Дэвид Хотьевиц

Дэвид Хотьевиц (родился 14 мая 1964 года в Берлине ) — немецкий писатель и театральный режиссёр, живущий в Гамбурге .

Жизнь

В 1967 году его семья переехала в Рим , где Хотьевиц рос до 1973 года. Он посещал итальянскую начальную школу, а затем немецкую школу в Риме. В 1973 году он переехал со своими родителями и братом в небольшую на севере Гессена деревню Круспис . Он посещал школу в Бад-Херсфельде до 1981 года, но ушел, не получив диплома.

В 1982 году он получил формальное профессиональное образование в печатном издательстве Weismann в Мюнхене , а весной 1984 года — в Rowohlt издательстве в Райнбеке . Он женился в 1983 году, и в том же году у него родилась дочь Сара. Его первая литературная книжная публикация, сборник «Frühreif — Texte aus der Plastiktüte» , появилась весной 1984 года. Свою первую радиоспектакль « Geduld Holfstätter oder Der Erste Kuß» он написал в 1987 году. В 1988 году он начал переводить роман К. Норма Кляйн , для франкфуртского издательства Alibaba . В 1990-е годы Хотьевиц работал с независимыми театральными труппами Гамбурга, а также работал помощником режиссера в Немецком Шаушпильхаусе в Гамбурге, а также в Бургтеатре в Вене .

С 1992 по 1994 год он учился у яванского учителя танцев и перформанса Супрапто Сурёдармо на Яве — см. Движение Амерта . В последующие годы он сотрудничал с Театром «Исцеление» в Кёльне и труппой Джулии Паскаль в Лондоне . В 1994 году был опубликован его роман об Альберте Эйнштейне « Das Abenteuer des Denkens» («Приключение мышления»), получивший большое внимание. Его переиздавали несколько раз, последний раз гамбургским издательством Carlsen Verlag . Его отмеченный наградами роман для молодежи «Дэниел Хальбер Менш» также был опубликован в Соединенных Штатах издательством Simon & Schuster под названием «Daniel Half Human» и имел там весьма успех.

В 1999 году Хотьевиц поставил свою первую театральную работу « Der einäugige Karpfen » по рассказу Кензабуро Оэ . В 2000 году основал театральный проект «Театр: Playstation», который ставил такие музыкальные театральные проекты, как BLUT on the DANCEFLOOR (КРОВЬ на ТАНЦПОЛЕ, в стиле техно-диско) и STIRB, POPSTAR, STIRB (POPSTAR MUST DIE). , в сотрудничестве с Kampnagel Hamburg.

Летом 2007 года он запустил проект BEHÖRDE für LIEBLINGSLIEDER (МИНИСТЕРСТВО ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН). Проекты, запланированные на 2008 год, включают новый биографический роман о молодом Гете и проект с молодежью Колумбии .

Хотьевиц получил такие награды, как литературная премия города Гамбурга в 1996 году, грант Stiftung Preußische Seehandlung в 1997 году и грант Штутгартского Schriftstellerhaus в 2006 году. « Daniel Half Human » получил в США, среди другие - Премию Милдред Л. Батчелдер (Книга почета). Его роман «Безумный бриллиант» о рок-звезде-подростке, погибшей при невыясненных обстоятельствах, был опубликован в США в апреле 2008 года.

Работает

• Преждевременное развитие - Тексты из пластикового пакета , Мюнхен, 1984 г.
• Первый поцелуй или терпение, Hofstätter , радиоспектакль, Süddeutscher Rundfunk , 1987
• Книги были ее судьбой , радиоспектакль, Westdeutscher Rundfunk , 1988 г.
• Посреди толпы , радиоспектакль, Norddeutscher Rundfunk , 1989.
• Великая тишина , радиоспектакль, Norddeutscher Rundfunk, 1992 г.
• Мари мертва, радио выключено... , радиоспектакль, Радио Бремена , 1993 г.
• Даниэль - Детский герой , радиоспектакль, Радио Бремена, 1994 г.
• Приключение мысли, роман об Альберте Эйнштейне , роман, Франкфурт, 1994 г.
• Смертельное сафари, Роман , роман, Франкфурт, 1995 г.
• Карл Маркс — роман из жизни молодого философа , роман, Франкфурт 1996 г.
• Дэниел Получеловек , роман для молодежи, Гамбург, 2000 г. (как Дэниел Получеловек , Нью-Йорк, 2003 г.)
• Яванские тени , радиоспектакль, NDR 2001 г.
• Мистер Жалкий - Жизнь Отиса Реддинга , радиопередача, SDR 2002 г.
• «Безумный бриллиант» , роман, Гамбург, 2005 г., Нью-Йорк, 2008 г.

Театральные работы

• Одноглазый карп по рассказу Кензабуро Оэ, Гамбург, 2000 г.
• Странники снов , Гамбург, 2001 г.
• BLUT на ТАНЦПОЛЕ , Гамбург, 2002 г.
• DIE, POPSTAR, DIE , Гамбург, 2003 г.
• Мальчики не плачут , Гамбург, 2005 г.
• Даниэль Хальбер Менш , Гамбург, 2006 г.

Переводы

• Норма Кляйн : Семейные узы 1988
• Норма Кляйн: Папина любимица 1989
• Норма Кляйн: Дорога назад, 1989 год.
• Норма Кляйн: Мэдисон или свобода молодежи 1990 г.
• Норма Кляйн: Леда или начало любви 1991
• Эдит Коннеки: Аллегра Мод Гольдманн , 1992 г.
• Хэтти Нэйлор: В картонной коробке (радиоспектакль), 1992 г.
• Слала Стивенсон: Пятикратное молчание (радиоспектакль), 2003
• Дорис Оргел: Дэниел Получеловек 2004

Отзывы в инете

• Английский текст о Даниэле Хальбере Менше на сайте New Books на немецком языке
• Отзыв юного читателя о Crazy Diamond на немецком языке
• Рецензия на роман Эйнштейна на немецком языке

Дорис Оргел (из «Дэниела Получеловека и хорошего нациста»)

Внешние ссылки

• Дэвид Хотьевиц в Немецкой национальной библиотеки каталоге
• Официальный веб-сайт с некоторыми страницами на английском языке.
• Саймон и Шустер
• Веб-сайт издательства Carlsen на немецком
• Автобиографический текст о своем детстве в Риме и Гессене на немецком языке.
• Английский сайт Карлсена