✖


Jump to content

Мисс Чайнатаун ​​США

Edit links
Мисс Чайнатаун ​​США
Конкурсанты 2010 года. В центре сидит Кристал Ли , победительница Мисс Чайнатаун ​​США 2010 и Мисс Калифорния 2013.
Дата 23 февраля 2024 г.
Спонсор Казино Тандер Вэлли
Победитель Тара Вонг-Нэш (2024)
1-я принцесса / Мисс Торгово-промышленная палата Китая Грейс Чжан (2024)
2-я принцесса Alice Yu (2024)

Конкурс «Мисс Чайнатаун ​​США» , организованный китайскими общинами в США, приветствует делегатов со всей страны. Конкурс проводится ежегодно в честь Лунного Нового года с 1958 года. Победители этого конкурса представляют китайскую общину и выступают в качестве послов, продвигающих китайскую культуру и наследие.

История

[ редактировать ]

Местный конкурс красоты проводился Альянсом китайско-американских граждан (CACA) и Ложей Сан-Франциско ко Дню независимости с 1948 года. [ 1 ] : 42  с Пенни (Ли) Вонг в качестве первого победителя (CACA). [ 2 ] Конкурс 1948 года проходил в Плезантоне . [ 3 ] Среди других победителей были Лотус Вонг (1948 г., Объединенная благотворительная ассоциация Китая или CCBA), Фанни Дон (1949 г., CACA), Лена Джейн Чин (1950 г.), Дороти Ли (1951 г.) и Энни Чоу (1952 г.). [ 4 ]

После завершения гражданской войны в Китае в 1949 году первый официальный лунный новогодний парад в Сан-Франциско был китайском квартале проведен в 1953 году, чтобы представить это сообщество как «патриотическое, ассимилированное [и] совместимое с американскими ценностями». [ 5 ] В том же году Пэт Кан, дочь известного ресторатора из китайского квартала Джонни Кана , [ 6 ] была выбрана «Мисс Фейерверк». [ 7 ] некитайскими репортерами и позировал «с одним лишь чередой петард». [ 1 ] : 41  В 1954 году местный конкурс красоты был включен в парад как конкурс на выбор Королевы фестиваля, и парад превратился в многодневное мероприятие. [ 5 ] Королевы китайского новогоднего парада / фестиваля включали Бернис Вунг (1954), [ 8 ] [ 9 ] Кэролайн Лим (1955), [ 10 ] Эстель Донг (1956), [ 11 ] [ 12 ] и Руби Квонг (1957). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Карен Ли, Мисс Чайнатаун ​​США 2014 [ 16 ]

В 1958 году в конкурсе приняли участие семнадцать участников со всех концов Соединенных Штатов, и первой победительницей стала Джун Гонг. [ 17 ] : 216  21-летняя девушка родом из Майами , которая ранее выиграла конкурс «Мисс Нью-Йорк в китайском квартале» 1957 года и заняла второе место на титуле «Мисс Нью-Гэмпшир» 1957 года . Гонг был старшим специалистом по домоводству в Университете Нью-Гэмпшира . [ 18 ] : 5  В состав судей конкурса 1958 года входили Чин Ян Ли , Джозеф Филдс , Ричард Поллард , г-жа К. Л. Квонг, г-жа Джон Ю и Салли Ли Томпсон ; [ 19 ] С тех пор судьи представляли собой смесь видных граждан, как азиатских, так и неазиатских. [ 5 ] На протяжении многих лет сторонники конкурса «Мисс Чайнатаун» утверждали, что этот конкурс помог молодым женщинам преодолеть классовые различия и получить необходимую экономическую поддержку для самосовершенствования. [ 18 ]

Кем К. Ли был первым официальным фотографом конкурса и фотографировал его до своей смерти в 1986 году; он также освещал более ранние конкурсы, начиная с 1948 года. [ 4 ] В 1961 году отель «Сахара» в Лас-Вегасе объявил о планах провести собственный конкурс «Мисс Чайнатаун ​​США», но изменил название конкурса на «Мисс Ист-Бэй» после протеста Китайской торговой палаты Сан-Франциско (SFCCC). [ 1 ] : 58  В том году среди участников были представители Дарема, Северная Каролина , Фресно, Калифорния , Лос-Анджелеса , Миннеаполиса, Миннесоты , Нью-Йорка , Феникса, Аризоны , Сиэтла , Вашингтона, округ Колумбия , и Уиттиера, Калифорния . [ 4 ]

Сегодня конкурс «Мисс Чайнатаун ​​США» собирает участниц со всего мира, которые проходят конкурсы городского уровня. Например, победительница конкурса «Мисс Чайнатаун ​​Хьюстон» получит спонсорскую поддержку для участия в конкурсе «Мисс Чайнатаун ​​США». [ 20 ]

Критика

[ редактировать ]
Мисс Чайнатаун ​​США 2010, Кристал Ли

Фирменным вечерним платьем является плотно облегающее чонсам , выбранное организатором новогоднего фестиваля Х. К. Вонгом, чтобы экзотизировать конкурсанток как «идеальное сочетание Востока и Запада» и привлечь туристов в Чайнатаун. [ 5 ] [ 1 ] : 64  [ 18 ] : 7  Хотя на более раннем (1948–1953) местном конкурсе красоты были представлены западные платья, автор Чиу-Лин Йе утверждает, что новый конкурс послужил укреплению стереотипов: выбор чонсама усилил сексуализированное восприятие китаянок благодаря его очень высокому боковому разрезу и Ранняя реклама подчеркивала ценность традиционных патриархальных идеалов женского поведения, ссылаясь на « Три послушания» и «Четыре добродетели» . [ 1 ] : 42–44  [ 21 ] : 332  Победителей считали послами культуры, призванными преодолеть разрыв между китайско-американскими иммигрантами и западным обществом; В одном случае ограничение на использование петард в Сан-Франциско было снято после того, как мэр Сан-Франциско Джордж Кристофер поцеловал действующую Мисс Чайнатаун ​​в 1956 году. [ 1 ] : 47–48 

Дополнительная критика конкурса, в том числе за то, что он не совсем репрезентативен для населения китайского квартала, усиливает кавказские стандарты красоты и увековечивает образцовый стереотип меньшинства, возникла с момента его возникновения. [ 18 ] : 6, 13–17  Конкурсы подтвердили образцовый стереотип меньшинства, подтвердив важность образования, а также то, как женщины должны ассимилироваться в обществе. Конкурсантками также, как правило, были женщины из среднего класса, что еще больше продвигало идеал во время холодной войны. [ 22 ] Кроме того, выбирая победителей из элитного среднего класса, критики утверждали, что королевы красоты не были репрезентативными для населения китайского квартала. [ 18 ] Более того, от участников даже не требовалось говорить по-китайски, единственной частью их тела, которая была явно китайской, были их тела. [ 22 ] Holiday Inn Chinatown спонсировал одного из участников 1971 года; В качестве рекламного трюка она выпрыгнула из гигантского печенья с предсказанием на открытии отеля, а позже вызвала насмешки и яйца, когда каталась на поплавке во время парада по случаю Лунного Нового года. [ 5 ] [ 18 ] : 14 

Художник-перформанс Кристина Вонг с 2002 года участвовала в многочисленных мероприятиях в костюмах в образе «Фанни Вонг, бывшей Мисс Чайнатаун, занявшей второе место»; [ 5 ] пародируя стереотип тихой, скромной азиатской женщины, Вонг описывает Фанни как «быстро говорящую королеву красоты, жевающую сигару и горбатую ногу», которую «часто вывозят с мест проведения мероприятий». [ 23 ] Вонг выросла в Сан-Франциско, боготворя Мисс Чайнатаун, но признает, что она «нервничала, потому что не знала, как ей превратиться из «полностью сексуально подавленной и совершенно неуклюжей» в красивую и уверенную в себе женщину. такой позор для моей семьи » . [ 24 ]

Правила конкурса

[ редактировать ]
Конкурсанты 2008 года позируют фотографам возле дома 947 Грант (2007)

Право на участие ограничено не состоящими в браке гражданами США китайского происхождения в возрасте от 17 до 26 лет. [ 25 ] это означает, что отец или мать участника должны иметь китайское происхождение. [ 5 ] [ 26 ] В местных конкурсах красоты в китайском квартале выигрывала участница, которая собрала больше всего средств или продала больше всего лотерейных билетов для своей семейной ассоциации, но эти правила были изменены. [ 27 ] Первоначально конкурсанты должны были отвечать на вопросы, заданные на китайском языке, но к 1965 году было признано, что некоторые, особенно те, кто вырос не в китайском квартале, не обладали необходимыми двуязычными навыками, и комитет перестал учитывать ответы на китайском языке в опросе. результаты. [ 1 ] : 70  [ 18 ] : 15  По состоянию на 2014 год Четыре оцениваемых сегмента — это «Введение», «Талант», «Купальный костюм» и «Вопросы и ответы». [ 16 ] С 2024 года раздел купальников был заменен разделом «Формирование и фитнес».

Обладательница титула «Мисс Чайнатаун ​​США» получит в размере 10 000 долларов США. стипендию [ 16 ] и в течение года своего правления путешествует, чтобы встретиться с семейными ассоциациями, чиновниками и политиками в Соединенных Штатах и ​​​​за рубежом в качестве посла доброй воли. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] В качестве национального конкурса обладательница титула «Мисс Чайнатаун ​​США» также имеет право участвовать в международном конкурсе «Мисс Китая» — конкурсе для женщин китайского происхождения, не проживающих в Китае. [ 30 ] Например, Ни Цзян выиграла Мисс Чайнатаун ​​США в 2008 году, а затем в начале 2009 года участвовала в конкурсе Мисс Китайский Международный. [ 31 ]

Первая вице-мисс конкурса «Мисс Чайнатаун ​​США» одновременно носит титулы Первой принцессы и Мисс Китайской торговой палаты. [ 32 ] Третье место названо Второй принцессой. [ 33 ] Существует отдельная награда «Мисс Талант», вручаемая участнице, получившей наивысший балл за талант. [ 16 ]

Место проведения

[ редактировать ]
Театр «Большой Китай» (ныне «Большая звезда»), 2018

Первый конкурс «Мисс Чайнатаун» состоялся 15 февраля 1958 года в Большом китайском театре. [ 19 ] Театр, ныне переименованный в «Великую звезду», был построен в 1925 году для постановки китайских опер и до сих пор проводит ограниченные спектакли и живые выступления. [ 34 ] С тех пор конкурсы проводились в более крупных местах Сан-Франциско, в том числе в Масонской аудитории Сан-Франциско (начиная с 1959 года), [ 1 ] : 57  [ 35 ] Дворец изящных искусств , [ 36 ] [ 37 ] и Хаятт Ридженси Сан-Франциско . [ 38 ]

Традиционно после театрализованного представления в отдельном месте проводится отдельный коронационный бал; в 2012 году коронационный бал прошел в отеле Hilton San Francisco Union Square . [ 39 ] В 2020 году коронационный бал прошел в InterContinental San Francisco . [ 40 ] В 2022 году конкурс и коронационный бал прошли в одну ночь и в одном и том же месте. [ 38 ]

Список обладательниц титула Мисс Чайнатаун ​​США

[ редактировать ]
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
1958 Джун Гонг Чжоу Жуанди Майами, Флорида
1959 Леона Ли Ли Лицин Гонолулу, Гавайи
1960 Кэрол Нг У Хуэйфан Сан-Франциско, Калифорния
1961 Ирен Цу Чжу Хуэйхэ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
1962 Дарра Лау Лю Шуцин Гонолулу, Гавайи
1963 Ширли Фонг Куан Цюэ Гонолулу, Гавайи
1964 Джози Леонг Лян Яньлин Сакраменто, Калифорния
1965 Мэри Том Ялун Тан Ямайка, Нью-Йорк
1966 Жаклин Чун Чэнь Юньюань Гонолулу, Гавайи
1967 Мэрилин Лью Лю Манлан Сан-Франциско, Калифорния
1968 Бетти Вонг Хуан Чжэньцюн Сакраменто, Калифорния
1969 Кэрол Янг Ян Сяовэй Сан-Франциско, Калифорния
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
1970 Мэрион Ли Ли Цзиньян Гонолулу, Гавайи
1971 Линда Шен Шэнь Юаньюань Миннеаполис, Миннесота
1972 Труди Янг Ронг Лианай Гонолулу, Гавайи
1973 Сандра Л. Вонг Хуан Янай Окленд, Калифорния
1974 Памела Фонг Квонг Солан Сакраменто, Калифорния
1975 Джинни Фунг Фэн Имин Сан-Франциско, Калифорния
1976 Линда Сью Чун Чэнь Гуйюань Гонолулу, Гавайи
1977 Сандра LQ Мью Мяо Ликунь Гонолулу, Гавайи
1978 Стефани Энн Ли Ли Ибао Сан-Франциско, Калифорния
1979 Гленда Тан Дэн Цзинвэнь Колумбия, Южная Каролина
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
1980 Ронда Чинг Чэн Хуэйчжэнь Гонолулу, Гавайи
1981 Роуз Чунг Чжан Яньчжэнь Сан-Франциско, Калифорния
1982 Стефани Л. Шиу Шао Сяомэй Лемур, Калифорния
1983 Сандра Янг Ян Билиан Гонолулу, Гавайи
1984 Синтия Гау У Иджу Вествуд, Калифорния
1985 Одри Р. Ляо Ляо Жуйман Балтимор, Мэриленд
1986 Эми Мэй Ву Ху Динмей Саннивейл, Калифорния
1987 Кристал Ли Квок Го Цзиньэнь Сан-Франциско, Калифорния
1988 Sylvia Shim Водяная лилия Гонолулу, Гавайи
1989 Лиза Чен Чэнь Юин Монтебелло, Калифорния
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
1990 Эвелин Дин Дин Цзяцзин Хьюстон, Техас
1991 Дженнифер Тунг Тэн Гуансиа Родео, Калифорния
1992 Мелисса М. Ву У Мэйхэн Сан-Франциско, Калифорния
1993 Мелисса Йе Е Чжэньцзин Спринг, Техас
1994 Айви Сюй Сюй Хуэйсинь Сан-Хосе, Калифорния
1995 Джейми Чоу Чжоу Цземин Беркли, Калифорния
1996 Грейс Маа Ма Юси Белль Мид, Нью-Джерси
1997 Лори Янг Ян Чжаоян Гонолулу, Гавайи
1998 Гвендолин Йео Ян Шисянь Сан-Франциско, Калифорния
1999 Карен Чен Чэнь Юань Юнион-Сити, Калифорния
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
2000 Дженнифер Лин Хонг Сян Дэхуэй Перл-Сити, Гавайи
2001 Памела Вун Мирей Оми Сиэтл, Вашингтон
2002 Второй Чунг Чжан Хуэй Купертино, Калифорния
2003 Кровь Аннетт Дунг Дэн Гуймэй Гонолулу, Гавайи
2004 Шан Чен Чэнь Шань Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
2005 Кэрол Чен Чэнь Инлянь Даллас, Техас
2006 Луиза Сюзанна Ву У Жуйи Фремонт, Калифорния
2007 Бетти Сюй Со Ин Хе Сан-Франциско, Калифорния
2008 Ни Цзян Цзян Ни Белвью, Вашингтон
2009 Синди Ву
(также известная как Синди Йен ) 		У Синьюнь/
Юань Юнлинь 		Хьюстон, Техас
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
2010 Кристал Ли Ли Ваньцин Сан-Франциско, Калифорния
2011 Джун Цюань Гуань Ляньчжу Сан-Франциско, Калифорния
2012 Штеффи Ху Ху Жуйсинь Шугар Лэнд, Техас
2013 Лия Ли Ли Чжоэр Остров Мерсер, Вашингтон
2014 Карен Ли Ли Кайруо Хьюстон, Техас
2015 Роуз Ли Ли Сидзя Хьюстон, Техас
2016 Стефани Вонг Хуан Цзяин Милбрей, Калифорния
2017 Карен Линн Янг Ян Кайрун Шугар Лэнд, Техас
2018 Жасмин Ли Ли Ванли Сан-Франциско, Калифорния
2019 Кэтрин Ву У Пейлинь Сан-Франциско, Калифорния
Год Мисс Чайнатаун ​​США Город и штат происхождения
2020 Лорен Янг Ян Руорун Шугар Лэнд, Техас
2021 Мероприятие отменено
2022 Кристал Ли Ли Шитао Кастро-Вэлли, Калифорния
2023 Эшлин Цуй Сюй Чжуанцзе Редвуд-Сити, Калифорния
2024 Тара Вонг-Нэш Хуан Мэйхуа Фостер-Сити, Калифорния

Прогресс на конкурсе Miss China International

[ редактировать ]
Год Представитель Представляя
Город и штат 		Размещение/прогресс в MCI Размещение в MCU Год в MCU
1988 Тэмми Ли Сиэтл, Вашингтон 1-е место, занявшее второе место Тэмми Ли (Мисс Китайская торговая палата 1988 года) соревновалась как Мисс Чайнатаун ​​Сиэтла 1988 года.
1989 Ю Пин Фань Сиэтл, Вашингтон Топ 5 Юй Пин Фань (не указана в MCU 1989) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​1989».
1990 Конкурс не проводился
1991 Дина Люнг Сиэтл, Вашингтон Дина Люнг (не участвовала в MCU 1990) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​1990».
1992
1993 Стефани Чанг Сиэтл, Вашингтон Топ 12 Стефани Чанг (Мисс Чайнатаун ​​США, Третья принцесса 1992 года) соревновалась как Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​1992 года.
1994 Я-Ман Чао Сиэтл, Вашингтон 2-е место, занявшее второе место И-Ман Чао (Мисс Торговая палата Китая 1993 года) соревновалась как Мисс Чайнатаун ​​Сиэтла 1993 года.
1995 Сьюзан Чао Сиэтл, Вашингтон Сьюзан Чао (незамещенная в MCU 1994) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​1994».
1996 Мелисса М. Ву Сан-Франциско, Калифорния 1-е место, занявшее второе место Победитель 1992
Винни Янг Гонконг, Гонконг Топ 10 Винни Янг (Мисс Сан-Франциско 1991) соревновалась за титул Мисс Гонконг 1995.
Вэнь Сун Сиэтл, Вашингтон Вэнь Сунь (не занятая в MCU 1995) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​1995».
1997 Джейми Чоу Сан-Франциско, Калифорния Победитель 1995
1998 Луиза Лук Сан-Франциско, Калифорния Победитель Мисс Сан-Франциско (2-е место) 1997
1999 Алиса там Сан-Франциско, Калифорния Мисс Сан-Франциско (2-е место) 1994
Ян Ван Сиэтл, Вашингтон Ян Ван (не участвовала в MCU 1998) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​1998».
2000 Карен Чен Сан-Франциско, Калифорния Победитель 1999
2001 Валери Фу Сан-Франциско, Калифорния Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2000
2002 Памела Вун Сиэтл, Вашингтон Победитель 2001
Мишель Лам Сан-Франциско, Калифорния 3-я принцесса 2001
2003 Нет представителя
2004 Нет представителя
2005 Энни Чанг Сан-Франциско, Калифорния Топ 5 Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2004
Говори Чэнь Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 1-е место, занявшее второе место Фала Чен (Мисс Китайская торговая палата 2003) участвовала в конкурсе «Мисс Китайский Нью-Йорк 2005».
2006 Нет представителя
2007 Луиза Ву Сан-Франциско, Калифорния Топ 10 Победитель 2006
2008 Нет представителя
2009 Ни Цзян Сиэтл, Вашингтон Топ 5 Победитель 2008
Луиза Лю Сан-Франциско, Калифорния Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2007
2010 Эми Чу Сан-Франциско, Калифорния Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2009
2011 Конкурс не проводился
2012 Нет представителя
2013 Саманта Арк Чин Сиэтл, Вашингтон Саманта Арк Чин (не участвовала в MCU 2010) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун ​​2007».
2014 Аманда Ли Сан-Франциско, Калифорния Мисс Китайская торговая палата (1-е место) 2012
2015 Лия Ли Сиэтл, Вашингтон Топ-3 в национальном костюме Победитель 2013
Ширли Лю Сан-Франциско, Калифорния Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2014
2016 Нет представителя
2017 Стефани Вонг Сан-Франциско, Калифорния Топ 10
Топ-4 по эффективности талантов 		Победитель 2016
2018 Роуз Ли Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Победитель Роуз Ли (Мисс Чайнатаун ​​США 2015) соревновалась как Мисс Китайская красота 2017 (ранее известная как Мисс Китайский Нью-Йорк).
Элиза Сантос-Ко Сан-Франциско, Калифорния Топ 10
Премия за самое любимое выступление живой публики (Мисс Талант) 		Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2017
2019 Стефани Ван Гонолулу, Гавайи 1-е место, занявшее второе место Стефани Ван (Мисс Чайнатаун ​​США Вторая принцесса 2017) соревновалась за звание Мисс Чайнатаун ​​Гавайи 2017.
Мэгги Хуанг Сан-Франциско, Калифорния Мисс Сан-Франциско (2-е место) 2018
2020 Конкурс перенесен на 2021 год

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Да, Чиу-Линг (2008). «Третье: создание идентичности «образцового меньшинства» | Конкурс красоты «Мисс Чайнатаун ​​США»» . Создание американского фестиваля: Китайский Новый год в китайском квартале Сан-Франциско . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 56–74. ISBN  978-0-520-25350-6 . Проверено 14 февраля 2022 г.
  2. ^ «Первая мисс Чайнатаун ​​Америки наконец-то получила свою драгоценную корону» . Стандарт Сан-Франциско . 17 апреля 2023 г. Проверено 13 мая 2024 г.
  3. ^ Лам, Джозеф (15 июля 2020 г.). «Каблуки, помада и раскрашенная корона: Мисс Чайнатаун ​​1948 года и другие королевы красоты в первые годы конкурса и китайцы в США» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 14 февраля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Отани, Дженис; Гилган, Эми (2007). «В поисках фотографий и других материалов Кема К. Ли, 1927–1986» (PDF) . Библиотека этнических исследований Калифорнийского университета в Беркли . Регенты Калифорнийского университета . Проверено 14 февраля 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Чао, Эвелин (7 апреля 2021 г.). «Конкурсы в Чайнатауне, организованные во время Холодной войны, были не просто красотой» . Стиль CNN . Проверено 14 февраля 2022 г.
  6. ^ «Мисс Чайнатаун: Истоки» . ChinaParade.com . Проверено 26 апреля 2020 г.
  7. ^ Крамп, Уильям Д. (2008). «Китайский Новый год в Сан-Франциско» . Энциклопедия новогодних праздников мира . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 215216. ISBN  978-0-7864-3393-3 .
  8. ^ «Сувенирная программа Фестиваля Китайского Нового года» . Печать и литография Мин Синг. 1954.
  9. ^ Том, Лоуренс; Том, Брайан; Китайско-Американский музей Северной Калифорнии (2013). Локк и китайские кварталы дельты Сакраменто . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Press. п. 113. ИСБН  978-0-7385-9670-9 . Проверено 26 апреля 2020 г.
  10. ^ «Китайцы начинают празднование Нового года» . Страж Санта-Крус . АП. 24 января 1955 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  11. ^ «Королева китайского квартала» . Шин Ничибей . 11 февраля 1956 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  12. ^ «Китайское слово для этого» . Шин Ничибей . 12 января 1957 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  13. ^ «Руби Квонг — королева китайского квартала» . Страж Санта-Крус . АП. 28 января 1957 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  14. ^ «Китайский квартал Сан-Франциско приветствует год Петуха » . Страж Санта-Крус . АП. 30 января 1957 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  15. ^ «Мисс Чайнатаун» . Шин Ничибей . 30 января 1957 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Старшая Сайпресс-Фоллс названа Мисс Чайнатаун ​​США» . Хьюстонские хроники . 25 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  17. ^ Крамп, Уильям Д. (25 апреля 2014 г.). «Китайский Новый год в Сан-Франциско» . Энциклопедия новогодних праздников мира . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 215–216. ISBN  978-0-7864-3393-3 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ву, Джуди Цзы-Чун (осень 1997 г.). « Самая милая дочь нашей древней Катаи!»: Представления этнической и гендерной идентичности на конкурсе красоты «Мисс Чайнатаун ​​США». Журнал социальной истории . 31 (1): 5–31. дои : 10.1353/jsh/31.1.5 . JSTOR   3789855 .
  19. ^ Перейти обратно: а б «Дюжина китайских красавиц претендует на титул королевы» . Сан-Бернардино Сан . АП. 5 февраля 1958 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  20. ^ «Конкурс «Мисс Чайнатаун ​​США» • Фестиваль и парад китайского Нового года» . chineseparade.com . Проверено 17 ноября 2023 г.
  21. ^ Да, Чиу-лин (2002). «18 | Оспаривание идентичностей: молодежное восстание на праздновании китайского Нового года в Сан-Франциско, 1953–1969» . В Касселе, Сьюзи Лан (ред.). Китайцы в Америке: история от Золотой горы до нового тысячелетия . Уолнат-Крик, Калифорния: АльтаМира Пресс. стр. 329–350. ISBN  0-7591-0001-2 .
  22. ^ Перейти обратно: а б Бек, Фанни (2018). «Мисс Чайнатаун ​​США». Программа исследований национализма Центральноевропейских университетов : 45 - из коллекции CDU eDT.
  23. ^ Вонг, Кристина (2021). «Фанни Вонг, бывшая мисс Чайнатаун, занявшая второе место» . Кристина Вонг . Проверено 15 февраля 2022 г.
  24. ^ Ип, Флоренция (9 апреля 2004 г.). «Кристина Вонг: Необычная смешная женщина» . Международный институт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 15 февраля 2022 г.
  25. ^ Леонг, Кэти Чин; Эванс, Дик (октябрь 2020 г.). «Мисс Чайнатаун» . Чайнатаун ​​Сан-Франциско . Расцвет. ISBN  978-1-59714-520-6 . Проверено 14 февраля 2022 г.
  26. ^ «Заявка на участие в конкурсе «Мисс Чайнатаун ​​США 2022»» (PDF) . Китайский новогодний фестиваль и парад. июль 2021 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Мисс Чайнатаун ​​США приезжает в Ассоциацию Ли Сиэтла» . Еженедельник Северо-Западной Азии . 5 августа 2010 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
  28. ^ «Президент Чен встречается с Мисс Чайнатаун ​​США 2006» (пресс-релиз). Канцелярия президента Китайской Республики (Тайвань). 24 августа 2006 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  29. ^ Уолш, Остин (27 февраля 2016 г.). «Мисс Чайнатаун ​​возвращается домой на Лунный Новый год: победительницу конкурса будут чествовать во время ежегодного празднования в Милбрэ» . Ежедневный журнал Сан-Матео . Проверено 15 февраля 2022 г.
  30. ^ Джордан, Дуглас Р. (2016). Конкурс «Мисс Чайнатаун ​​США» . В Ли, Джонатан ХХ (ред.). Американцы китайского происхождения: история и культура народа . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. п. 407. ИСБН  978-1-61069-550-3 . Проверено 15 февраля 2022 г.
  31. ^ Нг, Ассунта (8 января 2009 г.). «Мисс Чайнатаун ​​пытается прорваться в Гонконг» . Еженедельник Северо-Западной Азии . Проверено 15 февраля 2022 г.
  32. ^ Ричардс, Сэм (25 февраля 2010 г.). «Кристина Оуён из Лафайета, «Первая принцесса» на конкурсе «Мисс Чайнатаун ​​США 2010»» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
  33. ^ «Сандра Янг названа Мисс Чайнатаун ​​США '83» . Восток-Запад: Китайско-американский журнал . Том. 17, нет. 8. Сан-Франциско, Калифорния. 23 февраля 1983 г. с. 1.
  34. ^ Найт, Хизер (8 июня 2021 г.). «Исторический научно-фантастический театр, где Брюс Ли смотрел оперу, вновь откроется в эти выходные в китайском квартале» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 февраля 2022 г.
  35. ^ Чонг, Раймонд (26 января 2020 г.). «Воспоминания о первом конкурсе Мисс Окленд в китайском квартале» . Новости АсАм . Проверено 14 февраля 2022 г.
  36. ^ «КИТАЙСКИЙ НОВОГОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ И ПАРАД SOUTHWEST AIRLINES® ПРАЗДНУЕТ ГОД СВИНЬИ (4717 лунный год) В САН-ФРАНЦИСКО СО 2 ФЕВРАЛЯ ПО 3 МАРТА 2019 ГОДА» (PDF) (пресс-релиз). Китайская торговая палата Сан-Франциско. 2019 . Проверено 14 февраля 2022 г.
  37. ^ Конкурс «Мисс Чайнатаун ​​США» . Еженедельник Северо-Западной Азии . 20 февраля 2020 г. . Проверено 15 февраля 2022 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Казино-курорт Thunder Valley 2022. Театрализованное представление «Мисс Чайнатаун ​​США» и бал коронации» (PDF) . Китайская торговая палата Сан-Франциско. 2022 . Проверено 14 февраля 2022 г.
  39. ^ Спотсвуд, Бет (15 февраля 2012 г.). «Разрушение коронационного бала Мисс Чайнатаун» . Блог о культуре . Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года.
  40. ^ «КИТАЙСКИЙ НОВОГОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ И ПАРАД SouthWEST AIRLINES® ПРАЗДНУЕТ ГОД КРЫСЫ (4718 лунный год) В САН-ФРАНЦИСКО С 18 ЯНВАРЯ ПО 1 МАРТА 2020 ГОДА» (PDF) (пресс-релиз). Китайская торговая палата Сан-Франциско. 15 января 2020 г. Проверено 14 февраля 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с конкурсом «Мисс Чайнатаун ​​США» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Chinatown_USA&oldid=1226789271"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2096c3dba7599636281865e238c5b7a4__1717264080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/a4/2096c3dba7599636281865e238c5b7a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miss Chinatown USA - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)