Jump to content

Мария Сыркин

Мария Сыркин
Рожденный 23 марта 1899 г. ( 23 марта 1899 г. )
Берн , Швейцария
Умер 2 февраля 1989 г. ( 03.02.1989 ) (89 лет)
Санта-Моника, Калифорния , США
Супруг (а)
( м. 1917, аннулирован)
( м. 1919; дивизия 1924)
( м. 1930; умер в 1976 г.)
Подпись

Мари Сыркин (23 марта 1899 — 2 февраля 1989) — американская писательница, переводчица, педагог и сионистская активистка. [ 1 ] [ 2 ] Она была одной из самых важных американских еврейских женщин двадцатого века; ее влиятельные работы о государстве Израиль были широко опубликованы и отмечены наградами. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Она родилась в Берне , Швейцария, и была дочерью социалистического сионизма теоретика Нахмана Сыркина и его жены Баси Сыркин (урожденной Оснос), феминистской социалистической сионистки. [ 1 ] После пребывания в Германии и Франции, а также в городе Вильно в Российской империи (сегодня Вильнюс, Литва), семья иммигрировала в Соединенные Штаты в 1908 году, поселившись в Нью-Йорке, где Мария посещала государственную школу. [ 1 ]

Мать Сыркина умерла от туберкулеза в возрасте 36 лет в 1914 году. Когда Сыркину было 18, она сбежала с 22-летним сионистским активистом Морисом Сэмюэлем ; однако вмешался Нахман Сыркин и добился аннулирования брака. [ 4 ]

В 1918 году она начала учебу в Корнелльском университете, получив степень бакалавра и магистра английской литературы. [ 1 ] [ 2 ] Во время учебы в Корнелле она познакомилась с Аароном Бодански , биохимиком; пара поженилась в 1919 году, у них родилось двое сыновей. [ 4 ] Их первый ребенок, Беня, родившийся в 1921 году, умер от коклюша в конце 1923 года, когда Мари была беременна вторым ребенком, Давидом, родившимся в марте 1924 года. [ 5 ] (Дэвид Бодански, позже стал физиком. [ 4 ] ) Примерно в это же время Сыркин с мужем расстались, а потом развелись. В 1925 году она переехала в Нью-Йорк со своим маленьким сыном Дэвидом. [ 5 ] и стала учителем английского языка в Текстильной средней школе на Манхэттене, и занимала эту должность более двух десятилетий. [ 4 ]

В 1930 году Сыркин вышла замуж за поэта Чарльза Резникова , с которым впервые познакомилась в 1927 году. Иногда живя в разных городах, они оставались в браке до его смерти, в 1976 году. [ 4 ] [ 5 ] Летом 1987 года Сыркин посетила Институт Наропы в Боулдере, чтобы принять участие в недельной конференции, посвященной Объектистскому движению в американской поэзии, важным членом которой был ее муж. Сыркин тогда, когда ей было под восемьдесят, была активным участником, часто не соглашаясь с Аллен Гинзберг о стихах ее мужа. [ нужна ссылка ]

Впервые она посетила Палестину в 1933 году. [ 5 ] В этот период она также начала публиковать английские переводы поэзии на идиш . [ 4 ] В 1934 году она стала соучредителем и присоединилась к редакции нью-йоркского лейбористского сионистского журнала Jewish Frontier . [ 2 ] [ 4 ] С этого времени она регулярно публиковала статьи о еврейской культурной и политической жизни и текущих проблемах в « Jewish Frontier» и других изданиях, включая « New York Times» и « Jerusalem Post» . [ 4 ] С 1937 по 1942 год она сообщала о преследовании нацистами европейского еврейства, выступала за открытие еврейской иммиграции в Палестину под британским мандатом , а также за либерализацию системы квот , которая регулировала американскую иммиграционную политику. [ 4 ]

Первая книга Сыркиной « Ваша школа, ваши дети» , опубликованная в 1944 году, стала влиятельным исследованием американской школьной системы, в котором она утверждала, что школы должны активно продвигать демократические ценности. [ 1 ] [ 2 ]

После войны, в 1947 году, она взяла интервью у евреев , переживших Холокост в лагерях для перемещенных лиц в Германии, от имени программы Бнай Брит «Гилель», чтобы набрать кандидатов на стипендии в американских университетах. [ 1 ] [ 4 ] Примерно в то же время она также побывала в Палестине и взяла там интервью у переживших Холокост; эти интервью легли в основу ее книги «Благословенна спичка» (1947), в которой рассказывается история восстания в Варшавском гетто и других актов еврейского сопротивления нацистам. [ 2 ]

Она стала главным редактором Jewish Frontier в 1948 году и продолжала руководить журналом в течение 25 лет. [ 2 ]

В 1950 году Сыркин был назначен доцентом кафедры английской литературы в Брандейском университете , через два года после его основания; она продолжала преподавать там до 1966 года, когда вышла на пенсию с должности почетного профессора. [ 2 ] [ 6 ] Среди курсов, которые она преподавала в Брандейсе, были курсы по литературе о Холокосте (возможно, самый ранний такой университетский курс) и американская еврейская художественная литература. [ 4 ]

Работает

[ редактировать ]

Книги [ 6 ]

  • Ваша школа, ваши дети: учитель смотрит на то, что не так с нашими школами . Нью-Йорк: Л. Б. Фишер, 1944 г.
  • Блаженна спичка: история еврейского сопротивления . Нью-Йорк: Кнопф, 1947. Перепечатано, Филадельфия: Еврейское издательское общество, 1976. ISBN   9780827600867
  • Путь доблести: Биография Голды Майерсон . Нью-Йорк: Книги Шэрон, 1955.
  • Нахман Сыркин, социалистический сионист: Биографические мемуары / Избранные очерки . Нью-Йорк: Herzl Press, 1961.
  • Голда Меир: Женщина, имеющая дело . Нью-Йорк: Патнэм, 1963. Пересмотренное издание опубликовано как: Голда Меир: Лидер Израиля , 1969.
  • Крупицы: Дневник в стихах . Санта-Барбара, Калифорния: Rhythms Press, 1979.
  • Государство евреев [сборник ранее опубликованных очерков]. Вашингтон, округ Колумбия: Книги Новой Республики, 1980. ISBN   9780915220601
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кесснер, Кэрол (2007). «Мария Сыркин». В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики . Том. 19 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. п. 398. ИСБН  978-0-02-866097-4 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фаулер, Гленн (3 февраля 1989 г.). « Мария Сыркин, 89 лет. Автор и учитель, пропагандирующий сионизм ». Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ [1] , Архив еврейских женщин
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кесснер, Кэрол. (20 марта 2009 г.). « Мария Сыркин ». Еврейские женщины: Комплексная историческая энциклопедия . Еврейский женский архив. www.jwa.org. Проверено 27 июня 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Грин, Дэвид Б. (2 февраля 2016 г.). « Этот день в истории 1989: умирает Мария Сыркин, защитник Израиля, который не хотел здесь жить ». Гаарец . Проверено 28 июня 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Мария Сыркин». Современные авторы онлайн . Детройт: Гейл, 2003. Получено из базы данных «Биография в контексте» 26 июня 2016 г.
  7. ^ «Израиль приветствует Америку: 70 человек, попавших в число 70» . 7 июня 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 238c47fe70ca80025eec7fac6c253eef__1717376040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/ef/238c47fe70ca80025eec7fac6c253eef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marie Syrkin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)