Флоренс МакКарти

Финнин Маккарти ( ирландский : Fínghin mac Donncha Mac Carthaig ) (1560–1640) был главой ирландского клана и членом гэльской знати Ирландии ( ирландский : flaith ) конца 16 века и последним заслуживающим доверия претендентом на Мак-Картейг. Титул Мора до его подавления английскими властями. Участие МакКартейга в Девятилетней войне (1595–1603) привело к его аресту короной, и последние 40 лет своей жизни он провел под стражей в Лондоне. Земли его клана были разделены между его родственниками и англо-ирландскими колонизаторами .

Ранний период жизни

Карбери во времена Тюдоров

Мак Картейг родился в 1560 году в Килбриттен замке недалеко от Кинсейла в провинции Мюнстер в Ирландии, в династии Маккарти Ригов , правителей Карбери , в семье Донога Маккарти Рига, 15-го принца Карбери . Его дедушкой был Донал Маккарти Ри, 12-й принц Карбери .

Значение карьеры МакКартейга заключается в том, что он командовал территориями в западном Мюнстере в то время, когда завоевание Ирландии Тюдорами шло . Юго-западный Мюнстер был территорией, наиболее открытой для испанского вмешательства, которое обсуждалось с конца 1570-х годов для помощи католическим восстаниям в Ирландии. Повелителем большей части этой территории, за исключением Карбери, был Маккарти Мор из Десмонда, чьи земли располагались на современном западе Корка и Керри . Кроме того, существовали еще три княжеские ветви династии Маккарти : Маккарти из Маскерри , Маккарти из Духаллоу и, наконец, самая богатая: Маккарти Ри из независимого Карбери, из которых отец Флоренс был (полу) сувереном. принц. Флоренция оказалась втянутой в сложное взаимодействие между королевским правительством и этими противоборствующими ветвями власти.

Ветвь Мак-Картейга Ри зарекомендовала себя как лояльная короне во время восстаний Десмонда (1569–73 и 1579–83), чтобы утвердить свою независимость от своих номинальных повелителей, графа Десмонда и Мак-Картейга Мора, оба из которых присоединились к восстание. Отец МакКартейга, Доннчад МакКартейг Ри, верно служил короне и сообщил, что он мобилизовал своих людей, чтобы изгнать мятежника Джеральда Фитцджеральда, 15-го графа Десмонда, с его территории во время Второго восстания Десмонда . Когда его отец умер в 1581 году, МакКартейг, которому к тому времени было около двадцати лет, возглавил около 300 человек на английской службе с помощью английского капитана Уильяма Стэнли и его лейтенанта Жака де Франчески под общим командованием. командование графа Ормонда . Они изгнали оставшихся последователей Десмонда с территории Маккарти, «в его собственную пустынную страну», где войска мятежных графов не смогли найти продовольствия и дезертировали. Мак Картэйг также взял на себя ответственность за убийство Гори МакСуини и Морриса Роу, двух соратников Десмонда. капитаны виселицы .

принца После смерти своего отца в 1581 году МакКартейг унаследовал значительное имущество, но не был танистом (заместителем в команде и обычно преемником главы) и поэтому не принял на себя титул своего отца, который перешел к дяде МакКартига, Оуэну Маккарти Ригу. 16-й принц Карбери . Должность таниста досталась двоюродному брату Маккартега, Донал на Пипи (Донал Трубочный). Но в 1583 году МакКартейг все же предстал перед судом, где его приняла королева, пожаловавшая ему 1000 марок и ренту в размере 100 марок. В 1585 году он был членом ирландского парламента в Дублине.

Башня

После женитьбы на Эллен, дочери и единственном наследнике Мак Картига Мора (также графа Кланкара ), Фингин мак Донча вступил в конфликт с королевским правительством в Мюнстере из-за предполагаемого объединения двух основных ветвей клана Карти. Чтобы усилить подозрения правительства, ходили слухи о его связях с Испанией. В частности, его обвиняли в контакте с Уильямом Стэнли и Жаком де Франчески, перебежавшими с полком ирландских солдат с английской стороны на испанскую сторону в Восьмидесятилетней войне во Фландрии.

В результате этих подозрений Мак Картэйг был арестован в 1588 году в качестве меры предосторожности против присвоения ему титула Мак Картэйга Мора, который дал бы ему командование огромными поместьями и тысячами последователей. Английские власти сочли это слишком опасной перспективой в стране, которую они пытались умиротворить и разоружить.

Первоначально содержался под стражей Кэрью в замке Шандон в Корке. через шесть месяцев Мак Картейг был переведен в Дублин, а затем в Лондон, куда он прибыл в феврале 1589 года для заключения в Тауэре. Его жена сбежала из Корка несколько дней спустя, вероятно, по его указанию. Мак Картэйг был допрошен тайным советом в марте и отрицал всякую причастность к континентальным интригам английского католика сэра Уильяма Стэнли . Его отправили обратно в Тауэр, но пятнадцать месяцев спустя его жена предстала перед судом, и сэр Томас Батлер, 10-й граф Ормонд , вызвался выступить за него поручителем в размере 1000 фунтов стерлингов. Поскольку против него не было доказано никаких обвинений, МакКартейг был освобожден на свободу в январе 1591 года при условии, что он не покинет Англию и не выедет более чем на три мили за пределы Лондона без разрешения.

Главный секретарь королевы лорд Берли поддержал его, и он добился защиты от своих кредиторов и разрешения взыскать старый штраф в размере 500 фунтов стерлингов, причитающийся короне, с лорда Барри, его соседа и соперника в Мюнстере, которого он обвинил в своих неудачах. арест; Позже Барри обвинил его в нелояльности, когда этот иск был рассмотрен в судебном порядке. Мак Картейг впоследствии получил разрешение вернуться в Ирландию.

Споры о наследстве

Фингин мак Донча вернулся в Ирландию (хотя формально он все еще был пленником) в ноябре 1593 года вслед за женой и ребенком. В следующем году его дядя Оуэн (Мак Картайг Ри) умер, и ему наследовал его племянник Донал на Пипи. Последний обязался выплатить сумму в 10 000 фунтов стерлингов, чтобы не отвлекать преемника Маккартига Ри от Маккарти, который, в свою очередь, был его танистом. Мак Картейг предстал перед советом в Дублине в июне 1594 года, чтобы ответить на обвинения Дэвида де Барри, 5-го виконта Баттеванта , местного соперника МакКартейга, с которым у него был земельный спор, который снова указывал на его происпанские интриги с Уильямом Стэнли. . Затем Флоренс вернулась в Англию по лицензии и оставалась там до весны 1596 года в тщетной попытке привлечь к ответственности лорда Баттеванта. Казнь Патрика О'Коллана , мастера фехтования, за заговор с целью убийства королевы в 1594 году не способствовала восстановлению репутации МакКартейга, поскольку О'Коллан когда-то был членом его семьи.

В 1596 году Донал МакКартейг, МакКартейг Мор и граф Кланкарти умерли, не оставив потомства мужского пола, и вопрос о престолонаследии стал очень сложным. Поместье Кланкара по закону должно было вернуться к короне, но Мак Картейг имел закладную на земли, а также имел права со стороны своей жены. Другой Донал, внебрачный сын графа (не путать с Донал-на-Пипи), также претендовал не на английское графство, а на титул Мак-Картейга Мора. Фингин мак Донча Мак Картейг в будущей переписке будет называть Донала «Доналом-ублюдком».

Было крайне маловероятно, что английские власти признают Мак-Картейга или предоставят ему производный английский титул, поскольку они хотели разделить земли Мак-Картега; Таким образом, настоящий юридический спор сводился к возвращению Флоренцией земель у английского залогодержателя (Уильяма Брауна), который владел ими из-за долга, причитавшегося ему графом. В июне 1598 года МакКартейг отправился в Англию, чтобы заняться этим вопросом.

Однако ситуация изменилась с прибытием в Мюнстер ольстерских войск Хью О'Нила , возглавившего общенациональное восстание – Девятилетнюю войну – против английского правительства в Ирландии. Сообщалось, что осенью Донал МакКартейг (внебрачный сын покойного графа) признал власть мятежника О'Нила и принял титул МакКартейга Мора, но О'Салливан Мор удержал Белую палочку или жезл инаугурации. (что символически одобрило присоединение) в пользу Фингина Мак Донча Мак Картейга. В отчаянной ситуации, когда казалось, что все местные лорды Мюнстера восстали, корона предоставила Мак Картейгу бесплатное помилование при условии, что он немедленно отзовет своих последователей от восстания в обмен на квалифицированное признание его титула против Донала Мака. Картейг, но он уклонился от ответа и вернулся в Мюнстер только после того, как сэр Роберт Деверо, 3-й граф Эссекса , на благосклонность которого он полагался, отказался от своего командования в качестве лорда-лейтенанта в Ирландии в конце 1599 года и вернулся в Англию под облаком. Мак Картейгу удалось договориться о поддержке Англией своих претензий на землю и титул, но он также поддерживал контакты с повстанцами с той же целью. Это заставило некоторых комментаторов заявить, что его настоящие симпатии принадлежали повстанцам, тем более что в юности его описывали как «очень ревностного приверженца старой религии [католицизма]». Однако более вероятно, что Фингин мак Донча использовал обе стороны как рычаг для достижения своих собственных целей.

Война в Мюнстере

Во время Девятилетней войны в Мюнстере Мак Картейг не смог участвовать в английской военной кампании и тайно вел переговоры с повстанцами под командованием Хью О'Нила и испанцами. Стратегия О'Нила заключалась в поддержке тех местных ирландских лордов, которые были недовольны английской властью и располагали достаточным количеством земель и последователей, чтобы внести свой вклад в его военные усилия.

В 1599 году Мак Картайг посетил Фицтомаса, мятежного «Сугана» графа Десмонда , в Карбери, где он утверждал, что выступал в пользу королевы; более вероятно, что Мак Картэйг пообещал свою поддержку повстанцам при условии, что О'Нил признает его Мак Картэйгом Мором. В последующие дни Фицтомас, за которым неохотно последовал Донал МакКартейг, опустошил территорию лорда Барри в Ибоне на том основании, что Барри отказался присоединиться к восстанию. Со своей базы в Кинсейле Фингин мак Донча перекрыл все пути в свою страну.

В 1600 году армия О'Нила прибыла в Мюнстер и разбила лагерь между реками Ли и Бэндон , после чего Маккарти пришел в лагерь для собеседования и был назначен там как Мак Картэйг Мор за счет своего соперника Донала Мак Картэйга. Англичанам теперь казалось, что Мак Картэйг окончательно встал на сторону О'Нила, и против него были предприняты военные действия. На самом деле, Флоренс, возможно, просто играла за обе стороны, чтобы стать Мак Картэйгом Мором. В апреле английская экспедиция под руководством капитана Джорджа Флауэра совершила набег на его земли в Карбери и вступила в кровавую стычку с рекрутами МакКартейга, в результате которой между двумя сторонами погибло более 200 человек.

В том же месяце сэр Джордж Кэрью был назначен губернатором Мюнстера, располагая достаточным количеством людей и ресурсов для умиротворения провинции. Кэрью вызвал МакКартейга в Корк для объяснения своего поведения; сначала МакКартейг отказался войти без гарантий его жизни и свободы, а когда он все же вошел, он отказался отдать своего сына в заложники. Кэрью убеждал его поддержать английскую кампанию, но МакКартейг пообещал не более чем свой нейтралитет, утверждая, что он лоялен, но что, если он открыто встанет на сторону англичан, его собственные последователи покинут его (обычный призыв гэльских лидеров). .

Фактически, в это время Мак Картейг в перехваченном письме Хью Роу О'Доннеллу пытался заверить северных повстанцев в своей приверженности их делу. Он также был основным контактным лицом на юге Ирландии для испанцев, которые планировали высадку в Мюнстере, которая, скорее всего, ожидала МакКартейга, окончательно уладит войну. 5 января 1600 года он написал Филиппу II Испанскому через своего агента в Ольстере Донаха мак Кормака МакКартейга, предлагая:

его личность и земли, а также его вассалы и подданные на вашей королевской службе… чтобы получить благосклонность и помощь… поскольку нет никого другого, кто мог бы и поможет нам лучше против этих еретиков в этом святом предприятии.

В последующие месяцы Кэрью подавил восстание в Мюнстере, отвоевав замки повстанцев, арестовав Фитцтомаса, графа Сугана, и убедив Донала Маккарти перейти на другую сторону. Кэрью считал это очень важным, потому что Донал Мак Картейг был не только надежным соперником, но также знал отдаленную и гористую местность, в которой базировался Фингин мак Донча. Умиротворив провинцию, Кэрью не собирался оставлять Фингина Мак Донча на посту Маккарти Мора, полагая, что его превосходство сделает любое будущее присутствие англичан в этом районе невозможным. С этой целью он арестовал Флоренс, вызвав его в свой лагерь для переговоров, за 14 дней до истечения срока охранной грамоты «по усмотрению» (т.е. без предъявления обвинений) – действие, которое, хотя и было незаконным, было одобрено секретарем королевы, Роберт Сесил , по государственным соображениям.

В «Ирландских анналах четырех мастеров» говорится:

Финин [Флоренс], сын Донаф Мак Картайга (которого в то время звали Мак Картейг Мор), предстал перед президентом в Корке; но как только он прибыл в город, его сделали пленником королевы; но Фингин мак Донча начал громко и безоговорочно заявлять, что его взяли вопреки слову и защите. Ему это не помогло; ибо он [был] отправлен в Англию в августе, и Фицтомас [мятежный граф Десмонд] ... показал Тауэр как их дом, где они ели и спали с этого момента до момента их смерти или конца их жизни. живут по воле Бога и своего Владыки.

Мак Карфагм был отправлен в Англию в августе 1601 года и заключен в Тауэр. Кэрью также арестовал сына Мак Картайга, а также его родственников Дермота Мак Оуэна и Тайга Мак Кормака, а также его последователя О'Махона. Всего через месяц испанцы высадились в Кинсейле и немедленно навели справки о Маке Картэйге, своем главном местном контакте. Его отсутствие, несомненно, было серьезным препятствием для организации местной поддержки. Большая часть Мхика Карфагена, включая Донала и Донала на Пипи, перешла на сторону испанцев, но сдалась после победы англичан над ирландцами и испанцами в битве при Кинсейле в 1601 году.

Под стражей в Лондоне

Мак Картейг тщетно ходатайствовал об освобождении из тюрьмы, пообещав выступить против О'Нила. После победы англичан в битве при Кинсейле его брат Диармуид Маол («Лысый Дермот»), который в его отсутствие командовал последователями Фингина мак Донча, был случайно убит во время набега скота некоторыми из солдат Донала II О'Донована . люди под командованием Фингина МакКартейга, его двоюродного брата, сына его дяди Оуэна; многие из его родственников также были убиты в различных столкновениях с английскими или конкурирующими ирландскими войсками. В 1604 году его перевели в Маршалси по состоянию здоровья, но отправили обратно в Тауэр с привилегией доступа к своим книгам.

В 1606 году Донал на Пипи отказался от своих прав на владение Мак-Картейгом и получил в дар территорию Карбери. Тогда сэр Ричард Бойль , граф Корк и лорд Барри пытались отобрать у Мак-Картейга территорию, унаследованную от его отца, но он успешно сопротивлялся средствами закона. Однако значительная часть его бывших земель была перераспределена. Он снова отправился в Маршалси в 1608 году, был освобожден в 1614 году под залог в 5000 фунтов стерлингов, чтобы не покидать Лондон, а в 1617 году был повторно отправлен в Тауэр по информации своего слуги Тейджа О'Херли, утверждавшего, что он связан с Уильямом Стэнли и несколько изгнанных ирландских католических священников и дворян, включая Хью Магуайра. Мак Картейг должен был быть освобожден в 1619 году, но в 1624 году его отправили обратно в Сторожку, в «маленькую узкую тесную комнату, откуда не видно воздуха», из-за смерти двух его поручителей, Донога О'Брайена, 4-го графа Томонд и сэр Патрик Барневолл . Он был освобожден в 1626 году под новые поручительства и выиграл свой затяжной иск о баронстве Молахифф в 1630 году (хотя в 1637 году земли все еще находились во владении английских залогодержателей).

Маккарти прожил остаток своей жизни в Лондоне, где написал историю Ирландии, « Книгу МакКарти» , основанную на древнеирландских текстах. Он писал, что «хотя многие считают, что их [ирландцев] лучше искоренить, чем позволить им наслаждаться своими землями, они не настолько мятежны или опасны, как их называют те, кто жаждут этого». Он умер в 1640 году.

Наследие

У Мак Картейга были сложные отношения со своей женой, которая завидовала его наследству и сообщила о нем английским властям. Она также, похоже, не одобряла его политический выбор, как сообщается, заявив, что она «не станет просить милостыню в Ольстере или Испании». В 1607 году он сообщил, что «отослал ту злую женщину, которая была моей женой… которую я не видел и не мог терпеть почти год до моего заключения [заключения]». Тем не менее, у него было от нее четверо известных детей: Тейдж (умерла мальчиком в Тауэре), Донал (который обратился в протестантизм и женился на Саре, дочери Макдоннелла, графа Антрима ), Флоренс (женился на Марии, дочери Донала III). О'Донован ) и Кормак (Чарльз).

Со временем титул Мак-Картейга Мора был покорен, а личные земли Фингина Мак-Донча Мак-Картейга были розданы английским поселенцам, в том числе Ричарду Бойлю, 1-му графу Корку . Лорды Маккарти, в том числе Донал на Пипи из Карберри, Донал Маккарти (сын графа) и Дермот Маккарти из Маскерри, получили право собственности на свои земли, но были вынуждены отказаться от короны до трети своего наследства. Донах Маккарти , сын Дермота МакКартига, позже ставшего виконтом Маскерри, позже стал одним из лидеров ирландского восстания 1641 года и Конфедерации Ирландии в 1640-х годах.

Грубый портрет МакКартейга был привезен во Францию ​​в 1776 году его дальним родственником Джастином МакКартейгом (1744–1811) из Спрингхауса, Банша , графство Типперэри, который был прямым потомком Донала на Пипи и отправлялся в изгнание из-за жестокое обращение в Ирландии с католиками в соответствии с уголовным законодательством . Портрет хранился в особняке на улице Маг, 3 в городе Тулуза , где он проживал как граф Маккарти-Ри Тулузский. Граф был известен своей богатой библиотекой, которая по значимости уступала только королевской в ​​Париже.

Анонимный писатель в 1686 году писал о Фингине мак Донча МакКартейге, опираясь на современное ему описание в «Паката Иберния» : « Из всех Маккарти никто не был более знаменит, чем… Флоренс, который был человеком необычайного роста (будучи, как и Саул, выше по голова и плечи, чем у любого из его последователей) и такой же великий политик, обладающий компетентной смелостью и таким же рвением, как и кто-либо другой, в отношении того, что он ошибочно считал истинной религией и свободой своей страны . Однако его соперник Донал «ублюдок» Маккарти описал его как «проклятого фальшивого англичанина, чья учеба и практика заключались в том, чтобы обмануть и предать всех ирландцев в Ирландии».

См. также

• ирландское дворянство
• несовершеннолетний
• Тюдоровское завоевание Ирландии
• Девятилетняя война (Ирландия)
• Книга Мак Картэя

Ссылки

Источники

• Ричард Бэгвелл, Ирландия при Тюдорах, 3 тт. (Лондон, 1885–1890).
• Джон О'Донован (редактор) Анналы Ирландии четырех мастеров (1851).
• Календарь государственных документов: Carew MSS. 6 томов (Лондон, 1867–1873).
• Календарь государственных бумаг: Ирландия (Лондон)
• Колм Леннон, Ирландия шестнадцатого века - Неполное завоевание (Дублин, 1995) ISBN   0-312-12462-7 .
• Николас П. Кэнни делает Ирландию британской, 1580–1650 (Oxford University Press, 2001). ISBN   0-19-820091-9 .
• Стивен Г. Эллис Тюдор Ирландия (Лондон, 1985). ISBN   0-582-49341-2 .
• Война Хирама Моргана Тайрона (1995).
• Сирил Фоллс, Ирландские войны Элизабет (1950; переиздание, Лондон, 1996). ISBN   0-09-477220-7 .
• Национальный биографический словарь, 22 тома. (Лондон, 1921–1922): точность некоторых частей сомнительна, но очень полезна.
• Ричард Кокс, Hibernia Anglicana, Лондон, 1689 г.
• Дэниел Маккарти, Книга жизни и писем Флоренс Маккарти Ри, Танист из Карберри, Дублин, 1867 г.
• Джон О'Донован (переводчик), Анналы Королевства Ирландии четырех мастеров, Том. 6, изд. Джон О'Донован (Дублин, 1848–1851 гг.) на http://celt.ucc.ie/index.html.
• Стаффорд, Томас, Паката Хиберния, 3 тома. (1633), Лондон 1810, также опубликовано в Дублине 1896 (изд. Стэндиша Хейса О'Грейди)