Jump to content

Колыбель для кошки

«Колыбелька», первая (и открывающая) позиция колыбели для кошки.
Иллюстрация Джейн «Кошачий глаз к рыбе в блюде» (1906 г.)

«Колыбель для кошки» — это игра, в которой необходимо создавать между пальцами различные фигурки из ниток индивидуально или путем передачи веревочной петли взад и вперед между двумя или более игроками. Истинное происхождение названия спорно, хотя первое известное упоминание находится в «Свет природы», написанной книге Авраама Такера в 1768 году. [ 1 ] Тип строки, конкретные цифры, их порядок и названия фигур различаются. Независимые версии этой игры были найдены в культурах коренных народов по всему миру, в том числе в Африке, Восточной Азии, на островах Тихого океана, Австралии, Америке и Арктике. [ 2 ] : стр. 161 [ 3 ] [ 4 ]

Влюбленные Окику и Ёске играют в кошачьей колыбели , картина Эйсосай Тёки (1804 г.)

В самой простой версии игры игрок использует длинную петлю из веревки, чтобы с помощью пальцев и рук составить сложную фигуру. [ 5 ]

Другая версия игры состоит из двух или более игроков, собирающих последовательность фигурок, каждый из которых изменяет фигуру, созданную предыдущим игроком. Игра начинается с того, что один игрок собирает одноименную фигурку « Колыбель для кошки» (вверху). После каждой фигурки следующий игрок манипулирует этой фигурой и одним из нескольких простых движений вынимает фигурку из рук предыдущего игрока и затягивает петлю, чтобы создать другую фигурку, например, Бубны . Бриллианты могут затем привести к Свечам (которые также известны как Пинки , например, ), а затем к Мангеру — перевернутой колыбели для кошки — и так далее. Большинство основных фигурок позволяют выбирать между двумя и более последующими фигурками: например, Рыба в блюде может стать Кошачьим глазом или Яслями . Игра заканчивается, когда игрок допускает ошибку или создает тупиковую фигуру, которую нельзя превратить ни во что другое. [ 6 ] Многие игроки считают, что Две Короны или Королевская Корона — одна из таких тупиковых фигур, хотя более опытные игроки признают, что ее можно творчески превратить в Свечи или Пинки , что позволяет продолжить игру.

«Две молодые женщины, сидящие у котацу и играющие в кошачьей колыбели», Сузуки Харунобу , Япония, ок. 1765 г.

Происхождение названия «кошачья колыбель» обсуждается, но первое известное упоминание содержится в «Свет природы», написанной книге Авраама Такера в 1768 году. [ 1 ]

«Остроумная игра, которую они называют кошачьей колыбелью: один связывает вместе два конца вьючной нити, а затем наматывает ее на пальцы, другой обеими руками снимает ее, возможно, в форме решетчатой ​​решетки, первый снова забирает ее у него в другую форму, и так далее, попеременно меняя нить вьюка на множество фигурок, имена которых я забыл, так как я сам в нее много лет не играл». [ 1 ]

Название могло произойти от искаженного слова «колыбель-колыбель» или -ясли». «колыбель [ номер 1 ] [ номер 2 ] (хотя этот вывод оспаривается OED ) . Связь между двумя словами «колыбель» и «колыбель » может происходить из христианской истории о рождении Иисуса , в которой в качестве колыбели используются ясли. [ 7 ] [ 8 ]

В «Панш» 1858 года. мультфильме [ 9 ] его называют «колыбелью для царапин» - это название поддерживается Брюэра 1898 года словарем . [ 10 ] Поскольку «Колыбель для кошки» часто используется для обозначения струнных фигурок и игр в целом, Джейн использует «Настоящая колыбель для кошки» для обозначения конкретной игры. [ 11 ]

В разных культурах есть разные названия игры и часто разные имена для отдельных фигур. Кормушки по -французски называются яслями , а стойки для кормления скота до сих пор называются яслями . В Японии его называют «аятори». В Корее его называют «силь-ттеу-ги». В России вся игра называется просто «игра в веревочки» , а ромбовидный узор называется ковром существуют другие названия узоров, такие как «поле» , «рыба» и «козла» , а для остальных фигур — кот не упоминается. [ 12 ] Возможно, игра возникла в Китае. [ нужна ссылка ] [ 13 ] В Китае игра называется 翻繩 фан шэн (по-английски «поворот веревки» ). [ 11 ] [ 12 ] В Израиле игра называется «Вязание бабушки» (на иврите : «סבתא סורגת», Савта Сорегет ). В некоторых регионах США эта игра также известна как «Джек за кафедрой» . [ 14 ]

Мировые рекорды

[ редактировать ]

Женева Хультениус, Мэриэнн Дивона и Рита Дивона завершили 21 200 смен кошачьих колыбелей за 21 час в Чула-Виста, Калифорния, в период с 17 по 18 августа 1974 года . В Книге рекордов Гиннеса это было отмечено как мировой рекорд в изданиях 1975 и 1976 годов. [ 15 ]

Джейн Мьюир и Робин Лоурик завершили 22 700 смен колыбелей для кошек за 21 час в торговом центре Calgary Market Mall , Альберта, Канада, 25 августа 1976 года. [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Нэрс, от слова «Cratche», архаичного слова, обозначающего ясли, считает, что отсюда и произошло название этой игры, которую, однако, он называет колыбель . «скрэтч- » ясли, в которых находился Святой Младенец как колыбель..." [ 7 ]
  2. ^ "Это открывает нам смысл детской игры, превратно называемой скретч-колыбелькой, заключающейся в обматывании рук вдвое нитью, в грубое изображение яслей, которые другой игрок снимает на руки, меняя внешний вид. Искусство состоит в том, чтобы сделать правильные изменения. чтобы принять новую форму и так попеременно несколько раз, всегда так , " [ 8 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Мартин, Гэри. « Колыбель для кошки» — значение и происхождение этого словосочетания» . Фразеоискатель . Проверено 16 января 2018 г.
  2. ^ Генри Б. Коллинз (1964) [впервые опубликовано в 1888 году]. введение. Центральный эскимос . Боас , Франц . Издательство Университета Небраски. ISBN  0-8032-5016-9 .
  3. ^ Згеиб, Яра (21 декабря 2017 г.). «Кошачья колыбелька» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 января 2018 г.
  4. ^ Архивы Национальной антропологической службы (13 мая 2010 г.). «Кошачья колыбелька» . Блог Смитсоновских коллекций . Проверено 16 января 2018 г.
  5. ^ Грыски, Камилла (1985). «Много звезд и другие игры со струнами» , стр. 66–72. Том Сэнки, иллюстратор. ISBN   0-688-05792-6 .
  6. ^ Грыски, Камилла (1984). Колыбель для кошки, Глаза совы: Книга струнных игр . Том Сэнки, иллюстратор. ISBN   0688039413 .
  7. ^ Jump up to: а б Тейлор, ES «Колыбель для кошек», стр. 412–422 из книги « Примечания и запросы: средство общения для литераторов, художников, антикваров, специалистов по генеалогии и т. д.» , стр. 421–422, Vol. 11 (январь — июнь 1855 г.). Лондон: Джордж Белл (1855).
  8. ^ Jump up to: а б Нэрс, Роберт. Глоссарий: Или, Сборник слов, фраз, имен и намеков на обычаи, пословицы и т. д. , с. 203. Лондон: Гиббингс и компания, Limited (1901).
  9. ^ « Занесенный снегом », John-Leech-Archive.org.UK .
  10. ^ « Колыбель для царапин », Bartleby.com .
  11. ^ Jump up to: а б Джейн, CF (1906). Фигурки из ниток и способы их изготовления . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . п. 324 . ISBN  978-0-486-20152-8 .
  12. ^ Jump up to: а б Бьюкенен, Андреа Дж. и Песковиц, Мириам (2007). «Дерзкая книга для девочек» , стр.277. ISBN   978-0-06-147257-2 .
  13. ^ (1989). Anthroquest: новости LSB Leakey Foundation , выпуски 39–46, стр.17. Фонд.
  14. ^ Андерсон, Джон П. (2010). «Поминки по Финнегану» Джойса: Проклятие Каббалы , Том 4, стр.301. ISBN   978-1-59942-810-9 .
  15. ^ МакВиртер, Норрис и МакВиртер, Алан Росс (1975). Книга рекордов Гиннеса, 1976 , стр.459. Пересмотрено. ISBN   978-0-8069-0014-8 .
  16. ^ МакВиртер, Росс (1983). Книга рекордов Гиннеса 1979 , стр.453. ISBN   978-0-8069-0130-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 271cd3fc1344cb0ec367b664cf990971__1702121700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/71/271cd3fc1344cb0ec367b664cf990971.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cat's cradle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)