Перевод (журнал)
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Дисциплина | Переводческие исследования |
---|---|
Язык | Английский |
редакцией Под | Сири Нергаард |
Подробности публикации | |
История | 2011– |
Издатель | |
Частота | Раз в два года |
Стандартные сокращения | |
ИСО 4 | Перевод |
Индексирование | |
ISSN | 2240-0451 |
OCLC нет. | 955733591 |
Ссылки | |
Перевод: Трансдисциплинарный журнал — рецензируемый академический журнал, выходящий два раза в год и посвященный исследованиям перевода . [ 1 ] [ 2 ] Основанный в 2011 году, он издается Публичной библиотекой Сент-Луиса. Jerome Publishing , Story and Literature Editions и университета Сан-Пеллегрино. Фонд была Главным редактором Сири Нергаард . [ 3 ] Другими членами редакционного совета-учредителя были Стефано Ардуини , Эдвин Генцлер , Валери Хенитюк , Боб Ходжсон, Пол А. Соукуп и Филип Таунер.
В этом журнале, созданном по совместной инициативе Школы переводоведения Ниды, собраны сведения о том, как перевод меняет современный мир. Он предоставил открытое пространство для дискуссий и размышлений о постпереводческих исследованиях , выходя за рамки трансдисциплинарных дискурсов об обществах, которые становятся все более гибридными, диаспоральными, пересекающими границы, межкультурными, многоязычными и глобальными. [ 4 ]
Хотя этот журнал перестал издаваться, он был известен появлением термина « Постпереводческие исследования ». [ 5 ] и связанные с этим разработки. [ 6 ] [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перевод: трансдисциплинарный журнал» . Fondazione Unicampus San Pellegrino . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ Перевод на портале ISSN
- ^ «Сири Нергаард - Профиль» (на итальянском языке). iboreali.it . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Перевод: трансдисциплинарный журнал» . Рочестерский университет . Три процента . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ Видаль Кларамонте, Мª Кармен Африка (2022). «Перевод и современное искусство: трансдисциплинарные встречи» (на испанском языке). Нью-Йорк: Рутледж. п. 126.
- ^ «Рецензия на книгу Эдвина Генцлера» . Чунцинский университет технологий и бизнеса . Проверено 9 июня 2023 г.
- ^ Басснетт, Сьюзен; Дамрош, Дэвид (январь 2016 г.). «Переводоведение встречается с мировой литературой» . Журнал мировой литературы . 1 (3). Брилл: 295–298. дои : 10.1163/24056480-00103001 . Проверено 9 июня 2023 г.