Jump to content

Рамбуйе Отель

Координаты : 48 ° 51'44 "N 2 ° 20'06" E  /  48,8621 ° N 2,3350 ° E  / 48,8621; 2.3350
Отель де Рамбуйе на карте Парижа Гомбу 1652 года. [ 1 ]
Отель «Рамбуйе» Катрин де Вивонн располагался в крайнем левом углу этой фотографии, там, где со второй половины XIX века стоит павильон Тюрго в крыле Ришелье Лувра.

Отель де Рамбуйе , [ 2 ] Раньше Отель де Пизани был парижской резиденцией Катрин де Вивонн, маркизы де Рамбуйе известным литературным салоном . , которая с 1620 по 1648 год управляла здесь [ 3 ] Он был расположен на западной стороне улицы Сен-Тома-дю-Лувр, к северу от Мари де Роган отеля де Шеврез , в бывшем квартале Парижа (снесенном в 19 веке), расположенном между Лувром и Тюильри. дворцы, недалеко от тогдашней гораздо меньшей площади Карусель , [ 1 ] в районе того, что должно было стать Павильоном Тюрго Лувра .

Члены ее салона, принятые в ее Chambre Bleue , допущены на Рюэль. [ 4 ] — пространство между ее кушеткой и стеной алькова — представляет собой цвет современной французской литературы, моды и остроумия, в том числе мадам де Севинье , мадам де ла Файет , мадемуазель де Скюдери , герцогиню де Лонгвиль , герцогиню де Монпансье , Жан-Луи Гез де Бальзак , Боссюэ , Жан Шапелен , Корнель , Франсуа де Малерб , Ракан , Ришелье , Ла Рошфуко , Поль Скаррон , Клод Фавр де Вогела и Винсент Вуатюр . Они приняли для себя термин «précieuses» , который стал оскорбительным, когда Мольер высмеивал его в «Les Précieuses Ridicules» (1659).

Качеством, которое искали в этом самоопределяющемся кругу, было honnêteté , качество, которое тщетно искали при современном дворе, грубое, показное, продажное и развращающее. [ 5 ] Оннетете был способом сдержанности и приличия , настолько практикуемым, что он стал легким и как будто естественным, разделяемым аристократами и привередливыми представителями высшей буржуазии, но которому нельзя было легко научить или научиться. В отличие от двора, в отеле Рамбуйе появилась элита , которая выбирала своих членов или, точнее, члены которой признавали право друг друга на принадлежность... Обычные правила вежливости не регулируют ежедневный обмен. Члены группы писали и, прежде всего, общались друг с другом. Разговор был священным искусством, форумом, на котором группа развивала свой вкус. «Астре» была не только прочитана, но и поставлена; другое чтение включало романы Ла Кальпренед и мадемуазель де Скюдери , которые были зеркалом этого микрообщества». [ 6 ]

Прецизионные отеле « усовершенствования французского языка найдут некоторую кодификацию в « Словаре французской академии», в конечном итоге опубликованном Французской академией , начало которому было положено в Рамбуйе» . Такие слова, как « селадон », для описания определенной гаммы бледно-серых сине-зеленых глазурей китайского фарфора, пришли прямо из Отеля де Рамбуйе .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Карта Парижа 1652 года, составленная Жаком Гомбустом
  2. ^ Этот отель в Рамбуйе не следует путать с одноименным отелем, расположенным на улице Сент-Оноре , который принадлежал семье д'Анженн, которая продала его в декабре 1602 года, и на месте которого кардинал Ришелье начал строительство своего Пале-Кардинала в 1624 г. (Валькенаер, Шарль Атанас (месье барон), Мемуары, касающиеся жизни и творчества Мари де Рабутен Шанталь, дамы из Бурбийи, Маркиза де Севинье, во время служения кардинала Мазарини и юности Людовика XIV , Librairie Firmin Didot Frères, Imprimeurs de l'Institut, 56 rue Jacob, Париж, 1843, стр. 382-383).
  3. ^ Мемуары и документы, относящиеся к департаменту Сена и Уаза: Опись отеля де Рамбуйе после смерти Шарля д'Анженна, маркиза де Рамбуйе (25 июня 1652 г.) , стр. 31, примечание 1: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k454602q/f30.image.r=voiture%20julie%20d%27angennes.langFR
  4. ^ Антуан Бодо де Сомаиз опубликовал « Большой словарь драгоценностей» или «Ключ де ла язык де Руэль» (1660–1661).
  5. ^ Honnêteté более подробно обсуждается Жаком Ревелем , «Использование вежливости» в книге Роджера Шартье , редактора, «История частной жизни: страсти эпохи Возрождения» , Артура Голдхаммера , переводчика, (Belknap Press, Гарвардский университет), стр. 192ff. .
  6. ^ Ревель, стр. 194.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Леон Х. Винсент, Отель де Рамбуйе и драгоценности , Бостон: Houghton, Mifflin & Co., 1900.

48 ° 51'44 "N 2 ° 20'06" E  /  48,8621 ° N 2,3350 ° E  / 48,8621; 2.3350

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2714c43170a4f96a8d13dc4ba58f22d1__1721567460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/d1/2714c43170a4f96a8d13dc4ba58f22d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hôtel de Rambouillet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)