Донал III О'Донован

Донал III О'Донован ( ирландский : Domhnall Ó Donnabháin ), О'Донован из Кланкахилла , родился до 1584 года, был сыном Хелены де Барри. и Донал II О'Донован , О'Донован из Кланкахилла. С момента инаугурации его отца в 1584 году до дня его собственного вступления на пост вождя в 1639 году семья О'Донован превратилась в одну из самых известных гэльских семей, сохранившихся во всей провинции Южный Мюнстер или Десмонд , из положение полубезвестности в середине 16 века, хотя отчасти это было связано с несчастьями и печальным упадком нескольких когда-то более выдающихся семей, как это происходит во все времена. Донал II также агрессивно захватывал земли во время и особенно после Девятилетней войны , и наследство его сына, которое, как считается, приближалось к 100 000 акров (или, возможно, больше, учитывая все септы и территории, находящиеся под его контролем), было колоссальным для гэльского народа. семья того времени. Его отцу, также дожившему до преклонного возраста, Доналу III, как полагают, было около 50 или чуть больше 60 лет, когда он начал свою карьеру в качестве лорда Кланкахилла. Он умер в 1660 году в возрасте 80 лет и старше.

Дракон Клиодны

Великий странствующий шотландский поэт Маол Домнай О Мюргеасайн (Малдони О'Моррисон) называет Донала III Драконом Клиодны в оде 1639 года, посвященной его вступлению на пост вождя Кланкахилла. Полностью отредактировано и переведено с примечаниями Рональда Блэка в книге «Шотландские гэльские исследования XIII, часть I» , которые являются единственной темой статьи. В стихотворении обсуждаются происхождение, добродетели, региональная известность Донала, а также древнее происхождение его жены Жиллс О'Шонесси и ее качества (отдельные строфы ниже):

Сын Домнала, дракон Клиодны, является хранителем имени предков; он
не передаст свою власть никому другому — он принял закон своей династии.

Благоприятную репутацию династий, от которых он происходит, он будет
поддерживать по согласию или силой; он не откажется от своей чести - стоя
является потомком О Доннабхайна.

Потомок Доннабхана, совершавший добрые дела , его естественное наследие —
заслужить славу; справедливая связь со своим запасом перед ним — это его приход в
царственная преемственность.

Дочь О Сичнасайга завоевала вместе с ней пальму первенства красоты.
безмятежный лик – кротость без узкодушия, смирение,
щедрость и твердость.

Плодоносящая пальма Обители Да Ти (Ирландия), добросердечной дочери
Руайдри – получившая атрибуты династий, от которых она происходит
спустившись, она жаждет величия чести.

Карьера

О'Донован и ряд его родственников присоединились к так называемому ирландскому восстанию 1641 года под предводительством Дона Маккарти . вместе с « Маккарти Риг» (Кормак) и « О'Салливан Беар» , и вместе они осаждали город Корк в течение трех недель в 1642 году с участием более четырех тысяч человек. Но их сила встретила сопротивление и потерпела поражение со стороны правительства, поддержанного Мюрро О'Брайеном . Жалуясь на другие действия О'Донована в 1642 году, преподобный Урбан Вигорс пишет:

Великий О'Донован, как называют его ирландцы, чей отец был самым известным мятежником, много грабил о Прыжке , Каслхевейне , Бэнтри , Росскарбери и многих других местах; его отец сжег город Россе в последних войнах...

Позже, во время войн Ирландской Конфедерации, Донал III помогал своему ближайшему соседу Джеймсу Тучету, 3-му графу Каслхейвену , который жил всего в двух милях от гавани, во взятии различных укреплений в графстве Корк , в частности Маллоу , Донерейла и замков Милтона. , Конна и Ростеллан .

В 1648 году он решил посетить Корк, чтобы принять королевское (предложение) мира от Джеймса Батлера , маркиза Ормонда , а после смерти О'Донована в 1660 году его друзья рассказали его описание события:

... и когда он вошел в квартиру своего Высочества, его генерал-квартирмейстер (который ранее был знаком с О Доноване) сказал громким голосом: Lá éigin dar éirigh Ó Donnabháin suas , и на это его Высочество пожелал O Доноване рассказать ему, как впервые начались эти Раймы, о которых он рассказал ему, как он слышал от части своих предков, и там, в присутствии Лорда Инчикина, о Донован добровольно принял и радостно аплодировал сказанному его Величеством миру...

О'Донован также собрал две пешие роты, которыми командовали его младшие братья Моррог и Рикард для поддержки Карла II . Моррог получил звание капитана от маркиза Ормонда и был помещен в полк полковника Хенесси под командованием самого маркиза в битве при Ратмайнсе , где он погиб в бою вместе со всей своей ротой. Рикард был капитаном полка полковника О'Дрисколла, который «ушёл в отставку за море», где он также «был убит на службе Его Величества».

Конечным следствием всего вышеперечисленного стало то, что территории О'Донована были опустошены войсками Оливера Кромвеля в конце 1640-х годов, который также взорвал порохом два своих замка, все они упомянуты Маккарти в свидетельстве 1660 года.

поместья

Донал III был в конечном итоге лишен своих поместий Кромвелем в 1652 году. Только очень небольшая часть, три тысячи акров, из десятков тысяч акров его вотчины была в конечном итоге возвращена его сыну и преемнику Доналу IV. Печально известный неблагодарный король Англии Карл II , сначала заявив, что они должны быть полностью восстановлены, отдал остальных солдатам Кромвеля вместо жалованья, причем О'Донован не был пэром (хотя однажды его высадили в рядах) и, таким образом, не имело большого политического значения в эту новую британскую эпоху. Хотя это и не совсем поместье великого принца, поскольку большая часть территории каменистая, арендная плата Донала оценивалась в 2000 фунтов стерлингов в год без поправки на инфляцию или с поправкой на примерно 3 650 000 фунтов стерлингов (в год) в 2009 году. до конфискации. Это не считая непредсказуемых прибылей от гаваней и заливов, с которых он получал сборы, которые в зависимости от обстоятельств могли в десять раз превышать годовую арендную плату или даже больше, как это относится ко всем светлостям вдоль побережья Южного Мюнстера. Однако большая часть этих денег использовалась для местного правительства, главой которого был лорд, и особенно для содержания сил безопасности в регионе, и поэтому на самом деле не принадлежала ему или его семье, чтобы они могли тратить их по своему усмотрению. Содержать даже небольшую армию было дорого, поскольку этот регион часто посещали пираты. великий компромисс с таким морским господством. Угроза, безусловно, была реальной, о чем свидетельствует близлежащее разграбление Балтимора в 1631 году.

Брак и проблема

До 1639 года он женился на Джайлсе (Шиле) О'Шонесси , который был как минимум на двадцать лет моложе его, дочери Элис Линч и сэра Роджера Джиллы Дафф О'Шонесси . Их потомками были 1) Донал IV О'Донован и 2) Корнелиус, 3) Морог и 4) Ричард. Вероятно, у него также когда-то была дочь Мэри, которая вышла замуж за Флоренс Маккарти, младшего сына знаменитого принца Флоренс Маккарти . У них была проблема с Донохом или Денисом, у которого тоже была проблема, и так далее, которые, вероятно, выжили и сегодня.

Последним О'Донованом, лордом Кланкахилла по линии Донала III, был Ричард II О'Донован (умер в 1829 г.), после которого вождь перешел к кадетской линии , потомкам младшего брата Донала III Тейджа.

Легенды и репутация

Из всех ранних современных лордов Кланкахилла Донал III имел несчастье иметь наихудшую общественную репутацию из-за единственного предполагаемого акта ужасающей жестокости, крайнего бессердечия и пренебрежения к человечеству, о котором до сих пор ходят легенды в сельской местности: повешение Дороти. Форда, что нанесло ущерб местной репутации О'Донована из Кланкахилла на столетия. Как чаще всего говорят и как указано в различных показаниях, последовавших за насилием над протестантами примерно в 1640-х годах, Дороти одолжила Доналу определенную сумму денег, но когда она позже попросила вернуть ее, он непонятным образом повесил ее с помощью с помощью своего зятя Тейдж-ан-Дуна Маккарти из башни замка Донован , чтобы устранить ее претензии. Семья Форда, которая была протестантами, проклинала О'Донована и его прямую линию, пока они не вымерли. Говорят, что из-за повешения из замка капала браон синсир или «разъедающая капля», которая, как говорят, была ее слезами, до тех пор, пока не исчез последний из рода О'Донована. Капельница продолжается и по сей день, хотя прямые потомки О'Донована по мужской линии вымерли в 1829 году. Обследования мест с привидениями в Ирландии регулярно включают это место, и с течением времени история стала более подробной, например, включая элемент семьи О'Донован, пригласившей Дороти Форд в замок, чтобы обсудить этот вопрос, прежде чем схватить ее.

Однако учёный Диармуид О Мурчадха считает всю эту традицию «необоснованной», поскольку несколько высокопоставленных протестантских людей из Карбери присутствовали при смерти Донала в 1660 году и составили свидетельство его превосходства и хорошего обращения с ними во время конфликты, без упоминания Дороти Форд или ее семьи. Независимо от таких «свидетельств», показания в показаниях, последовавших за насилием над протестантами, ясно документировали причастность О'Донован к повешению, хотя конкретика заключалась в иске о ячмене, а не о долге, и ее повесили на дереве, а не на дереве. замок.

Донал III также появляется в рассказе начала середины XIX века «Эмма Кавендиш» (автор сейчас неизвестен) как хозяин главного героя, англичанина, приключившегося в Карбери, который называет его порядочным человеком, заинтересованным в благополучии живущих там англичан, обеспечивающих их защиту на своих территориях. Однако племянник О'Донована, неизвестный истории человек, становится главным злодеем истории, в конечном итоге убитым главным героем.

Элегия

Донала Элегия , после его смерти в 1660 году, была написана Кончубхаром Кам О Далай . В середине XIX века он еще существовал, но еще не был напечатан. Один для Джайлса также был написан и, возможно, сохранится.

Родословная

showПредки Донала III О'Донована

16. Diarmaid O'Donovan 8. Teige O'Donovan 4. Donal of the Hides 18. Denis O'Donovan MacEneslis 9. Helena O'Donovan 2. Donal II O'Donovan 10. O'Leary of Carrignacurra 5. Ellen O'Leary 1. Donal III O'Donovan 24. Richard de Barry of Rathbarry 12. James de Barry, 4th Viscount Buttevant 25. Isabel FitzGerald 6. William de Barry, Barryroe 26. Cormac na Haoine MacCarthy Reagh 13. Ilen MacCarthy 3. Helena de Barry 14. Finin MacCarthy Reagh 7. Shely MacCarthy

Ссылки

• Бэгвелл, Ричард , Ирландия при Стюартах во время Междуцарствия, Том II, 1642–1660 . Лондон: Лонгманс, Грин и компания, 1909.
• Беннетт, Мартин, Опыт гражданских войн: Великобритания и Ирландия, 1638–1661 гг . Рутледж. 2000.
• Блэк, Рональд, «Стихи Маола Домнайга О Мюргеасайна (II)», в «Шотландских гэльских исследованиях XIII, часть I» (1978): 46–55.
• Берк, Бернард , Превратности семей и другие эссе. Первая серия . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. 5-е издание, 1861 г.
• Календарь государственных бумаг Ирландии, 1660–1662 гг .
• К., Дж., «Джастин Маккарти, лорд Маунткашел», в журнале Исторического и археологического общества Корка, том XIII, вторая серия . 1907. стр. 157–74.
• Сэр Ричард Кокс, первый баронет , Carberiae Notitia . 1686 г. отрывки опубликованы в Журнале Исторического и археологического общества Корка, том XII, вторая серия . 1906. стр. 142–9.
• Д'Альтон, Джон , Иллюстрации, исторические и генеалогические, из Списка ирландской армии короля Джеймса, 1689 год. Том II . Лондон: Дж. Р. Смит. 2-е издание, 1861 г. «Пехота О'Донована»: Том II, стр. 708–21.
• «Эмма Кавендиш» (рассказ, автор оригинала неизвестен) в «Последнем из О'Махони» и других исторических рассказах об английских поселенцах в Мюнстере . Лондон: Ричард Бентли. 1843.
• Гибсон, Чарльз Бернард, История графства и города Корк, Том II . Лондон: Томас К. Ньюби. 1861.
• Хардиман, Джеймс (изд. и тр.), Ирландские менестрели, или Бардские останки Ирландии, Vol. II . Лондон: Джозеф Робинс. 1831.
• Хиксон, Мэри Агнес , Ирландия в семнадцатом веке: или Ирландская резня 1641–1642 годов, их причины и результаты. Том II . Лондон: Лонгманс, Грин и компания, 1884 г.
• Джонс, Ричард, Замки с привидениями Британии и Ирландии . Издательство Нью Холланд. 2003.
• О'Донован, Джон (редактор и тр.), Анналы Королевства Ирландия. Летопись Королевства Ирландия четырех мастеров с древнейшего периода до 1616 года . 7 томов. Королевская ирландская академия . Дублин. 1848–51. 2-е издание, 1856 г. Том V. Том VI , стр. 2447–50, также с. 2153, примечание
• О'Донован Росса, Иеремия , Воспоминания Россы с 1838 по 1898 год: Мемуары ирландского революционера . Глобус Пекуот, 2004.
• О'Харт, Джон , Ирландские родословные . Дублин: Джеймс Даффи и компания, 5-е издание, 1892 г., с. 200
• О'Мурчадха, Диармуид, Фамилии графства Корк . Корк: Коллинз Пресс. 2-е издание, 1996 г.
• Смит, Чарльз, ред. Роберт Дэй и В.А. Копингер, Древнее и современное состояние графства и города Корк. Том I. Том II . 1750. Корк: Guy & Co. Ltd., 1893.
• Вигорс, Филип Д. (редактор), «Восстание 1641–1642 годов, описанное в письме преподобного Урбана Вигорса преподобному Генри Джонсу», в журнале Исторического и археологического общества Корка, том II, вторая серия . 1896. стр. 289–306.