Jump to content

Дард (фильм 1947 года)

Дард
Режиссер Абдул Рашид Кардар
Написал Раис Ахмед Джафри
Азм Базидпури
Рассказ Раис Ахмед Джафри
Продюсер: Абдул Рашид Кардар
В главных ролях Мунавар Султана
Сурайя
Нусрат
Хусн Бану
Кинематография Бозе департаментов
Под редакцией Муса Мансур
Музыка Наушад
Производство
компания
Распространено Кардар Продакшнс
Дата выпуска
  • 1947  ( 1947 )
Страна Индия
Язык Неа

«Дард» («Боль») — 1947 года болливудский драматический фильм режиссёра Абдула Рашида Кардара . Продюсером фильма выступила компания Kardar Productions. Это был неожиданный «музыкальный хит» в прокате, поскольку в нем был обычный (на тот момент) звездный состав. [ 1 ] Сурайя сыграла вторую главную роль, а Мунавар Султана - главную героиню. [ 2 ] Этот фильм стал первым «большим хитом» Сурайи, который после успеха фильма стал популярной певческой звездой. [ 3 ] Героем фильма стал брат Кардара Нусрат (Кардар), переехавший в Пакистан после раздела страны в 1947 году, где снялся в нескольких фильмах. [ 4 ]

Музыкальным руководителем выступил Наушад , написавший к фильму «хиты», которые до сих пор остаются популярными. Автором текстов был Шакил Бадаюни, «опытный поэт на урду», приехавший в Мумбаи в 1946 году, чтобы писать песни для фильмов на хинди. Наушад и Кардар подписали с ним контракт на написание текстов для Dard . Его «Афсана Лих Рахи Хун» («Я пишу сказку») в исполнении Умы Деви стала успешной, как и другие песни из фильма. [ 5 ]

«Дард» мусульманская социальная романтическая мелодрама, в которой фигурирует любовный треугольник в виде двух девушек, Муннаввар Султана и Сурайя, влюбленных в врача, которого играет Нусрат.

Наваб Сахиб (Бадри Прасад) живет со своей женой Бегум (Пратима Деви) и их маленькой дочерью Сурайей (Мунаввар Султана). Посещая мероприятие в приюте, он впечатляется учеником Икбалом (Нусрат) и приводит его домой. После некоторых первоначальных разногласий Сурайя и мальчик стали друзьями. Икбал вырастает и становится врачом, а Сурайя влюбляется в него и дарит ему большое кольцо с бриллиантом. Друг (Хусн Бану) Сурайи получает большое удовольствие, дразня этих двоих, на что Сурайя не возражает, но Икбал не одобряет его.

Икбал решает служить в деревне, где произошла вспышка чумы. Здесь он встречает Хамиду ( Сурайю ), и они влюбляются друг в друга в перерывах между его помощью больным. Один из жителей деревни, Дилавар (Шьям Кумар), является поклонником Хамиды и завидует растущей привязанности между Хамидой и Икбалом. Дилавар шантажирует Икбала их романом, угрожая сообщить об этом Навабу Сахибу, если Икбал не даст ему рупий. 10 000. Испуганный Икбал дарит Дилавару кольцо с бриллиантом, подаренное ему Сурайей. Икбал заболевает, и наваб приезжает на машине скорой помощи, чтобы отвезти его домой. Отец Хамиды убит Дилаваром, который затем продолжает лгать Хамиде, говоря ей, что Икбал оставил ей кольцо и передает его ей. Хамида принимает его и носит на пальце.

Хамиду забирает наваб, который возвращает ее в свой дом. Между Икбалом и Хамидой возникают недопонимания, когда он видит кольцо. Однако эти двое снова собираются вместе, и их разногласия разрешаются. Между тем, у Сурайи наблюдаются симптомы чахотки: кашель и лихорадка. Между ней и Икбалом заключается брак. Сурайя узнает об их любви, жертвует своей любовью ради них двоих и умирает.

  • Мунаввар Султана в роли Сурайи, дочери Наваба Сахиба, влюбленной в Икбала.
  • Сурайя в роли Хамиды, деревенской девушки, которая влюбляется в доктора Икбала.
  • Нусрат в роли доктора. Икбал
  • Шьям Кумар в роли деревенского злодея Дилавара
  • Бадри Прасад в роли великодушного богатого Наваба Сахиба
  • Хусн Бану — друг Сурайи Зубейдаа
  • Пратима Деви — жена Наваба Бегум

Обзор и прием

[ редактировать ]

Фильм был выпущен 8 октября 1948 года в Театре Новелти в Бомбее. Рецензию на фильм сделал Бабурао Патель , лидер Бхаратия Джан Сангх и кинокритик, в своем выпуске киножурнала Filmindia за декабрь 1948 года , который назвал его «полным провалом», назвав его «идиотской и скучной картиной». Качество постановки было признано плохим, а диалоги между актерами, особенно Нусрат, были плачевными. Музыка в фильме, которая оказалась главной причиной успеха фильма, [ 1 ] был подвергнут критике со стороны Пателя: «Музыка в этой картине просто чертовски непривлекательна, и Наушад, кажется, исчерпал свои силы. Чего еще можно ожидать от человека, который работает одновременно в полудюжине картин?». В заключение он сказал: «Здесь нет ни музыки, ни развлечений, и это ужасно скучно. Для экспонента это серьезный риск заказать эту картину с минимальной гарантией». [ 6 ]

Фильм стал большим музыкальным хитом, который поднял музыкального руководителя Наушада на большие высоты и способствовал карьере Шакила Бадаюни , написавшего тексты популярных песен. Наушад Дарда написал . Музыку По словам Бхаратана, Наушад получил признание за «классику, ориентированную на урду» в своей музыкальной композиции для «Шахджехана» (1946) и «Дард» от Ассоциации индийских киножурналистов в Майсуре со специальной наградой в 1948 году. [ 7 ] [ 8 ]

Сурайя «доминировала» в фильме с «задушевным» исполнением своих песен, таких как «Beech Bhanwar Mein Aan Phansa Hai» в Raga Darbari, «Dil Dhadke Aankh Meri Phadke» и «Hum thay Tumhare Tum Thay Humare». Все ее песни пользовались успехом у публики. [ 2 ] Дуэт Сурайи с Умой Деви "Betaab Hai Dil" входит в двадцатку ее лучших песен. [ 9 ]

Шамшад Бегум стала чрезвычайно популярной за три года после Анмола Гади (1946), певшего под руководством Наушада. Одной из ее популярных песен для Наушада из Дарда была «Hum Dard Ka Afsana». [ 10 ] Другой ее популярной песней из фильма была «Yeh Afsana Nahin Zalim». [ 11 ]

Ума Деви , позже прославившаяся как комик Тун Тун, стала открытием Наушада. Она пришла в киноиндустрию на хинди, чтобы стать актрисой, Наушад дал ей спеть несколько классических песен на языке Дард , которые до сих пор остаются популярными. Позже он посоветовал ей попытать счастья в качестве комика в кино. [ 1 ] Она исполнила музыкальное пение для «Мунаввар Султана» в трех номерах в «Дарде» , и все они стали успешными. Ее самым большим хитом стала песня «Афсана Лих Рахи Хун», изображенная в фильме о Султане. Двумя другими соло были «Aaj Machi Hai Dhoom Jhoom Khushi Mein Jhoom» и «Yeh Kaun Chala Yeh Kaun Chala». [ 11 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыкальным руководителем был Наушад на слова Шакила Бадаюни . Певцами были Шамшад Бегум , Сурайя и Ума Деви . [ 12 ]

Список песен

[ редактировать ]
# Заголовок Певица
1 «История продолжает писаться» Ума Деви
2 «Аадж мачи хай хум» Ума Деви
3 «Кто это? Кто это?» Ума Деви
4 «Горько сердцу от боли любви» Ума Деви, Сурайя
5 "Бук Шмель Мен Аан Хай" Сурайя
6 «Моё сердце бьётся о глаза» Сурайя
7 «Я с тобой, я с тобой». Сурайя
8 «Пусть твое сердце разрушит мир» Сурайя
9 «Эта история не жестокая, а правда моего сердца» Шамшад Бегум
10 «Мир услышал историю нашей боли». Шамшад Бегум
  1. ^ Jump up to: а б с Чандра, Балачандран, Пали, Виджай Кумар. «Дард 1947» . indiavideo.org . Инвис Мультимедиа Пвт. ООО . Проверено 7 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б Бхайчанд Патель (2012). «Сурайя» . Топ-20 Болливуда: суперзвезды индийского кино . Книги Пингвинов Индия. стр. 61–. ISBN  978-0-670-08572-9 . Проверено 7 октября 2015 г.
  3. ^ Ганеш Анантараман (январь 2008 г.). Болливудские мелодии: история песни из фильма на хинди . Книги Пингвинов Индия. стр. 255–. ISBN  978-0-14-306340-7 . Проверено 7 октября 2015 г.
  4. ^ «Нусрат Кардар» . cineplot.com . Киносюжет . Проверено 7 октября 2015 г.
  5. ^ Тилак Риши (2012). «Шакиль Бадаюни» . Благослови тебя, Болливуд!: Дань уважения хинди-кино по случаю 100-летнего юбилея . Траффорд Паблишинг. стр. 143–. ISBN  978-1-4669-3963-9 .
  6. ^ Патель, Бабурао (декабрь 1948 г.). «Наш обзор «Дард» » . Фильминдия . 14 (12): 53 . Проверено 7 октября 2015 г.
  7. ^ Раджу Бхаратан (1 августа 2013 г.). «Приложение 3 Награды и награды» . Наушаднама: Жизнь и музыка Наушада . Hay House, Inc. с. 338. ИСБН  978-93-81398-63-0 . Проверено 7 октября 2015 г.
  8. ^ Бхаратан2013, с. 338
  9. ^ Вестник . 1-3. Том. 35 января 2004 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  10. ^ Ганеш Анантараман (январь 2008 г.). «Певцы воспроизведения» . Болливудские мелодии: история песни из фильма на хинди . Книги Пингвинов Индия. п. 149. ИСБН  978-0-14-306340-7 . Проверено 7 октября 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б гл.7. Голос «Девочки по соседству»
  12. ^ «Дард (1947)» . muvyz.com . Мувыз, ООО . Проверено 7 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28268c3dea19828dc8f789d09499d2c2__1715005980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/c2/28268c3dea19828dc8f789d09499d2c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dard (1947 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)