Ульрих Бонер

Ульрих Бонер , или Бонериус , (эт. начало 14 века) был немецкоязычным швейцарским баснописцем .

Он родился в Берне , происходил из старинной бернской семьи и, насколько можно установить, принял духовный сан и стал монахом; однако, поскольку выяснилось, что впоследствии он женился, то несомненно, что он принял только постриг и, таким образом, имел право на льготы clerici uxoriati , которые, сбросив с себя священнические одежды, могли вернуться к светской жизни. Он упоминается в записях между 1324 и 1349 годами, но ни до, ни после этих дат.

Он написал на средневерхненемецком языке сборник басен под названием Der Edelstein («Драгоценность») (около 1349 г.), числом сто, которые были основаны главным образом на баснях Авиана (4 век) и Анонима Невелети (отредактированного). Исаака Николя Невеле , 1610 г.). Он посвятил эту работу бернскому патрицию и поэту Иоганну фон Ринггенбергу , адвокату ( Фогту ) Бринца (ок. 1350 г.). Она была напечатана в 1461 году в Бамберге Альбрехтом Пфистером и стала одной из первых книг, напечатанных на немецком языке.

Согласно одиннадцатому изданию Британской энциклопедии ,

Бонер обращается со своими источниками довольно свободно и оригинально; он пишет ясным и простым стилем, а обязательно дидактический тон сборника смягчен нотками юмора.

«Дер Эдельштейн» редактировали Г. Ф. Бенеке (Берлин, 1816 г.) и Франц Пфайффер (Лейпциг, 1844 г.); перевод Карла Панньера на современный немецкий язык можно найти в Универсальной библиотеке Реклама (Лейпциг, 1895 г.). См. также Г.Э. Лессинг в книге «По истории и литературе» (Сочинения, ix.); и Кристиан Ваас, «Источники примеров Бонера». (Гиссен, 1897 г.).