Jump to content

Половина подруги

Половина подруги
Первое издание
Автор Четан Бхагат
Язык Английский
Жанр фантастика , романтика
Издатель Рупа и Ко.
Дата публикации
1 октября 2014 г.
Место публикации Индия
Тип носителя Мягкая обложка
Страницы 280
ISBN 978-81-291-3572-8

Half Girlfriend — это индийско-английский любовный юношеский роман индийского писателя Четана Бхагата о взрослении . [ 1 ] Действие романа происходит в сельской местности Бихара , Нью-Дели , Патны и Нью-Йорка . Это история мальчика из Бихари , стремящегося завоевать расположение девушки, которую он любит. [ 2 ] [ 3 ] Это шестой роман Бхагата, вышедший 1 октября 2014 года. [ 4 ] издательства Рупа . Роман также опубликован на хинди. [ 5 ] и Гуджарати . [ 6 ]

Посвященная «неанглоязычным типажам», как писал Четан Бхагат, книга раскрывает чувства и языковые проблемы отсталого, сельского мальчика из Бихара, говорящего на хинди и говорящего на бходжпури, когда он поступает в престижный англоязычный колледж Св. Стефана. в Нью-Дели и влюбляется в «высококлассную англоговорящую богатую девушку из Дели», обучающуюся в современной школе в том же городе. Девушка открыто не заявляет об отношениях, но соглашается быть его «полуподругой». [ 7 ] Четан Бхагат прокомментировал: «Для меня «полудевушка» — это уникальный индийский феномен, когда мальчики и девочки не имеют четкого представления о статусе своих отношений друг с другом. Мальчик может думать, что он с девочкой больше, чем просто друг, но девочка до сих пор не его девушка. Поэтому я подумал, что нам нужен такой термин, как «полудевушка», потому что в Индии это то, что понимают большинство мужчин». [ 7 ]

Мадхав Джа, сельский мальчик из Думраона, деревни в Бихаре, приходит встретиться с автором, которым на самом деле является Четан Бхагат, и оставляет после себя несколько дневников своей сводной подруги, которая, по его мнению, умерла. Четан Бхагат звонит ему на следующее утро, чтобы услышать его историю. Он начинает с описания своих проблем с поступлением в Сент-Стивенс, поскольку его английский был недостаточно хорош. Будучи хорошим баскетболистом, Мадхав попадает в спортивную программу.

Богатая и красивая Рия Сомани — девушка-синдхи из Дели, которую также отобрали по спортивной программе. Мадхав и Рия стали близкими «друзьями» благодаря своему увлечению баскетболом. Мадхав хочет сделать ее своей девушкой, но она отказывается. Он требует, чтобы они подверглись физическому воздействию. Оскорбленная его непристойным ультиматумом, Рия расстается с ним и просит больше с ней не разговаривать.

Год спустя Рия выходит замуж за своего друга детства Рохана и переселяется в Лондон, где у Рохана большой бизнес. Считая Дели невыносимым из-за потери Рии, Мадхав решает поселиться в своем родном городе Думраон и помогает своей матери Рани Сахибе, которая руководит ее школой. Видя состояние школы – нет подходящих классов и туалетов – Мадхав решает обратиться к местному MLA Оджхе за финансовой помощью, но MLA отказывается помочь. Возможность появляется, когда Оджа сообщает Мадхаву о посещении Биллом Гейтсом некоторых школ в Бихаре. Мадхав изо всех сил пытается убедить Гейтса финансировать его школу, но для этого ему нужно подготовить речь, желательно на английском языке.

В ходе своей борьбы он встречает Рию, которая сейчас разведена. Рия помогает ему подготовить речь. Этим двоим удалось собрать средства, но после выступления Рия оставляет ему письмо, в котором говорится, что она находится на последней стадии рака легких и ей осталось выжить всего 3 месяца. В письме Рия признается в любви к Мадхаву, хотя времени у нее осталось мало. Когда Мадхав пытается ее выследить, он обнаруживает, что она порвала все связи в Индии и исчезла.

Спустя три года из дневников Рии выясняется, что она жива и что она симулировала свой рак. Мадхав отправляется на ее поиски в Нью-Йорк. После трех месяцев тщательных поисков он находит ее в Cafe Wha, и они примиряются и, наконец, завершают свои отношения.

Книга заканчивается тем, что три с половиной года спустя автор посещает сельскую школу в Думраоне и видит, что Мадхав и Рия успешно управляют школой и у них есть сын Шьям. [ 8 ]

Главные герои

[ редактировать ]
  • Мадхав Джа, парень из Бихара
  • Рия Сомани, богатая девушка-синдхи из Дели.
  • Рани Сахиба, мать Мадхава
  • Шайлеш, друг Мадхава по колледжу
  • Рохан Чандак, бывший муж и друг детства Рии
  • Четан Бхагат в роли самого себя
  • MLA Оджа, из Бихара
  • Эрика, певица из бара из Нью-Йорка.
  • Саманта Майерс из Фонда Билла Гейтса
  • Шьям, сын Мадхава
  • Ганшьям Ашу, друг Мадхава из Дарбханги Бихара.

Ритупарна Чаттерджи из CNN-IBN назвала ее «крайне разочаровывающей книгой, написанной исключительно для очередного грустного праздника Болливуда». [ 9 ] Пранав Джоши из Daily News and Analysis назвал это «старым вином в новом бокале» с перефразированной сюжетной линией, пропагандирующей негативные стереотипы. [ 10 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Права на экранизацию романа были проданы еще до его публикации. [ 11 ] Болливудская экранизация режиссера Мохита Сури и продюсеров Экты Капур и Бхагата. [ 12 ] В главной роли Арджун Капур. [ 13 ] и Шраддха Капур . [ 14 ] Это первый фильм, снятый Бхагатом. [ 15 ]

Первоначально в фильме по роману снималась Крити Санон , которая открыла книгу, но ее заменила Шраддха Капур. Фильм вышел 19 мая 2017 года.

  1. ^ «Четан Бхагат соглашается в Дели, ХК, изменить сеттинг «Наполовину подруги» » . ДНК/Дилиджент Медиа Корпорейшн Лтд. PTI. 1 мая 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  2. Королевская семья Думраона направила Четану Бхагату официальное уведомление.
  3. ^ Пять мифов о «Полуподруге» Четана Бхагата.
  4. ^ Наир, Нитья. «Четан Бхагат выпускает новую книгу «Наполовину девушка» с Эктой Капур и Мохитом Сури» . Индия WebPortal Private Limited . Проверено 13 сентября 2015 г.
  5. ^ Half Girlfriend (хинди) в мягкой обложке – 1 марта 2015 г. АСИН   8129136767 .
  6. ^ Half Girlfriend (гуджарати) в мягкой обложке – 9 марта 2015 г. АСИН   9351980359 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Полуподруга – вопросы и ответы» . Четан Бхагат . Проверено 13 сентября 2015 г.
  8. ^ «Краткое содержание и обзор романа для взрослых Четана Бхагата Half Girlfriend | Kaitholil.com» . kaitholil.com . Проверено 30 июля 2022 г.
  9. ^ Чаттерджи, Ритупарна (10 октября 2010 г.). «Интерактивный обзор «Полуподруги» Четана Бхагата в прямом эфире на Facebook и Twitter: крайне разочаровывающая книга, написанная специально для очередного болливудского праздника слез» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  10. ^ Джоши, Пранав. «Рецензия на книгу: Half Girlfriend — старое вино в новой бутылке» . Ежедневные новости и анализ . Проверено 19 октября 2014 г.
  11. ^ Раджани, Каника (17 октября 2014 г.). «Бхагат» станет сопродюсером фильма «Half Girlfriend» . Индийский экспресс . Проверено 25 ноября 2015 г.
  12. ^ «Удар Мохита Сури запускает «Half Girlfriend» » . Журнал «Свободная пресса» . 24 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
  13. ^ «Арджун Капур заменяет Сушанта Сингха Раджпута в «Полуподруге» » . Индийский экспресс . 5 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  14. ^ Айер, Мина (2 января 2016 г.). «Шраддха Капур — «наполовину девушка» » . Таймс оф Индия . Проверено 2 января 2016 г.
  15. ^ Патхак, Анкур (16 сентября 2014 г.). «Четан Бхагат становится продюсером Half Girlfriend» . Таймс оф Индия . Проверено 25 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2853c193c9a47a224970a17991fcfd87__1723100760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/87/2853c193c9a47a224970a17991fcfd87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Half Girlfriend - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)