Аль-Катиб аль-Мисри (журнал)

*Аль-Катиб аль-Мисри*
	Титульный лист первого номера
Редактор	Таха Хусейн
Категории	Литература, Искусство, Наука
Частота	Ежемесячно
Основан	1945
Первый выпуск	Октябрь 1945 г.
Последний выпуск	Май 1948 г.
Страна	Египет
Базируется в	Каир
Язык	арабский
Веб-сайт	nbn-разрешение .из /urn:nbn:de:hbz:5:1-219240

Египетский журнал аль-Катиб аль-мисри ( арабский : الكتب المصري; DMG : аль-Катиб аль-мисри; английский : «Египетский писатель») ежемесячно издавался в Каире в период 1945–1948 годов. ^{[ 1 ]} В нем публиковались статьи о литературе, искусстве и науке. Хотя его издателем был еврей, журнал не акцентировал на этом факте. ^{[ 2 ]} Однако Таха Хусейн , редактор журнала, был обвинен в принадлежности к сионистскому движению из-за своего поста. ^{[ 2 ]}

История и профиль

«Аль-Катиб аль-Мисри» первоначально была основана египетским издательским домом, принадлежавшим еврейской семье Аль-Харари, которая доверила управление Тахе Хусейну. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Журнал был создан по образцу французского журнала Les Temps Modernes . ^{[ 4 ]} Первый номер вышел в октябре 1945 года. ^{[ 2 ]} Журнал опубликовал в общей сложности 32 номера и был доступен во многих арабских мегаполисах. ^{[ 5 ]} Последний номер « Аль-Катиб аль-Мисри» датирован маем 1948 года. ^{[ 2 ]}

В центре внимания журнала были публикации международной литературы и литературной критики, которые были переведены на арабский язык и, таким образом, помогли охватить более широкую читательскую аудиторию. Поощрялось как арабское, так и неарабское искусство, литература и наука, и должен быть установлен диалог между арабским и другими языками. ^{[ 5 ]} Будучи одним из первых послевоенных журналов, «Аль-Катиб аль-Мисри» также стремился сделать свое видение просвещения доступным для всех и способствовать взаимному культурному обмену. ^{[ 6 ]} «Литература должна быть поднята над всеми конфликтами, существующими во всем мире». ^{[ 7 ]}

Основными участниками были Махмуд Таймур , Тауфик Аль Хаким , Мохаммед Махди Аль Джавахири, Яхья Хакки и Лувис Авад. ^{[ 2 ]} Арабские переводы, в частности, произведений Антуана де Сент-Экзюпери или Жан-Поля Сартра , ^{[ 6 ]} были опубликованы тексты новых перспективных арабских авторов ^{[ 8 ]} а также литературная критика, которая также предложила введение западных авторов, таких как Джеймс Джойс или Франц Кафка . ^{[ 9 ]}

Более того, в двух других разделах также подробно обсуждалось содержание и направленность арабских и европейских периодических изданий того времени. ^{[ 8 ]} В 1948 году издание журнала было прекращено. ^{[ 4 ]} при этом неясно, было ли это спонтанным или под давлением правительства. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Элизабет Кендалл (июль 1997 г.). «Маргинальный голос: журналы и авангард в Египте». Журнал исламских исследований . 8 (2): 226. дои : 10.1093/jis/8.2.216 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Реувен Снир (2006). «Арабский язык на службе возрождения евреев: участие евреев в арабской прессе и журналистике в 19 и 20 веках». Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 59 (3): 301–302. дои : 10.1556/AORIENT.59.2006.3.2 .
^ Мохамед Эль Бендари. (2010). Египетская пресса и освещение местных и международных событий . Лексингтонские книги США. Лэнхэм, доктор медицины, с. 3. Асин B009L8ZSRW
^ Перейти обратно: ^а ^б Сабри Хафез (2000). «Роман, политика и ислам» . Новый левый обзор . 5 : 127.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэй Хавас. (2018). Таха Хусейн и аргументы в пользу мировой литературы. Сравнительное литературоведение 55 (1), стр. 66–92.
^ Перейти обратно: ^а ^б Йенс Ханссен и Макс Вайс. (2018). Арабская мысль против авторитарной эпохи: к интеллектуальной истории настоящего . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, стр. 45–46. ISBN 9781108147781
^ аль-Катиб аль-Мисри (1945). 1 (1-3).
^ Перейти обратно: ^а ^б Кристофер Дуайт Миклетвейт. (2010). Faits Divers: национальная культура и модернизм в литературных журналах третьего мира. Кандидатская диссертация. Техасский университет в Остине, стр. 175, 184.
^ Перейти обратно: ^а ^б Элизабет Кендалл. (2006). Литература, журналистика и авангард: пересечение в Египте . Рутледж, Нью-Йорк; Лондон, стр. 55 и далее.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Аль-Катиб аль-Мисри (журнал) на Викискладе?

[1] Элизабет Кендалл (июль 1997 г.). «Маргинальный голос: журналы и авангард в Египте». Журнал исламских исследований . 8 (2): 226. дои : 10.1093/jis/8.2.216 .

[res-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Реувен Снир (2006). «Арабский язык на службе возрождения евреев: участие евреев в арабской прессе и журналистике в 19 и 20 веках». Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 59 (3): 301–302. дои : 10.1556/AORIENT.59.2006.3.2 .

[3] Мохамед Эль Бендари. (2010). Египетская пресса и освещение местных и международных событий . Лексингтонские книги США. Лэнхэм, доктор медицины, с. 3. Асин B009L8ZSRW

[sab-4] Перейти обратно: ^а ^б Сабри Хафез (2000). «Роман, политика и ислам» . Новый левый обзор . 5 : 127.

[may-5] Перейти обратно: ^а ^б Мэй Хавас. (2018). Таха Хусейн и аргументы в пользу мировой литературы. Сравнительное литературоведение 55 (1), стр. 66–92.

[jema-6] Перейти обратно: ^а ^б Йенс Ханссен и Макс Вайс. (2018). Арабская мысль против авторитарной эпохи: к интеллектуальной истории настоящего . Издательство Кембриджского университета, Кембридж, стр. 45–46. ISBN 9781108147781

[7] аль-Катиб аль-Мисри (1945). 1 (1-3).

[cdm-8] Перейти обратно: ^а ^б Кристофер Дуайт Миклетвейт. (2010). Faits Divers: национальная культура и модернизм в литературных журналах третьего мира. Кандидатская диссертация. Техасский университет в Остине, стр. 175, 184.

[elik-9] Перейти обратно: ^а ^б Элизабет Кендалл. (2006). Литература, журналистика и авангард: пересечение в Египте . Рутледж, Нью-Йорк; Лондон, стр. 55 и далее.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]