✖


Jump to content

Джеймс Чисхолм (торговец)

Джеймс Чисхолм (23 января 1772 – 31 марта 1837) был одним из первых поселенцев в колониальной Австралии, внесший вклад в ее бизнес, банковское дело, пресвитерианскую церковь , образование, демократические процессы и пастырскую деятельность. Он был первым человеком по имени Чисхолм, приехавшим в Австралию, и считается патриархом клана Чисхолм в этой стране. [ 1 ] Будучи рядовым, затем капралом (1798 г.) и сержантом (1808 г.) в корпусе Нового Южного Уэльса , он стал известным торговцем в Сиднее. Чисхолм был основателем и директором Банка Нового Южного Уэльса , лидером движения за демократические реформы, гуманитарным благотворителем и одним из крупнейших землевладельцев в Новом Южном Уэльсе. [ 2 ]

Молодость и военная служба

[ редактировать ]

Чизхолм родился в Мид-Колдере , в шотландской низменности , примерно в 15 милях к западу от Эдинбурга , был третьим ребенком Джона Чисхолма и его жены Изабель, урожденной Уилсон, и был крещен в церкви Колдера 2 февраля 1772 года. [ 3 ] [ 4 ] Другими его братьями и сестрами были Элизабет (р. 1768), Александр Хью (1770–1850) и Мэри (ок. 1782–1835). [ 5 ] 14 ноября 1788 года, в возрасте 16 лет, Чисхолм записался в 29-й пеший полк с рекомендательным письмом от достопочтенного. Роберт Сэндилендс или его двоюродный брат Джеймс Сэндилэндс, девятый лорд Торфичен , местный барон и главный наследник Кирка Колдера. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Он поддерживал переписку с Десятым бароном после того, как обосновался в Новом Южном Уэльсе. Чизхолм был переведен в корпус Нового Южного Уэльса под командованием майора Фрэнсиса Гроуза в казармы Фортон в Госпорте 11 июля 1790 года в звании рядового и с профессией «портной». [ 9 ]

Мастер-портной Корпуса Нового Южного Уэльса (1791–1810).

[ редактировать ]

Джеймс Чисхолм отправился в Новый Южный Уэльс в составе контингента Третьего флота Корпуса Нового Южного Уэльса в качестве охраны заключенных на китобойном судне «Британия» , покинув Портсмут 27 марта и прибыв в Порт-Джексон 14 октября 1791 года. [ 10 ] С момента прибытия в колонию он был прикомандирован к штабной роте майора Фрэнсиса Гроуза. [ 11 ] В 1793 году Чисхолм помог генеральному инспектору барону Августу Альту разбить городские участки вдоль Спринг-Роу (позже Джордж-стрит, Сидней). [ 12 ] Эти участки, прилегающие к новому плацу и казармам, были выделены шести унтер-членам корпуса Нового Южного Уэльса, в том числе одному самому Чисхолму, где он проживал до 1821–1822 годов. [ 13 ] В это время он взял на себя обязанности портного и к июлю 1798 года, когда его повысили до капрала, стал «главным портным» Корпуса Нового Южного Уэльса, выполняя эту функцию из своего заведения в Спринг-Роу. [ 14 ] Из-за этих обязанностей Чисхолм не принимал активного участия в подавлении восстания на Касл-Хилле в 1804 году. 26 января 1806 года, в возрасте 34 лет, он женился на 21-летней Мэри Браун, дочери шотландского свободного поселенца. Дэвид Браун. Позже в том же году у них родился сын Джеймс Чисхолм-младший. [ 15 ] Джеймс Чисхолм был неграмотным на момент женитьбы, но под опекой Мэри позже научился читать и писать уже в 1808 году, когда его повысили до сержанта. [ 16 ]

Чисхолм не был главным участником Ромового восстания , которое свергло губернатора Блая в январе 1808 года. [ 17 ] Он был связан с подполковником Жозефом Фово , которого считал другом. [ 18 ] и подполковник Уильям Патерсон , оба из которых были против виновников восстания, главным образом майора Джорджа Джонстона и Джона Макартура. [ 19 ] Губернатор Маккуори позже отдал предпочтение Чисхолму за его преданность короне. [ 20 ] Более того, в отличие от офицеров корпуса Нового Южного Уэльса, нет никаких доказательств того, что Чисхолм занимался торговлей ромом или каким-либо другим частным предприятием до 1808 года. получил свой первый грант на сельскую землю на Восточных фермах и начал торговать сельскохозяйственной продукцией. [ 21 ] [ 22 ] В феврале 1809 года Чисхолм купил за 140 фунтов стерлингов [ 23 ] договор аренды двух городских участков размером «141 фут спереди, 175 футов в длину», [ 24 ] [ 25 ] ранее принадлежавший сержанту-майору Уильяму Джеймисону и прилегающий к его собственной земле в Спринг-Роу. 5 марта 1809 года он получил лицензию на розничную торговлю вином и спиртными напитками в бывшем помещении Джеймисона. [ 26 ] позже названный «Корона и чертополох» , лицензию, которую он имел непрерывно до 1822 года. [ 27 ]

Сиднейский купец (1810–1823)

[ редактировать ]

С приходом полковника Лахлана Маккуори на пост губернатора Нового Южного Уэльса 11 февраля 1810 года Джеймс Чисхолм потребовал и получил увольнение из армии после 21 года службы. [ 11 ] [ 28 ] Он так и не вернулся ни к военной службе, ни к швейному делу. При поддержке полковника Фово Маккуори также продлил договор аренды земли Чисхолма на Джордж-стрит (так в том же году был переименован Спринг-Роу). [ 12 ] [ 29 ] Маккуори, стремясь прекратить торговлю ромом, также ограничил количество лиц, имеющих лицензию на розничную торговлю спиртными напитками. Тем не менее, он предоставил Джеймсу Чисхолму одну из 20 лицензий на продажу спиртных напитков, выданных 16 февраля 1810 года. [ 30 ] Затем Чизхолм начал карьеру импортера и розничного продавца вина и спиртных напитков, производителя сельской продукции для продажи в комиссариат, попечителя умерших поместий и ипотечных кредитов, а также земельного агента и застройщика; вследствие своих торговых интересов он был одним из первых агитаторов денежной реформы и создания колониальной валюты. [ 31 ] Он также начал самостоятельно накапливать городскую и загородную недвижимость, в конечном итоге потратив около 12 000 фунтов стерлингов на землю и владея 23 000 акров земли, простирающейся от графства Камберленд до Южного плоскогорья . К концу 1820-х годов Чисхолм был одним из шести крупнейших землевладельцев Нового Южного Уэльса. [ 32 ] а к 1880-м годам его потомки владели 3125 квадратными милями Австралии, простирающейся от залива Карпентария до штата Виктория. [ 33 ] Сиднейская недвижимость Джеймса Чисхолма включала фасад длиной 379 футов (квартал площадью более одного акра) вдоль восточной стороны Джордж-стрит, главной улицы Сиднея. [ 34 ] С несколькими незначительными неудачами разнообразие его бизнеса позволило ему пережить экономический кризис 1812–1815 годов, и он стал богатым и влиятельным сиднейским торговцем. [ 8 ]

Первая жена Чисхолма, Мэри, умерла 17 декабря 1817 года в возрасте всего 32 лет. [ 35 ] Вскоре после этого 11-летний Джеймс Чисхолм-младший отправился в Калькутту , где жил, работал и получал образование под присмотром делового партнера своего отца Джона Кэмпбелла Бертона. [ 36 ] В августе 1818 года, когда его сын был в Индии, Чисхолм-старший, которому сейчас 46 лет, женился на своей второй жене, 21-летней Мэри Боуман (1796–1878), дочери Джона и Хонор Боумен из Арчерфилда, Ричмонд, Новый Южный Уэльс. . [ 37 ] Боуманы прибыли на Барвелл в качестве свободных иммигрантов в 1798 году. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

В 1817 году Чисхолм был одним из «главных торговцев», приглашенных губернатором Маккуори на встречу, которая привела к созданию первого торгового банка Австралии. В июне 1822 года Чисхолм продал свою лицензию на продажу спиртных напитков Мэри Рейби и сдал в аренду свою гостиницу «Корона и чертополох» недавно созданному Банку Нового Южного Уэльса , в котором он вел дела до 1853 года. Он был первоначальным акционером банка, а позже стал директором ( 1826). [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] В 1821–1822 годах Чисхолм начал строительство загородного дома на своей ферме Ньютаун площадью 57 акров , которая сегодня является пригородом Редферна. Он назвал его « Дом Колдера» в честь особняка Торфичен в Шотландии, и он стал его основным местом жительства на всю оставшуюся жизнь. Ферма Ньютаун была выбрана в качестве места для железнодорожных мастерских Эвли в 1875 году, а дом Колдера был разрушен пожаром в 1923 году. [ 47 ] В 1823 году Чисхолм также построил трехэтажный каменный таунхаус рядом с Банком Нового Южного Уэльса, на Джордж-стрит, 85, Сидней. [ 48 ]

Религия, образование, государственная служба, политика и дальнейшая жизнь (1823–1837).

[ редактировать ]

Джеймс Чисхолм жертвовал средства государственным и частным благотворительным организациям и входил в их советы и комитеты. [ 49 ] Он был реформированным христианином-евангелистом, многие благотворительные организации, которые он поддерживал, спонсировались пресвитерианской церковью , но он также поддержал строительство первой римско-католической часовни в Гайд-парке . [ 50 ] Чисхолм внес свой вклад в создание шотландской церкви в Сиднее (1826 г.) и связанных с ней религиозно-социальных схем, главным образом благодаря своей лояльности преподобному Джону Данмору Лэнгу (1799–1878). [ 51 ] Он был попечителем-основателем Сиднейской общественной бесплатной гимназии доктора Лоуренса Хайнса Хэллорана (1824 г.) и стал членом ее управляющего комитета (1825 г.). [ 52 ] [ 53 ] был губернатором-основателем Сиднейского колледжа (1830 г.), [ 54 ] [ 55 ] и сторонник, акционер и член совета пресвитерианской школы Ланга Австралийского колледжа (1831 г.). [ 56 ] [ 57 ] В области помощи в эмиграции Чисхолм был членом комитета и казначеем Общества друзей эмигрантов Ланга (1832 г.). [ 58 ] Помимо своих интересов в Банке Нового Южного Уэльса, Чисхолм был одним из основателей Банка Австралии (июль 1826 г.), [ 59 ] а затем попечитель Сберегательного банка Нового Южного Уэльса, который открылся 18 августа 1832 года в его трехэтажном доме по соседству с торговым банком. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

Чисхолм долгое время и активно участвовал в работе колониальной судебной системы Нового Южного Уэльса (1822–1837 гг.): он был одним из двух членов губернаторского суда, назначенных губернатором Маккуори (1822–1823 гг.); [ 63 ] и член «большого жюри» и присяжных квартальных сессий судов (1823–1836 гг.), Будучи их первым бригадиром (1824 г.). [ 64 ] Он сыграл видную роль в инициативах по политическим изменениям благодаря своему участию в реформах Уильяма Чарльза Вентворта (1790–1872). Он поддерживал Вентворта в его кампаниях за суд присяжных, налоговую реформу и представительное правительство в форме выборного Законодательного собрания, будучи одним из основателей Австралийской патриотической ассоциации (1835 г.). [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Хотя Чисхолм и был сторонником Лэнга и Вентворта, он не был радикалом – его политика могла бы показаться современным наблюдателям консервативной – но в контексте колониального Нового Южного Уэльса они были демократическими и реформистскими. [ 72 ] На протяжении всей своей государственной службы он поддерживал свои семейные и деловые интересы и оставался верным своим друзьям: например, вместе со своим другом Джоном Диксоном он предоставил совместное поручительство в размере 6000 фунтов стерлингов Уильяму Дугласу Кэмпбеллу в его судебном иске против поместья. своего бывшего делового партнера Гарнема Блексселла (1823–27). [ 73 ] [ 74 ]

В 1834 году министр по делам колоний Александр Маклей попросил Джеймса Чисхолма обосновать право собственности на свою землю на Джордж-стрит после судебного иска со стороны потомка Уильяма Джеймисона. В этом Чисхолм добился успеха, и все объекты аренды на восточной стороне Джордж-стрит, между Хантер и Кинг-стрит, были переданы в собственность. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] На участках Джордж-стрит было построено несколько магазинов и многоквартирных домов, а арендаторы Чисхолма приносили ему доход от аренды. В январе 1836 года он продал небольшую часть этой земли. [ 78 ] [ 79 ] но его семья сохраняла остаток до 1880-х годов. [ 80 ] [ 81 ]

Смерть

[ редактировать ]

В марте 1837 года Джеймс Чисхолм посетил дом, который его старший сын построил на своем участке, Киппилау , примерно в 8 милях к западу от Гоулберна, Новый Южный Уэльс . Здесь он простудился, перешедший в пневмонию . Его отвезли на карете обратно в Колдер-Хаус в Сиднее, где он умер 31 марта в возрасте 65 лет. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Его вторая жена, старший сын Джеймс-младший и семеро детей от второго брака, последний ребенок Эдвин, родившийся за восемь месяцев до его смерти, пережили его. [ 5 ] Первоначально Чизхолм был похоронен на ферме Ньютаун в соответствии с обрядами пресвитерианской церкви, но останки вместе с его первой женой были перенесены на кладбище англиканской церкви Святого Стефана в Кампердауне в 1867 году, где они остаются по сей день. Надпись на его могиле гласит, что он ушел из жизни, «оставив многочисленную семью оплакивать свою утрату. Он был уроженцем Шотландии и более 47 лет проживал в этой колонии, где сохранял характер, который благодаря простоте манер и честности будут помнить долго». [ 86 ]

Наследие

[ редактировать ]

Наследие Джеймса Чисхолма как богатого торговца, политического реформатора и землевладельца было развито его потомками. [ 2 ] Его вдова Мэри Чисхолм сама была успешным скотоводом и бизнес-леди. [ 39 ] Его старший сын Джеймс стал пионером в области овцеводства и выращивания шерсти, избранным членом парламента от короля и Джорджианы (1851–1856 гг.), Голосовавшим за Конституционный акт, который предоставил ответственное правительство в Новом Южном Уэльсе (1864 г.), и членом Законодательного совета. (1865–88). [ 87 ] [ 88 ] Джеймс-младший, его сыновья и сводный брат Джон Уильям расширили земельные владения семьи Чисхолм на равнинах Бредалбейн и за их пределами на протяжении девятнадцатого века, в конечном итоге контролируя два миллиона акров Австралии. [ 89 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чоун (1989) , с. 1.
  2. ^ Перейти обратно: а б Максвелл и Пью (2015) , стр. 218–224.
  3. ^ Максвелл и Пью (2015) , с. 4.
  4. ^ «Чизхолм, ссылка Джеймса 694/00 0020 0143 Мидкалдер» . ScotlandsPeople, старые приходские записи .
  5. ^ Перейти обратно: а б Максвелл и Пью (2015) , с. XIX.
  6. ^ Книги о преемственности корпуса Нового Южного Уэльса (1808–1816) , WO25/642 и 653.
  7. ^ Muster Books и т. д. 29-й фут (1784–1797) , WO 12/4494.
  8. ^ Перейти обратно: а б Документы Мириам Чизхолм , Джеймса Чизхолма лорду Торфичену от 15 февраля 1823 г.: B2, S2, F9.
  9. ^ Книги о преемственности корпуса Нового Южного Уэльса (1808–1816) , WO25/653.
  10. ^ Сборник книг и т. д. 102-й пехотный корпус (корпус Нового Южного Уэльса) (1810–1812) , WO12/11018.
  11. ^ Перейти обратно: а б Стэтхэм (1992) , с. 263.
  12. ^ Перейти обратно: а б Документы Мириам Чисхолм , Джеймса Чисхолма министру по делам колоний от 20 мая 1834 года: B2, S2, F9.
  13. ^ Документы Мириам Чисхолм , Джеймса Чисхолма министру по делам колоний, 11 апреля 1834 г.: B2, S2, F9.
  14. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 32–35.
  15. ^ Рождения, смерти и браки, V1806 660 3A и V1806 333 4.
  16. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 62–65, 80.
  17. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 66–78.
  18. ↑ Документы Мириам Чизхолм , Джеймса Чизхолма министру по делам колоний, 6 мая 1834 г.: B2, S2, F9..
  19. ^ Эватт 1938 , стр. 1 и 9.
  20. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 84–88.
  21. ^ Сборник книг и т. д. 102-й пехотный корпус (корпус Нового Южного Уэльса) (1810–1812) , WO12/9904.
  22. ^ Стэтхэм (1992) , стр. 372, 374 и 375.
  23. ^ Документы колониального секретаря (1788–1825) , Fiche 3002 4/1821, № 61.
  24. ↑ Документы колониального секретаря (1788–1825) , Fiche 3268, 9/2731, стр. 196.
  25. ^ Стэтхэм (1992) , с. 300.
  26. ^ «Сидней» . Сиднейская газета . 5 марта 1809 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 92–94.
  28. ^ Сборник книг и т. д. 102-й пехотный корпус (корпус Нового Южного Уэльса) (1810–1812) , WO12/9905.
  29. ↑ Документы Мириам Чизхолм , Джеймса Чизхолма лорду Торфичену, 15 февраля 1823 г.: B2, S2, F9..
  30. ^ Документы колониального секретаря (1788–1825) , Лицензия Джеймса Чисхолма Спирит, 16 февраля 1810 г.: NRS 898, позиция SZ758, стр. 19.
  31. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 92–104, 108–114.
  32. ^ «Крупнейшие акционеры» . Австралиец . 23 января 1828 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Максвелл и Пью (2015) , с. 144.
  34. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 88–91, 136–139, 230–233.
  35. ^ «Семейные уведомления» . Сиднейская газета . 6 декабря 1817 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ↑ Документы Мириам Чисхолм , Джеймса Чисхолма Дж. К. Бертону, 4 апреля 1821 г.: B4, S3, F25.
  37. ^ Максвелл и Пью (2015) , с. 128.
  38. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 126–130.
  39. ^ Перейти обратно: а б Олсоп, Миси, «Мэри Чисхолм (урожденная Боуман) - вторая жена пионера Джеймса Чисхолма, выступление перед Историческим обществом Лейн-Коув, 1973 г.», информационный бюллетень австралийского отделения, июль 1974 г. , Общество клана Чисхолм, стр. 1–4
  40. ^ Флетчер, Б. Х. «Боумен, Джон (1763–1825)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
  41. ↑ Приложение к отчету комиссара Бигге за 1820 год, стенограммы Бонвика , 1641–1892, Библиотека Митчелла: BT 1–88, Series 1, BT 27, CY1505, кадр 42ff.
  42. ^ Джонс, Линн и Вилле, Саймон (2012), «Банковские отчеты, бизнес и сети в колониальном Сиднее, 1817–1824 гг.» , «Обзор экономической истории Австралии » , 52 (2), Online Research University of Wollongong Research: 167–190, doi : 10.1111 /j.1467-8446.2012.00348.x , S2CID   153768446
  43. ^ "Реклама" . Австралиец . 13 мая 1826 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 18 мая 1837 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ «Весть дня» . Сиднейский монитор . 14 июня 1837 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ Чоун (1989) , с. 3.
  47. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 132–135.
  48. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 133–134.
  49. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 105–107.
  50. ^ "Реклама" . Австралиец . 14 октября 1824 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 172–187.
  52. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 28 ноября 1825 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "Реклама" . Австралиец . 1 декабря 1825 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ «Гимназия» . Сиднейская газета . 8 октября 1828 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 19 декабря 1829 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ Великобритания, Колониальное управление, депеши губернатора Нового Южного Уэльса, 1813–1879 : Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Телефонные номера библиотеки Митчелла (ML) A 1203, катушка CY536, кадр 80 и далее.
  57. ^ «Письмо о колониях» . Австралиец . 30 декабря 1831 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ «Я не присягнул ни одному хозяину, ни одной секте» . Сидней Геральд . 27 сентября 1832 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ «Акции австралийского банка» . Сиднейская газета . 10 мая 1831 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 14 июня 1832 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "Реклама" . Сидней Геральд . 3 сентября 1832 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "Завтра" . Сидней Геральд . 3 сентября 1832 г. с. 1S – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ↑ Документы колониального секретаря (1788–1825) , часть 6055, 4/1760, стр. 31б.
  64. ^ Максвелл и Пью (2015) , с. 189.
  65. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 162–172, 188–193.
  66. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 10 января 1833 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 12 января 1833 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 23 февраля 1833 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "Реклама" . Сиднейский монитор . 16 марта 1833 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ "Реклама" . Сидней Геральд . 1 июля 1833 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ "Реклама" . Австралиец . 12 августа 1834 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 160–162.
  73. ^ Уолш, врач общей практики (1966). «Диксон, Джон (1774–1843)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
  74. ↑ Документы колониального секретаря (1788–1825) , Кэмпбелл против Макартура, Джеймс Чисхолм, 4 ноября 1824 г.: Reel 6013 4/3512, стр. 679–698.
    Кэмпбелл против Макартура, Джеймс Чисхолм, 20 апреля 1825 г.: Reel 6014 4/3514, стр. 139.
  75. ↑ Документы Мириам Чизхолм , Джеймса Чизхолма министру по делам колоний от 11 апреля, 6 мая и 20 мая 1834 г.: B2, S2, F9.
  76. ^ «Классическая реклама» . Сиднейская газета . 25 ноября 1834 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ «Кабинет колониального секретаря» . Сиднейская газета . 15 декабря 1835 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ «Резюме продаж через аукцион» . Сидней Геральд . 21 января 1836 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ «Новый Южный Уэльс» . Сиднейская газета . 23 января 1836 г. с. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ Чисхолм, Дж. К. (1907), Речи и воспоминания , Сидней: Ангус и Робертсон, стр. 2
  81. ^ Документы Мириам Чисхолм , Заметки о Джеймсе Чисхолме, 13 июля 1954 г.: B3, S2, F23.
  82. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 217–218.
  83. ^ «Семейные уведомления» . Сиднейский монитор . 5 апреля 1837 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  84. ^ «Семейные уведомления» . Сиднейская газета . 4 апреля 1837 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ «Семейные уведомления» . Колонист . 6 апреля 1837 г. с. 7 – через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ Максвелл и Пью (2015) , с. 218.
  87. ^ «Некролог: Чисхолм, Джеймс (1806–1888)» . Австралийский городской и деревенский журнал . 30 июня 1888 г. с. 44 . Проверено 9 июня 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  88. ^ «Г-н Джеймс Чисхолм (1806–1888)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 8 июня 2019 г.
  89. ^ Максвелл и Пью (2015) , стр. 225–228.

Источники

[ редактировать ]
  • Чоун, Кэролайн (1989). Клан Чисхолм в Австралии, 1790–1990 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс. ISBN  0731690559 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Максвелл, Чис и Пью, Алекс (2015). Сиднейский купец: Джеймс Чисхолм (1772–1837) . Мельбурн: Австралийское научное издательство. ISBN  9781925333282 .
  • Стэтхэм, Памела, изд. (1992). Колониальный полк, корпус Нового Южного Уэльса, 1789–1810 гг . Канберра: Австралийский национальный университет, год = 1992. ISBN  0646081101 .
  • «Документы Мириам Чизхолм, 1817–1981» , MS6207 [серии (S) 1–8, папки (F) 1–103; 19 коробок для документов (B), 3 коробки фолио , 1817 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  • Эватт, Х.В. (1938). Ромовое восстание: исследование свержения губернатора Блая Джоном Макартуром и корпусом Нового Южного Уэльса . Сидней: Ангус и Робертсон.
  • Национальный архив Соединенного Королевства, «Книги описаний и преемственности корпуса Нового Южного Уэльса, 1808–1816 гг.», Отчеты военного ведомства (WO) 25/642, WO25/643
  • Национальный архив Соединенного Королевства, «Книги сбора, списки сбора и списки заработной платы 102-го пехотного полка (корпус Нового Южного Уэльса) (1810–1812)», Отчеты военного ведомства (WO) 12/11018 (1791), WO 12/9904 (1807 г.) –09) и WO12/9905
  • Национальный архив Соединенного Королевства, «Общие журналы сбора и списки заработной платы 29-го пехотного 1-го и 2-го батальонов (1784–1797)», Отчеты военного ведомства (WO) 12/4494
  • Государственные отчеты Нового Южного Уэльса, документы колониального секретаря, 1788–1825 гг.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Chisholm_(merchant)&oldid=1216114361"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2829d83c84a920df87d22cce80a374f4__1711673880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/f4/2829d83c84a920df87d22cce80a374f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Chisholm (merchant) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)