В Чисхолме

В Чисхолме
В Чисхолме
Рожденный	Майри Ламберт Гуден Чисхолм ; 26 февраля 1896 г. ; Датчет , Англия
Умер	22 августа 1981 г. (85 лет) ; Перт , Шотландия
Годы активности	1914–1918
	Медицинская карьера
Профессия	Медсестра
Награды	Орден Леопольда II (1915 г.) ; Медаль королевы Елизаветы (1915 г.) ; Военная медаль (1917 г.) ; Звезда 1914 года (1917) ; Орден Святого Иоанна Иерусалимского (1918 г.) ;

Майри Ламберт Гуден Чисхолм из Чисхолма , ММ , OStJ (26 февраля 1896 — 22 августа 1981), известная как Майри Чисхолм , была шотландской медсестрой и водителем машины скорой помощи во время Первой мировой войны . Она вместе со своей подругой Элси Нокер завоевала множество медалей за храбрость и за спасение жизней тысяч солдат на Западном фронте в Бельгии. окрестила его «Мадоннами Первиза ». Пресса ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} эти двое были одними из самых фотографируемых женщин войны. ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Чисхолм родился 26 февраля 1896 года в Бакингемшире. ^{[ 4 ]} капитану Родерику Гуден-Чизхолму, вождю клана Чизхолм , и Маргарет Фрейзер. Ее семья была независимо богата и владела плантацией в Тринидаде . Будучи подростком, она стала свидетелем того, как ее старший брат Уайлин, владевший мотоциклом Royal Enfield объемом 425 куб.см, участвовал в ралли и гонках на скорость в Борнмуте . Примерно в это же время, вопреки желанию жены, отец купил ей мотоцикл «Дуглас» . Чисхолм часами проводил в семейной конюшне, разбирая велосипеды и ремонтируя их. Ей было всего 18 лет, когда, прогуливаясь по переулкам Хэмпшира и Дорсета, она встретила тридцатилетнюю Элси Нокер, разведенную и мать маленького сына. Они стали верными друзьями и вскоре начали вместе участвовать в гонках на мотоциклах и колясках .

Первая мировая война

Когда в 1914 году была объявлена война, Нокер написал Чисхолму, что «есть работа, которую нужно проделать». ^{[ 5 ]} и предложил им поехать в Лондон, чтобы стать диспетчерами Женского корпуса по чрезвычайным ситуациям . ^{[ 6 ]}

Чисхолм проехала на своем мотоцикле весь путь от Дорсета до столицы. Именно во время работы курьером ее заметил доктор Гектор Манро, прогуливаясь по городу. Манро создавала корпус летающей скорой помощи , чтобы помочь бельгийцам, застигнутым врасплох немецким вторжением, и пригласила ее присоединиться к его команде, как она описывает в интервью в июне 1976 года: «[Манро] была глубоко впечатлена моим умением ездить верхом. через пробку он выследил меня до Женской службы экстренной помощи и... сказал: «Хотела бы ты поехать во Фландрию?», и я ответила: «Да, мне бы очень хотелось». ^{[ 7 ]}

И она, и Нокер оказались в Бельгии в составе корпуса, в который входили леди Дороти Фейлдинг и Мэй Синклер . Первоначально расквартированное в Генте , в конце октября подразделение перебазировалось в Верне , где женщины работали не покладая рук, подбирая раненых солдат на полпути с фронта и доставляя их обратно в полевой госпиталь в тылу. После того как койки заканчивались, раненых укладывали на пол или прислоняли к стене. Поскольку трупы накапливались, двум медсестрам было приказано отвезти их в морг. Чизхолм записала в своем дневнике: «Никто не сможет понять... если не увидит ряды выложенных мертвецов. Можно увидеть людей с оторванными челюстями, изуродованными руками и ногами». ^{[ 8 ]}

Чисхолм и Нокер вскоре пришли к выводу, что они могут спасти больше жизней, оказывая помощь раненым непосредственно на передовой. В ноябре они решили покинуть корпус и создать собственный перевязочный пункт в пяти милях к востоку, в городке Первийзе , к северу от Ипра , всего в ста ярдах от окопов . Здесь, в пустующем подвале, который они назвали «Poste de Secours Anglais» («Британский пункт первой помощи »), эти двое проведут следующие три с половиной года, ухаживая за ранеными. Больше не связанные с Бельгийским Красным Крестом , они начали действовать полностью как свободные агенты и были вынуждены поддерживать свою работу за счет сбора собственных средств. Благодаря исключительной настойчивости Нокеру удалось организовать их официальное прикомандирование к дислоцированному там бельгийскому гарнизону. В январе 1915 года они оба были награждены королем Бельгии Альбертом I орденом Леопольда II и Рыцарского креста (с пальмой). ^{[ 5 ]} за мужественный труд на передовой.

Они также были награждены Британской военной медалью и оба стали кавалерами Достопочтенного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского . ^{[ 5 ]} Чисхолм также был награжден медалью королевы Елизаветы Бельгии и медалями британской кампании, включая Звезду 1914 года .

В 1916 году Чисхолм обручилась с пилотом Королевской военно-морской авиации по имени Джек Петри, который умер год спустя во время летной практики. В 1918 году обе женщины сильно пострадали в результате массированной бомбардировки и газовой атаки на импровизированный полевой госпиталь. Чисхолм достаточно поправилась, чтобы вернуться на фронт, прежде чем ей пришлось покинуть свой пост всего за несколько месяцев до окончания войны. Она вернулась в Великобританию, где и она, и Нокер дожили до конца войны в составе недавно сформированных Женских Королевских ВВС . ^{[ 9 ]}

Послевоенные годы

После окончания войны общественность и пресса продолжали чествовать двух медсестер. В конце концов их пути разошлись, когда Чисхолм узнала правду о разводе Нокер с ее первым мужем. Эти двое снова почти не разговаривали. Война сказалась на здоровье Чисхолма. Она была отравлена, заболела септицемией и у нее было слабое сердце.

Однако она продолжала жить своей жизнью в быстром темпе. После непродолжительного пребывания в WRAF она занялась автоспортом . Однажды она должна была принять участие в забеге в Бруклендсе, но ей пришлось отказаться от участия из-за обморока накануне вечером.

Последние годы и смерть

Частично по совету врачей Чисхолм вернулась в Нэрн, где, как надеялись, она будет вести более спокойную жизнь. Там она вместе со своей подругой детства Мэй Дэвидсон стала успешным разведчиком птицы в семейном поместье Дэвидсонов. В 1930-х годах они перенесли свой бизнес в Джерси . ^{[ 10 ]}

Ее последний переезд был в Кнок-ан-Фурайн, Ругарб, Баркалдин , Аргайл , где она, Мэй, «Птица» Партридж и «Джон» Джонстон, десятилетиями управляли птицефабрикой. В более поздние годы она много времени проводила в переписке с Обществом клана Чисхолм . ^{[ 10 ]} который она основала в 1972 году. ^{[ 11 ]}

Майри Чисхолм умерла 22 августа 1981 года от рака легких в возрасте 85 лет в больнице Перта. ^{[ 12 ]}

Награды и награды

Кавалер ордена Святого Иоанна Иерусалимского ^{[ 13 ]}

Военная медаль ^{[ 14 ]}

Звезда 1914 года ^{[ 15 ]}

Британская военная медаль ^{[ 15 ]}

Медаль Победы ^{[ 15 ]}

Рыцарский крест ордена Леопольда II с пальмой ^{[ 16 ]}

Бельгии Елизаветы Медаль королевы ^{[ 16 ]}

Документы и архивы

В Национальной библиотеке Шотландии хранятся пять томов документов и фотографий, принадлежавших Чисхолму. Фотографии являются ценным источником информации, поскольку они дают откровенное изображение военного опыта Чизхолма и Нокера в отличие от официальных фотографий того периода, которые, как правило, избегают сцен, которые могли бы поставить под сомнение «официальное» описание войны. ^{[ 17 ]}

В Имперском военном музее хранятся дневники Чисхолма, а также записи и стенограммы интервью. ^{[ 17 ]}

Мемориалы

В ноябре 2014 года статуя Чисхолма и Элси Нокер была открыта в саду отеля Ariane в Ипре, Бельгия. ^{[ 18 ]}

Галерея

Нокер и Чисхолм в своей переоборудованной машине скорой помощи Wolseley , Первис, Бельгия, ок. 1916 год
Нокер и Чисхолм позируют на руинах церкви в Первизе, Бельгия, для «Иллюстрированных военных новостей», 22 апреля 1917 года.
Чисхолм и Нокер в шлемах Томми . Первизе, Бельгия, гр. 1917 год
Чисхолм и Нокер демонстрируют свои медали Ордена Леопольда II . На их платках бельгийской армии изображены знаки отличия 3-й дивизии , ок. 1918 год
Нокер и Чисхолм на обложке журнала Home Chat, 11 апреля 1918 года.
Нокер и Чисхолм возле своего передового перевязочного пункта , Первис, Бельгия, ок. 1918 год

См. также

Библиография

Аткинсон, Дайан. Элси и Майри идут на войну: две выдающиеся женщины на Западном фронте . Краеугольный камень. (2009)
Халлам, Эндрю и Никола. Леди под огнем на Западном фронте: Великие военные письма леди Дороти Фейлдинг ММ . Ручка и меч в стиле милитари. (2010)
Миттон, Джеральдин Эдит, Т'Серклаес, баронесса Элси де, Чисхолм, Майри. Дом-подвал Первиса: рассказ о необычных вещах из дневников и писем баронессы Т'Серклаес и Майри Чисхолм . АС Черный. (1917)
Т'Серклаес, Элси баронесса де. Фландрия и другие поля . Харрап. (1964)

Ссылки

^ Олбринк, Мэг (1999). Пересекая нейтральную полосу: гендерная путаница и разрыв жанров в военных повествованиях британских женщин . Университет Висконсина-Мэдисона . п. 160.
^ Браун, Малькольм (1991). Книга Имперского военного музея о Первой мировой войне . Сиджвик и Джексон . стр. 186–189. ISBN 978-0-283-99946-8 .
↑ The War Illustrated (июнь 1915 г.)
^ Англия и Уэльс, Индекс регистрации актов гражданского состояния, 1837-1915 гг., Том 3a, стр. 702
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нокер, Элси [баронесса де Т'Серклас] (1964). Фландрия и другие поля Харрап, Лондон
^ Информационный бюллетень Общества клана Чисхолм Новой Зеландии № 47, август 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Имперский военный музей (июнь 1976 г.). «Интервью IWM [с Майри Чисхолм, часть 1, с 00:03:27:00]» . Поиск коллекций IWM . Проверено 20 апреля 2013 г.
^ Стенограмма Имперского военного музея: «Добро пожаловать на домашнюю страницу коллекций Имперского военного музея» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ Глисон, Артур (1916). Golden Lads The Century Co., Нью-Йорк
^ Jump up to: ^а ^б Аткинсон, Дайан (2009). «Элси и Майри идут на войну: две выдающиеся женщины на Западном фронте», Cornerstone Publishing.
^ Биографический словарь шотландских женщин
^ «Майри Чисхолм» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/67674 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 18 июня 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Эдинбургская газета», 28 октября 1927 г., стр. 1204» . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ «Лондонская газета, Приложение от 19 ноября 1917 г., стр. 11961» . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Карточка медали кампании Майри Гуден-Чизхолм, Британское общество Красного Креста» . Национальный архив . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Медали, врученные мисс Гуден-Чизхолм, BRCS» Музей Национальной армии . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Национальная библиотека Шотландии. «Опыт войны» . Национальная библиотека Шотландии.
^ «Достойная дань уважения ангелам-медсестрам времен Первой мировой войны» . «Санди пост» . 30 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Мадонны Западного фронта (2009) из фильма «Шотландец»

Онлайн текст

Элси и Майри идут на войну: две выдающиеся женщины на Западном фронте (2009), автор: Дайан Аткинсон, Кобо
Дом-подвал Первиса (1917) в Интернет-архиве
Хирург в Бельгии (1915) Генри Сешнса Суттара в Google Книгах
Молодая Хильда на войне (1915) Артура Глисона в Интернет-архиве
Золотые парни (1916) Артура Глисона и Хелен Хейс Глисон в Интернет-архиве
« Какой женщине кажется война»; Отрывок из Золотые парни » (1916) на сайте greatwar Different.com. книги Артура Глисона и Хелен Хейс Глисон «
Женщины и военная работа (1918) Хелен Фрейзер; Глава IV. в библиотеке LexCycle
Женщины и война: историческая энциклопедия от древности до наших дней, Том 1 (2006) Бернарда А. Кука в Google Книгах

Цифровые архивы

«История медсестер: уход за ранеными на фронте» в Национальной библиотеке Шотландии .
«Женщины Первиса» в Имперском военном музее
«Медали Майри Чисхолм» в Имперском военном музее
«Женщины на войне: две женщины Первиса» в Национальном архиве BFI .
Работы Майри Чисхолм в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

[Albrinck-1] Олбринк, Мэг (1999). Пересекая нейтральную полосу: гендерная путаница и разрыв жанров в военных повествованиях британских женщин . Университет Висконсина-Мэдисона . п. 160.

[Brown-2] Браун, Малькольм (1991). Книга Имперского военного музея о Первой мировой войне . Сиджвик и Джексон . стр. 186–189. ISBN 978-0-283-99946-8 .

[3] The War Illustrated (июнь 1915 г.)

[4] Англия и Уэльс, Индекс регистрации актов гражданского состояния, 1837-1915 гг., Том 3a, стр. 702

[elsiek-5] Jump up to: ^а ^б ^с Нокер, Элси [баронесса де Т'Серклас] (1964). Фландрия и другие поля Харрап, Лондон

[6] Информационный бюллетень Общества клана Чисхолм Новой Зеландии № 47, август 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[7] Имперский военный музей (июнь 1976 г.). «Интервью IWM [с Майри Чисхолм, часть 1, с 00:03:27:00]» . Поиск коллекций IWM . Проверено 20 апреля 2013 г.

[iwmt-8] Стенограмма Имперского военного музея: «Добро пожаловать на домашнюю страницу коллекций Имперского военного музея» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[9] Глисон, Артур (1916). Golden Lads The Century Co., Нью-Йорк

[elsmair-10] Jump up to: ^а ^б Аткинсон, Дайан (2009). «Элси и Майри идут на войну: две выдающиеся женщины на Западном фронте», Cornerstone Publishing.

[11] Биографический словарь шотландских женщин

[12] «Майри Чисхолм» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/67674 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 18 июня 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[13] «Эдинбургская газета», 28 октября 1927 г., стр. 1204» . Проверено 16 декабря 2017 г.

[LGKt-14] «Лондонская газета, Приложение от 19 ноября 1917 г., стр. 11961» . Проверено 16 декабря 2017 г.

[Medals-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Карточка медали кампании Майри Гуден-Чизхолм, Британское общество Красного Креста» . Национальный архив . Проверено 14 декабря 2017 г.

[BMedals-16] Jump up to: ^а ^б «Медали, врученные мисс Гуден-Чизхолм, BRCS» Музей Национальной армии . Проверено 16 декабря 2017 г.

[nls-17] Jump up to: ^а ^б Национальная библиотека Шотландии. «Опыт войны» . Национальная библиотека Шотландии.

[18] «Достойная дань уважения ангелам-медсестрам времен Первой мировой войны» . «Санди пост» . 30 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БНФ Нидерланды Норвегия