Юридическая карьера Мэри Робинсон

Юридическая карьера Мэри Робинсон ( ирландский : Máire McRóibín ; [1] урожденная Бурк ), который произошел до того, как она стала президентом Ирландии в 1990 году (и в основном совпадал с ее пребыванием в должности Шонада Эйрианна ), длился более 22 лет. Став адвокатом в 1967 году, Робинсон специализировался на конституционном, уголовном праве и праве Европейского сообщества.
Робинсон выступала адвокатом в нескольких знаковых делах в Ирландии, в которых было установлено право женщин быть в составе присяжных, что ирландское государство обязано предоставлять юридическую помощь по гражданским делам и что ирландское государство нарушило закон о правах человека, криминализация гомосексуальных отношений.
Происхождение и образование
[ редактировать ]Бурк сначала получил образование в средней школе Маунт-Анвилл в Дублине в период с 1954 по 1961 год, а затем год в средней школе в Париже в 1962 году. [2] В 1963 году ей была присуждена стипендия на обучение в Тринити-колледже Дублина , где также получили образование все ее четыре брата. [3] В то время епископский запрет католикам посещать протестантский университет означал, что родителям Бурка пришлось сначала запросить разрешение у епископа, прежде чем их дети смогут посещать колледж. [4] Бурки купили дом по адресу Вестленд-Роу, 21, чтобы в нем проживали свои дети, пока они учились в Тринити. Этот дом, который позже будет служить базой операций Бурк во время ее первой избирательной кампании Шонада , был также местом рождения Оскара Уайльда . [4] В 1965 году Бурк выиграл стипендию для обучения в юридической школе Тринити . [4]
Во время учебы в юридической школе Бурк познакомилась с Николасом Робинсоном , своим будущим мужем. [4] Зимой 1965 года Бурк был соредактором журнала Irish Student Law Review. [5] В 1967 году Бурк был назначен аудитором Юридического общества Дублина; [6] в том же году она получила степень бакалавра и бакалавра права. и был удостоен награды первой степени в обоих случаях. Она продолжила свое образование в King's Inns . [7] Затем ей была предоставлена стипендия для обучения в Гарвардской школе права , где она училась с 1967 по 1968 год, и получила степень магистра права. [5] Позже Робинсон считала, что время, проведенное в Гарварде, оказало огромное влияние на ее точку зрения как на общество, так и на закон. По словам Робинсон, именно в Гарварде она «узнала, что право является инструментом социальных изменений». [8]
Юридическая и академическая карьера
[ редактировать ]Робинсона вызвали в коллегию адвокатов Ирландии в 1967 году. [9] Два года спустя, вскоре после объявления о своей заявке на место в Дублинского университета избирательном округе в округе Шонад Эйрианн , Робинсон была назначена Рид-профессором уголовного и конституционного права в Тринити, тогда это была должность с частичной занятостью, которая не особенно хорошо оплачивалась. [10] На момент назначения ей было 25 лет, что делало ее самым молодым профессором права, назначенным в Тринити-колледж. [6] В 1973 году Робинсона вызвали в английскую коллегию адвокатов в Миддл Темпл . [11] В следующем году Робинсон провела проверку Специального уголовного суда , которую она завершила, выдав пять рекомендаций, одна из которых заключалась в том, что ирландскому правительству необходимо провести обзор обоснования и деятельности этого суда. [12] Робинсон покинул профессорский пост в 1975 году, и впоследствии он был переведен на постоянную должность. [6]
В 1980 году в статье для Fortnight она вернулась к вопросу о Специальном уголовном суде и назвала бездействие правительства за прошедшие шесть лет «скандалом». [13] С тех пор и до 1990 года, когда она была избрана президентом, Робинсон читала в Тринити лекции по праву Европейского сообщества. [14] В 1988 году вместе со своим мужем она стала соучредителем Ирландского центра европейского права, дочерней компании Тринити-колледжа. [11]
Робинсон стал старшим юрисконсультом в Ирландии в 1980 году; [15] в последующие годы она была избрана членом Королевской ирландской академии . [6] С 1984 года она работала в Консультативной комиссии по связям с общественностью. [11] международная юридическая правозащитная неправительственная организация , базирующаяся в Лондоне. [16] В 1987 году она была избрана в Международную комиссию юристов в Женеве . [11] [6] К разочарованию Робинсона, в 1984 году Дик Спринг рекомендовал назначить Джона Роджерса генеральным прокурором Ирландии . Позиция, которая, как многие ожидали, будет предложена Робинсон, не получив этого назначения, была описана одним из ее биографов как «одно из самых горьких разочарований в общественной карьере Мэри Робинсон». [17] В том же году Робинсон стал членом редакционной коллегии аннотированных актов действующего права Ирландии. обратилась к ней с предложением Робинсон ушла из юридической практики в феврале 1990 года, когда Лейбористская партия баллотироваться в качестве кандидата на пост президента Ирландии. [18]
Известные случаи
[ редактировать ]МакГи против Генерального прокурора
[ редактировать ]Большая часть юридической карьеры Робинсона была связана с вопросами, касающимися личных и неперечисленных прав , таких как право на неприкосновенность частной жизни. [19] В 1972 году Мэри МакГи возбудила дело против ирландского государства после того, как сотрудники таможни конфисковали противозачаточный гель, который она заказала в Великобритании . Хотя гормональная контрацепция в то время была законной в Ирландии (хотя и только по рецепту), МакГи страдала от заболевания, из-за которого она не могла использовать гормональную контрацепцию. [20] Робинсон и Донал Баррингтон представляли Макги. [21] В декабре 1973 года Верховный суд вынес решение в пользу Макги, заявив, что «Семья» имела неотъемлемое право на неприкосновенность частной жизни и что сотрудники таможни нарушили это право, перехватив и конфисковав их почту. [20] Хотя этот случай позволил ирландцам импортировать в страну противозачаточные средства, их продажа и реклама оставались незаконными. [22]
Де Бурка и Андерсон против Генерального прокурора
[ редактировать ]В 1975 году Майрин де Бурка и Мэри Андерсон - их представителями выступали Робинсон и Баррингтон - оспорили Закон о присяжных 1927 года, который, по их мнению, был дискриминационным как по отношению к женщинам, так и к рабочему классу. [23] Хотя в то время женщинам при некоторых обстоятельствах по закону разрешалось быть в составе присяжных, законы, связанные с этим, были дискриминационными: только плательщикам налогов разрешалось входить в состав присяжных, что лишало рабочего класса избирательных прав, а закон проводил различие между плательщиками налогов мужчин и женщин. В то время как мужчин можно было заставить присутствовать на заседаниях присяжных и за отказ они могли столкнуться с юридическими последствиями, женщин нельзя было принуждать, и им приходилось подавать заявление о включении в список присяжных. Из-за этого барьера в период с 1963 по 1973 год в состав присяжных входили только три женщины. Хотя Высокий суд отклонил их протест, в декабре 1975 года Верховный суд вынес решение в их пользу. [23] Принятие Закона о присяжных 1976 года предоставило каждому гражданину Ирландии в возрасте от 18 до 65 лет право быть членом жюри. [23]
Эйри против Ирландии
[ редактировать ]В 1973 году Джози Эйри обратилась в Европейскую комиссию по правам человека в Страсбурге , утверждая, что, не предоставив ей юридическую помощь по гражданскому делу, Ирландия нарушила Европейскую конвенцию по правам человека . В июле 1977 года дело Эйри было принято комиссией, которая предоставила Эйри юридическую помощь, а Робинсон выступал в качестве адвоката. [24] [25] Муж Эйри был признан виновным в нападении на нее в январе 1972 года, после восьми лет безуспешного добивания Эйри судебного разлучения . [24] Ее муж отказался подписывать документы, и Эйри не могла подать против него иск, поскольку не могла позволить себе связанные с этим судебные издержки; в то время ирландское государство предоставляло юридическую помощь только по уголовным делам. [26] Первоначально безуспешно ведя дело через ирландские суды, Европейский суд по правам человека вынес решение в пользу Эйри в 1979 году, и с тех пор Ирландия оказывает юридическую помощь по гражданским делам. [27]
Право на неприкосновенность частной жизни и декриминализация гомосексуализма
[ редактировать ]В деле Кеннеди против Ирландии , которое завершилось в 1987 году, Робинсон успешно доказал от имени мужа и жены Арнольда и Мэвис Кеннеди, что ирландское государство, прослушивающее телефоны журналистов, нарушает права журналистов на неприкосновенность частной жизни. [19] [28] Супруги получили в общей сложности 30 000 ирландских фунтов . [28]
В деле Норрис против Генерального прокурора Робинсон (участник Кампании за реформу законодательства о гомосексуализме ) безуспешно доказывал, что законы, криминализирующие гомосексуализм, были неконституционными, поскольку они не смогли защитить право Дэвида Норриса на неприкосновенность частной жизни. В 1983 году Верховный суд большинством голосов 3–2 отклонил иск Норриса. [29] Главный судья Том О'Хиггинс , вынося решение, заявил, что «на основании христианской природы нашего штата и на том основании, что преднамеренная практика гомосексуализма является морально неправильной, что она наносит вред здоровью как отдельных лиц, так и общественности и, наконец, что это потенциально вредно для института брака, я не могу найти несоответствия Конституции в законах, которые объявляют такое поведение преступным». [30]
Затем Норрис обратился в Европейский суд по правам человека, где Робинсон утверждал, что решение Верховного суда противоречит статье 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод , которая обеспечивает право на частную жизнь, включая сексуальную жизнь. [31] В деле Норрис против Ирландии (1988 г.) суд вынес решение в пользу Норриса. В 1993 году в качестве президента Робинсон подписала Закон об уголовных преступлениях (сексуальных преступлениях), декриминализирующий гомосексуальные отношения. [29]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Президент Мэри Робинсон» . Канцелярия президента Ирландии . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Хорган 1997 , с. 14-15.
- ^ Хорган 1997 , с. 15-16.
- ^ Jump up to: а б с д Хорган 1997 , с. 16.
- ^ Jump up to: а б Хорган 1997 , с. 17.
- ^ Jump up to: а б с д и Фрил 2013 .
- ^ «Биография канцлера» . Тринити-колледж Дублина . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 10 августа 2008 г.
- ^ Хорган 1997 , с. 18.
- ^ «Мэри Робинсон» . Донеголская диаспора . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Хорган 1997 , с. 23.
- ^ Jump up to: а б с д «Генеральный секретарь назначает Мэри Робинсон, президента Ирландии, Верховным комиссаром ООН по правам человека» . Объединенные Нации . 12 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Робинсон 1980 , с. 4.
- ^ Робинсон 1980 , с. 6.
- ^ «Мэри Робинсон» . Оксфордский справочник . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Хорган 1997 , с. 95.
- ^ «О нас: Интерайтс» . www.interights.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ О'Салливан 1993 , стр. 151.
- ^ О'Салливан 1993 , стр. 174.
- ^ Jump up to: а б О'Салливан 1993 , стр. 164.
- ^ Jump up to: а б Хорган 1997 , с. 47.
- ^ Финн, Кристина (6 января 2018 г.). « Адвокат-либерал боролся за переломное дело, которое отменило запрет на импорт противозачаточных средств» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Суд Дублина снял запрет на импорт противозачаточных средств» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хорган 1997 , с. 55.
- ^ Jump up to: а б О'Салливан 1993 , стр. 170.
- ^ «Смелые действия привели к бесплатной юридической помощи по гражданским делам» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Хорган 1997 , с. 87.
- ^ О'Салливан 1993 , стр. 171.
- ^ Jump up to: а б «Судья осудил прослушивание телефонных разговоров» . Ирландские Таймс . 18 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б О'Салливан 1993 , стр. 165.
- ^ О'Салливан 1993 , стр. 172.
- ^ «Дело Норриса против Ирландии: разбирательство в Комиссии» . Европейский суд по правам человека . Проверено 20 февраля 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Фрил, Элли (2013). «Мэри Робинсон» . Женский музей Ирландии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- Хорган, Джон (1997). Мэри Робинсон: независимый голос . Дублин, Ирландия: ISBN The O'Brien Press Ltd. 0-86278-540-5 .
- О'Салливан, Майкл (1993). Мэри Робинсон: Жизнь и время ирландского либерала . Дублин: Blackwater Press. ISBN 978-086121-448-8 .
- Робинсон, Мэри (март 1980 г.). «Особый уголовный суд: почти восемь лет спустя» . Две недели . № 175. С. 4–6. JSTOR 25546774 . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
- Люди, получившие образование в средней школе Маунт-Анвилл
- Выпускники Тринити-колледжа Дублина
- Выпускники King's Inns
- Выпускники Гарвардской школы права
- Ирландские адвокаты
- Академики Тринити-колледжа Дублина
- Ученые Тринити-колледжа Дублина
- Ирландский совет гражданских свобод
- Ирландские активисты за права ЛГБТ
- Ирландские юристы ХХ века
- Ирландские женщины-юристы XX века
- Карьера по отдельности