Драгоценный

Французский Язык и литература
Авторы • Освещенные категории

История французской литературы Средневековый 16 век • 17 век 18 век • 19 век 20 век • Современный

Литература по странам Франция • Квебек Постколониальный • Гаити Франко-американский

Порталы Франция • Литература Французская литература Wikisource
v т и

Precieuses preciosité ( французский : la , Французское произношение: [la pʁesjɔzite] , т. е. «драгоценность») — 17-го века французский литературный стиль и движение . Основные черты этого стиля — изысканный салонный язык аристократов, перифразы , гиперболы и каламбуры на тему галантной любви. Движение было похоже на итальянский маринизм , испанский культеранизм и английский эвфуизм . ^{[ 1 ]}

Движение зародилось в 17 веке из оживленных бесед и шутливых словесных игр les Précieuses ( Французское произношение: [le pʁesjøz] ), интеллектуальные, остроумные и образованные женщины, часто посещавшие салон Катрин де Вивонн, маркизы де Рамбуйе . Ее Chambre bleue («синяя комната» ее особенного отеля ) предлагала парижанам убежище от опасной политической фракционности и грубых манер королевского двора во время регентства Людовика XIV .

Одной из центральных фигур салона, собравшегося в Отеле де Рамбуйе, была Мадлен де Скюдери . Она написала объемистые любовные романы, воплотившие утонченность preciosité , включая концепции женской элегантности, этикета и изысканной платонической любви , которые пользовались огромной популярностью среди женской аудитории, но презирались большинством мужчин, включая Мольера , который высмеивал precieuses в своей комедии Les Précieuses Ridicules. (1659). «Вопросы любви», обсуждавшиеся в салонах пресьезов, отражали « суды любви » (вымышленные суды, которые судили поведение влюбленных), которые были характерной чертой средневековой куртуазной любви .

Ни одна из женщин никогда не использовала и не определяла термин Précieuse самостоятельно. ^{[ 2 ]} Мириам Мэтр нашла в preciosité не столько перечисляемый ряд характеристик, «как взаимодействие сил, место для противостояния и разрешения напряженности, которая распространялась на протяжении столетия, при дворе и в области литературы». ^{[ 3 ]} Оценивая карьеру Филиппа Кино , которая началась в Отеле де Бургонь в 1653 году, Патрисия Ховард отмечала: «Если во французском театре второй половины века женские роли преобладали, то именно движение précieux сделало их такими ." ^{[ 4 ]}

Одна из комнатных игр préciosité — пересказ сказок как бы спонтанно (хотя на самом деле сказки были тщательно подготовлены) — имела огромный эффект. ^{[ 5 ]} Многие из этих сказок в стиле preciosité были написаны, в основном мадам д'Ольнуа . Эта мода на сказки и сами писатели оказали впоследствии заметное влияние на Шарля Перро . ^{[ 6 ]} и Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнев , автор « Красавицы и чудовища» . ^{[ 7 ]} Истории, как правило, отличались от народных традиций, например, персонажи должны были иметь благородное происхождение. ^{[ 8 ]} Хотя герои и героини сказок, написанных пресьезами, часто появлялись в образе пастухов и пастушек, в пастырской обстановке эти персонажи часто были тайно королевскими или благородными. ^{[ 9 ]}

О «пресье» вспоминают и через фильтр « одноактной сатиры Мольера Высмеивающие предметы» (1659). После многих лет гастролей по провинциям эта горькая комедия нравов привлекла внимание парижан к Мольеру и его труппе и привлекла покровительство Людовика XIV . Считается, что Les Précieuses Ridicules является источником уничижительного значения слова Précieuse как «затронутого».

Феномен прециозов в становлении французского литературного классицизма был впервые возрожден Луи Рёдерером в 1838 году. Его «Мемуары для службы в истории политического общества во Франции » вызвали атмосферу ностальгии по « душе жизни» Старого режима и аристократический досуг ее авторов, по крайней мере, для высших классов. Позже Роксана, важный персонаж пьесы Эдмона Ростана 1897 года «Сирано де Бержерак» , описывается как драгоценная женщина .

Рене Бари (умер в 1680 г.), французский историограф и ритор, написал «Французскую риторику», где в качестве основного дополнения мы находим секреты нашего языка, опубликованные в Париже в 1653 г. для женской аудитории «Сокровищницы».

Значимые авторы

См. также

Рококо#Литература

Сноски

^ Болдик 2015 .
↑ Первое использование слова Précieuse для обозначения литературного покровителя огромной силы вкуса и суждения датируется 1654 годом, согласно У. Циммеру, Di literarische Kritik am Preciösentum 1978:51, отмеченному в Патриции Ховард, «Влияние Précieuses на содержание». и структура в «Лирических трагедиях» Кино и Люлли» Acta Musicologica 63 .1 (январь 1991 г., стр. 57-72), стр. 58, прим.
^ «...Это игра сил, место конфронтации и взаимного урегулирования некоторых напряжений, которые пересекают столетие, двор и литературное поле». Мириам Мэтр, Les Préciuseses: рождение литераторов во Франции в 17 веке (Париж: Чемпион) 1999:19.
^ Ховард 1991:58.
^ Терри Виндлинг , Les Contes des Fées: Литературные сказки Франции. Архивировано 28 марта 2014 г. в Wayback Machine.
^ Джек Зипес , Когда мечты сбывались: классические сказки и их традиции , стр. 38-42 ISBN 0-415-92151-1
^ Терри Виндлинг, Красавица и чудовище ^{[узурпировал]}
^ Поль Деларю, Книга французских народных сказок борзых , стр. xi, Alfred A. Knopf, Inc., Нью-Йорк, 1956 г.
^ Льюис Зейферт , «Чудесное в контексте: место графств во Франции конца семнадцатого века», Джек Зипес, изд., Великая сказочная традиция: от Страпаролы и Базиля до братьев Гримм, стр. 920-1 , ISBN 0-393-97636-X

Источники

Болдик, Крис (2015). «Preciosité, la» . Оксфордский словарь литературных терминов (онлайн-версия) (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191783234 .
Ховард, Патрисия. «Влияние прециозов на содержание и структуру в лирических трагедиях Кино и Люлли» Acta Musicologica 63.1 (январь 1991 г.), стр. 57–72.
Ховард, Патрисия. «Кино, Люлли и драгоценности: образы женщин во Франции семнадцатого века». в «Возвращенной Сесилии: феминистские взгляды на гендер и музыку» под ред. Сьюзан К. Кук и Джуди С. Цоу, редакторы, стр. 70–89. Урбана: Издательство Университета Иллинойса, 1994.
Мастер, Мириам. Les Préciuseses: рождение литераторов во Франции в 17 веке , Х. Чемпион, коллекция «Lumière Classique», Париж, 1999 г.

[FOOTNOTEBaldick2015-1] Болдик 2015 .

[2] Первое использование слова Précieuse для обозначения литературного покровителя огромной силы вкуса и суждения датируется 1654 годом, согласно У. Циммеру, Di literarische Kritik am Preciösentum 1978:51, отмеченному в Патриции Ховард, «Влияние Précieuses на содержание». и структура в «Лирических трагедиях» Кино и Люлли» Acta Musicologica 63 .1 (январь 1991 г., стр. 57-72), стр. 58, прим.

[3] «...Это игра сил, место конфронтации и взаимного урегулирования некоторых напряжений, которые пересекают столетие, двор и литературное поле». Мириам Мэтр, Les Préciuseses: рождение литераторов во Франции в 17 веке (Париж: Чемпион) 1999:19.

[4] Ховард 1991:58.

[5] Терри Виндлинг , Les Contes des Fées: Литературные сказки Франции. Архивировано 28 марта 2014 г. в Wayback Machine.

[6] Джек Зипес , Когда мечты сбывались: классические сказки и их традиции , стр. 38-42 ISBN 0-415-92151-1

[7] Терри Виндлинг, Красавица и чудовище ^{[узурпировал]}

[8] Поль Деларю, Книга французских народных сказок борзых , стр. xi, Alfred A. Knopf, Inc., Нью-Йорк, 1956 г.

[9] Льюис Зейферт , «Чудесное в контексте: место графств во Франции конца семнадцатого века», Джек Зипес, изд., Великая сказочная традиция: от Страпаролы и Базиля до братьев Гримм, стр. 920-1 , ISBN 0-393-97636-X

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]