Уильям Блай

Не путать с Уильямом Блайтом .

Уильям Блай ФРС
Портрет Александра Хьюи (1814 г.)
4-й губернатор Нового Южного Уэльса
В офисе 13 августа 1806 г. - 26 января 1808 г.
Монарх	Георг III
Лейтенант	Уильям Патерсон
Предшественник	Филип Гидли Кинг
Преемник	Лахлан Маккуори
Личные данные
Рожденный	( 1754-09-09 ) 9 сентября 1754 г. Плимут , Девон (или Сент-Тьюди , Корнуолл ), Англия
Умер	7 декабря 1817 г. ) ( 1817-12-07 ) ( 63 года Лондон, Англия
Место отдыха	Сент-Мэри-ат-Ламбет , Ламбет , Лондон, Англия
Супруг	Элизабет Бетэм ( м.  1781 ; умер 1812 )
Дети	8, включая Мэри Путленд
Занятие	Морской офицер, колониальный администратор
Известный	Мятеж на награде
Военная служба
Филиал/служба	Королевский флот
Лет службы	1761–1783 1787–1817
Классифицировать	Вице-адмирал Синих
Битвы/войны	Американская война за независимость Великая осада Гибралтара Четвертая англо-голландская война Битва при Доггер-банке Война Первой коалиции Битва при Кампердауне Война Второй коалиции Битва за Копенгаген
Награды	Золотая медаль ВМФ

Вице-адмирал Уильям Блай (9 сентября 1754 — 7 декабря 1817) был британским офицером Королевского флота и колониальным администратором. Он наиболее известен мятежом на HMS Bounty , который произошел в 1789 году, когда корабль находился под его командованием. Причины мятежа продолжают обсуждаться. После того, как туземцев . за - мятежники бросили его на катере «Баунти», Блай и те, кто ему верен, остановились за припасами на Тофуа, потеряв человека из Блай и его люди достигли Тимора живыми, преодолев 3618 морских миль (6700 км; 4160 миль).

13 августа 1806 года Блай был назначен губернатором Нового Южного Уэльса в Австралии с приказом очистить коррумпированную ромом торговлю Корпуса Нового Южного Уэльса . Его действия, направленные против торговли, привели к так называемому Ромовому восстанию , во время которого 26 января 1808 года Блай был арестован Корпусом Нового Южного Уэльса и отстранен от командования, что позже британское министерство иностранных дел объявило незаконным. . Он умер в Лондоне 7 декабря 1817 года.

Ранний период жизни

Блай родился 9 сентября 1754 г. но непонятно где. Вполне вероятно, что он родился в Плимуте , Девон , так как был крещен в церкви Святого Андрея на Королевском параде в Плимуте 4 октября 1754 года. где отец Блая, Фрэнсис (1721–1780), служил таможенником. родового дома Блая — поместья Тинтен в Сент-Тьюди , недалеко от Бодмина , Корнуолл Также возможен вариант . Мать Блая, Джейн Пирс (урожденная Бальзам; 1713–1768), была вдовой и вышла замуж за Фрэнсиса в возрасте 40 лет.

Блай был принят в Королевский флот в возрасте семи лет, в то время, когда было принято нанимать «молодого джентльмена» просто для того, чтобы получить или, по крайней мере, зафиксировать опыт работы на море, необходимый для поступления на службу. В 1770 году, в возрасте 16 лет, он присоединился к HMS Hunter в качестве опытного моряка — этот термин использовался потому, что не было вакансии для гардемарина . В начале следующего года он стал мичманом. В сентябре 1771 года Блай был переведен на Кресент и оставался на корабле три года.

Уильям Блай, 1775 год, автор Джон Уэббер.

В 1776 году Блай был выбран капитаном Джеймсом Куком (1728–1779) на должность парусного мастера Резолюции Тихий и сопровождал Кука в июле 1776 года в третьем путешествии Кука в океан , во время которого Кук был убит, и его сменил капитан Чарльз. Клерк , умиравший от туберкулеза. Из-за своего ослабленного состояния Клерк назначил Блая штурманом экспедиции и попытался исследовать Северо-Западный проход во второй раз. После смерти Кука и Клерка Блай сыграл значительную роль в возвращении осажденной экспедиции обратно в Англию в августе 1780 года. Он также смог предоставить подробную информацию о последнем путешествии Кука после возвращения.

Блай женился на Элизабет Бетэм, дочери таможенного сборщика (расквартированного в Дугласе, остров Мэн ), 4 февраля 1781 года. Свадьба состоялась в соседнем Ончане . У пары было восемь детей: шесть дочерей и сыновья-близнецы (мальчики умерли в младенчестве). Пара оставалась в браке до смерти Елизаветы 15 апреля 1812 года. Через несколько дней после свадьбы Блай был назначен служить на HMS Belle Poule капитаном (старшим прапорщиком, ответственным за навигацию). Вскоре после этого, в августе 1781 года, он участвовал в битве при Доггер-Бэнке под командованием адмирала Паркера , что принесло ему звание лейтенанта . Следующие 18 месяцев он был лейтенантом на различных кораблях. Он также сражался с лордом Хоу в Гибралтаре в 1782 году.

Между 1783 и 1787 годами Блай был капитаном торговой службы . Как и многие лейтенанты, он нашел бы полноценную работу на флоте; однако получить комиссию было трудно, поскольку флот был в значительной степени демобилизован в конце войны с Францией, когда эта страна была в союзе с восставшими североамериканскими колониями в Войне за американскую независимость (1775–1783). В 1787 году Блай был выбран командующим Вооруженным транспортом Его Величества . В конце концов он дослужился до звания вице-адмирала Королевского флота.

Военно-морская карьера

Военно-морская карьера Уильяма Блая включала различные назначения и назначения. Впервые он приобрел известность как Мастер Резолюции под командованием капитана Джеймса Кука. Блай получил похвалу от Кука во время своего последнего путешествия. Блай служил на трех из тех же кораблей, на которых Флетчер Кристиан за свою военно-морскую карьеру. одновременно служил

Дата	Классифицировать	Корабль (количество орудий)
1 июля 1761 г. - 21 февраля 1763 г.	Корабельный мальчик и слуга капитана	HMS Монмут (64)
27 июля 1770 г.	Способный моряк	HMS Хантер (10)
5 февраля 1771 г.	Гардемарин
22 сентября 1771 г.		HMS Crescent (28)
2 сентября 1774 г.	Способный моряк	HMS Рейнджер
30 сентября 1775 г.	помощник мастера
20 марта 1776 г. - октябрь 1780 г.	Владелец	ГМС Резолюция (12)
14 февраля 1781 г.		HMS Бель Пуль
5 октября 1781 г.	Лейтенант	HMS Бервик (74)
1 января 1782 г.		HMS Принцесса Амелия (80)
20 марта 1782 г.	Шестой лейтенант	HMS Кембридж (80)
14 января 1783 г.	Присоединяется к торговому сервису
1785	Командир-лейтенант	Торговое судно «Рысь»
1786	Капитан	Торговое судно Британия
1787	Возвращается в Королевский флот
16 августа 1787 г.	Командир-лейтенант	за вооруженное судно Ее Величества Награда
14 ноября 1790 г.	Командир	Бриг-шлюп HM Falcon (14)
15 декабря 1790 г.	Капитан	HMS Medea (28) (только для звания)
16 апреля 1791–1793 гг.		HMS Провиденс (28)
16 апреля 1795 г.		HMS Калькутта (24)
7 января 1796 г.		ГМС Директор (64)
18 марта 1801 г.		HMS Глаттон (56)
12 апреля 1801 г.		HMS Монарх (74)
8 мая 1801 г. - 28 мая 1802 г.		HMS Irresistible (74)
Март 1802 г. - май 1803 г.	Амьенский мир
2 мая 1804 г.	Капитан	HMS Warrior (74)
14 мая 1805 г.	Назначен губернатором Нового Южного Уэльса
27 сентября 1805 г.	Капитан	HMS Porpoise (12), рейс в Новый Южный Уэльс
13 августа 1806 г. - 26 января 1808 г.	Губернатор Нового Южного Уэльса
31 июля 1808 г.	Коммодор	HMS Porpoise , Тасмания
3 апреля 1810 г. - 25 октября 1810 г.	Коммодор	HMS Hindostan (50), возвращается в Англию.
31 июля 1811 г.	Назначен контр-адмиралом Синего (31 июля 1810 г.).
12 августа 1812 г.	Назначен контр-адмиралом Белых.
4 декабря 1813 г.	Назначен контр-адмиралом Красных.
4 июня 1814 г.	Назначен вице-адмиралом Синих.

В начале 1780-х годов, находясь на торговой службе, Блай познакомился с молодым человеком по имени Флетчер Кристиан (1764–1793), который очень хотел научиться у него мореплаванию. Блай взял Кристиана под свое крыло, и они стали друзьями.

Путешествие за наградой

Основная статья: Мятеж на награде

Мятеж на корабле Королевского флота HMAV Bounty произошел в южной части Тихого океана 28 апреля 1789 года. Под предводительством помощника капитана / исполняющего обязанности лейтенанта Флетчера Кристиана недовольные члены экипажа захватили контроль над кораблем и отправили тогдашнего лейтенанта Блая, который был капитаном корабля, и 18 лоялистов дрейфовать на открытом катере корабля. Мятежники поселились то на Таити , то на острове Питкэрн . Тем временем Блай совершил путешествие длиной более 3500 морских миль (6500 километров; 4000 миль) на запад на катере, чтобы достичь безопасного места к северу от Австралии в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия), и начал процесс привлечения мятежников к ответственности. .

Первое путешествие за плодами хлебного дерева

В 1787 году лейтенант Блай, как и тогда, принял командование HMAV Bounty. Чтобы выиграть премию, предложенную Королевским обществом , он сначала отправился на Таити за деревьями хлебного дерева, затем взял курс на восток через южную часть Тихого океана к Южной Америке и мысу Горн и, в конечном итоге, к Карибскому морю , где плоды хлебного дерева были нужны для экспериментов. чтобы увидеть, будет ли эта культура успешной продовольственной культурой для порабощенных африканцев на британских колониальных плантациях на островах Вест-Индии . По мнению одного современного исследователя, представление о том, что плоды хлебного дерева нужно собирать на Таити, намеренно вводит в заблуждение. Таити был всего лишь одним из многих мест, где можно было найти уважаемые плоды хлебного дерева без косточек. Настоящая причина выбора Таити уходит корнями в территориальный спор, существовавший в то время между Францией и Великобританией . «Баунти» так и не достиг Карибского моря, поскольку мятеж вскоре после того, как корабль покинул Таити, на борту вспыхнул .

Путешествие на Таити было трудным. После безуспешных попыток в течение месяца идти на запад, обогнув Южную Америку и мыс Горн , Баунти , наконец, потерпел поражение из-за печально известной штормовой погоды и встречных ветров и был вынужден выбрать более длинный путь на восток вокруг южной оконечности Африки ( мыс Доброй Надежды) . и мыс Игольный ). Эта задержка привела к дальнейшей задержке на Таити, поскольку Блаю пришлось ждать пять месяцев, пока растения хлебного дерева достаточно созреют, чтобы их можно было посадить в почву и транспортировать. В апреле 1789 года «Баунти» покинул Таити и направился на запад.

Мятеж

Мятежники HMS отправляют лейтенанта Блая, некоторых офицеров и команду в дрейф с корабля Его Величества Bounty . Роберт Додд

Поскольку судно оценивалось только как катер , у «Баунти» не было офицеров, кроме Блая (который тогда был всего лишь лейтенантом), очень маленькой команды и не было королевских морских пехотинцев , которые могли бы обеспечить защиту от враждебно настроенных туземцев во время остановок или обеспечить безопасность на борту. корабль. Чтобы обеспечить более продолжительный непрерывный сон, Блай разделил свою команду на три вахты вместо двух, поставив своего протеже Флетчера Кристиана , получившего звание помощника капитана , ответственным за одну из вахт. Мятеж , произошедший 28 апреля 1789 года во время обратного рейса, возглавил Кристиан и поддержали восемнадцать членов экипажа. Они захватили огнестрельное оружие во время ночного дежурства Кристиана, застали врасплох и связали Блая в его каюте.

Отчет о прибытии на Тимор, 14 июня 1789 года. Журнал протокола корабельной награды Его Величества , 1789 год, рукопись в переплете, сейф 1/47.

Несмотря на то, что они были в большинстве, ни один из лоялистов не оказал серьезного сопротивления, когда увидел связанного Блая, и корабль был захвачен без кровопролития. Мятежники предоставили Блаю и восемнадцати верным членам экипажа катер на высоту 23 фута (7 м) (настолько загруженный, что планширь находился всего в нескольких дюймах над водой). Им разрешили четыре абордажных сабли , еду и воду примерно на неделю, квадрант и компас, но не было ни карт, ни морского хронометра . Наводчик Уильям Пековер принес с собой карманные часы, которые использовались для регулирования времени. Большую часть этих инструментов получил клерк г-н Сэмюэл, который действовал очень спокойно и решительно, несмотря на угрозы со стороны мятежников. Запуск не смог вместить всех верных членов экипажа, поэтому четверо были задержаны на «Баунти» за их полезные навыки; позже они были освобождены на Таити.

Таити находился с наветренной стороны от первоначальной позиции Блая и был очевидным пунктом назначения мятежников. Многие из лоялистов утверждали, что слышали крик мятежников: «Ура отахитянину!» когда Баунти отстранился. Тимор был ближайшим европейским колониальным форпостом в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия), на расстоянии 3618 миль (6701 км; 4164 миль). Блай и его команда сначала направились в Тофуа , находившийся всего в нескольких лигах от него, чтобы получить припасы. Однако на них напали враждебно настроенные туземцы, и интендант Джон Нортон был убит. Спасаясь от Тофуа, Блай не осмелился остановиться на следующих островах к западу ( острова Фиджи ), так как имел для защиты только пару абордажных саблей и ожидал враждебного приема. Тем не менее, он вел журнал под названием «Журнал действий лейтенанта корабля Его Величества Блая, командира от Отахейта до Ямайки», который он использовал для записи событий с 5 апреля 1789 года по 13 марта 1790 года. Он также использовал небольшой блокнот, чтобы набросать приблизительную карту своих открытий.

Оригинальная иллюстрация С. Дре к французского писателя Жюля Верна рассказу «Мятежники Баунти» (Les Révoltés de la Bounty) (1879).

Блай был уверен в своих навигационных навыках, которые он усовершенствовал под руководством капитана Джеймса Кука . Его первой обязанностью было доставить своих людей в безопасное место. Таким образом, он предпринял, казалось бы, невозможное путешествие длиной 3618 морских миль (6701 км; 4164 миль) к Тимору, ближайшему европейскому поселению. Блаю удалось достичь Тимора после 47-дневного путешествия, единственной жертвой стал член экипажа, убитый на Тофуа. С 4 по 29 мая, когда они достигли Большого Барьерного рифа к северу от Австралии, 18 человек жили на 1/12 фунта (40 граммов . ) хлеба в день Погода часто была ненастной, и они постоянно боялись затонуть из-за сильно нагруженной лодки. 29 мая они высадились на небольшом острове у побережья Австралии, который они назвали Островом Реставрации , 29 мая 1660 года было датой восстановления английской монархии после Гражданской войны в Англии . Внутри партии проявлялись напряжения; После ожесточенного разногласия с Перселлом Блай схватил абордажную саблю и вызвал плотника на бой. Фрайер сказал Коулу арестовать их капитана, но отступил после того, как Блай пригрозил убить его, если он вмешается. Позже Фрайер сказал, что Блай «в лодке был таким же тираническим, как и на корабле». В течение следующей недели или больше они путешествовали по островам на север вдоль Большого Барьерного рифа, а Блай, как всегда картограф, делал наброски карт побережья. В начале июня они прошли через пролив Индевор и снова плыли в открытое море, пока 14 июня 1789 года не достигли Купанга , поселения на Тиморе. Несмотря на трудности, которые он и его люди пережили, по прибытии в Купанг Блай продолжал упорно следовать протоколу ВМФ, настаивая на том, чтобы импровизированный «Юнион Джек» был изготовлен и поднят, а Фрайер остался на борту катера, чтобы охранять его. Трое из мужчин, выживших с ним в этом тяжелом путешествии, были настолько слабы, что вскоре умерли от болезни, возможно, малярии, в заразном голландском порту Ост-Индии Батавии , современной индонезийской столице Джакарте, ожидая транспорта в Великобританию. . Двое других погибли по пути в Англию.

Возможные причины мятежа

Причины мятежа до сих пор обсуждаются; некоторые источники сообщают, что Блай был тираном, чье жестокое обращение с командой заставило их почувствовать, что у них нет другого выбора, кроме как захватить корабль. Другие источники утверждают, что Блай был не хуже (а во многих случаях и мягче), чем средний капитан и военно-морской офицер той эпохи. Они также утверждают, что команда — неопытная и не привыкшая к суровым условиям моря — была развращена свободой, праздностью и сексуальной распущенностью пяти месяцев на Таити, обнаруживая, что они не желают возвращаться к жизни « Джека Тара » обычный моряк. Согласно этой точке зрения, большинство мужчин поддержали гордую личную вендетту Кристиана против Блая из-за ошибочной надежды, что их новый капитан вернет их на Таити, чтобы прожить свою жизнь «гедонистически» и в мире, свободном от язвительного языка Блая и строгой дисциплины.

Мятеж становится еще более загадочным из-за дружбы Кристиана и Блая, которая началась еще во времена, когда Блай служил на торговой службе. Кристиан был хорошо знаком с семьей Блай. Когда Блай был брошен на произвол судьбы, он обратился к этой дружбе, сказав: «Вы качали моих детей на своих коленях». По словам Блая, Кристиан «выглядел встревоженным» и ответил: «В этом, капитан Блай, в том-то и дело; я в аду, я в аду».

Баунти Журнал показывает, что Блай был относительно скупо в своих наказаниях. Он ругал, когда другие капитаны высекли бы, и хлестал, когда других капитанов повесили бы. Он был образованным человеком, глубоко интересовавшимся наукой и убежденным, что хорошее питание и санитарные условия необходимы для благополучия его команды. Он проявлял большой интерес к упражнениям своей команды, очень заботился о качестве их еды и настаивал на том, чтобы «Баунти» содержался в очень чистом состоянии. Современный историк Джон Биглхоул описал главный недостаток этого просвещенного военно-морского офицера: «[Блай выносил] догматические суждения, на которые он чувствовал себя вправе делать; он слишком легко видел вокруг себя дураков… тонкокожее тщеславие было его проклятием на всю жизнь… [Блай] так и не узнал, что с людьми нельзя дружить, оскорбляя их». Блай также был способен затаить сильную обиду на тех, кто, по его мнению, предал его, таких как мичман Питер Хейвуд и корабельный артиллерист Уильям Пековер ; Что касается Хейвуда, Блай был убежден, что молодой человек виновен так же, как и Кристиан. Первые подробные комментарии Блая о мятеже содержатся в письме его жене Бетси. в котором он называет Хейвуда (простого мальчика, которому еще не исполнилось 16 лет) «одним из главарей», добавляя: «Теперь у меня есть причина проклинать тот день, когда я когда-либо знал христианина, или Хейвуда, или даже манкса [ sic ] человека». В более позднем официальном отчете Блая Адмиралтейству Хейвуд вместе с Кристианом, Эдвардом Янгом и Джорджем Стюартом упоминается как лидеры мятежа, описывая Хейвуда как одаренного молодого человека, к которому он испытывал особое уважение. Семье Хейвуд Блай написал: «Его подлость не поддается никакому описанию». Пековер подал заявку на должность стрелка на HMS Providence (вторая экспедиция хлебного дерева на Таити), но Блай отказался. В письме сэру Джозефу Бэнксу от 17 июля 1791 года (за две недели до отъезда) Блай писал:

Если Пековер, мой покойный артиллерист, когда-нибудь побеспокоит вас оказать ему дальнейшие услуги, я сочту за одолжение, если вы скажете ему, что я сообщил вам, что он был порочным и никчемным парнем. Он обратился ко мне с просьбой оказать ему услугу и хотел быть назначен артиллеристом По провидению, но поскольку я решил никогда больше не позволять офицеру, который был со мной на « Баунти» , плыть вместе с ним, это было по той причине, что я не просил его.

Отказ Блая назначить Пековера отчасти был вызван полемическими показаниями Эдварда Кристиана против Блая в попытке очистить брата . имя своего Кристиан заявляет в своем приложении:

В показаниях г-на Пековера и г-на Фрайера доказано, что г-н Нельсон , ботаник, услышав о начале мятежа, сказал: «Мы знаем, чья это вина или кто виноват, г-н Фрайер, что мы на себя навлекли?» Вдобавок к этому следует знать, что г-н Нельсон в последующей беседе с офицером (Пековером) на Тиморе, который говорил о возвращении с капитаном Блаем, если он получит еще один корабль, заметил: «Я удивлен, что вы подумайте о том, чтобы пойти во второй раз с [Блаем] (используя оскорбление), который был причиной всех наших потерь».

Популярная художественная литература часто путает Блая с Эдвардом Эдвардсом с корабля HMS Pandora , который был отправлен в экспедицию Королевского флота в южную часть Тихого океана, чтобы найти мятежников и предать их суду. Эдвардса часто изображают жестоким человеком, которого изобразил Голливуд. 14 человек из «Баунти», людьми Эдвардса, содержались в тесной деревянной камере размером 18 × 11 × 5 футов 8 дюймов на Пандоры захваченных квартердеке . Тем не менее, когда «Пандора» села на мель на Большом Барьерном рифе, троих заключенных немедленно выпустили из тюремной камеры, чтобы помочь с насосами. Наконец, капитан Эдвардс отдал приказ освободить остальных 11 заключенных, после чего Джозеф Ходжес, помощник оружейника, вошел в камеру, чтобы снять с заключенных кандалы. К сожалению, прежде чем он успел закончить работу, корабль затонул. Четверо пленных и 31 член экипажа погибли во время затопления. Вероятно, погибло бы больше заключенных, если бы Уильям Моултер, помощник боцмана, не открыл их клетки, прежде чем спрыгнуть с тонущего судна.

Последствия

В октябре 1790 года Блай был с честью оправдан военным трибуналом, расследовавшим потерю Баунти. Вскоре после этого он опубликовал «Рассказ о мятеже на борту корабля Его Величества «Баунти»; И последующее путешествие части команды на корабельной шлюпке с Тофоа, одного из Дружественных островов, на Тимор, голландское поселение в Ост-Индии. Из 10 выживших заключенных, в конечном итоге доставленных домой, несмотря на потерю Пандоры , четверо были оправданы благодаря показаниям Блая о том, что они не были мятежниками, которых Блай был вынужден покинуть на Баунти из-за нехватки места на катере. Двое других были осуждены за то, что, не участвуя в мятеже, они вели пассивный образ жизни и не оказывали сопротивления. Впоследствии они получили королевское помилование. Один был осужден, но оправдан по формальным причинам. Остальные трое были осуждены и повешены.

Сравнительные путешествия Баунти и маленькой лодки после мятежа.

Поднимитесь к мятежу (красный)

1. Тасмания, залив Эдвенчер (21 августа 1788 г.)

2. первое прибытие на Таити (26 октября 1788 г.)

3. отъезд в Карибское море (4 апреля 1789 г.)

4. Пальмерстон

5. Тофу

6. 28 апреля 1789 г.: мятеж.

Путешествие мятежников (желтый)

7. Тубуай (6 июля 1789 г.)

8. второе прибытие на Таити

9. Тубуай (16 июля 1789 г.)

10. третье прибытие на Таити (22 сентября 1789 г.)

11. отъезд с Таити (23 сентября 1789 г.)

12. Тонгатапу (15 ноября 1789 г.)

13. 15 января 1790 года: Питкэрн, сожжение «Баунти».

Путешествие лодки Блая (зеленая)

14. Партия Блая брошена на произвол судьбы (29 апреля 1789 г.)

15. Прибыл

16. Тимор (14 июня 1789 г.)

Письмо Блая жене Бетси

Ниже приводится письмо жене Блая, написанное из Купанга, Тимор, Голландская Ост-Индия (около июня 1791 г.), в котором первое упоминание о событиях на « Баунти» делается .

Уильям Блай, изображенный в его отчете о мятежном путешествии 1792 года «Путешествие в Южное море».

Моя дорогая, дорогая Бетси,

Сейчас я нахожусь по большей части в той части мира, которую никогда не ожидал, однако это место принесло мне облегчение и спасло мне жизнь, и я имею счастье заверить вас, что теперь я совершенно здоров. ...

Знайте же, моя дорогая Бетси, что я потерял Награду ... 28 апреля, при дневном свете, утром Кристиан стоял на утренней страже. Он с несколькими другими вошел в мою каюту, пока я спал, и схватил меня, прижимая обнаженные штыки к моей груди, связал мне руки за спиной и пригрозил немедленной смертью, если я произнесу хоть слово. Однако я громко позвал на помощь, но заговор был настолько хорошо продуман, что двери офицерской каюты охранялись часовыми, так что Нельсон, Пековер, Сэмюэлс или Мастер не могли прийти ко мне. Теперь меня вытащили на палубу в моей рубашке и тщательно охраняли - я потребовал от Кристиана случая такого жестокого поступка и был серьезно унижен за его подлость, но он мог только ответить: «Ни слова, сэр, или вы мертвы». Я подстрекал его к действию и пытался призвать кого-нибудь к осознанию своего долга, но безрезультатно...

Тайна этого мятежа превосходит всякое понимание, так что я не могу обнаружить, что кто-либо из тех, кто со мной, имел хоть малейшее представление о нем. Мне неизвестно, почему я должен обманывать такую ​​силу. Даже мистеру Тому Эллисону так понравился отахеит [Таити], что он тоже стал пиратом, так что меня задавили мои собственные собаки...

Я надеюсь, что мое несчастье будет должным образом рассмотрено во всем мире. Это было обстоятельство, которое я не мог предвидеть. У меня не было достаточного количества офицеров, и если бы они предоставили мне морскую пехоту, скорее всего, это дело никогда бы не произошло. У меня не было энергичного и храброго парня. обо мне, и мятежники относились к ним соответственно. Моё поведение было безупречным, и я показал всем, что, несмотря на то, что я был связан, я бросил вызов каждому злодею, который причинил мне вред...

Я знаю, как ты будешь потрясена этим событием, но я прошу тебя, моя дорогая Бетси, не думать о том, что все это уже прошло, и мы снова будем с нетерпением ждать будущего счастья. Ничто, кроме истинного сознания офицера, что я хорошо поработал, не могло меня поддержать… Передайте мои благословения моей дорогой Харриет, моей дорогой Мэри, моей дорогой Бетси и моему дорогому маленькому незнакомцу. и скажи им, что я скоро буду дома... Тебе, любовь моя, я отдаю все, что может дать любящий Муж –

Любовь, уважение и все, что есть или когда-либо будет во власти вашей
всегда нежный друг и муж Ум Блай.

Строго говоря, преступлением мятежников (не считая дисциплинарного преступления в виде мятежа ) было не пиратство, а барратство , незаконное присвоение лицами, которым поручено его попечение, корабля и/или его содержимого в ущерб владельцу (в данном случае случае Британской Короны ).

Второе путешествие за плодами хлебного дерева

Пересадка хлебных деревьев из Отахейта, 1796 г., Томас Госс.

После его оправдания военным трибуналом по делу о потере Баунти , Блай остался в Королевском флоте. С 1791 по 1793 год в качестве капитана и командира HMS Providence и в компании с HMS Assistant под командованием Натаниэля Портлока он вновь взялся за перевозку плодов хлебного дерева с Таити в Вест-Индию . Он также перевозил растения, предоставленные Хью Роналдсом , питомником из Брентфорда . Операция в целом прошла успешно, но ее непосредственная цель, заключавшаяся в обеспечении дешевой и питательной пищей африканских рабов на островах Вест-Индии вокруг Карибского моря, не была достигнута, поскольку большинство рабов отказывались есть новую пищу. Во время этого путешествия Блай также собрал образцы плодов аки представил их Королевскому обществу в Великобритании. с Ямайки и по возвращении Научное название аки Blighia sapida в биномиальной номенклатуре было дано в честь Блая. В заливе Адвенчер, Тасмания , третий лейтенант Джордж Тобин сделал первый европейский рисунок ехидны .

Дальнейшая жизнь

В феврале 1797 года, когда Блай был капитаном HMS Director , он обследовал устье Хамбера , подготовив карту участка от Спурна до запада от Затонувшего острова . В апреле – мае Блай был одним из капитанов, чьи экипажи взбунтовались из-за «вопросов оплаты и принудительной службы для простых моряков» во время мятежей в Спитхеде и Норе . Мятежи не были вызваны какими-либо конкретными действиями Блая; мятежи «были широко распространены, [и] в них было задействовано немалое количество английских кораблей». Хотя роль режиссера в этом эпизоде ​​была относительно незначительной, она была последней, кто поднял белый флаг после его прекращения. Именно в это время он узнал, «что его обычное прозвище среди людей на флоте было «этот ублюдок из Баунти».

В качестве капитана- директора в битве при Кампердауне 11 октября Блай вступил в бой с тремя голландскими судами: «Харлем» , «Алкмаар» и «Врейхейд» . Хотя голландцы понесли серьёзные потери, на «Директоре» были ранены только семь моряков . Директор захватил Врейхейда и голландского командующего вице-адмирала Яна де Винтера . За свои действия во время боя Блай был награжден Золотой военно-морской медалью .

Блай продолжал служить под командованием адмирала Нельсона в битве при Копенгагене 2 апреля 1801 года, командуя Глаттоном , 56-пушечным линейным кораблем , который экспериментально был оснащен исключительно карронадами . После боя Нельсон лично похвалил Блая за вклад в победу. Он благополучно провел Глаттона между берегами, в то время как три других судна сели на мель. Когда Нельсон сделал вид, что не заметил сигнал адмирала Паркера «43» (остановить бой) и оставил поднятым сигнал «16», чтобы продолжить бой, Блай был единственным капитаном в эскадрилье, который мог видеть, что эти два сигнала противоречат друг другу. . Выбрав сигнал Нельсона, он обеспечил, чтобы все корабли позади него продолжали сражаться.

Блай был избран членом Королевского общества в мае 1801 года за выдающиеся заслуги в области мореплавания, ботаники и т. д.

Губернатор Нового Южного Уэльса

Основная статья: Ромовое восстание

Блай приобрел репутацию твердого приверженца дисциплины. Соответственно, ему была предложена должность губернатора Нового Южного Уэльса по рекомендации сэра Джозефа Бэнкса (президента Королевского общества и главного спонсора экспедиций по добыче хлебного дерева) и назначена в марте 1805 года с оплатой в 2000 фунтов стерлингов в год, что вдвое превышает заработную плату. уходящего в отставку губернатора Филипа Гидли Кинга . Он прибыл в Сидней 6 августа 1806 года. стать четвертым губернатором. Поскольку его жена Элизабет не хотела предпринимать долгое морское путешествие, Блая сопровождала его дочь Мэри Путленд , которая станет леди Дома правительства; Муж Мэри Джон Путленд был назначен адъютантом Уильяма Блая . Во время его пребывания в Сиднее его конфронтационный административный стиль вызвал гнев влиятельных поселенцев и чиновников. В их число входили богатый землевладелец и бизнесмен Джон Макартур , а также видные представители Короны, такие как главный хирург колонии Томас Джеймисон , а также старшие офицеры корпуса Нового Южного Уэльса . Джеймисон и его военные соратники нарушали правительственные постановления, участвуя в частных торговых предприятиях с целью получения прибыли, и Блай был полон решимости положить конец этой практике.

Конфликт между Блаем и укоренившимися колонистами достиг кульминации в другом мятеже, Ромовом восстании . когда 26 января 1808 года 400 солдат корпуса Нового Южного Уэльса под командованием майора Джорджа Джонстона прошли маршем к Дому правительства в Сиднее, чтобы арестовать Блая. Петиция, написанная Джоном Макартуром и адресованная Джорджу Джонстону, была написана в день ареста, но большая часть из 151 подписи была собрана через несколько дней после свержения Блая. Впоследствии было установлено повстанческое правительство, и Блай, ныне свергнутый, направился в Хобарт на Тасмании на борту HMS Porpoise . Блай не смог заручиться поддержкой властей Хобарта, чтобы вернуть себе контроль над Новым Южным Уэльсом, и фактически оставался в заключении на « Морской свинье» с 1808 по январь 1810 года.

Пропагандистская карикатура на арест Блая в Сиднее в 1808 году, изображающая его трусом. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , Сидней

Вскоре после ареста Блая акварель, иллюстрирующая арест неизвестного художника, была выставлена ​​в Сиднее на, пожалуй, первой публичной художественной выставке Австралии. На акварели изображен солдат, вытаскивающий Блая из-под одной из кроватей прислуги в Доме правительства, а рядом стоят еще две фигуры. Двое солдат на акварели, скорее всего, Джон Сазерленд и Майкл Мальборо, а другая фигура справа — лейтенант Уильям Минчин . Эта карикатура является самой ранней из сохранившихся политических карикатур в Австралии, и, как и все политические карикатуры, для передачи своего послания в ней используются карикатуры и преувеличения. Офицеры корпуса Нового Южного Уэльса считали себя джентльменами, и, изображая Блая трусом, карикатура заявляет, что Блай не был джентльменом и, следовательно, не годился для управления.

Однако интерес вызывала забота Блая о недавно прибывших в колонию поселенцах, которые не обладали богатством и влиянием Макартура и Джеймисона. На надгробиях на кладбищах Эбенезера и Ричмонда (районы, заселенные к западу от Сиднея во время пребывания Блая на посту губернатора) можно увидеть количество мальчиков, родившихся примерно с 1807 по 1811 год, получивших имя «Уильям Блай» , например, Уильям Блай Тернбулл. б. 8 июня 1809 года в Виндзоре, предок бывшего премьер-министра Австралии Малкольма Блая Тернбулла ; и Джеймс Блай Джонстон, р. 1809 год в Эбенезере, сыне Эндрю Джонстона, который спроектировал часовню Эбенезера, старейшую сохранившуюся церковь и старейшую сохранившуюся школу в Австралии.

Дом Уильяма Блая в Лондоне

Последствия Ромового восстания

В январе 1810 года Блай получил письмо, в котором сообщалось, что восстание было объявлено незаконным и что министерство иностранных дел Великобритании объявило его мятежом. Лахлан Маккуори Вместо него на посту губернатора был назначен . Услышав это известие, Блай отплыл из Хобарта. Он прибыл в Сидней 17 января 1810 года, всего через две недели после начала правления Маккуори. Там он собирал доказательства для предстоящего военного трибунала в Англии над майором Джонстоном. Он отправился присутствовать на судебном процессе 12 мая 1810 года и прибыл 25 октября 1810 года. За несколько дней до их отъезда его дочь Мэри Путленд (овдовевшая в 1808 году) была поспешно выдана замуж за нового вице-губернатора Мориса Шарля О. 'Коннелл , и остался в Сиднее. В следующем году председательствующие на суде приговорили Джонстона к увольнению - форма позорного увольнения, которая повлекла за собой отказ от службы в Королевской морской пехоте без компенсации. (Это было сравнительно мягкое наказание, которое позволило Джонстону вернуть свободного человека в Новый Южный Уэльс, где он мог продолжать пользоваться преимуществами своего накопленного частного богатства.) Блай дважды за свою карьеру предстал перед военным трибуналом, и оба раза был оправдан. Вскоре после завершения суда над Джонстоном Блай задним числом получил повышение до контр-адмирала . В 1814 году он был снова произведен в вице-адмиралы Синих . Возможно, важно то, что он больше никогда не получал важного командования, хотя, когда наполеоновские войны почти закончились, командования флотом было бы мало.

Последние годы и смерть

Блай был нанят для составления карты Дублинского залива и рекомендовал построить стены для гавани-убежища в месте, которое тогда называлось Данлири; большая гавань и военно-морская база, построенные там между 1816 и 1821 годами, назывались Кингстаун, позже переименованный в Дун Лаогэр . Многие источники утверждают, что Блай спроектировал Северную бычью стену в устье реки Лиффи в Дублине. Он предлагал построить дамбу или барьер на севере залива, чтобы очистить песчаную косу с помощью действия Вентури , но его проект не был использован. Стена, которая была построена по проекту Джорджа Хэлпина , привела к образованию острова Норт-Булл из песка, очищенного теперь более узконаправленной силой реки.

Могила Блая, увенчанная вечным огнем , находится в саду Саклера Садового музея.

Блай умер от рака на Бонд-стрит в Лондоне 7 декабря 1817 года и был похоронен на семейном участке в церкви Святой Марии в Ламбете (эта церковь сейчас является Садовым музеем ). Его гробница была примечательна тем, что в ней использовался камень Коад ( Lithodipyra ), смесь глины и других материалов, которая была отлита в форме, имитирующей резную каменную кладку, и обожжена в печи. Эту керамическую посуду изготовила Элеонора Коуд на ее фабрике в Ламбете. На вершине гробницы не хлебное дерево, а вечный огонь. Мемориальная доска отмечает дом Блая, расположенный в полумиле (700 м) к востоку от Садового музея по адресу Ламбет-роуд, 100. напротив Имперского военного музея .

Он был родственником адмирала сэра Ричарда Родни Блая и капитана Джорджа Миллера Блая , а среди его британских и австралийских потомков - местной полиции комендант Джон О'Коннелл Блай и бывший Квинсленда премьер- министр Анна Блай . Он также был дальним родственником архитектора и исследователя психических явлений Фредерика Блая Бонда .

Пригород Нового Южного Уэльса Блай-Парк назван в честь Уильяма Блая, поскольку во время Ромового восстания поселенцы Хоксбери поддержали свергнутого тогда губернатора.

Наследие

Репутация Блая как типичного плохого командира сохраняется, хотя некоторые историки пытаются изобразить Блая более сочувственно, это попытки Ричарда Хафа (1972) и Кэролайн Александер (2003).

Журналы Блая, документирующие мятеж, были внесены в реестр ЮНЕСКО «Память мира» Австралии 26 февраля 2021 года.

Изображения

Блай был объектом многочисленных изображений в печати и фильмах.

Фильм

Блая изображали:

• Джордж Кросс (1916) Мятеж Баунти
• Мейн Линтон (1933) По следам награды
• Чарльз Лотон (1935) Мятеж на награде
• Тревор Ховард (1962) Мятеж на награде
• Энтони Хопкинс (1984) Награда

Фильмы 1935 и 1962 годов в значительной степени увековечивают образ Блая как тирана, в то время как фильм 1984 года представляет собой попытку непредвзятого изображения Блая.

Литература

Блай с юмором изображен в сэра Артура Куиллер-Коуча рассказе «Френчменс-Крик» как компетентный, но вспыльчивый и бестактный геодезист, посланный в небольшую рыбацкую деревню в Корнуолле во время наполеоновских войн . Местные жители ошибочно приняли его акцент и сильный язык за французский, поэтому его временно заключили в тюрьму как шпиона.

Ситуация в Сиднее в 1810 году, когда Блай возвращается из Тасмании, чтобы восстановиться на посту губернатора, является местом действия Наоми Новик фантастического романа «Змеиные языки» (Harper-Collins, 2011).

Телевидение

17 декабря 1964 года в эпизоде ​​«Адоб Дик» мультфильма «Флинстоуны » (серия 128) была отдана юмористическая дань уважения капитану Блаю и его кораблю. В сериале персонажи Фред и Барни отправились на рыбалку вместе с ребятами из домика на авианосце USS Bountystone . Капитан корабля, капитан Бла, был властным человеком в униформе, напоминавшим историческую фигуру Уильяма Блая.

Эпизод семнадцатого сезона «Симпсонов» « Самые влажные истории, которые когда-либо рассказывали », пародирует мятеж на « Баунти» . Флетчер Кристиан ( Барт Симпсон ) возглавляет мятеж против капитана Уильяма Блая ( Сеймур Скиннер ).

«Мятеж» на канале Channel 4 в Великобритании представляет воссоздание путешествия Блая на Тимор. Он вышел в эфир в 2017 году.

См. также

• Европейские и американские путешествия научных исследований
• Исторические записи Австралии

Библиография

• Биглхол, Джон (1974). Жизнь капитана Джеймса Кука . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета .
• Блай, Уильям (1790). Рассказ о мятеже на борту корабля Его Величества «Баунти» . Лондон: Джордж Никол.
• Гилл, Конрад (1913). Мятежи 1797 года . Издательство Манчестерского университета.
• Кеннеди, Гэвин (1978). Блай . Лондон: Дакворт. ISBN  0-7156-0957-2 . OCLC   4359325 .
• Нил, Тревор (2007). Остров Мэн (Путеводители по острову Певенси) . Ньютон Эббот, Девон: Дом Брунеля. ISBN  978-1-898630-25-8 .
• Мандл, Роб (2010). Блай: Мастер-мореплаватель . Сидней: Hachette Australia. ISBN  978-0-7336-2506-0 .
• Реннисон, Ник (2009). Лондонский путеводитель по синим табличкам (Четвертое изд.). История Пресс. ISBN  9780752499963 .
• Тухи, Джон (1999). Переносной кошмар капитана Блая . Четвертая власть. ISBN  1-84115-077-0 .
• Тухи, Джон (март 2000 г.). Переносной кошмар капитана Блая: от награды к безопасности – 4162 мили через Тихий океан на гребной лодке . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN  0-06-019532-0 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
• Ярвуд, AT (1967). «Джонстон, Джордж (1764–1823)» . Австралийский биографический словарь . Том. II. Национальный центр биографии Австралийского национального университета . Проверено 17 апреля 2023 г.

Источники рукописей

• Журнал заседаний корабельного лейтенанта Его Величества. Командующий У. Блаем из Отахейта в сторону Ямайки, подписанный «У. Блай», 5 апреля 1789 г. - 13 марта 1790 г. Документы семьи Блаев, в основном документы вице-адмирала Уильяма Блая, были переданы тогдашней Публичной библиотеке Нового Южного Уэльса 29 . Октябрь 1902 года, внук Блая Уильям Рассел Блай. Эти документы впоследствии были переданы из Публичной библиотеки в Библиотеку Митчелла в июне 1910 года, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , Сейф 1/47.
• Гревилл, Чарльз Фрэнсис, Письмо Уильяма Блая RT. Достопочтенный. Чарльз Фрэнсис Гревилл , 10 сентября 1808 г. — 10 сентября 1808 г.; Письмо с автографом, подписанное и написанное из Дома правительства в Сиднее (8 страниц). Блай рассказывает об обстоятельствах его захвата Корпусом Нового Южного Уэльса 26 января 1808 года и последующего домашнего ареста, возлагая вину за события на махинации Джона Макартура, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , Сейф 1/49.
• Преподобный доктор Вайс, документы, касающиеся Уильяма Блая , 1811 г., Протоколы общего военного трибунала в больнице Челси ... по делу подполковника. Гео. Джонстон ..., Лондон, Шервуд, Нили и Джонс, 1811 год. Экслибрис доктора Вайса наклеен на внутренней стороне передней обложки. Письмо Уильяма Блая преподобному доктору Вайсу с вручением ему вышеупомянутой книги, 13 ноября 1811 года. Письмо не подписано, но скреплено личной печатью Блая. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , MLMSS 7307.
• Уильям Блай, документы, касающиеся поместья Блая, 1838–1840, 1844–1846 гг ., Юридические документы, относящиеся к управлению и продаже поместья, накопленного Уильямом Блаем в Новом Южном Уэльсе, включая Копенгаген, Кампердаун, гору Бетэм, ферму Симпсона и Ферма Тайлера, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , A 462.
• Уильям Блай, Письмо Уильяма Блая сэру Эвану Непину, 24 апреля 1791 г. , Письмо (с расшифровкой) Уильяма Блая сэру Эвану Непину, касающееся подготовки ко второму путешествию хлебного дерева на Таити и в Вест-Индию. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , сейф 1/241b
• Уильям Блай, Письмо Уильяма Блая сэру Джозефу Бэнксу, 26 ноября 1805 г. , письмо было написано леди Мадлен Синклер за несколько месяцев до ее отплытия в Новый Южный Уэльс, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , сейф 1/241c.
• Уильям Блай - Документы, 1769–1822, без даты, A. Документы HMS Bounty, 1787–1794, B. HMS Falcon, Комиссия, 1790, C. HMS Medea, Комиссия, 1790, D. HMS Providence и тендер HMS Assistant, документы , 1791–1793, без даты, Э. HMS Warley, Комиссия, 1795, F. HMS Calcutta, Комиссия, 1795, G. Директор HMS, документы, 1796, 1797, без даты, H. HMS Glatton, документы, 1801, I. HMS Irresistable, Комиссия, 1801, J. HMS Warrior, Комиссия, 1804 , К. Капитан и главнокомандующий территории Новый Южный Уэльс и его зависимых территорий, документы, 1805–1811 гг., без даты, документы Л. Навала и другие, 1769–1822 гг., без даты , Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , серия 414414.
• Уильям Блай, Помилование, дарованное Джозефу Мортону Уильямом Блаем, 29 октября 1806 г. , 1 папка с текстовыми материалами - рукопись, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , 68 утра.

Оцифрованные версии журналов Блая доступны на веб-сайте библиотеки.

Внешние ссылки

• А.Г.Л. Шоу, «Блай, Уильям (1754–1817)» , Австралийский биографический словарь , том 1, издательство Мельбурнского университета, 1966, стр. 118–122.
• Королевский военно-морской музей, Мятеж на HMS Bounty. Архивировано 29 марта 2005 г. в Wayback Machine.
• Необыкновенная жизнь, времена и путешествия вице-адмирала Уильяма Блая . Мультимедийная биография с музыкой, звуковыми эффектами, видео, большими изображениями и графикой.
• Портреты Блая. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine в Национальной портретной галерее, Лондон.
• Журнал капитана Блая – Мятеж и выживание. Его личный ежедневный отчет о выживании на 23-футовой лодке.

Онлайн работы

• Аудиокнига, являющаяся общественным достоянием , «Мятеж Баунти и другие рассказы» на LibriVox
• Журнал награды лейтенанта. У. Блай , 5 апреля 1789 г. - 13 марта 1790 г., оригинальный бортовой журнал, освещающий мятеж, который Блай взял с собой во время своего последующего путешествия на лодке на Тимор.
• Работы Уильяма Блая в Project Gutenberg
• Работы Уильяма Блая или о нем в Интернет-архиве
• Работы Уильяма Блая в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Рассказ о мятеже на борту корабля Его Величества «Баунти» , 1790 г.
• Путешествие в Южное море , 1792 год.
• «Официальный журнал наград Уильяма Блая» . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года — расшифровка оригинала, хранящегося в Национальном архиве Великобритании.
• «Письма Уильяма Блая Джозефу Бэнксу о первой экспедиции хлебного дерева» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года.
• «Записная книжка Блая, в которой он вел записи во время путешествия на катере «Баунти»» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
• «Журнал ресурсов Блая - личный журнал Блая о путешествии шхуны « Ресурс» , которая доставила выживших после спуска из Купанга, Тимор, в Батавию, Ява» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
• «Журнал Блая Влидта - запись о его возвращении в Англию из Батавии на голландском пакете Влидта» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
• «Журнал Провиденса Блая» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года.
• Раттер, Оуэн, Бурное путешествие: жизнь Уильяма Блая, вице-адмирала Синих, И. Николсон и Ватсон, 1936 г.
• Макканесс, Джордж, Жизнь вице-адмирала Уильяма Блая, RN, FRS, Фаррар и Райнхарт, 1936 г.
• Джордж Тобин - Журнал о HMS Providence, 1791–1793. Архивировано 25 июня 2011 года в Wayback Machine.
• Уильям Блай, помилование Джозефа Мортона Уильямом Блаем, 29 октября 1806 г. , Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , 68 утра.