анджелес	v	Ванкувер	Карсон, Калифорния
11:00 PDT				Stadium: To Be Determined

Кубок Каскадии

У «Уайткэпс» было давнее соперничество с Pacific Northwest клубами «Сиэтл Саундерс» и «Портленд Тимберс» , начиная с 1970-х годов, когда одноимённые клубы предков играли в первоначальной и ныне несуществующей Североамериканской футбольной лиге . Турнир трех участников продолжится в 2012 году.

Победитель определяется в ходе матчей лиги между сторонами, и трофей получает клуб с лучшим результатом против обеих команд. Сезон MLS 2012 года будет иметь несбалансированный график из-за нечетного количества команд с добавлением Montreal Impact . В результате «Уайткэпс» сыграют по три матча против «Портленда» и «Сиэтла». Нечетное количество матчей означает, что Ванкувер дважды примет Саундерс, один раз Тимберс и один раз посетит Сиэтл Портленд и дважды соответственно. Эта установка будет меняться каждый год.

Поз.	Команда	врач общей практики	В	л	Д	подруга	Джорджия	ГД	оч
1	Портленд Тимберс	6	3	1	2	7	7	0	11
2	Сиэтл Саундерс	6	2	1	3	9	5	+4	9
3	Ванкувер Уайткэпс	6	0	3	3	4	8	-4	3

Признание

Сохранение недели в MLS

Неделя	Игрок	Сохранять	Отчет
2	США Джо Кэннон	32'	СОТВ
3	США Джо Кэннон	67'	СОТВ

Команда недели MLS

Неделя	Игрок/Менеджер	Позиция	Отчет
7	Ли Ён Пё	ДФ	Команда недели MLS: 7
8	Ли Ён Пё	ДФ	Команда недели MLS: 8
11	Ален Роша	ДФ	Команда недели MLS: 11
12	Джон Торрингтон	МФ	Команда недели MLS: 12
13–15	Даррен Мэттокс	ФВ	Команда недели MLS: 13–15
	Себастьен Ле Ту	ФВ
	Мартин Ренни	Тренер
18	Джо Кэннон	ГК	Команда недели MLS: 18. Архивировано 14 июля 2012 г. в Wayback Machine.
23	Камило	МФ	Команда недели MLS: 23

Матч всех звезд MLS

Игрок	Позиция	Примечание
Джей ДеМерит	ДФ	Первый XI

Разное

Рейтинг распределения

Ванкувер занимает 11-е место в рейтинге MLS Allocation Ranking . Рейтинг распределения — это механизм, используемый для определения того, какой клуб MLS имеет приоритет при приобретении игрока национальной сборной США , который подписывает контракт с MLS после игры за границей, или бывшего игрока MLS, который возвращается в лигу после того, как отправился в зарубежный клуб для трансфера. платеж. Рейтингом можно торговать при условии, что часть полученной взамен компенсации будет рейтингом другого клуба. ^{[ 50 ]}

Ванкувер переместился на верхнюю позицию в рейтинге распределения после того, как Montreal Impact воспользовалась своим правом распределения для приобретения Эдди Джонсона . 26 июня «Уайткэпс» обменялись своим рейтингом распределения с « Филадельфия Юнион» , занимавшим 12-е место. Затем «Филадельфия» использовала свой рейтинг, чтобы подписать Бакари Сумаре .

Слоты международного состава

В Ванкувере есть 11 слотов международного состава MLS для использования в сезоне 2012 года. Каждому клубу Высшей лиги футбола выделено 8 мест в международном составе. Ванкувер приобрел один дополнительный слот у «Колорадо Рэпидс» в ноябре 2010 года и второй слот у «Колорадо» в январе 2012 года. Третий дополнительный слот они приобрели у «Торонто» в июле 2012 года.

Будущие сделки по драфту

Будущие выборы приобретены:

Выбор в первом раунде супердрафта MLS 2013 от «Филадельфия Юнион»
Условный выбор на супердрафте MLS 2013 от «Реал Солт-Лейк»
Выбор в первом раунде дополнительного драфта MLS 2013 от команды Chicago Fire
Выбор в первом раунде супердрафта MLS 2014 от ФК Торонто
Выбор во втором раунде MLS SuperDraft 2014 от «Колорадо Рэпидс»
Выбор в третьем раунде супердрафта MLS 2014 от клуба «Сиэтл Саундерс»
Выбор в третьем раунде супердрафта MLS 2015 от DC United

Будущие выборы проданы:

супердрафта MLS 2013 Выбор во втором раунде в пользу «Филадельфии Юнион»

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Фадж, Саймон (7 апреля 2012 г.). «Уайткэпс» потерпел первое поражение в сезоне MLS 2012 года от «Сан-Хосе Эртквейкс» . WhitecapsFC.com . Проверено 7 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ФК «Уайткэпс» приобретает права открытия MLS нападающего Этьена Барбару» . Whitecapsfc.com. 17 января 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» приобретает звезду MLS Себастьяна Ле Ту» . WhitecapsFC.com. 31 января 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б WhitecapsFC.com (16 февраля 2012 г.). «Уайткэпс» добавляет назначенного игрока Барри Робсона» . Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Капсы добавь Грег Клазура» . Whitecapsfc.com. 22 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ «Ле Ту сияет; «Уайткэпс» проиграли «Импакт» в открытии сезона» . ТСН . 10 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
^ МакМахон, Мартин (10 марта 2012 г.). «Рекордный дебют Ле Ту задает тон победе Уайткэпс» . MLSsoccer.com . Проверено 10 марта 2012 г.
^ «Игра MLS Montreal Impact – Vancouver Whitecaps FC привлекает рекордную аудиторию для TSN и RDS» . Белл Медиа. 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
^ Фадж, Саймон (17 марта 2012 г.). «Уайткэпс» одержал первую выездную победу в MLS над «Чивас США» . WhitecapsFC.com . Проверено 17 марта 2012 г.
^ «Шсссссс БУУУУМ!» . WhitecapsFC.com. 23 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
^ «Пушка по-прежнему является чемпионом недели по сохранению» . WhitecapsFC.com. 30 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
^ «Джон Ферлонг назначен исполнительным председателем футбольного клуба «Уайткэпс»» . WhitecapsFC.com. 12 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
^ «Начало четверга: взрыв Хассли дает «Уайткэпс» ничью с TFC, «Юнайтед» отпускает Оуэна и многое другое» . Футбол Айвза. 17 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ «Хассли из Уайткэпс возглавил Вамбах для ESPY» . MLSsoccer.com. 13 июля 2011 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ «Дарлингтон Нагбе из Тимберса выигрывает гол года по версии AT&T» . MLSsoccer.com. 16 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» перевел полузащитника Давиде Кьюмиенто в «Цюрих» . Ванкувер Уайткэпс. 11 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Кэпс приобретают ямайского игрока сборной Ричардса и выделяют деньги от Ред Буллз на Ле Ту» . Ванкувер Уайткэпс. 13 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» добавляет назначенного игрока Кенни Миллера» . Ванкувер Уайткэпс. 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ванкувер Уайткэпс обменялся с Торонто» . Ванкувер Уайткэпс. 20 июля 2012 г.
^ Канадская пресса (21 октября 2012 г.). «Уайткэпс» — первая канадская команда, вышедшая в плей-офф MLS» . CBC.ca. Проверено 22 октября 2012 г.
^ «Сезон «Уайткэпс» завершается после разочаровывающего поражения в плей-офф в Лос-Анджелесе | «Ванкувер Уайткэпс»» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
^ «Игроки + Ванкувер Уайткэпс» . Ванкувер Уайткэпс . Проверено 8 августа 2012 г.
^ WhitecapsFC.com (17 ноября 2011 г.). «ФК «Уайткэпс» добавляет в состав MLS молодого игрока Residency Брайса Олдерсона» . Проверено 17 ноября 2011 г.
^ WhitecapsFC.com (6 декабря 2011 г.). «ФК «Уайткэпс» подписал контракт с бывшей южнокорейской звездой чемпионата мира Ли Ён-Пё» . Проверено 6 декабря 2011 г.
^ WhitecapsFC.com (15 декабря 2011 г.). «ФК «Уайткэпс» приобретает Ли Нгуена посредством взвешенной лотереи Высшей футбольной лиги» . Проверено 15 декабря 2011 г.
^ WhitecapsFC.com (16 декабря 2011 г.). «Ванкувер Уайткэпс» подписывает контракт с полузащитником Мэттом Уотсоном» . Проверено 16 декабря 2011 г.
^ « Кэпс» подписывают аргентинского защитника Мартина Бонжура | «Ванкувер Уайткэпс» . Whitecapsfc.com. 6 января 2012. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 17 января 2012 г.
^ «Уайткэпс» выбирает Даррена Мэттокса на супердрафте MLS 2012 | «Ванкувер Уайткэпс»» . Whitecapsfc.com. 12 января 2012 года . Проверено 17 января 2012 г.
^ WhitecapsFC.com (17 января 2012 г.). «Уайткэпс» приобретает вратаря Брэда Найтона» . Проверено 17 января 2012 г.
^ WhitecapsFC.com (19 января 2012 г.). «Уайткэпс» добавляет полузащитника Джуна Маркеса Дэвидсона» . Проверено 21 января 2012 г.
^ «Уайткэпс» добавляет Этьена Барбару в состав MLS» . Whitecapsfc.com. 28 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
^ «Ванкувер Уайткэпс» добавляет полузащитника Флойда Фрэнкса» . Whitecapsfc.com. 6 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
^ WhitecapsFC.com (24 апреля 2012 г.). «Уайткэпс» добавил уроженца Ричмонда Калеба Кларка в состав MLS» . Проверено 24 апреля 2012 г.
^ «Уайткэпс» добавляет опытного центрального защитника Энди О'Брайена» . Ванкувер Уайткэпс. 1 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
^ «Уайткэпс» добавляет полузащитника Тьяго Улиссеса» . Ванкувер Уайткэпс. 3 августа 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
^ WhitecapsFC.com (7 ноября 2011 г.). «Уайткэпс» отказывается от Александра Морфау . Проверено 7 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «ФК «Уайткэпс» отказывается от Билала Дакетта, Низар Халфан, а «Монреаль Импакт» выбирают Джеба Бровски» . WhitecapsFC.com. 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ «Уайткэпс» обменял Салинаса на «Си Джей Эртквейкс» . WhitecapsFC.com. 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Джей Нолли обменян в Чикаго» . WhitecapsFC.com. 5 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Подводя итоги событий MLS: Западная конференция» . Футбол Айвза. 29 декабря 2011 года . Проверено 17 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джарджу и Дэвис идут дальше» . WhitecapsFC.com. 20 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.
^ «Тубабо Джарджу возвращается в RAEC Mons» . Westcoast.gm . Проверено 31 января 2012 г.
^ «Мэтт Уотсон получает грин-карту США» . WhitecapsFC.com. 1 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ «Уайткэпс» отказывается от защитника Майкла Боксалла . WhitecapsFC.com. 22 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» обменивает Лонг Тана на «Ди Си Юнайтед» и отказывается от Флойда Фрэнкса» . Уайткэпс ФК. 28 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
^ «Официальный сайт ФК Ванкувер Уайткэпс» . Ванкувер Уайткэпс. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ванкувер Уайткэпс» . Ванкувер Уайткэпс . Проверено 8 августа 2012 г.
^ «Расписание на 2012 год» . WhitecapsFC.com . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ «График резервов» . WhitecapsFC.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
^ «Рейтинг распределения (по состоянию на 16 февраля 2012 г.)» . Высшая лига футбола . Проверено 16 февраля 2012 г.

[shutoutstreak-1] Jump up to: ^а ^б Фадж, Саймон (7 апреля 2012 г.). «Уайткэпс» потерпел первое поражение в сезоне MLS 2012 года от «Сан-Хосе Эртквейкс» . WhitecapsFC.com . Проверено 7 апреля 2012 г.

[barbararights-2] Jump up to: ^а ^б «ФК «Уайткэпс» приобретает права открытия MLS нападающего Этьена Барбару» . Whitecapsfc.com. 17 января 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.

[sebastienletoux-3] Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» приобретает звезду MLS Себастьяна Ле Ту» . WhitecapsFC.com. 31 января 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.

[barryrobson-4] Jump up to: ^а ^б WhitecapsFC.com (16 февраля 2012 г.). «Уайткэпс» добавляет назначенного игрока Барри Робсона» . Проверено 16 февраля 2012 г.

[klazurasigning-5] Jump up to: ^а ^б « Капсы добавь Грег Клазура» . Whitecapsfc.com. 22 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.

[6] «Ле Ту сияет; «Уайткэпс» проиграли «Импакт» в открытии сезона» . ТСН . 10 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.

[7] МакМахон, Мартин (10 марта 2012 г.). «Рекордный дебют Ле Ту задает тон победе Уайткэпс» . MLSsoccer.com . Проверено 10 марта 2012 г.

[8] «Игра MLS Montreal Impact – Vancouver Whitecaps FC привлекает рекордную аудиторию для TSN и RDS» . Белл Медиа. 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.

[9] Фадж, Саймон (17 марта 2012 г.). «Уайткэпс» одержал первую выездную победу в MLS над «Чивас США» . WhitecapsFC.com . Проверено 17 марта 2012 г.

[10] «Шсссссс БУУУУМ!» . WhitecapsFC.com. 23 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.

[11] «Пушка по-прежнему является чемпионом недели по сохранению» . WhitecapsFC.com. 30 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.

[12] «Джон Ферлонг назначен исполнительным председателем футбольного клуба «Уайткэпс»» . WhitecapsFC.com. 12 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.

[13] «Начало четверга: взрыв Хассли дает «Уайткэпс» ничью с TFC, «Юнайтед» отпускает Оуэна и многое другое» . Футбол Айвза. 17 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[14] «Хассли из Уайткэпс возглавил Вамбах для ESPY» . MLSsoccer.com. 13 июля 2011 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[15] «Дарлингтон Нагбе из Тимберса выигрывает гол года по версии AT&T» . MLSsoccer.com. 16 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[chiumiento-16] Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» перевел полузащитника Давиде Кьюмиенто в «Цюрих» . Ванкувер Уайткэпс. 11 июля 2012 г.

[danerichards-17] Jump up to: ^а ^б ^с « Кэпс приобретают ямайского игрока сборной Ричардса и выделяют деньги от Ред Буллз на Ле Ту» . Ванкувер Уайткэпс. 13 июля 2012 г.

[kennymillersigning-18] Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» добавляет назначенного игрока Кенни Миллера» . Ванкувер Уайткэпс. 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 17 июля 2012 г.

[hasslitrade-19] Jump up to: ^а ^б «Ванкувер Уайткэпс обменялся с Торонто» . Ванкувер Уайткэпс. 20 июля 2012 г.

[20] Канадская пресса (21 октября 2012 г.). «Уайткэпс» — первая канадская команда, вышедшая в плей-офф MLS» . CBC.ca. Проверено 22 октября 2012 г.

[21] «Сезон «Уайткэпс» завершается после разочаровывающего поражения в плей-офф в Лос-Анджелесе | «Ванкувер Уайткэпс»» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.

[22] «Игроки + Ванкувер Уайткэпс» . Ванкувер Уайткэпс . Проверено 8 августа 2012 г.

[23] WhitecapsFC.com (17 ноября 2011 г.). «ФК «Уайткэпс» добавляет в состав MLS молодого игрока Residency Брайса Олдерсона» . Проверено 17 ноября 2011 г.

[24] WhitecapsFC.com (6 декабря 2011 г.). «ФК «Уайткэпс» подписал контракт с бывшей южнокорейской звездой чемпионата мира Ли Ён-Пё» . Проверено 6 декабря 2011 г.

[25] WhitecapsFC.com (15 декабря 2011 г.). «ФК «Уайткэпс» приобретает Ли Нгуена посредством взвешенной лотереи Высшей футбольной лиги» . Проверено 15 декабря 2011 г.

[26] WhitecapsFC.com (16 декабря 2011 г.). «Ванкувер Уайткэпс» подписывает контракт с полузащитником Мэттом Уотсоном» . Проверено 16 декабря 2011 г.

[27] « Кэпс» подписывают аргентинского защитника Мартина Бонжура | «Ванкувер Уайткэпс» . Whitecapsfc.com. 6 января 2012. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 17 января 2012 г.

[28] «Уайткэпс» выбирает Даррена Мэттокса на супердрафте MLS 2012 | «Ванкувер Уайткэпс»» . Whitecapsfc.com. 12 января 2012 года . Проверено 17 января 2012 г.

[29] WhitecapsFC.com (17 января 2012 г.). «Уайткэпс» приобретает вратаря Брэда Найтона» . Проверено 17 января 2012 г.

[30] WhitecapsFC.com (19 января 2012 г.). «Уайткэпс» добавляет полузащитника Джуна Маркеса Дэвидсона» . Проверено 21 января 2012 г.

[31] «Уайткэпс» добавляет Этьена Барбару в состав MLS» . Whitecapsfc.com. 28 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.

[32] «Ванкувер Уайткэпс» добавляет полузащитника Флойда Фрэнкса» . Whitecapsfc.com. 6 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.

[33] WhitecapsFC.com (24 апреля 2012 г.). «Уайткэпс» добавил уроженца Ричмонда Калеба Кларка в состав MLS» . Проверено 24 апреля 2012 г.

[andyobrien-34] «Уайткэпс» добавляет опытного центрального защитника Энди О'Брайена» . Ванкувер Уайткэпс. 1 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.

[tiago-35] «Уайткэпс» добавляет полузащитника Тьяго Улиссеса» . Ванкувер Уайткэпс. 3 августа 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.

[36] WhitecapsFC.com (7 ноября 2011 г.). «Уайткэпс» отказывается от Александра Морфау . Проверено 7 ноября 2011 г.

[expdraft-37] Jump up to: ^а ^б ^с «ФК «Уайткэпс» отказывается от Билала Дакетта, Низар Халфан, а «Монреаль Импакт» выбирают Джеба Бровски» . WhitecapsFC.com. 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.

[38] «Уайткэпс» обменял Салинаса на «Си Джей Эртквейкс» . WhitecapsFC.com. 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[39] «Джей Нолли обменян в Чикаго» . WhitecapsFC.com. 5 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[soccerbyives-40] Jump up to: ^а ^б ^с «Подводя итоги событий MLS: Западная конференция» . Футбол Айвза. 29 декабря 2011 года . Проверено 17 января 2012 г.

[jarjudaviesmoveon-41] Jump up to: ^а ^б «Джарджу и Дэвис идут дальше» . WhitecapsFC.com. 20 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.

[42] «Тубабо Джарджу возвращается в RAEC Mons» . Westcoast.gm . Проверено 31 января 2012 г.

[43] «Мэтт Уотсон получает грин-карту США» . WhitecapsFC.com. 1 марта 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.

[44] «Уайткэпс» отказывается от защитника Майкла Боксалла . WhitecapsFC.com. 22 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.

[tanfranks-45] Jump up to: ^а ^б «Уайткэпс» обменивает Лонг Тана на «Ди Си Юнайтед» и отказывается от Флойда Фрэнкса» . Уайткэпс ФК. 28 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.

[46] «Официальный сайт ФК Ванкувер Уайткэпс» . Ванкувер Уайткэпс. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.

[Vancouver_Whitecaps_FC-47] Jump up to: ^а ^б «Ванкувер Уайткэпс» . Ванкувер Уайткэпс . Проверено 8 августа 2012 г.

[48] «Расписание на 2012 год» . WhitecapsFC.com . Проверено 22 февраля 2012 г.

[49] «График резервов» . WhitecapsFC.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.

[ranking-50] «Рейтинг распределения (по состоянию на 16 февраля 2012 г.)» . Высшая лига футбола . Проверено 16 февраля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]